Kee a aeoe™ ee a RI a eevene COMO CITAR RECURSOS ELECTRONICOS por Assumpcié Estivill y Cristébal Urbano <"http://www.ub.es/div5/biblio/eubd0.htm''> Escola Universitaria Jordi Rubié i Balaguer de Biblioteconomia i Documentacié 30 de mayo de 1997. Versién 1.0 Articulo encargado por la revista Information World en Espaiiol (@ublicado en el niimero de septiembre de 1997) ‘Versié en catala: Com citar recursos electrénies Citation guides for electronic documents [en linea]. IFLA, 21 March 1997, Shttp://www.nle-bne.ca/ifla/I/ training/citation/citing.htm> [Consulta: 30 marzo 1997]. Com citar documents electrénics [en linea]. Barcelona: Universitat de Barcelona, Biblioteca, Area de Ciéncies Experimentals j Matematiques, 7 abr. 1997, [Consulta: 9 abr. 1997]. Li, Xia; Crane, Nancy B. Electronic styles: a handbook for citing electronic information. Medford, NJ: Information Today, 1996. Li, Xia; Crane, Nancy B. Electronic sources [en linea]: APA style citation. 24 Febr. 1997, http://www.uvm.edu /~nerane/estyles/apa.htm> [Consulta: 24 abr. 1997].ie Bo Bo Bo Bo Ee Bode Bo So to le WO OS QA EYE EH UUW ELELE 4, BIBLIOGRAFIA Varetto, Juan C. El apéstol del Plata, Buenos Aires : Junta Bautista de Publicaciones, 1943 Assman, Hugo y Mate Reyes, Sobre la religion Salamanca : Sigueme, 1974, Padilla, René y otros, El reino de Dios en América Latina. E] Paso : Casa Bautista de Publicacio- nes, 1975 Runes, Dagoberto D. y Harry G. Schrickel, eds., Encyclopedia of the Arts, New York : Philo- sophical Library, 1946. s.v. “African Negro Art” by James A. Porter Diez Macho, Alejandro y S. Bartina, eds., Enciclo- pedia de la Biblia. Barcelona : Garriga, 1963. s.v. “Jerusalem” por A. Pimentel. Wilton, Nelson. Diccionario ilustrado de la Biblia. Miami : Caribe, 1974. s.v. “Tabernaculo” Sanchez, Isidro. “La iglesia es persona no grata.” Respuesta, n° 25 (1 al 15 de abril de 1980) 25- 32a ab be ae TIPOS DE FUENTES Atlas: Coleccién en un volimen de mapas geograficos que representan la figura de la tierra. Bibliografia: Lista de escritos o libros referentes a una materia o tema determinados. Concordancia: Indice alfabético de todas las palabras de un libro con la referencia de los lugares donde se halian Diccionario: catalogo alfabético de las palabras de un idioma, o ciencias o materias, con sus explicaciones, etimologias, etc. Enciclopedia: del gr. en- en kyklos- circulo y paideia- instrucci6én. Conjunto de todos los conocimientos humanos organizados en articulos ordenados alfabeticamente o por temas. Ensayo: escrito generalmente breve, sobre un tema, sin las formalidades que requiere una monografia o tesis Indice o index: catalogo en el cual aparecen ordenados por temas, materias y autores, los articulos de las publicaciones periédicas. Introducciones: Libros que presentan un Panorama general que nos permite apreciar mejor la dimension del campo de una respectiva ciencia o disciplinaLibro de texto: libro guia de una materia 0 asignatura, abarcan toda clase de temas y enfoques, Su USO, metodo y diagramacion estan fundamentaimente centrados en la ensefianza pero SU jectura no se limita a los estudiantes Manual: libro en que se compendia lo mas substancial de una materia. Monografia: es 1a descripcién 0 tratado especial de un tema o asunto en particular. Se propone el examen intensivo y en todos sus aspectos de un tema. hasta agotar SU estudio. Vocabulario: Diccionario, téxico, catalogo de palabras de un idioma 0 de palabras técnicas de una ciencia 0 materia en especial. Tesis: Resultado de una investigacion en ja que un estudiante mantiene y defiende una posicion y con razonamientos llega a una conclusion valida y fundada. Presentada para obtener un titulo de grado o post-grado Tratado: obra que resume y condensa en forma concisa y clara, los conocimientos mas precisos sobre un arte 0 cienciaAnalizar_es el procedimiento utilizado para conocer que consite en descomponer el total del objeto del conocimiento en partes, descomponer un contenido en unidades que tengan sentido o bien aplicar a un caso prticular un conocimiento o ley general que lo comprende. Bosqueiar es dar los rasgos principales o los principios generales de algo, omitir los detalles menores y realzar la estructura y organizacién. Bosquejo es lo que traza los razgos de una composicién escrita u oral. Comentario es todo escrito que sirve de explicacion de una obra, para que se entienda més facilmente. En un sentido mas especifico es la explicacién continuada de un texto. Comparar es observar diferencias y similitudes, buscar puntos de coinci- dencia o de no coincidencia entre dos o mas elementos. Observar diferencias y similitudes, abstraer y retener lo abstraido mientras se concentra la atencién en los objetos comparados. Clasificar es distribuir cosas agrupaéndolas segtin sus semejanzas y separandolas segiin sus diferencias Contrastar es oponer a fin de hacer surgir las diferencias Criticar es emitir un juicio sobre el mérito de teorfas u opiniones 0 sobre Ja verdad de los hechos y apoyar dicho juicio mediante una discusion de las pruebas. Abrir juicios, analizar, evaluar segiin principios y normas. Examen de las cualidades. Definir es fijar el significado preciso de una palabra o frase. Mostrar que las distinciones implicadas en la definicién son necesarias Describir es dar una relacidn detallada 0 grafica Discutir es examinar mediante argumentos, investigaciones y debates, dando las razones en favor y en contra. Enunciar es presentar algo en forma breve y clara Escolio es toda nota aclaratoria o complementaria de un texto. En su origen fueron pequefias notas marginales, insertas en los manuscritos con el objeto de explicar alguna dificultad gramatical o explicacién de palabras dificiles Evaluar es hacer una pareciacién sobre el valor de algo, a la luz de su verdad o utilidad.DG DDOSOOOVS SSS SSS SS SSCS SSS SS SSS SSS SSS STI «SG a ac a Explicar es manifestar, interpretar y aclarar Glosa explicacién de un texto oscuro o dificil. Qustrar es utilizar una figura o diagrama para explicar, 0 aclarar con el empleo de ejemplos concretos Imaginar es formarse ideas de algo no presente, percibir mentalmente algo no enteramente experimentando. Volar lejos de la realidad. Interpretar es exponer el significado, aclarar y explicitar, generalmente dar tambien un juicio propio Investigar es buscar un tema a traves de diferentes fuentes de informacién. Justificar es mostrar las bases adecuada para las decisiones o conclusiones. Explicar el significado que algo tiene para uno, proceso por e! cual se da y se extrae cierto sognificado de la experiencia Observar es vigilar, reparar notar, percibir, descubrir cosas, es la aplicacién de los sentidos al elemento que se quiere estudiar. Es una operacion de los sentidos, auxiliar del pensamiento. Pardfrasis es una forma de explicacién de un texto, haciéndolo mds simple. Es tambien una figura literaria que imita a un texto. Reconstruir es seguir el desarrollo o historia de un tema desde un punto de origen Relacionar es mostrar las conexiones que tiene entre si una cosa y hasta qué punto son semejantes y se influyen Relatar es narrar Resumir es establecer de un modo breve 0 condensado, la sustancia de lo presentado y replantear la esencia del asunto, se requiere habildad para diferenciar lo esencial de lo secundario. Es hacer una relacién concisa de los puntos principales o de la esencia de algo, omitiendo los detalles y ejemplos. Establecer de modo breve la sustancia de lo presentado y replantear la escencia del asunto. Sinopsis es una sintesis diagramada que permite abarcar a primera vista el contenido de un tema. Sintesis es el proceso por medio del cual se organizan los conceptos mas importantes de manera significativa, en vocabulario y estilo personal.COMO CITAR PUBLICACIONES Juan C, Varetto. El apéstol del Plata, (Buenos Aires : Junta Bautista de Publicaciones, 1943), 54 Hugo Assman y Mate Reyes, Sobre la religion (Salamanca : Sigueme, 1974). 136 René Padilla y otros, El reino de Dios en América Latina (El Paso : Casa Bautista de Publicaciones, 1975), 50. Dagoberto D. Runes y Harry G. Schrickel, eds., Encyclopedia of tehe Arts. (New York : Philoso- phical Library, 1946), s.v. “African Negro Art” by James A. Porter Alejandro Diez Macho y S. Bartina, eds., Enciclopedia de la Biblia. (Barcelona : Garriga, 1963), s.v. “Jerusalem” por A. Pimentel. Nelson Wilton. Diccionario ilustrado de la Biblia. (Miami : Caribe, 1974), s.v. “Tabernaculo” Isidro Sanchez. “La iglesia es persona no grata.” Respuesta, n° 25, (1 al 15 de abril de 1980) : 27fisma pagina — inmediata ta pagina — inmediata idem.= el mismo) el mismo auto: idem., El Referencias abrevia en la misma ob! René Padilla y en distinta obra René Padilla y otros, El debate contempora neo, 62 = ferencia no inmediata