SISTEMA DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD SIN

TRATAMIENTO
TIPOS DE CAPTACIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO
 A. Partes EXTERNAS de la Captación

1.ZANJA DE CORONACION: 5 CERCO DE PROTECCION:

Es un canal que sirve para Puede ser construido de adobe,
evacuar las aguas de lluvia, y así alambre de púas, cerco vivo y
evitar que ingresen a la otras, para evitar el ingreso de
captación. animales y personas ajenas.

2. SELLO DE PROTECCION: 4. CAMARA DE RECOLECCION:

Es una losa de concreto simple, Es una caja de concreto, donde se
protege al manante de la junta o reúne el agua para luego
filtración de agua de la lluvia, ser conducida al reservorio.
para evitar la contaminación.
3.ALEROS DE REUNION:
7. CASETA DE VALVULAS: Son estructuras de concreto que
Es una caja de concreto, provista sirven para encauzar el agua del
de una tapa metálica que manante hacia la cámara de
protege a la válvula de control. recolección.
Esta válvula permite regular el
paso de agua al reservorio. 6. TAPA SANITARIA:
Es una tapa metálica, que sirve
8. DADO DE PROTECÍÓN: de protección y acceso para
realizar labores de inspección,
Es un dado de concreto que sirve limpiezas desinfección de la
para proteger la tubería de cámara de recolección.
rebose y limpia.
 B. PARTES INTERNAS DE LA CAPTACIÓN

5. CANASTILLA DE SALIDA:
1.MANANTE: Permite la salida del agua de la cámara de
Es el lugar de donde recolección, evitando el paso de elementos
aflora agua. extraños como piedra, basura, animales;
que pueden obstruir la tubería.

2.FILTRO:
6. CONO DE REBOSE:
Piedra seleccionada especialmente
Es un accesorio que se instala dentro
del río. Sirve como cernidor para
de la cámara de recolección, para
quitar los materiales en suspensión
eliminar el agua excedente.
que trae el agua y facilitar el paso
del agua a la cámara de recolección
7. VALVULA DE CONTROL O SALIDA:
Sirve para controlar el paso del agua
3.CAPA IMPERMAEBLE:
hacia el reservorio, para abrir o cerrar
Se coloca debajo del filtro, puede ser y efectuar el mantenimiento.
de arcilla o solado de concreto, sirve
para evitar la filtración al subsuelo.

4.LLORONES U ORIFICIOS DE SALIDA:

Son agujeros circulares que permiten la
salida del agua del lecho filtrante a la
cámara de recolección

8. TUBERIA DE REBOSE Y LIMPIA:

Sirve para eliminar el agua excedente y para realizar el
mantenimiento en la cámara de recolección.
 LLORONES

CÁMARA
HUMEDA
 SELLO DE
PROTECCION

TAPA METALICA
 LINEA DE CONDUCIÓN

ES EL CONJUNTO DE
TUBERÍAS Y ESTRUCTURAS
COMPLEMENTARIAS QUE
SIRVEN PARA TRASLADAR
EL AGUA DESDE LA
CAPTACIÓN HASTA EL
RESERVORIO
 VALVULA DE AIRE:

CAMARA ROMPE
PRESION

VALVULA DE PURGA

RESERVORIO
3. VALVULA DE AIRE 4.CAMARA ROMPE PRESION TIPO 6

Sirve para sacar el aire atrapado en las Se coloca cuando el desnivel del
tuberías. Se colocan en los puntos altos terreno entre la captación y el
de la línea de conducción. reservorio es considerable. Sirve
para romper la presión del agua.

5.VALVULA DE PURGA
Se coloca en los puntos bajos,
quebradas profundas; para eliminar el
barro o arenilla que se acumula en el
tramo de la tubería.
 PASES
AÉREOS
 RESERVORIO
PARTES EXTERNAS DEL RESERVORIO
RED DE DISTRIBUCIÓN
DESIFECCIÓN DEL SISTEMA DE
AGUA POTABLE
NECESIDAD DE DESINFECTAR EL
SISTEMA Y CLORAR EL AGUA :
PROTECCION DE LA SALUD
 DESINFECCION DEL
SAP
• ES EL PROCEDIMIENTO MEDIANTE
EL CUAL, CON EL USO DE CLORO SE
ELIMINAN MICROORGANISMOS
QUE PRODUCEN ENFERMEDADES,
LOS QUE SE ALOJAN EN LAS
PAREDES INTERNAS DE LAS
ESTRUCTURAS DE TODOS LOS
COMPONENTES POR DONDE
CIRCULA EL AGUA, PARA EL CUAL SE
UTILIZA ALTAS CONCENTRACIONES
DE CLORO > 100 PPM
 ACCIONES PREVIAS PARA LA
DESINFECCION

• COORDINAR LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE DESINFECCIÓN Y

CLORACIÓN EN ASAMBLEA DE USUARIOS, DONDE SE SEÑALA FECHA,
HORA Y RESPONSABLE DE ACUERDO AL PLAN OPERATIVO ANUAL DEL
CONSEJO DIRECTIVO DE LA JASS.
• COORDINACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD EN UNA
REUNIÓN AMPLIADA DE LA CC, SECTOR, PARCIALIDAD PROCURANDO
QUE LA MAYOR PARTE DE LOS BENEFICIARIOS SE ENTEREN DEL
PROCESO QUE SE REALIZARA.
• ORGANIZAR EL TRABAJO A REALIZAR, ASIGNANDO 3 O 4
RESPONSABLES MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO Y USUARIOS POR
CADA UNA DE LAS PARTES DEL SISTEMA.
ACCIONES PREVIAS PARA LA
DESINFECCION

EL DÍA A REALIZAR LA DESINFECCIÓN SE

DEBE CONSIDERAR:
• EL CONTAR CON LOS MATERIALES
NECESARIOS COMO (CLORO, BALDES,
ESCOBILLAS, ESCOBAS, TRAPOS ENTRE
OTROS)
• DE LA MISMA FORMA Y CON ESPECIAL
CUIDADO SE DEBE TENER EN CUENTA
LOS IMPLEMENTOS DE BIOSEGURIDAD
COMO: (MASCARILLA, LENTES,
MAMELUCO, BOTAS, GUANTES)
 ACCIONES PREVIAS PARA LA
DESINFECCION
EL DÍA PROGRAMADO PARA REALIZAR LA DESINFECCIÓN DEL
SISTEMA Y PARA REALIZAR UN PROCEDIMIENTO ADECUADO, SE
DEBE CONOCER.
• EL VOLUMEN DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA.

Captación Reservorio Redes

(Conducción/distribución)
 ACCIONES PREVIAS PARA LA
DESINFECCION
• EN BASE AL CONOCIMIENTO DE LOS PLANOS SE TOMA NOTA DE LAS VOLÚMENES
DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA.

COMPONENTES DEL SITEMA VOLUMEN

CAPTACION
CONDUCCION
RESERVORIO
RED DE DISTRIBUCION
CRP
 CALCULO DE VOLUMENES

Debemos
conocer el
a
volumen de cada
H
H uno de los
b componentes
del sistema, en
DEPOSITOS CUADRADOS DEPOSITOS
CIRCULARES
base a las
V=AxH
V=AxH
siguientes
Donde:
Donde: formulas.
A= a x b
H = Altura de agua (m) A = (3.1416 x D^2)/4
H = Altura de agua
 PROCEDIMIENTO PARA LA
DESINFECCIÓN

CALCULAR VOLUMEN DE LA ESTRUCTURA.

PESO DESINFECTANTE MEDIANTE:

C *V
P
(% de Cloro)*10
DONDE:
P = PESO HIPOCLORITO (GR)
C = CONCENTRACIÓN APLICADA MG/L
150-200 CAPTACIONES, CRP(6 Y 7),CR
50 RESERVORIOS, TUBERÍAS Y POZOS.
% CLORO (30-33% HIPOCLORITO CALCIO, 65-70% HTH)
V = VOLUMEN INSTALACIÓN DESINFECTAR.
 Peso Agua para
Concentración
Descripción T Hipoclorito Diluir
en mg/l o ppm
Al 70% (litros)

Captación 150-200 2-4 0.3 X m3 20

Buzón de Reunión
Cámaras rompe 150-200 2-4 0.3 X m3 20
presiones

Peso Agua para

Concentración en
Descripción T Hipoclorito Diluir
mg/l o ppm
Al 70% (Kg) (litros)

Reservorio 5 m3 50 4 0.36 40
Reservorio 10 m3 50 4 0.70 40
Reservorio 15 m3 50 4 1.10 40
Reservorio 20 m3 50 4 1.40 40
Reservorio 25 m3 50 4 1.80 40
Reservorio 30 m3 50 4 2.10 40
Reservorio 40 m3 50 4 2.80 40
 PROCEDIMIENTO GENERAL
CONOCIENDO EL VOLUMEN DE LOS COMPONENTES, DETERMINADO EL PESO DE HIPOCLORITO, SE
PROCEDE A REALIZAR EL PROCESO DE DESINFECCIÓN EN CADA COMPONENTE SIGUIENDO EL
SIGUIENTE PROCEDIMIENTO:

1. DISOLVEMOS EL HIPOCLORITO DE CALCIO EN AGUA HASTA

CONSEGUIR UNA MEZCLA HOMOGÉNEA PARA CADA COMPONENTE
DEL SISTEMA.
2.- VERTIMOS LA SOLUCIÓN EN LA CAPTACIÓN Y LIMPIAMOS BIEN Y
DEJAMOS EL TIEMPO DE RETENCIÓN.
3.- SACAMOS TODO EL AGUA DEL RESERVORIO LIMPIAMOS BIEN CON
LA SOLUCIÓN PREPARADA.
4.- VOLVEMOS HA LLENAR EL AGUA EN EL RESERVORIO Y VERTIMOS
LA SOLUCIÓN EN EL COMPONENTE DEL SISTEMA DEJAMOS TIEMPO
DE RETENCIÓN.
5.- LIMPIAMOS LOS DEMÁS COMPONENTES DEL SISTEMA (CRP,
VÁLVULAS DE PURGA, ETC.)
6.- ESPERAMOS EL TIEMPO DE RETENCIÓN PARA CADA COMPONENTE
PROCEDIMIENTO
GENERAL
 PROCEDIMIENTO GENERAL

Una ves cumplido el tiempo de retención en cada componente se debe:

• Enjuagar el componente del sistema con bastante agua para evitar cualquier intoxicación.
• Abrir las válvulas para la conducción, la distribución y las conexiones domiciliarias.
• Al terminar con todos los componentes se debe comunicar a los usuarios de la JASS, que se
ha concluido con el trabajo de desinfección y puedan abrir las llaves de los grifos por 10
minutos para eliminar cualquier resto de solución a causa de la desinfección y el agua no
deba de ser consumida por un determinado tiempo (10 min).
 ¿ Cómo desinfectar el sistema de agua ?

La desinfección se realiza en cada una de las partes del sistema.

1 DESINFECCION DE LA CAPTACION En caso de la captación se

procede de la siguiente manera :

1.- Calcular la capacidad de la cámara de recolección.

Hacer2.- Hacer lainterior

la limpieza limpiezade interior de la cámara
la cámara de de recolección y
accesorios, con trapo húmedo o escobilla de plástico.
recolección y accesorios, con escobilla de plástico.
Mojar3.-
una Mojar
escobilla con
un trapo conlalamezcla preparada
mezcla preparada y calculando de
y cloro,
acuerdo al volumen de la captación; cantidad que debe
cloro, calculado de acuerdo al volumen de la
diluirse en agua.
captación; cantidad que debe diluirse en agua
4.- Frotar las paredes, el piso, sobre todo las esquinas de la
cámara de recolección, el cono de rebose hasta que todo esté
bien limpio.

Dejar que permanezca durante 2 a 4 horas la solución de

5.- Hipoclorito de Calcio utilizado en la limpieza.

Enjuagar las paredes con bastante agua; luego colocar el

6.- cono de rebose; abrir la válvula de salida lentamente y cerrar
la tapa de inspección de la cámara de recolección.

Si tenemos un pozo de agua, el procedimiento es el mismo, solo que al final procedemos a bombear el
agua para eliminar el cloro del pozo hasta que no sintamos mucho olor.
 3 DESINFECCIÓN DEL RESERVORIO

Seguir el procedimiento siguiente:

1.- Previa a la desinfección se realiza las

siguientes actividades:

a. Abrir la tapa sanitaria o de inspección, de la

caseta de válvulas.
b. Cerrar la válvula de ingreso.
c. Cerrar la válvula de salida.
d. Abrir la válvula de desagüe o limpia.
e. Abrir la tapa sanitaria o de inspección, del
tanque de almacenamiento, para luego
realizar la limpieza.

2.- Calcular la cantidad de cloro y litros de agua para diluir, según el volumen del reservorio, de acu erdo a la
tabla.
Hacer la limpieza interior del tanque de almacenamiento, piso, paredes y accesorios,
utilizando
3.- Hacer escobilla
la limpieza interiorde
delplástico,
tanque deescoba; luego enjuagar.
almacenamiento, piso, paredes y accesorios, utilizando trapo
húmedo, escobilla de plástico, escoba; luego enjuagar.
4.- Terminada la limpieza, abrir la válvula de
entrada, cerrar la válvula de salida y de
limpieza, y llenar con agua el reservorio,
luego echar la solución preparada en los
baldes de agua hasta completar el cloro y
litros de agua calculado.

Mantener en el reservorio la solución

5.- desinfectante, durante 4 horas.
Pasada las 4 horas, desaguar y lavar hasta
no percibir olor a desinfectante.
6.-
Cerrar la válvula de desagüe, una vez que
se ha eliminado el agua.
7.-
Abrir la válvula de ingreso.
8.-
4 DESINFECCIÓN DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN

Seguir el procedimiento siguiente:

1.- Cerrar la válvula de salida del reservorio, abrir la

válvula de purga y los grifos de las conexiones
domiciliarias, hasta que no haya agua en las tuberías.

Calcular el volumen de agua que contiene toda la red,

3
2.- en m ; considerando para ello los datos de diámetro y
longitudes de la tubería del sistema.

Calcular la cantidad de cloro y litros de agua, para

3.- diluir según el volumen de la red y conexiones
domiciliarias de acuerdo a la tabla.

Preparar la solución en baldes según el peso de cloro

4.- y litros de agua calculado.

Echar gradualmente la mezcla al reservorio, para que

ingrese a la red de distribución y conexiones
5.- domiciliarias dejando abierta la válvula de purga o el
grifo de la vivienda de la parte más baja, hasta que se
verifique el paso de agua con cloro.
6.- Una vez llenadas las tuberías de la red de distribución y conexiones domiciliarias,
dejar durante 4 horas.

7.- Pasadas las 4 horas, abrir la válvula de purga y grifos, para vaciar la red.
8.- Proceder luego al lavado, para lo cual se abre la válvula de salida del reservorio y
dejar correr el agua, hasta no percibir olor a cloro.

9.- Reponer el servicio, cuando no se perciba olor a cloro o cuando al medir con el
comparador, el cloro residual no sea mayor a 0.50 mg./litro.

10.- Concluida la desinfección de todas las partes del sistema, estará lista para ponerlo
en funcionamiento y proceder a la cloración en el reservorio.

11.- Registrar en la ficha de control de la desinfección, la actividad realizada.

RECOMENDACIONES :1° Hacer la desinfección del Sistema en forma

integral y en un mismo día; comenzando por la
red de distribución y conexiones domiciliarias, el
reservorio y la línea de conducción.

ESTO PERMITE: * Ahorrar tiempo.

* Optimizar el uso del cloro.
* Garantizar mayor contacto
del cloro en las diferentes
partes del sistema.

2° El/la capacitador/a dejará al Consejo Directivo de

la JASS, un cuadro resumen de la cantidad de
cloro necesario, para realizar la desinfección en
cada una de las partes del sistema.