EMPRESA DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS.

GELECT
16030, 349 Avenida, Primero de Mayo, Boyeros, Habana, Cuba.
Telf. (537) 683-2057, (537) 683-2058, (537) 683-9028 Ext-122, Fax: (537) 683-9373
E-Mail: otilio@esac.cu

DIVISIÓN DE LABORATORIO
LABORATORIO DTV

PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN

A: Idtv 32L18D
MARCA: ATEC
MODELO: 32L18D

Receptor DTMB: ATEC 32L18D iDTV

Rev. ATEC_20180403
Pág. 1 - 4
 EMPRESA DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS.
GELECT
16030, 349 Avenida, Primero de Mayo, Boyeros, Habana, Cuba.
Telf. (537) 683-2057, (537) 683-2058, (537) 683-9028 Ext-122, Fax: (537) 683-9373
E-Mail: otilio@esac.cu

PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN DEL TELEVISOR 32L18D:

Nota:El archivo de actualización “upgrade_DMB_MPEG_14G_v1.B.bin” solo es válido para

el Televisor ATEC modelo 32L18D.

Tenga Tenga PRESENTE que durante el proceso de actualización NO pueden

ocurrir fallos en la alimentación del Televisor, por lo que se
recomienda usar un UPS que soporte un fallo del fluido eléctrico, brindando un

respaldo energético por al menos de 2 minutos. El fabricante del receptor ni el

laboratorio de ensayos de ESAC se responsabilizan por daños ocacionados al receptor si el
usuario no cumple estrictamente este procedimiento.

Nota: Es importante que el usuario descargue el fichero de actualización 2 veces y se cerciore

de que ambos archivos presentan el mismo tamaño. De esta forma el usuario puede estar más

seguro que la descarga fue exitosa.

1. Conecte el Televisor a la red eléctrica y enciéndala.

2. Grabe en una memoria flash el fichero de actualización, debe estar en la raíz no en carpetas,

el fichero tiene por nombre Merge.bin.

3. Con el televisor encendido presione la tecla MENÚ del mando a distancia.

4. Empleando la tecla ► del mando a distancia, desplácese hacia Ajustes

5. Empleando las teclas ▲▼del mando a distancia, seleccione la opción

Receptor DTMB: ATEC 32L18D iDTV

Rev. ATEC_20180403
Pág. 2 - 4
 EMPRESA DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS.
GELECT
16030, 349 Avenida, Primero de Mayo, Boyeros, Habana, Cuba.
Telf. (537) 683-2057, (537) 683-2058, (537) 683-9028 Ext-122, Fax: (537) 683-9373
E-Mail: otilio@esac.cu

6. Posteriormente aparecerá una ventana y empleando las teclas ▲▼ del mando a distancia,
seleccione el archivo de actualización y presione la tecla OK.
7. Se muestra el siguiente cuadro, presione la tecla de navegación izquierda para seleccionar la
Opción SI.

Receptor DTMB: ATEC 32L18D iDTV

Rev. ATEC_20180403
Pág. 3 - 4
 EMPRESA DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS.
GELECT
16030, 349 Avenida, Primero de Mayo, Boyeros, Habana, Cuba.
Telf. (537) 683-2057, (537) 683-2058, (537) 683-9028 Ext-122, Fax: (537) 683-9373
E-Mail: otilio@esac.cu
8. Una vez la barra de progreso llegue al 100%, habrá finalizado el proceso de actualización, e
inmediatamente el receptor digital se reiniciará.

Receptor DTMB: ATEC 32L18D iDTV

Rev. ATEC_20180403
Pág. 4 - 4