Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Amp Ind VS Vinculacion
Amp Ind VS Vinculacion
RESOLUCIÓN
I. ANTECEDENTES
2
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
II. TRÁMITE
1
Fojas 83 a 85v del cuaderno de la Contradicción de Tesis.
3
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
III. COMPETENCIA
4
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
5
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
5
Tesis número 1ª./J. 23/2010, emitida por la Primera Sala, publicada en el Semanario Judicial
de la Federación y su Gaceta, tomo XXXI, correspondiente a marzo de 2010, página 123. Su
texto dice: “El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la
contradicción de tesis 36/2007-PL, en sesión de 30 de abril de 2009, determinó interrumpir la
jurisprudencia número P./J. 26/2001, de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES
COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’ Así, de un nuevo
análisis al contenido de los artículos 107, fracción XIII de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, la Primera Sala advierte como condición para
la existencia de la contradicción de tesis, que los criterios enfrentados sean contradictorios; sin
embargo, el sentido del concepto “contradictorio” ha de entenderse cuidadosamente, no tanto
en función del estado de los criterios enfrentados, sino de la finalidad misma de la contradicción
de tesis, es decir, la producción de seguridad jurídica. En efecto, la condición que debe
observarse está más ligada con el fin que con el medio y, por tanto, la esencia de la
contradicción radica más en la necesidad de dotar al sistema jurisdiccional de seguridad jurídica
que en la de comprobar que se reúnan una serie de características determinadas en los casos
resueltos por los tribunales colegiados de circuito; de ahí que para determinar si existe o no una
contradicción de tesis deben analizarse detenidamente cada uno de los procesos interpretativos
6
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
involucrados —y no tanto los resultados que ellos arrojen— con el objeto de identificar si en
algún razonamiento de las respectivas decisiones se tomaron vías de solución distintas —no
necesariamente contradictorias en términos lógicos— aunque legales, pues al ejercer el arbitrio
judicial pueden existir diferendos, sin que ello signifique haber abandonado la legalidad. Por
ello, en las contradicciones de tesis que la Suprema Corte de Justicia de la Nación está llamada
a resolver debe avocarse a reducir al máximo, cuando no a eliminar, ese margen de
discrecionalidad creado por la actuación legal y libre de los tribunales contendientes.”
6
Tesis número 1ª./J. 22/2010, emitida por la Primera Sala, publicada en el Semanario Judicial
de la Federación y su Gaceta, tomo XXXI, correspondiente a marzo de 2010, página 122. El
texto señala: “Si se toma en cuenta que la finalidad última de la contradicción de tesis es
resolver los diferendos interpretativos que puedan surgir entre dos o más tribunales colegiados
de circuito, en aras de la seguridad jurídica, independientemente de que las cuestiones fácticas
sean exactamente iguales, puede afirmarse que para que una contradicción de tesis exista es
necesario que se cumplan las siguientes condiciones: 1) que los tribunales contendientes hayan
resuelto alguna cuestión litigiosa en la que tuvieron que ejercer el arbitrio judicial a través de un
ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese; 2)
que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre al menos un razonamiento en el
que la diferente interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, ya
sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una
determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general, y 3) que lo anterior pueda
dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la
cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea
legalmente posible.”
7
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
8
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
7
La existencia de dicho recurso se obtuvo de SISE.
8
“Artículo 410. Son apelables sin efecto suspensivos, las siguientes resoluciones:
[…]
III. La de vinculación a proceso y el de no vinculación a proceso;
[…]”.
9
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
9
A lo que también hace alusión el artículo 192, en relación con el diverso 194, inciso A, fracción
I, ambos del Código de Procedimientos Penales para el Estado de México, aplicables al caso.
10
Como lo es el acto reclamado en el juicio de amparo del que deriva el presente recurso y
también lo fue el del recurso de revisión del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal de este
circuito; de hecho, no se inadvierte que se trata del mismo quejoso y abogados.
10
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
11
El mismo se invoca como hecho notorio en términos del artículo 88 del Código Federal de
Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo.
Respecto a esta resolución, del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo
Circuito, es importante resaltar que con la misma denunció la contradicción de tesis 414/2011,
denunciada por dicho tribunal por considerar que su criterio se oponía al sostenido por el
Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, en el amparo
en revisión 272/2010.
11
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
12
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
13
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
14
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
19. Por otra parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del
Segundo Circuito, al resolver el amparo en revisión 137/2011,
analizó un asunto con las siguientes características:
15
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
16
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
17
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
18
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
19
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
20
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
21
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
22
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
23
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
24
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
25
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
26
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
27
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
“[…]
12
Votando a favor del proyecto indicado los Señores Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea,
Guillermo Ortiz Mayagoitia, José Ramón Cossío Díaz y la Señora Ministra Olga María del
Carmen Sánchez Cordero de García Villegas. En contra el Señor Ministro Jorge Mario Pardo
Rebolledo.
28
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
29
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
13
Octava Época, Instancia: Pleno, Fuente: Semanario Judicial de la Federación, Tomo: I,
Primera Parte-1, Enero a Junio de 1988, Tesis: P./J. 19/88., Página: 153 Su texto es:
"LIBERTAD PERSONAL. ACTOS QUE AFECTAN LA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA
NATURALEZA DE LAS AUTORIDADES QUE LOS EMITAN, CORRESPONDE A UN JUEZ DE
DISTRITO EN MATERIA PENAL EL CONOCIMIENTO DEL JUICIO DE AMPARO QUE SE
PROMUEVA CONTRA ELLOS. El artículo 51, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial
de la Federación, en su parte conducente señala que compete a los jueces de Distrito en
materia penal el conocimiento de los juicios de amparo en los que se reclamen: “... actos de
cualquier autoridad que afecten la libertad personal salvo que se trate de correcciones
disciplinarias o de medios de apremio impuestos fuera del procedimiento penal...”; lo anterior
significa que independientemente de la naturaleza de las autoridades que emitan un acto, si
éste tiene como consecuencia la afectación de la libertad personal del quejoso (salvo que se
trate de correcciones disciplinarias o medios de apremio impuestos fuera del procedimiento
penal), el juicio de garantías que se promueva en esos casos deberá ser tramitado y resuelto
por un juez de Distrito en materia penal. Así pues, tratándose de la orden de traslado dictada
por una autoridad administrativa en contra de un procesado o sentenciado para el efecto de
cambiarlo de lugar de reclusión, es claro que se está afectando la libertad personal del reo pues
aunque ya se encuentra privado de la misma, debe decidirse en qué lugar y en qué condiciones
habrá de seguir sufriendo tal privación, consecuentemente, corresponde a un juez en materia
penal el conocimiento del amparo respectivo.”
30
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
31
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
libertad personal, la suspensión producirá el efecto único de que el quejoso quede a disposición
del Juez de Distrito, en la inteligencia de que, en atención a que el único efecto de la
suspensión concedida es que el quejoso quede a disposición del Juez de Distrito, en el penal en
donde se encuentra recluido, no se causa con aquélla perjuicio al interés general ni se
contravienen disposiciones de orden público.”.
Amparo penal. Revisión del incidente de suspensión 1669/49. **********. 10 de septiembre de
1949. Mayoría de tres votos. Ausente: Luis G. Corona. Disidente: José Rebolledo. La
publicación no menciona el nombre del ponente.
17
Quinta Época, Instancia: Primera Sala, Fuente: Semanario Judicial de la Federación, Tomo:
LXXXIV, Página: 310. Su texto es: "SENTENCIAS PENALES EJECUTORIADAS,
SUSPENSIÓN DE LAS, CUANDO SE PIDE REDUCCIÓN DE PENAS. La jurisprudencia visible
en la página 269 del Apéndice al Tomo LXIV del Semanario Judicial de la Federación; que dice:
Contra los actos que tiendan a cumplir una sentencia ejecutoria es improcedente conceder la
suspensión, porque la sociedad está interesada en que no se entorpezca la observancia de los
fallos que establecen la verdad legal., es de aplicarse cuando no se trata de impedir el
cumplimiento de la ejecutoria, sino de la pretensión del quejoso, para que se le reduzca la pena
impuesta por esa ejecutoria, en razón de que un nuevo código establece una reducción de esa
pena, y si pide la suspensión, es con el objeto de que no se consume irreparablemente la
violación que reclama, si llegare a cumplir el término señalado en la sentencia, pues en tal caso,
la concesión del amparo, suponiendo que le fuera otorgada, no tendría ningún efecto
restitutorio. Ahora bien, es indiscutible que el quejoso tiene restringida su libertad personal, por
virtud de la sentencia que lo condenó y que por la negativa del Juez a disminuir la duración de
la pena, pero este acto tiene efectos positivos al reafirmar la sentencia condenatoria y el caso
encaja en lo dispuesto por el artículo 136 de la Ley de Amparo, y de acuerdo con el mismo,
debe concederse la suspensión, para que el quejoso quede a disposición del tribunal en
funciones de Juez de Distrito, quien podrá autorizar la excarcelación si procediere conforme a
las leyes que rigen la naturaleza del delito, y de acuerdo con las medidas de seguridad que
estime convenientes para que sea posible devolver al sentenciado a la autoridad responsable
en caso de que no obtenga la protección de la Justicia Federal.”.
Amparo penal. Revisión del incidente de suspensión 506/45. **********. 7 de abril de 1945.
Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José M. Ortiz Tirado. La publicación no menciona el
nombre del ponente.
18
Quinta Época, Instancia: Primera Sala, Fuente: Semanario Judicial de la Federación, Tomo:
LXI, Página: 5266. Su texto es: "LIBERTAD POR DESVANECIMIENTO DE DATOS,
PROCEDENCIA DEL AMPARO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE LA NIEGA, AUN CUANDO
32
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
33
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
34
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
35
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
36
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
37
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
38
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
39
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
40
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
41
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
42
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
43
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
44
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
45
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
“FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN
Concepto
Artículo 288. La formulación de la imputación, es la
comunicación que el ministerio público efectúa al
indiciado en presencia del juez de control, de que
desarrolla una investigación en su contra, respecto
de su probable intervención en uno o más hechos
delictuosos determinados.
46
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
47
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
SECCIÓN DÉCIMA
VINCULACIÓN DEL IMPUTADO A PROCESO
48
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
49
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
50
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
51
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
52
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
53
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
54
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
55
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
56
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
[…]”.
57
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
58
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
37. De acuerdo con lo anterior, queda claro que el tema que se plantea
en la presente contradicción ha quedado resuelto. En efecto, en la
contradicción de tesis 414/2011 el planteamiento analizado por esta
Primera Sala se determinó en un contexto genérico, para
comprender la procedencia del juicio de amparo indirecto cuando se
reclame todo auto de vinculación a proceso, con independencia de
las medidas cautelares que puedan o no imponerse. En este
sentido, el criterio determinado en esa contradicción de tesis es
aplicable aún para aquellos casos en que por la naturaleza del
delito, la autoridad judicial esté obligada a decretar la prisión
preventiva oficiosa. Consecuentemente, queda comprendido el
cuestionamiento precisado en el presente asunto en el criterio
adoptado al resolverse la contradicción de tesis en mención.
25
Tesis jurisprudencial 2a./J. 170/2007, Novena Época, Instancia: Segunda Sala, Fuente:
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo: XXVI, Septiembre de 2007, Página:
439.
59
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
RESUELVE:
PRESIDENTE:
60
CONTRADICCIÓN DE TESIS 315/2012
PONENTE:
EL SECRETARIO DE ACUERDOS
DE LA PRIMERA SALA:
61