Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INGENIERIA ELECTRICA
INFORME TECNICO
INFORME DE DISEÑO
DE SISTEMAS DE RESPALDO
SUBSECRETARIA DE ENERGÍA
JULIO 2013
INAC INGENIERIA ELECTRICA 2
INC – 39 - 13
Señores.
Subsecretaria de Energía.
Alameda 1449 Piso 13 Torre 2.
Santiago.
Atte. Señor: Jefe de Proyecto.
De mi consideración.
Adjunto tenemos mucho agrado en enviar a Uds. nuestro informe Nº INF – 35 – 13,
REV. 0. Informe de Diseño de Sistemas de Respaldo. Correspondiente a LIC Nº 584105-33-LE12. Por
servicios de proyecto denominado: Diseño Sistemas de Respaldo de Energía Eléctrica Escuelas.
A la espera de que ésta tenga una favorable acogida, le saluda muy atentamente.
P, INAC LTDA
Adolfo Carrasco Gómez
Gerente General
Distribución:
cc. archivo
Incl. Lo indicado
INAC / ACG/jci
INDICE GENERAL
8.-CONCLUSIONES. Pag. Nº 61
INDICE ANEXOS
1.- INTRODUCCION.
Se expone en el presente informe, de modo detallado, los resultados técnico – económico del análisis
y el diseño de las redes de respaldo de energía eléctrica basadas en unidades tipo, UPS, para cada uno de los
establecimientos públicos considerados.
En párrafo Nº 3 se exponen las memorias de cálculo de la potencia, energía y tiempo crítico de las
redes de respaldo de todos y cada uno de los establecimientos públicos considerados, y en consecuencia, el
diseño del tamaño de estas redes.
El presupuesto total neto del proyecto y sus cálculos detallados, para todos y cada uno de los
establecimientos considerados, de sus costos de inversión y Costos de mantención por año se exponen en el
párrafo Nº 5. Los costos más relevantes considerados están basados en cotizaciones mostradas en anexos Nº 1
al Nº 5 respectivamente.
Finalmente las secciones Nº 7 y Nº 8 contienen los planos de diseño diagramas unilineales típicos y
las conclusiones respectivamente.
1.1.- OBJETIVO.
El Ministerio de Energía del Gobierno de Chile ha decidido realizar el estudio “Diseño de Sistema de
Respaldo de Suministro de Energía Eléctrica para Postas y Escuelas Públicas, Región de Magallanes y
Antártica Chilena” con el propósito de preparar el proyecto de implementación de sistemas de respaldo de
energía eléctrica en todos y cada uno de los establecimientos públicos que se detallan a continuación.
2.- ALCANCE.
El alcance del presente trabajo, definido en los términos de referencia, se detalla pormenorizadamente
a continuación dispuesto en el orden secuencial requerido por los informes técnicos solicitados. El informe
actual comprende el alcance de los párrafos Nº 2.11 al Nº 2.13, ambos inclusive.
2.2.- Identificación y Evaluación de las instalaciones eléctricas de los establecimientos de educación y salud.
2.3.- Diseño de las acciones correctivas necesarias de las instalaciones eléctricas de los establecimientos de
educación y salud.
2.4.-Realizar medición de parámetros eléctricos de carga y consumo por al menos una jornada.
2.5.-Realizar Entrevistas con las persona encargadas de todos y cada uno de los establecimientos de educación
y salud.
2.7.- Realizar un levantamiento de la Potencia Instalada; Demanda Máxima; Demanda Media; Demanda
Mínima y Factor de Carga de la instalación eléctrica de los establecimientos de educación y salud.
2.8.- Realizar ajustes estacionales a la Demanda máxima; Demanda media; Demanda mínima y factor de
carga de la instalación eléctrica de los establecimientos de educación y salud.
2.9.-Elaboracion del perfil de carga diario - promedio mensual de los establecimientos de educación y salud
2.10.-Elaborar informe técnico de las condiciones actuales de las instalaciones eléctricas interiores existentes
de los establecimientos de educación y salud.
2.11.- Realizar el diseño de una red de respaldo de energía eléctrica para todos y cada uno de los
establecimientos públicos de educación y salud.
2.12.- Determinar los costos de Inversión de equipos, Instalación de equipos; Mantención de equipos; y
Operación de equipos de la red de respaldo de energía eléctrica para todos y cada uno de los establecimientos
públicos de educación y salud.
2.13.- Estimar los plazos de ejecución de la instalación y puesta en operación de los equipos de la red de
respaldo de energía eléctrica para todos y cada uno de los establecimientos públicos de educación y salud.
El tiempo crítico o tiempo de respaldo requerido por cada establecimiento es el tiempo necesario en
que se debe proveer de energía eléctrica de respaldo a una demanda también crítica para posibilitar su
operación en condiciones de plena autonomía y desempeño. En primer término, se tiene que este tiempo
critico está compuesto por los periodos de tiempo de no generación por concepto de mantención, cuatro (4)
horas por mes. En segundo término, por concepto de detención programada de la generación y finalmente, en
tercer término, por concepto de interrupciones de la disponibilidad de la red pública por efecto de fallas de la
estación generadora y/o de la red de distribución. La afectación de estos tiempos parciales en el tiempo
crítico final depende de la naturaleza de los establecimientos considerados que se clasifican a continuación.
Tc = Σ Ti [Hora]
Los internados de villa Tehuelches y Cerro Castillo requieren, por razones de seguridad operacional,
respaldo de energía eléctrica en los periodos de no generación programada por la red pública, cuatro (4) y
seis (6) horas por día respectivamente; también en periodos de treinta (30) minutos semanales por
interrupciones de la disponibilidad de la red pública por efecto de fallas de la estación generadora y/o de la
red de distribución y de cuatro (4) horas mensuales por efecto de mantención de equipos de generación. En
consecuencia se tiene que este tiempo crítico de respaldo es de cuatro (4) horas por cada día para internado de
villa Tehuelches y seis (6) horas por cada día para internado de villa Cerro Castillo.
Tiempo
Ítem Establecimiento Comuna Critico
Horas/Día
Las Postas de Salud de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad operacional,
respaldo de energía eléctrica en los periodos de no generación programada por la red pública; no generación
por efecto de mantención de equipos de generación, cuatro horas (4) mensuales y también en los periodos de
interrupciones de la disponibilidad de la red pública por efecto de fallas de la estación generadora y/o de la
red de distribución, media (1/2) hora por semana. En consecuencia se tiene que este tiempo crítico de respaldo
es el mismo tiempo de no generación programada como se indica en tabla Nº 2 a continuación.
Tiempo Critico
Ítem Establecimiento Comuna
Horas / Día
Posta de salud de villa
1 Laguna Blanca 4
Tehuelches
Posta de salud de villa
2 Rio Verde 4
Ponsomby
Posta de salud de Cerro
3 Torres del Payne 6
Castillo
4 Posta de salud de Cameron Timaukel 5
Las escuelas y jardines infantiles de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad
operacional, respaldo de energía eléctrica en los periodos de no generación por efecto de mantención de
equipos de generación, cuatro horas (4) mensuales y también en los periodos de interrupciones de la
disponibilidad de la red pública por efecto de fallas de la estación generadora y/o de la red de distribución,
media (1/2) hora por semana. En consecuencia, se tiene que este tiempo crítico de respaldo es igual el tiempo
de interrupción de servicio por concepto de mantención de los equipos de generación como se indica en tabla
Nº 3 a continuación.
Tiempo
Ítem Establecimiento Comuna
Critico Horas/Día
El resumen de los tiempos críticos, que se expresa a continuación en tabla Nº 4, o tiempo de respaldo
requerido por todos y cada uno de los establecimientos, es el tiempo necesario durante el cual se debe
proveer de energía eléctrica de respaldo a una demanda también crítica para posibilitar su operación en
condiciones de plena autonomía y desempeño.
Tiempo
Ítem Establecimiento Comuna Critico
Horas/Día
La potencia critica se calcula en base a las expresiones siguientes que se desarrollan según se
trate de potencia leída desde la curva de demanda o a partir de los valores levantados de potencia de
alumbrado instalada mas la potencia de equipos eléctricos - electrónicos considerando una
combinación de factor de demanda y factor de diversidad ponderada en un veinte (20%) por ciento.
Pc = ( 1/ΔTi ) Σ Π Pi x ΔTi [ kW ]
Los Internados de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad operacional,
respaldo de energía eléctrica para atender el cien por ciento (100 % ) de la demanda de energía eléctrica de
alumbrado en los periodos de no generación por efecto de mantención de los equipos de generación, cuatro
(4) horas, mas la demanda de los equipos eléctricos – electrónicos conectados con un factor de demanda –
diversidad de 20 % . En consecuencia, se tiene que durante este tiempo crítico se debe proveer de respaldo de
energía eléctrica los valores numéricos de potencia que se indican en tabla Nº 5 siguiente.
Las Postas de Salud de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad operacional,
respaldo de energía eléctrica para atender el cien por ciento (100 %) de la demanda de energía eléctrica de
alumbrado en los periodos de no generación por efecto de mantención de equipos de generación, cuatro horas
(4) mas la demanda de los equipos eléctricos – electrónicos conectados con un factor de demanda – diversidad
de veinte por ciento (20 %). En consecuencia se tiene que durante este tiempo crítico se debe proveer de
respaldo de energía como se indica en tabla Nº 6 siguiente.
Las escuelas y jardines infantiles de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad
operacional, respaldo de energía eléctrica para atender el cien por ciento (100 %) de la demanda eléctrica de
alumbrado en los periodos de no generación por efecto de mantención de equipos de generación, cuatro (4)
horas. En consecuencia, se tiene que durante este tiempo crítico se debe proveer de respaldo de energía como
se indica en tabla Nº 7 siguiente.
Demanda
Ítem Establecimiento Comuna
Critica kW
Demanda
Ítem Establecimiento Comuna
Critica kW
Ec = Σ Π Pi x ΔTi [ kW – Hora ]
Ec = P x T [ kW – Hora ]
Las escuelas y jardines infantiles de todas y cada una de la villas requieren, por razones de seguridad
operacional, respaldo de energía eléctrica en los periodos de no generación por efecto de mantención de
equipos de generación, cuatro horas (4) mensuales y también en los periodos de interrupciones de la
disponibilidad de la red pública por efecto de fallas de la estación generadora y/o de la red de distribución, lo
que se estima en media (1/2) hora por semana. En consecuencia se tiene que durante este tiempo crítico se
debe proveer de respaldo de energía en la cuantía que se indica en tabla Nº 11 a continuación.
El resumen de la energía crítica, que se expresa a continuación en tabla Nº 12, o energía de respaldo
requerido por todos y cada uno de los establecimientos es la energía eléctrica necesaria que se debe proveer
de respaldo para que una demanda también crítica posibilite su operación en condiciones de plena autonomía
y desempeño en el periodo denominado tiempo crítico.
En base a los valores numéricos calculados de los parámetros Tiempo Critico; Potencia Critica y
Energía Critica es posible calcular el tamaño y autonomía de la UPS y del banco de batería requerido para
todos y cada uno de los establecimientos considerados y que se expresa en tabla Nº 13 adjunta.
La potencia de la UPS se determina en base a los valores de Potencia Crítica calculados en párrafo Nº
3.2.4, Resumen Cálculo de Demanda Crítica, considerando un factor de potencia de la carga de 95 %.
El tamaño del banco de baterías está calculado en base a la tensión de diseño de la barra de corriente
continua de la UPS y que se considera de doscientos veinte (220) volts para la unidad monofásica y de
trescientos sesenta (360) volts para la unidad trifásica y a los valores de energía critica expresados en el punto
Nº 3.3.4, Resumen Cálculo de Energía Crítica. Las baterías consideradas son de doce (12) volts de tensión
nominal a plena carga y de cien (100) amperes – hora; setenta y cinco (75) amperes – hora y cincuenta (50)
amperes – hora de capacidad respectivamente.
Los tiempos de autonomía expresados corresponden a los tiempos efectivos de autonomía del sistema
de respaldo calculados a partir de la potencia nominal activa de la UPS o potencia critica, con factor de
potencia de la carga de noventa y cinco por ciento (95 %).
Si consideramos que se produce una interrupción de energía, en la red pública, de τ horas de duración
por cada semana se tienen cincuenta y dos (52) periodos de interrupción de energía de τ horas de duración
cada uno en el curso de un año y por la tanto también se tendrá el mismo valor numérico de ciclos de carga –
descarga del banco de baterías, esto es:
F = 52 [ciclos/año]
T = 52 x τ [horas]
Si tenemos una batería de cinco (5) años de vida útil efectiva y ciclo profundo se tendrá un total de
ciclos de descarga como sigue.
Ξά = Ns x Vcc x η x Qn [kW-hr]
Ξδ = Ns x Vcc x η x Qc [kW-hr]
La razón siguiente expresa el grado de profundidad de descarga de la batería en todos y cada uno de
sus ciclos.
Ξδ / Ξά = Ns x Vcc x η x Qc / Ns x Vcc x η x Qn
Ξδ / Ξά = Qc / Qn x 100 [%]
Ξδ / Ξά = τc / τn x 100 [%]
La expresión siguiente expresa el remanente de energía retenido en cada batería o banco de baterías al
término de cada ciclo de descarga.
Puesto que cada ciclo de descarga del banco de baterías da lugar a su correspondiente ciclo de carga,
se tiene que a 25 º C de temperatura del banco, los tiempos de carga para los bancos de batería de los S.S de
R.R considerando las tres siguientes estrategias de carga. Régimen de carga lenta; Régimen de carga rápida;
Régimen de carga intermedia y Régimen de carga combinado son los que se detallan a continuación.
3.7.2.1.- CÁLCULO DEL TIEMPO DE CARGA DEL BANCO DE BATERÍAS CON UPS
MONOFÁSICA DE TRES (3) KVA .
Régimen de carga intermedia con Icc_max = 16 % Qn y 2.35 volts a 2,50 volts +/-1% por celda, 14,1 a 15
volts +/-1% por batería, a 25 ºC e Icc = 8 [Amperes]
Tiempo de carga
Ђc = 50/8 = 6,25 [horas]
Se tiene, en consecuencia, que el tiempo total de carga de este banco de baterías en régimen
de carga lenta es de diez (10) horas y en régimen de carga intermedia es de seis 50/100 (6,5) horas.
Ђcr = 4 [horas]
Qn = 4 H x 8A = 32 [A-H]
Qinc = 50 – 32 = 18 [A-H]
Se tiene en consecuencia que el tiempo total de carga de este banco de baterías en régimen de
carga combinada es de siete 60/100 (7,6) horas.
3.7.2.2.- CÁLCULO DEL TIEMPO DE CARGA DEL BANCO DE BATERÍAS CON UPS
MONOFÁSICA DE SEIS (6) KVA.
Tiempo de carga
Ђc = 75/7,5 = 10 [horas]
Se tiene, en consecuencia, que el tiempo total de carga de este banco de baterías en régimen
de carga lenta es de diez (10) horas y en régimen de carga intermedia es de siete 50/100 (7,5) horas.
3.7.2.4.- CÁLCULO DEL TIEMPO DE CARGA DEL BANCO DE BATERÍAS CON UPS
TRIFÁSICA DE DIEZ (10) KVA.
Régimen de carga rápida con Icc_max = 20 % Qn y 2.35 volts a 2,50 volts +/-1% por celda, 14,1 a 15 volts
+/-1% por batería, a 25 ºC e Icc = 20 [Amperes]
Tiempo de carga
Ђc = 100/20 = 5 [horas]
Puesto que, por razones térmicas, este régimen de carga rápida nunca puede aplicarse durante
periodos superiores a cuatro (4) horas, este valor numérico calculado no cumple con la norma de
diseño exigida, en consecuencia el régimen de carga rápida se aplicara solo en las primeras cuatro
(4) horas y posteriormente se continuara con régimen de carga lenta. En consecuencia, el tiempo
total de carga en régimen de carga combinada queda como sigue:
Ђcr = 4 [horas]
Qn = 4 H x 20A = 80 [A-H]
Se tiene en consecuencia que el tiempo total de carga de este banco de baterías en régimen de
carga combinado es de seis (6) horas.
A continuación en tabla Nº 13 se muestra el resultado del cálculo del tamaño eléctrico de los sistemas
de respaldo para todos y cada uno de los establecimientos considerados en sus equipos componentes
principales de UPS; Banco de Baterías y tiempo de autonomía conforme con la carga de potencia crítica
efectivamente respaldada.
Cantidad Baterías
Potencia Cantidad Baterías Cantidad Baterías
Íte Banco Numero de
Establecimiento Comuna UPS Banco 12 Vcc x 100 Banco 12 Vcc x 75
m 12 Vcc x 50 Fases UPS
[kVA] [Amp. – Hrs.] [Amp. – Hrs.]
[Amp. – Hrs.]
Internado de Laguna
2 10 30 Trifásica
villa Tehuelches Blanca
Posta de salud
Laguna
3 de villa 10 30 Trifásica
Blanca
Tehuelches
Escuela de villa Rio
4 3 8 Monofásica
Ponsomby Verde
Posta de salud
Rio
5 de villa 10 38 Monofásica
Verde
Ponsomby
Escuela de Torres
6 3 16 Monofásica
Cerro Castillo del Payne
Internado de Torres
7 6 38 Monofásica
Cerro Castillo del Payne
Jardín infantil
Torres
8 de Cerro 3 8 Monofásica
del Payne
Castillo
Posta de salud
Torres
9 de Cerro 10 30 Trifásica
del Payne
Castillo
Escuela de
10 Timaukel 10 30 Trifásica
Cameron
Jardín infantil
11 Timaukel 3 24 Monofásica
de Cameron
Posta de salud
12 Timaukel 3 24 Monofásica
de Cameron
La tabla Nº 14 muestra el resumen de los resultados numéricos de los cálculos de vida útil; Ciclos de
descarga por año; Ciclos de descarga durante el tiempo de vida útil; Tiempo de autonomía efectivo de los
bancos de batería, para descarga a potencia constante, y valores de profundidad de descarga de todos y cada
uno de los bancos de baterías de los S.S de R.R de los establecimientos considerados.
Tiempo
Tiempo
Descarga Ciclo Autonomía
Descarga Critica Profundidad de
Ítem Establecimiento Comuna [Ciclos / Vida Útil [Horas] con
[Ciclos/año] Autonomía Descarga [%]
cinco años] [años] 100 % Carga
[Horas]
Critica
Escuela de
Laguna
1 villa 52 260 5 4 4,66 85,87
Blanca
Tehuelches
Internado de
Laguna
2 villa 52 260 5 4 5,31 75,28
Blanca
Tehuelches
Posta de salud
Laguna
3 de villa 52 260 5 4 4,71 84,96
Blanca
Tehuelches
Escuela de
4 villa Rio Verde 52 260 5 4 4,80 83,33
Ponsomby
Posta de salud
5 de villa Rio Verde 52 260 5 4 4,84 82,59
Ponsomby
Escuela de Torres del
6 52 260 5 4 5,51 72,56
Cerro Castillo Payne
Internado de Torres del
7 52 260 5 6 6,23 96,31
Cerro Castillo Payne
Jardín infantil
Torres del
8 de Cerro 52 260 5 4 5,23 76,53
Payne
Castillo
Posta de salud
Torres del
9 de Cerro 52 260 5 6 6,27 95,75
Payne
Castillo
Escuela de
10 Timaukel 52 260 5 4 4,37 91,61
Cameron
Jardín infantil
11 Timaukel 52 260 5 4 5,74 69,73
de Cameron
Posta de salud
12 Timaukel 52 260 5 5 5,64 88,58
de Cameron
La tabla Nº 15 siguiente, muestra los valores de corriente de carga que toma el rectificador de la UPS
y los tiempos de carga correspondientes para los regímenes de carga lenta y carga rápida de todos y cada uno
de los bancos de batería de los S.S de R.R.
% Q [A-
Corriente % Q [A-H] Tpo. [Hrs] % Q [A-H] Corriente % Q [A-H] Tpo. [Hrs] H]
Ítem Establecimiento Comuna de Carga Régimen de Ciclo de Recarga de de Carga Régimen de Ciclo de Recarga
UPS [A]. Carga. Carga. Baterías. UPS [A]. Carga. Carga. de
Baterías.
Escuela de villa Laguna
1 7,5 10% 10 100% 15 20% 4 80%
Tehuelches Blanca
Internado de villa Laguna
2 7,5 10% 10 100% 15 20% 4 80%
Tehuelches Blanca
Posta de salud de Laguna
3 7,5 10% 10 100% 15 20% 4 80%
villa Tehuelches Blanca
Escuela de villa
4 Rio Verde 8 8% 12,5 100% -------- ------- ------- -------
Ponsomby
Posta de salud de
5 Rio Verde 7,5 10% 10 100% 10 13,33% 7,5 100%
villa Ponsomby
Escuela de Cerro Torres del
6 7,5 10% 10 100% 8 10,66% 9,37 100%
Castillo Payne
Internado de Torres del
7 7,5 10% 10 100% 10 13,33% 7,5 100%
Cerro Castillo Payne
Jardín infantil de Torres del
8 5 10% 10 100% 8 16% 6,25 100%
Cerro Castillo Payne
Posta de salud de Torres del
9 10 10% 10 100% 20 20% 4 80%
Cerro Castillo Payne
Escuela de
10 Timaukel 7,5 10% 10 100% 15 20% 4 80%
Cameron
Jardín infantil de
11 Timaukel 5 10% 10 100% 8 16% 6,25 100%
Cameron
Posta de salud de
12 Timaukel 5 10% 10 100% 8 16% 6,25 100%
Cameron
El plazo de ejecución estimado de este proyecto, para cada uno de los establecimientos considerados,
está calculado en base al periodo de tiempo efectivo de trabajo comprendido desde el día del comienzo de los
trabajos en terreno y hasta el día de la recepción provisoria de la instalación por cuenta del mandante. Se
considera que el primer día de trabajo se dispone de la totalidad de los equipos; materiales y herramientas
necesarias para la instalación de los S.S de R.R.
La fuerza de tarea individualmente considerada, para todos y cada uno de los establecimientos, está
compuesta por un (1) supervisor, ingeniero de ejecución, Un (1) maestro primera, técnico electricista, Un (1)
maestro segunda, subtécnico electricista, y un ayudante electricista. Todos, de a lo menos, cinco (5) años de
experiencia profesional en trabajos de esta naturaleza y complejidad.
Plazo de Ejecución
Ítem Establecimiento Comuna
días corridos
Escuela de villa Laguna Blanca
1 4
Tehuelches.
Internado de villa
2 Laguna Blanca 4
Tehuelches.
Posta de salud de
3 Laguna Blanca 4
villa Tehuelches.
Escuela de villa Rio Verde
4 3
Ponsomby.
Posta de salud de Rio Verde
5 3
villa Ponsomby.
Escuela de Cerro
6 Torres del Payne 3
Castillo.
Internado de Cerro
7 Torres del Payne 3
Castillo.
Jardín infantil de
8 Torres del Payne 3
Cerro Castillo.
Posta de salud de
9 Torres del Payne 4
Cerro Castillo.
Plazo de Ejecución
Ítem Establecimiento Comuna
días corridos
Villa
1 Laguna Blanca 12
Tehuelches
Villa
2 Rio Verde 6
Ponsomby
Villa Cerro
3 Torres del Payne 16
Castillo
Villa
4 Timaukel 11
Cameron
TOTAL 45
DESCRIPCION GENERAL.
Una (1) unidad ininterrumpible de potencia, UPS, auto contenida y anclable al piso, stand alone;
configurable de tres (3) kVA de potencia nominal con carga lineal, entrada y salida monofásica, de dos (2)
conductores, neutro accesible con interruptores monofásicos locales y protecciones de sobrecarga y sobre
temperatura con alarma visual y auditiva y protección de cortocircuito con acción de desconexión y alarma.
Despliegue de alarmas y variables operacionales de voltajes, Corrientes y Potencia en display de LCD e
interface de configuración vía teclado digital.
ARQUITECTURA.
MAGNITUDES DE ENTRADA.
Potencia = 3 kVA
Voltaje entre líneas = 220 volts ± 20 %
Frecuencia 50 ± 5 hertz
Distorsión armónica < 5 %
Factor de potencia > 95 %
MAGNITUDES DE SALIDA.
RECTIFICADOR
Corriente_carga_max > = 8 [Amp], regulable
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
NORMAS TECNICAS.
I.E.E.E Nº 1547
I.E.E.E Std. 446
N.F.P.A Nº 70
N.F.P.A Nº 101
CERTIFICACIONES.
U.L 1741
I.S.O 9.000
DESCRIPCION GENERAL.
Un (1) banco de baterías, constituido por ocho (8) baterías, conectadas en serie, de operación
estática y servicio stand by para descarga a potencia constante con autonomía operacional de cuatro
(4) horas a plena carga y compuesto por un conjunto de baterías de las siguientes características
técnicas nominales que se detallan: Doce (12) volts, 2,275 V +/-1% por celda a 20°C; Cien (100)
amperes-horas; Plomo - plomo – acido; Selladas; Dotadas de válvula de relief y libre de mantención
para servicio de descarga de ciclo profundo. Este banco de baterías estará montado en el interior de
un gabinete - rack de acero laminado cerrado y accesible vía puertas frontales.
CARACTERÍSTICAS OPERACIONALES.
Un conjunto de baterías de vida útil nominal de diseño de doscientos sesenta (260) ciclos de
operación de cien por ciento (100 %) de profundidad de descarga cada uno; Máxima corriente de
descarga de ochocientos (800) Amperes por cinco (5) segundos; Máxima corriente de carga de
treinta (30) Amperes por no más de cuatro (4) horas y corriente de corto circuito máxima de tres mil
trescientos (3.300) Amperes por doscientos (200) milisegundos.
ARQUITECTURA.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
DISEÑO SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGÍA ELÉCTRICA ESCUELAS
INAC INGENIERIA ELECTRICA 30
CERTIFICACIONES.
GABINETE - RACK
El rack, de dos (2) pisos, fabricado en base a perfiles de acero de calidad A-37 y dimensiones
de 30x30x3 mm. con uniones soldadas, se instalara en el interior del gabinete y soportara cuatro (4)
baterías en cada uno de sus pisos, totalizando ocho (8) baterías de 229x138x208 mm. Con
tratamiento de pintura en base decapado químico y una (1) mano de anticorrosivo epóxico y dos (2)
manos de esmalte de terminación color RAL 7032.
DESCRIPCIÓN GENERAL.
Una (1) unidad ininterrumpible de potencia, UPS, auto contenida y anclable al piso, stand alone;
configurable de seis (6) kVA de potencia nominal con carga lineal, entrada y salida monofásica; de dos (2)
conductores; neutro accesible con interruptores monofásicos locales y protecciones de sobrecarga y sobre
temperatura con alarma visual y auditiva y protección de cortocircuito con acción de desconexión y alarma.
Despliegue de alarmas y variables operacionales de voltajes, Corrientes y Potencia en display de LCD e
interface de configuración vía teclado digital.
ARQUITECTURA.
MAGNITUDES DE ENTRADA.
Potencia = 6 kVA
Voltaje entre líneas = 220 volts ± 20 %
Frecuencia 50 ± 5 hertz
Distorsión armónica< 5 %
Factor de potencia > 95 %
MAGNITUDES DE SALIDA.
RECTIFICADOR
Corriente_carga_max > = 10 [Amp], regulable
CODICIONES AMBIENTALES.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
I.E.E.E Nº 1547
I.E.E.E Std. 446
N.F.P.A Nº 70
N.F.P.A Nº 101
CERTIFICACIONES.
U.L 1741
I.S.O 9.000
DESCRIPCION GENERAL.
Un (1) banco de baterías, compuesto de treinta y ocho (38) baterías, conectadas en serie, de
operación estática y servicio stand by para descarga a potencia constante con autonomía operacional
de seis (6) horas a plena carga y compuesto por un conjunto de baterías de las siguientes
características técnicas nominales: Doce (12) volts, 2,275 V +/-1% por celda a 20°C; Cien (100)
amperes-horas; Plomo - plomo - acido, selladas; dotadas de válvula de relief y libre de mantención
para servicio de descarga de ciclo profundo. Este banco de baterías estará montado en el interior de
un gabinete - rack de acero laminado cerrado y accesible vía puertas frontales.
CARACTERÍSTICAS OPERACIONALES.
Un conjunto de baterías de vida útil nominal de diseño de doscientos sesenta (260) ciclos de
operación de cien por ciento (100 %) de profundidad de descarga cada uno; Máxima corriente de
descarga de ochocientos (800) Amperes por cinco (5) segundos; Máxima corriente de carga de
treinta (30) Amperes por no más de cuatro (4) horas y corriente de corto circuito máxima de tres mil
trescientos (3.300) Amperes por doscientos (200) milisegundos.
ARQUITECTURA.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
CERTIFICACIONES.
GABINETE - RACK
El rack, de tres (3) pisos, fabricado en base a perfiles de acero de calidad A-37 y dimensiones
de 30x30x3 m/m con uniones soldadas, se instalara en el interior del gabinete y soportara trece (13)
baterías en cada uno de sus pisos, totalizando treinta y ocho (38) baterías de 258x166x206 m/m.
Con tratamiento de pintura en base decapado químico y una (1) mano de anticorrosivo epóxico y
dos (2) manos de esmalte de terminación color RAL 7032.
DESCRIPCIÓN GENERAL.
Una (1) unidad ininterrumpible de potencia, UPS, auto contenida y anclable al piso, stand alone;
configurable de diez (10) kVA de potencia nominal con carga lineal, entrada y salida monofásica; de dos (2)
conductores; neutro accesible con interruptores monofásicos locales y protecciones de sobrecarga y sobre
temperatura con alarma visual y auditiva y protección de cortocircuito con acción de desconexión y alarma.
Despliegue de alarmas y variables operacionales de voltajes, Corrientes y Potencia en display de LCD e
interface de configuración vía teclado digital.
ARQUITECTURA.
MAGNITUDES DE ENTRADA.
Potencia = 10 kVA
Voltaje entre líneas = 220 volts ± 20 %
Frecuencia 50 ± 5 hertz
Distorsión armónica< 5 %
Factor de potencia > 95 %
MAGNITUDES DE SALIDA.
RECTIFICADOR
Corriente_carga_max > = 10 [Amp], regulable
CODICIONES AMBIENTALES.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
I.E.E.E Nº 1547
I.E.E.E Std. 446
N.F.P.A Nº 70
N.F.P.A Nº 101
CERTIFICACIONES.
U.L 1741
I.S.O 9.000
DESCRIPCION GENERAL.
Un (1) banco de baterías, compuesto de treinta y ocho (38) baterías, conectadas en serie, de
operación estática y servicio stand by para descarga a potencia constante con autonomía operacional
de seis (6) horas a plena carga y compuesto por un conjunto de baterías de las siguientes
características técnicas nominales: Doce (12) volts, 2,275 V +/-1% por celda a 20°C; Setenta y cinco
(75) amperes-horas; Plomo - plomo - acido, selladas; dotadas de válvula de relief y libre de
mantención para servicio de descarga de ciclo profundo. Este banco de baterías estará montado en el
interior de un gabinete - rack de acero laminado cerrado y accesible vía puertas frontales.
CARACTERÍSTICAS OPERACIONALES.
Un conjunto de baterías de vida útil nominal de diseño de doscientos sesenta (260) ciclos de
operación de cien por ciento (100 %) de profundidad de descarga cada uno; Máxima corriente de
descarga de ochocientos (800) Amperes por cinco (5) segundos; Máxima corriente de carga de
treinta (30) Amperes por no más de cuatro (4) horas y corriente de corto circuito máxima de tres mil
trescientos (3.300) Amperes por doscientos (200) milisegundos.
ARQUITECTURA.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
GABINETE - RACK
El rack, de tres (3) pisos, fabricado en base a perfiles de acero de calidad A-37 y dimensiones
de 30x30x3 m/m con uniones soldadas, se instalara en el interior del gabinete y soportara trece (13)
baterías en cada uno de sus pisos, totalizando treinta y ocho (38) baterías de 258x166x206 m/m.
Con tratamiento de pintura en base decapado químico y una (1) mano de anticorrosivo epóxico y
dos (2) manos de esmalte de terminación color RAL 7032.
DESCRIPCIÓN GENERAL.
Una (1) unidad ininterrumpible de potencia, UPS, en línea, autocontenida y anclable al piso, diseño
stand alone; configurable de diez (10) kVA de potencia nominal con carga lineal, trifásica entrada y trifásica
salida; de cuatro (4) conductores; neutro accesible con interruptores trifásicos locales y protecciones de
sobrecarga y sobretemperatura con alarma visual y auditiva y protección de cortocircuito con acción de
desconexión y alarma. Despliegue de alarmas y variables operacionales de voltajes, Corrientes y Potencia en
display de LCD e interface de configuración vía teclado digital.
ARQUITECTURA.
Su arquitectura, de diseño en línea con capacidad para manejo de carga cien (100%) por ciento
desequilibrada, estará compuesta de un puente rectificador trifásico de onda completa de entrada basado en
IGTB; un puente inversor trifásico basado en IGTB interconectado a la carga vía transformador de poder.
Estará dotada de un by pass manual y también electrónico de operación automática.
MAGNITUDES DE ENTRADA.
Potencia = 6 kVA
Voltaje entre líneas = 380 volts ± 20 %
Frecuencia 50 ± 5 hertz
Distorsión armónica < 5 %
Factor de potencia > 95 %
MAGNITUDES DE SALIDA.
RECTIFICADOR
Corriente_carga_max > = 30 [Amp], regulable
CODICIONES AMBIENTALES.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
I.E.E.E Nº 1547
I.E.E.E Std. 446
N.F.P.A Nº 70
N.F.P.A Nº 101
CERTIFICACIONES.
U.L 1741
I.S.O 9.000
DESCRIPCIÓN GENERAL.
CARACTERÍSTICAS OPERACIONALES.
Un conjunto de baterías de vida útil nominal de diseño de doscientos sesenta (260) ciclos de
operación de cien por ciento (100 %) de profundidad de descarga cada uno; Máxima corriente de
descarga de quinientos sesenta (560) Amperes por cinco (5) segundos; Máxima corriente de carga de
diecinueve (19) Amperes por no más de cuatro (4) horas y corriente de corto circuito máxima de dos
mil cien (2.100) Amperes por doscientos (200) milisegundos.
ARQUITECTURA.
Temperatura = -10 ºC a 40 º C
Humedad relativa = 10 % a 90 %
Sismicidad = Zona 4 UBC
CERTIFICACIONES.
GABINETE – RACK.
El rack, de tres (3) pisos, fabricado en base a perfiles de acero de calidad A-37 y dimensiones
de 30x30x3 m/m con uniones soldadas, se instalara en el interior del gabinete y soportara diez (10)
baterías en cada uno de sus pisos, totalizando treinta (30) baterías de 330x214x171 m/m. Con
tratamiento de pintura en base decapado químico y una (1) mano de anticorrosivo epóxico y dos (2)
manos de esmalte de terminación color RAL 7032.
Las dimensiones exteriores del conjunto Gabinete – Rack del banco de batería y de las UPS y
de sus pesos asociados, para todos y cada uno de los establecimientos, se detallan en la tabla
siguiente.
La estimación del costo del suministro e instalación de los sistemas de respaldo está hecha en base a
la consideración de la ejecución, por un fuerza de tareas con asiento en Magallanes, de una única obra de
instalación de los sistemas de respaldo para todos los establecimientos, de a lo menos, una de las villas
independientemente considerada, materia del alcance de este estudio. Puesto que esta estrategia de trabajo es
la que presenta una satisfactoria economía de escala. El costo cotizado de los equipos principales se expresa
en el párrafo Nº 5.1.Cotización proveedores.
5.1.-COTIZACIONES PROVEEDORES.
Las siguientes cotizaciones de proveedores recibidas se detallan con sus costos netos unitarios a
continuación.
Plazo Entrega
Ítem Proveedor Costo Manufactura e-mail
días corridos
1 RESEL LTDA $ 320.000 EAST 1 www.resel.cl
2 METRICA S.A. USD $ 1.290 KSTART HP 30 aacuna@metrica.cl
3 ONDYNE USD $ 383 EAST 3 santiagocalderon@ ondyne.cl
METCOM EQUIPOS DE
4 USD $ 773 ALLSAI 15 info@mee.cl
ENERGIA LTDA.
Plazo Entrega
Ítem Proveedor Costo Manufactura e-mail
días corridos
1 RESEL LTDA $ 800.000 EAST 1 www.resel.cl
2 METRICA S.A. USD 1.290 KSTART HP 30 aacuna@metrica.cl
3 ONDYNE USD $ 914 EAST 3 santiagocalderon@ ondyne.cl
METCOM EQUIPOS DE
4 US$ 1.925 ALLSAI 15 info@mee.cl
ENERGIA LTDA.
Plazo Entrega
Ítem Proveedor Costo Manufactura e-mail
días corridos
1 EPOWER UDS 2.980 TIPP LITE 1 patricia@epower.cl
Plazo Entrega
Ítem Proveedor Costo Manufactura e-mail
días corridos
1 RESEL LTDA $ 2.980.000 EAST 1 www.resel.cl
METCOM EQUIPOS DE
4 US$ 4.990 ALLSAI 15 info@mee.cl
ENERGIA LTDA.
Plazo
Costo Entrega
Ítem Proveedor Manufactura e-mail
Unitario días
corridos
El costo neto del suministro de equipos; instalación y puesta en marcha, costo de inversión, de los
sistemas de respaldos basados en UPS monofásicas y trifásicas para todos y cada uno de los establecimientos,
en modalidad llave en mano, se calcula en base a la estructura de partidas de obra siguientes con sus costos
asociados que se muestran en tabla Nº 23 y siguientes. Estos costos, evaluados para una paridad del dólar de $
499,85, están seleccionados como el menor costo cotizado para el caso de los equipos UPS y banco de batería
respectivamente.
16 Imprevistos 5 % $ 137.683
17 G.G.F.F. 5 % $ 137.683
18 G.G.G.G. 10 % $ 275.367
19 Utilidades 30 % $ 826.100
20 Costo Total Neto $ 4.130.498
16 Imprevistos 5 % $ 367.053
17 G.G.F.F. 5 % $ 367.053
18 G.G.G.G. 10 % $ 734.106
19 Utilidades 30 % $ 2.202.318
20 Costo Total Neto $ 11.011.592
16 Imprevistos 3 % $ 90.357
17 G.G.F.F. 5 % $ 150.594
18 G.G.G.G. 10 % $ 301.188
19 Utilidades 30 % $ 903.565
20 Costo Total Neto $ 4.457.588
16 Imprevistos 3 % $ 161.189
17 G.G.F.F. 5 % $ 268.648
18 G.G.G.G. 10 % $ 537.296
19 Utilidades 30 % $ 1.611.887
20 Costo Total Neto $ 7.951.977
Imprevistos 3 % $ 48.257
G.G.F.F. 5 % $ 80.428
G.G.G.G. 10 % $ 160.857
Utilidades 30 % $ 482.571
Costo Total Neto $ 2.380.682
16 Imprevistos 3 % $ 196.909
17 G.G.F.F. 5 % $ 328.181
18 G.G.G.G. 10 % $ 656.362
19 Utilidades 30 % $ 1.969.087
20 Costo Total Neto $ 9.714.164
Fuente INAC
TABLA Nº 34
16 Imprevistos 12 % $ 415.948
17 G.G.F.F. 5 % $ 173.312
18 G.G.G.G. 10 % $ 346.623
19 Utilidades 30 % $ 1.039.869
20 Costo Total Neto $ 5.441.983
16 Imprevistos 12 % $ 415.948
17 G.G.F.F. 5 % $ 173.312
18 G.G.G.G. 10 % $ 346.623
19 Utilidades 30 % $ 1.039.869
20 Costo Total Neto $ 5.441.983
Se describen a continuación los valores numéricos de los costos, por establecimiento, del proyecto
descompuestos en costo de inversión, costo de mantención y costo total del proyecto de las instalaciones de
los sistemas de respaldo eléctrico para todos y cada uno de los establecimientos considerados. Los costos de
mantención están evaluados a una tasa uno 50/100 por ciento (1,5%) del costo de la inversión anual.
Costo de
Ítem Establecimiento Comuna Costo de Inversión Mantención Anual
1,5 % Cinv/año
Escuela de villa
1 Laguna Blanca $ 9.624.521 $ 144.368
Tehuelches
Internado de villa
2 Laguna Blanca $ 9.624.521 $ 144.368
Tehuelches
Posta de salud de
3 Laguna Blanca $ 9.624.521 $ 144.368
villa Tehuelches
Escuela de villa
4 Rio Verde $ 4.130.498 $ 61.957
Ponsomby
Posta de salud de
5 Rio Verde $ 11.011.592 $ 165.174
villa Ponsomby
Escuela de Cerro Torres del
6 $ 4.457.588 $ 66.864
Castillo Payne
Internado de Torres del
7 $ 7.951.977 $ 119.280
Cerro Castillo Payne
Jardín infantil de Torres del
8 $ 2.380.682 $ 35.710
Cerro Castillo Payne
El resumen total de costos se describe a continuación con los valores numéricos de los costos netos,
por comuna y total, del proyecto descompuestos en costo de inversión y costo de mantención de las
instalaciones de los sistemas de respaldo eléctrico para todos y cada uno de los establecimientos considerados.
Costo de
Ítem Comuna Costo de Inversión Mantención Anual
1,5 % Cinv/año
TOTAL $ 91.663.599 $ 1.374.954
REVISAR CONFIGURACION DE
6 X
PARAMETROS
Se detallan a continuación, en tabla Nº 38 adjunta, los planos a nivel de ingeniería básica, doce (12)
diagramas unilineales, que se describen para los establecimientos materia del alcance de este estudio.
Escuela de villa
1 Laguna Blanca 101 1 de 12 0
Tehuelches
Internado de villa
2 Laguna Blanca 101 2 de 12 0
Tehuelches
Posta de salud de
3 Laguna Blanca 101 3 de 12 0
villa Tehuelches
Escuela de villa
4 Rio Verde 101 4 de 12 0
Ponsomby
Posta de salud de
5 Rio Verde 101 5 de 12 0
villa Ponsomby
Escuela de Cerro Torres del
6 101 6 de 12 0
Castillo Payne
Internado de Torres del
7 101 7 de 12 0
Cerro Castillo Payne
Jardín infantil de Torres del
8 101 8 de 12 0
Cerro Castillo Payne
PLANOS UNILINEALES
Fuente INAC
TABLA Nº 41.
8.-CONCLUSIONES.
8.1.-La evaluación de costos se ha realizado en base al menor costo cotizado en cada equipo.
8.2.-Todos los costos calculados se deben considerar actualizados a la fecha de emisión de este informe.
8.3.-Se adjuntan las cotizaciones recibidas en formato comercial, se incluyen precios de equipos cotizados de
modo informal vía correo electrónico.
8.4.-Para la profundidad de descarga calculada se ha considerado un ciclo de vida de cinco (5) años para el
banco de batería.
8.5.-Los valores de potencia de las UPS consideran un corriente de inrush no superior al 250 % de la corriente
nominal.
8.6.-En el cálculo de costos para las todas y cada una de las villas se han calculados costos directos en esa
área considerando un porcentaje declarado de imprevistos.
8.7.-El programa de mantención considerado tiene un costo estimado anual de 1,5 % del costo de la inversión.
8.8.-Se han diseñado un total de doce (12) planos unilineales correspondientes a todos y cada uno de los
establecimientos considerados.