1

M EMORIA D ESCRIPTIVA DEL

S ISTEMA DE T RATAMIENTO DE
E FLUENTES I NDUSTRIALES
M INERO M ETALÚRGICOS
1.1. Objetivos
 Describir el sistema de tratamiento de aguas residuales industriales
generadas en las operaciones mineras de la U.O. Selene.
 Describir las instalaciones del sistema de tratamiento de aguas residuales
industriales generadas en las operaciones mineras de la U.O. Selene.

1.2. Finalidad
 Establecer una línea base de los efluentes generados en la actividad de
Beneficio comparados con los límites Máximos Permisibles requeridos por
Ley.
 Determinar los componentes del uso y re-uso de las aguas en UO Selene.

1.3. Ubicación
Las instalaciones de la Planta de Tratamiento de Efluentes Industriales Minero
Metalúrgicos, provenientes de la Planta de Concentradora “Selene”, de la
Unidad Operativa Selene, están ubicadas en el distrito de Cotarusea, provincia
de Aymaraes, del departamento de Apurímac.
A continuación la tabla 1 presenta las coordenadas de la ubicación de las
instalaciones de la Planta de Tratamiento de Efluentes Industriales Minero
Metalúrgicos.

TABLA 1
UBICACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

Altitud Coordenadas UTM

Descripción Zona
msnm Este Norte
Planta de Tratamiento de Efluentes Industriales Minero
4 573 701 254 8 378 932 18
Metalúrgicos de la U.O. Selene
Fuente: Elaboración propia de la Consultora

1.4. Efluentes Generados

De acuerdo a los monitoreos realizados al efluente Generado en Planta (Antes
de la descarga en la Poza M-2), los valores de Fe, Ph y TSS superan los
Limites Máximos Permisibles establecidos en el DS 010-2010, es por ello que
antes de la descarga por el Punto autorizado M-2 se realiza el tratamiento del
agua generada en la Planta de Beneficio con Cal Blanca Molida y Sulfato de
Alúmina.
La dosificación de Cal se realiza a través de un tanque dosificador en el cual se
disuelve para luego realizar el vertimiento hacia el canal que conduce el agua
industrial.
Después de realizado el tratamiento de Agua Industrial, se deposita en la Poza
M-2 la cual permite sedimentar las partículas y precipitar el Fe.

Pág. 1-2
 Se realizan monitoreos internos antes de realizar la descarga del efluente por el
punto autorizado M-2 de manera garantizar un efluente que cumpla con la
legislación ambiental vigente.
En la resolución de autorización de Operación de UO Selene de realizan
monitoreos mensuales la cual son analizados por un laboratorio Externo.

1.5. Componentes del Sistema de Tratamiento

El tratamiento de efluentes industriales minero metalúrgicos en la U.O. Selene
se encuentra compuesto por las siguientes unidades:
 Sistema de captación en superficie de agua de mina, proveniente de
Rampa Fénix.
 Sistema de captación y conducción de Planta de Beneficio Selene
 Sistema de Recuperación de residuos
 Sistema de Neutralización - Homogenización y Dosificación
 Sistema de Sedimentación (serpentín)
 Sala de control
 Sistema de recirculación

1.6. Descripción del Proceso

Al igual que en el caso de las aguas residuales urbanas, para el tratamiento de
los efluentes industriales podemos hablar de los mismos procesos generales:
Tratamientos preliminares, primarios, secundarios y terciarios, utilizándose sólo
los que sean de aplicación al proceso de tratamiento de los efluentes.
Bajo ese contexto podemos afirmar que el tratamiento que sufren los efluentes
industriales de la U.O. Selene es de tipo físico químico, en el cual se engloba
los tipos de tratamientos preliminar y primario.

1.6.1. Etapa Preliminar

La etapa preliminar recepciona los efluentes provenientes de la Rampa
Fénix y Planta de Beneficio Selene a través de los sistemas de
captación en superficie de agua de mina y de captación y conducción de
efluente industrial respectivamente.
La etapa preliminar en la planta de tratamiento de efluentes industriales
de la U.O. Selene consiste básicamente en el cribado, el cual se
fundamenta en la separación y/o retención de sólidos de gran tamaño
presentes en los efluentes industriales y se realiza mediante el equipo
“Recuperador de Residuos”.

Pág. 1-3
1.6.2. Etapa Primaria
La etapa primaria consta de las operaciones de Neutralización -
Homogenización, Dosificación y Sistema de Sedimentación, según
detalle que se describe a continuación.
 Neutralización - Homogenización
El sistema de neutralización-homogenización consta de un tanque
de cap. de 500 lt el cual sirve de soporte para la preparación de la
solución de lechada de cal y garantiza la neutralización del pH y
difusión homogénea de la concentración de cal.
 Dosificación
La dosificación de la lechada de cal es aplicada en el canal de
conducción anterior a las pozas de sedimentación.
El flujo volumétrico de aplicación de lechada de cal es a razón de
0,1 - 0,15 l/s, haciendo un flujo volumétrico de 8,64 - 12,96 m3/día.
El promedio de uso de la cal y Sulfato se divide en dos Periodos,
periodo de Estiaje y periodo de lluvia.

TABLA 2
DOSIFICACIÓN DE CAL Y SULFATO DE ALÚMINA
Periodo de Estiaje Periodo de Lluvia
Unidades
(Abril - Noviembre) (Diciembre - Marzo)
Kg Cal por Mes 1 000 6 000
Kg Sulfato de Al por mes 200 2 000
Fuente: U.O. Selene

 Sistema de Sedimentación (serpentín)

Consta de 02 pozas de sedimentación que cumplen la función de
separar los sólidos finos por gravedad, el agua decantada de la
poza 1 pasa a la poza 2 para repetir el mismo proceso físico,
posteriormente se lleva acabo la recirculación del efluente tratado.

1.6.3. Operaciones Auxiliares

 Sala de control
Esta compuesto por los tableros de control automático-electrónico
de bombas de recirculación de aguay controladores de nivel de
agua.
 Sistema de recirculación
Esta compuesta por 02 pozas de recepción con un sistema de
bombas de recirculación de efluente tratado hacia los tanques de
agua industrial para su reuso en Planta.

Pág. 1-4
 El sistema de recirculación trabaja en dos puntos: El primer punto
ubicado adyacente al sistema de sedimentación tipo serpentín y el
segundo punto adyacente a la poza de sedimentación final.

TABLA 3
TABLA RESUMEN DEL PROCESO DE TRATAMIENTO

Etapa de Tratamiento Unidad de Tratamiento Operación Unitaria y/o Físico Química

Cribado Recuperador de residuos Elimina sólidos gruesos

Neutralización de aguas ácidas, modificando el pH

Neutralización
Tanque de Neutralización - con la adición de Cal

Homogenización de Homogenización Homogenización de la solución por agitación

efluente industrial difundiendo uniformemente la concentración de cal

Dosificación Tanque Dosificador Aplicación de lechada de cal

Solido-Liquido:
Separación de Fases Pozas de Sedimentación Proceso de Clarificación
Sedimentación

Conducción de agua infiltrada a tanques de agua

Recirculación Pozas y bombas de agua
industrial
Fuente: Elaboración propia de la Consultora

Pág. 1-5
1.6.1. Diagramas de Flujo

Figura 1
Diagrama de Flujo del Proceso de Tratamiento de Efluentes Industriales

Pág. 1-6
 Figura 2
Diagrama de Flujo Planta de Beneficio y Generación del Efluente Industrial

Pág. 1-7
1.7. Panel Fotográfico

Fotografía 1
Vista panorámica de la Planta de Tratamiento de Efluentes Industriales - U.O. Selene

Fotografía 2
Recuperador de Residuos

Pág. 1-8
 Fotografía 3
Estación de bombeo de agua industrial

Fotografía 4
Sala de tableros de control

Pág. 1-9
 Fotografía 5
Ingreso a pozas de sedimentación

Fotografía 6
Poza de bombeo recirculación de infiltración de efluente tratado

Pág. 1-10