Wterlddilo Zttelests hare /¥feoto ag 3b a RELACION DE LOS MERITOS Y SERVICIOS DE DON SEBASTIAN JOSEF LOPEZ RUIZ, OR varios documentos auténticos .que*ha presentado, consta ¢s natural de la Ciudad de Panamé, hijo legitimo de Don Manuel Josef Lopez, y de Dofia Maria de la O Ruiz; Espafoles, Christians viejos , limpios de toda mala raza y descendientes de Conquistadores, y de esclarecido nacimiento, _ Estudié Latinidad, y Retérica en el Colegio Seminario de la misma Ciudad; y en la Universidad Real, y Pontificia de San Fran- cisco Xavier de ella cursé tres afios de Filosofia, en gue fue raduado de Bachiller , y Maestro , despues de haber manifestado €n- varios actos’ literarios de conclusiones, y sabatinas su notable aprovechamiento. - : E En el afio de mil setecientos cincuenta y o¢gho: pas 4 Lima, y deseando instruirse mas:en las materias filosdficas,.cursd de: nuevo Attes en la Real Universidad de San, Marcos, y-en ella,se le..con- firid tambien el-grado de Bachiller, precediendo leccion pibliea y argumentos , que sustentd con lucimiento, y los demés. requisitos de solemnidad-acostumbrados. 2 Ft gsi ; Por una Certificacion referente 4 los libros de claustros de la ex- Presada Universidad , consta que-cl Rector de ella, atendiendo % Ja fama, yviveza devingenio. con, que desempefiaba las funciones Piblicas de-titeratura, le eligid con preferencia: para encomendarle el acto mas solemne y. magnifico.de la misma. Real Escuela, qual fue el de Ja proclamacion & las Musas.,. y- substentacion del certa- men con que»clogid..4 S..M.* con, motivo del .recibimiento,.en Ja propia Universidad del, Virey. que fue de Lima Don Manuel Amat, ¥/@ su presencia, de: los, Oidores | dejaquella, Real Audienci, todo el Claustto compuesto, de innumerables Doctores tanto, Eclesidsticos , Seculares.y Regulares , ,y-de-la nobleza.d refetida Capital, pronuncié , y,desempeis con aplauso. universal l sublime clogio que se le encargd, 2 Es er GrEstudié con_aprovechamiento Jurisprudencia , bajo la direc- cion , y enseftanaa def Dr. Don Chiistoval Montafio, Catedritico de Leyes en la misma Real Universidad , aplicdndose despues al dstudio dd Jas Cienéias Naturales, en que hizo progresos con los Vastos conocimientos que adquirié de Fisica , y otros ramos de lite- Tatura. Habiéndose restituido 4 su patria Panamé , despues de muchos afios, lejos de abandonar el estudio de las Ciencias, con que siempre eultivaba sus talentos , se sujetd 4 cursar dos afios Teologia Esco- lastica y Moral , con el Catedratico de Prima el R. P. M. Fr. Ma- titiel Josef de Atroyo. > Habierido tenido precision de pasar 4 Santa Fé, Capital del Nue- vd Reytto de Granada, 4 poco tiempo de su:estancia adquirid la cérfinit estimacion y confianza de aquellos Superiores y Tribunales. ‘EI Virey de aquel Reyno le nombré por Oficial de la Secreta- ria del Vireynato, y durante el tiempo que exercid este encargo, des+ ‘empeiié cot prontitud , vigilancia y acierto los mas graves negocios def Real Servicio y del piblico que se le encargaron, manifes: tando en divetsas ocasiones la peticia particular que posee en asun- ‘tos diplomiticos , y manejo de papeles. : En ékafio'de mil setecientos setenta y quatro descubrid en va- rios montes de Santa Fé drhales de legitima quina;-y animado del Yeld patridtico , a9pirando al mismo tiempo 4 distinguirse en el Real Sérvicio ; presento judicialmente en el de mil setecientos sctenta y seis‘esté itnportante descubrimiento, ofreciéndolo ‘con generosidad 482M. por medio ‘del Virey Don Manuel Antonio Florez , des-/ apropianidose de las considerables ventajas, y crecidos intereses que le habian facilitado los acopios y comercio de este precioso genet. i © Aquél Superior Gobierno aprecié este descubrimiento, y el zelo desu autor; y habiéiidose seguido expediente, y celebrado varias Juneas de Tribuinales acerca de'su importancia, y despues de un madurotkamen , informes favorables de inteligentes , que tanto en dicha Capital, comio en Cartagena y Lima, 4 donde se remitieron porciotiés ‘dé cortezas de aquella quina para experimentarla , se did cuenta 4/8: M: informando él citado Virey los méritos, y par- ‘ticular servicio ‘del’ expresado’ Don’ Sebastian, en carta de quince de Octubré del propio ‘afto de ‘setenta’y seis , acompafiando qua- tro caxones’de las mismas cortezas , esqueletos de hojas, y fructifi- ‘eacion dees Grboles de elas, que 4 su’ costa dispuso ¢l mismo eacnbrider, 5 s A seqiienicia de esta remision, mandé Ss. M. que en esta Es Faia su examen y analysis Chimicos » y ete cias Médicas, encargindolo todo: Don Casimiro Gomez rtega, ¥ Don. Antonio Pallau,, Catedraticos del Real Jardin Botanico , quie nes despues de cumplir -exdctamente: en: todas sus ina cae Real. disposicion,cinformaronal, Rey la legitimidad ty ze po a : enunciada- quina-de, Santa Fésagregando..que 4 = bor at ae cin y.ocho de Enero de mil ee ‘sd ‘tenta y nueve se previno al citado Virey 7 que verifica Leo de esta Cotte, y. attibo.4iaquella Capital del comisionado L = ‘ : bastian Josef Lopez Ruiz, procediese este a ding es 28 quina que tenia deseubierta por cuenta dela Real Haci ay ra se_expendiese 4 beneficio del Erario.Para’ verificar con ef acierto que logrd' este importante éncar- 0; Y propender al sélido establecimiento 'de-un-ramo. tan vtil y-necesario 4 la salud pablica; no’ perdond fatigas ,. penosos vias Je85-¥ prolijas observaciones: con los conocimientos que le adqui- ticron>y facilitaron sus’ personales: indagaciones’, formd “una ins: truécion muy: sencilla y ‘laédnica , que 4 su costaimprimié para distribuirla gratis 4 todos los yecinos y ‘habitantes de:aquellas res giones y montes,, 4 fin de-que con facilidad ‘se pudiesen> dedicar ‘al-perfecto discernimiento de losdrboles apreciablés de quina, el modo de derribarlos, y que pudiesen retofiar , descortezarlos, y pers ecto ‘beneficio de sus cortezas} y debidas Precauciones para conse- (guir Ja: dilatada conservation de’ sw: virtud , yeficacia, — t ov Despues de haber hecho largos viajes por las vastisimas monta: Sas tte los Corregimientos de Bogoté ; Soacha’y Zipaquiré » Gua -duas,' Partido de-Fuzagazug’ (donde tambien descubrid Arboles dé délsamo rubio llamado Peruviano)'y Yobierno:de la Ciudad de Mas -tiguita , deteniéndose en todas ellas para instruir'material, y pracs ticamente 4 los: vecinos ‘en el modo. ¥ titil manejo de Jos 'expresaz ‘dos acopios , los‘establecié. con beneficio de los cosechetos yeveritas jas de ta Real Hacienda, mereciendo por sus repetidos descubri- smientos'de abundancia ‘de Arboles de quina, que se aprobase el es- ‘mero. eon que desempenaba su comusion en Reales érdenes de seis ide Junio de mil'setecientos ochenta 'y~uno, comunicadas al citado “Virey yy al Seftor Visitador General de aquel Reyno'Don Juan -Gutiertez de Pifteres, previniéndole 4 este fltimo que era el Real 4nimo protegiese 4 Lopez Ruiz. - «Forms copiosa lista de los montes donde descubrié: los expre: sados 4rboles’para los fines mas conducentes al Real servicio y utit didad:de la Real Hacienday y de sus Viajes § estendi6 relaciones cir- ‘ cunstanciadas,, dando de todo cuenta 4-S,.M.por medio del Mi- nisterio de Indias , y en'suvista Se digné: mandar, queen primera -vacante de Contador Mayor del Tribunal de cuentas de Santa Fé -sc-le nombrase , dando cuenta para-su Real: aprobacion, y no ha- -biéndose verificado esta soberana gracia por falta de vacante, se le -repitio al Virey otra Real drden en-diez ynuevede Agosto de mil setecientos ochenta y quatro, para que emplease al referido Don Se- ~bastian en lo que graduasé'4 propésito por siis:conocimientos para cdesempeiio de las comisiones que se deseaban, Todas las expresadas porciones'considerables de quina ‘de Santa Fé, amarilla, roja, y blanca que*succesivamente remitid' 4 esta Corte, merecieron dos: Reales: aprobaciones'en dos de Marzo de - mil mil setécientos ochenta y cinco, y veinte y quatro de Febrero de mil-setécientos ochenta y nueve. c S Concluidas estas fatigas, emprendid otras mapotes mucho = rarriesgadas, dilaté sus éxcursiones 4 las regiones’ mu’ Mista tas 0 Misiones dé-Ios Andaquies, mas all4' de las cabe~ ceras del rio Orinocd, atravesando antes por los territorios atdien- tisimos del gobierno de Neyva’, Chaparral , Timani, yi Popayan, de que formo otra relacion circunstanciada, con dos mapas topogra= ficos que dirigid 4'S..M. con noticias muy interesantes , porque:ade- mis, de haber descubietto en esta peregrinacion ‘inagotable ‘abun- dancia de Arboles de quina, sacd: cera de ‘abejas shuy-thermosay.:y naturalmente blanca sin beneficio. alguno ,-procurando el estable- cimiento-de'sus colmenares -y comercio de. este-ranio ;: dedicdndose al cultivorde los Arboles: de Canela silvestre , que-reconocid , cuyas hojas equivalen en aroma, -y-gusto exquisito 4 la Canela de Zey~ lan; tanto,’ que el comercio de'ella podria minorar eb ingresovexrbi- tante que con! este: género :posee. Ja Holanda con sus cosechas en Batavia, y Madagascar: formd' una: memoria: instructiva sdbre al ciltivo: y -beneficio dé los referidos canelos silvestres » quesmerecid Ja Reak:aprobacion »'sacéy.y wd 4 este Corte; muestras de aa ‘iosidades : reclamé-1a injastemcurpacion-qu 7m Fone del fark hacian 4 nuestro Soberano , en frutos. C0- mercioyuy-territorios de’ las inmensas» vegas ;deylos:rios que. cir~ cundan:las-Misiones ‘deslos:-Andaquies , :y sus adyacentes. 0 Deseando dilatar por ‘todas partes. sus descubrimientos de quina, pasé despues al gobierno de Cartagena, Santa Marta, rio-Hacha, ‘Ocaiia sy Guamoes : y en todas sus montafias interminables', que penetro: con indecibles trabajos -y riesgos de su vida » encontrd. va- riedad!-de especies de Arboles de ella muy: exquisita: presentd, sus muestras.al Arzobispo Virey:de aquel Reyno Don Antonio! Ga- ballero-y. Géngora , con una. relacion de este viage que dirigid:al Ministerio. eS Por tres certificaciones auténticas fechas en Santa Fé dcatorce -de Septiembre de mil setecientos ochenta y. quatro, veinte-de Mayo, xy veinte y dos de: Junio de mit setecientos ochenta: y-einico s.consta que el referido Don Sebastian se’ manej6 en todos sus Viajes y.aco- pios de-quina: por cuenta dela Real Hacienda con: la mayoy:pu- reza, desinterés } ecohomfa yy zelo de los: Reales haberes 5 como del bien piiblico, expresandose! asi en las cuentas, que tindio-en las Caxas de aquella Capital y finiquito de ellas:en: eb Pxibunal-Mayor. ‘Lambien consta, que en ocasion de‘ los pasados: nas del cy- »Reyno;. y Como fiel vasallo ofrecid: generosarhente al’ Virey’'su persona, sueldo, y armas, por lo que:merecid. que ‘el citado Gefe Je-diese las mas expresivas gracias por sw honrado zelo. _Aspirando 4 mas recomendables méritoseh: serviciowde SoMz aumento de la Real Hacienda , beneficio de laypatrias-y utilidad:deb Estado, émprendio 4 su costa , auxiliéndolo:con caiidalesi-su her- mano Don Santiago | Josef’; otro dilatado” y-dispendioso ‘viaje desde Santa Fé 4 Portovelo, Aduana de: Cruces, y! Panama; que -cindario ,-sacé de-las excabaciones ‘que/manddihacer seh deyerminat dos parages; elévados y: bajos considerables:porciones delireferidd Azogite; que salia mezelado con las::tierrasy todo lo qualsresulea ‘de-ocho documentos de los: mencionados Gefes qué presenciaron dichasoperaciones , y que:con quatro botellas dlenas dele reférido -metal liquido'y: puro, y tres caxones Ilenos: de Jas referidadstigtras -penetradas:y ‘errgadae del mismo . regress 4 Santa Fé, yopresentd estas: muestras al Virey con la.relacion: dél viaje: De todo: se sie -guid-expediente,’ y quando se concluyé:vino 4 sucostael:nominado Don Sebastian 4 esta Corte por Septiembre ide mil Setecientos sno» venta y dos, y presenté '4 S. M. lovactuado, gastahdo deisu-peciilio en estas indagaciones y viajes costosds 1nas:de seis mil pesos. 1 e Eni los Memoriales :Literarios de ‘esta Cortese hanvinsertado algunas relaciones de sus citados viajes, muchas “noticias {itiles de otros papeles suyos interesantes , y la-descripdion latina deliArbol del bélsamo.rubio, 6 peraviano: en la’primeraypaite del de Septiem- bre de:mil sctecientos noventa y tresiy»consta que en el aftode'no- venta y dos se sirvid el Excelentisimo Seftor Don PedrodeAcua, “Secretatio de Estado , y' del Despacho de Gracia-y Justicia de In- dias presentar 4S. M. en su Real quarto alvexpresado Don’ Se- bastian 4 besar su Real mano; y “presentarlerdos:trozos'de'madera exquisita del c4rbol que:-d4 el: balsamo rubié =.dos ctortas. de cera muy» blanca’ sin beneficio ‘alguno : ‘un trozo:disforme! de sla ma- dera y, porcion considerable de hojas;del arbolsde Canela de’ las Mi- siones der'Andaquies ;\ todo: lo: qual-se'dignéS) Myiexaminar por sf misnioy, taefédiendo- el soberano ‘aprecio.")> ta) Y. finalmente, consta-que en-vista-de todovquanto! queda re- roi fe- ferido, como el descubrimiento que hizo en los arrabales de Santa Fé, de azogues, y de que antes habia denunciado minas de eina- brio en Ia jurisdiccion de Antioquia, se dignd S, M. aprobar su plausible zelo en Reales drdenes de diez y siete de Febrero de mil Setecientos noventa y tres , y diez y ocho de Agosto del corriente afio de noventa y quatro, mandando en la primera al Virey de aquel Reyno que lo propusiera para empleo de Real Hacienda, y en la segunda , que no solo le propusiera, sino que enterado S. M. por menor de los descubrimientos que habia hecho , considerin- dole acreedor 4 ser atendido con preferencia, para que fuese mas efectiva su colocacion, le nombre en la primera vacante, y dé Cuenta para su soberana Real aprobacion, Formése en esta Secretaria del Supremo Consejo, y Camara de Indias for lo tocante al Peri, y lo indiferente ‘de los documentos exhibidos el interesado,d quien se devolvieren. Madrid y Noviembre diez y nueve de mil setecientos noventa Yy quatro. Contade¢ Col Se. Frthutas cle Guge0, Ge viwwe hazen 7 i Prriggeae sy es See #02 ahwy.Iguales descubrimientos hizo de Azogut en Portovelo, Advana de Cruces, y Panamé con general aplauso de aquellos Gobernadoré’s y Cuerpos Politicos. En los Memoriales Literarios'de esta Corte del afio de 1793 se han ine sertado varias relaciones de sus viajes, y muchas noticas interesantes y la des~ cripeion latina del 4rbol del baisamo rubio peruviano, que descubrid en sus peregrinaciones. ‘Ea dicho afio le presenté 4S. M. el Sefior Don Pedro Acufia, con parte de sus descubrimientos, que eximinado todo por'el Rey, se dignd aprobarlo, mereciendo su soberano Real aprecio. Y finalmente, en los arrabales de Santa Fé descubrié minas de azogue, por lo.que merecié dos Reales aprobaciones , por Reales ordenes de 17 de Fe- brero de 93, y 18 de Agosto del corriente afio, mandando en la primera al ‘Virey le proponga para empleo de Real Hacienda , y en la segunda le nombrg S.M. para la primera vacate. : , Contato pact, Ke bathiikty Sees GR Save hair Cértgs chez. 2 o> Se ce tee nett = remem emergent MERITOS DE DON SEBASTIAN JOSEF LOPEZ RUIZ. ‘Natura! de Ja Ciudad de Panama: milias mas" principales de ella. c Estudié Latinidad y Retorica en aquel Colegio Seminario, y Real Uni~ versidad , donde fue graduado de Bachillér, y Maestro en Filosofia. Curs6 Artes en la. Universidad de San Marcos de Lima, gradufndose en ella de Bachillér, ‘Desempefié con lucimiento 1a proclamacion 4 las Musas en dicha Uni- yersidad , con motivo del recibimiento de! Virey Don Manuel Amat. Estudié Jurisprudencia en Ja referida Universidad, aplic&ndose despues & Jas ciencias naturales, haciendo varios progresos en los ramos de Fisica, ‘Tambien curso dos afios Teologia Escoléstica y Moral en Panamé. Oficial de 1a Sscretaria del Vireynato de Santa Fé. En el afio de 1774 descubrid en varios montes de Santa Fé Arboles de le~ gitima quina, que ofrecié con genzrosidad 4 S.M. por lo qual merecio los ma yores elogios de aquellos superiores. Informaron favorablemente 4 S. M, sus méritos y servicios el Virey, Cabildos Eclesidstico, y Secular de Ja misma. ‘Comisionado por S. M. con el sveldo de dos mil pesos para que adelantéra y perfecciondra los mismos descubrimientos, interin se le conferia otro destino; 4 cuyo fin se le expidid Real orden , y Cédula competente en 21, y 24 de No- viembre de 1778. Por Real drden de 18 de Enerode 2779 se previno.al Virey de Santa F6, que el comisionado Lopez Ruiz procediese 4 dirigir acopios de la quina que tenia descubierta por cuenta de Ja Real Hacienda. Para la mas facil instruccion de aquellos habitantes, formé una muy sen= €illa y lacbnica que destribayé gratis. , Hizo otros varios descubrimientos por aquellas vastas regiones, con el fin de dilatar mas sus operaciones, que logro verificar & pesar de las continuas fat- gas y penalidades que sufrié , formando copiosa lista de los montes donde hizo ‘sus descubrimientos , de lo qual sz dio cuenta 4S.M como igualmente de las relaciones circunstanciadas que form6, en cvya vista se dignd resolver que en primera vacante de Contador Mayor del Tribunal de Cuentas se le nombra~ se, que no ha tenido efecto; y por lo mismo se repitio érden al Virey en 19 de Agosto de 1784, para que le emplease en lo que graduase 4 propésito. Dilat6 sus escursiones 4 las regiones muy distantes de los Indios Anda— quies , en donde tambien sacé cera de abejas muy hermosa, y descubri6 los &r— boles de Canela silvestre , cujas hojas equivalen 4 la Canela de Zeylan, en cu- yos viajes procedié con el mayor desinterés, economia , y zelo, por los Reales ae > como resulta de las cuentas que rindio en las caxas de aquella ‘apital, ‘ ae ocasion de los pasados alborotes ,'se ofrecié generalmente 4 servir jo legitimo y descendiente de las fa~