����� ����������

�������������������������������

�����������������������������

1
 F A C T S

FACTS, poderosos
necesariamente el flujo para el cual son míni-
mas las pérdidas de transmisión.
Otro aspecto es la flexibilidad: la liberaliza-

sistemas para una ción del mercado de la energía requiere utili-

zar sistemas de transmisión flexibles para
asegurar el cumplimiento de los contratos de

transmisión flexible suministro de electricidad.

Los sistemas flexibles de transmisión de
corriente alterna, los llamados FACTS (Flexi-

de la energía ble AC Transmission Systems), tienen toda la

capacidad que necesitan los operadores de
redes de energía eléctrica para afrontar los
El rápido proceso de transformación en que se encuentra el mercado de la retos que trae consigo un mercado energéti-
energía ha confrontado a los operadores de sistemas de transmisión de alta co en rápido cambio.
tensión con nuevas oportunidades y nuevos desafíos. Estos últimos son, prin-
cipalmente, el resultado del gran crecimiento de la transferencia de energía
Límites de la transmisión
entre compañías de electricidad, de la liberación del mercado y de los límites
de energía
económicos y medioambientales impuestos a la construcción de nuevas insta-
El flujo energético a lo largo de un sistema de
laciones de transmisión. Las redes actuales de transmisión de corriente alter-
transmisión está limitado por una o más de
na no se concibieron en su momento para poder controlar fácilmente la tensión
las siguientes características de la red:
y el flujo de energía en un mercado liberalizado; el resultado es que en ellas
• Límites de estabilidad
aparecen problemas de control en régimen permanente, así como problemas
• Límites térmicos
de estabilidad dinámica. El desarrollo de los sistemas FACTS (Flexible AC • Límites de tensión
Transmissions Systems), basados en la electrónica de alta potencia, ofrece un • Flujos en bucle
nuevo y potente medio para afrontar con éxito los nuevos desafíos. Técnicamente, las limitaciones de la transmi-
sión de energía pueden eludirse siempre si se

L a demanda de energía eléctrica conti-

núa incrementándose sin cesar, especial-
mente en los países que se encuentran en el
umbral de la industrialización. Por diversas
razones, la mejora de las redes de energía
eléctrica, y en especial, la construcción de
nuevas líneas de transmisión, no puede man-
tener el ritmo del aumento de capacidad de
las centrales eléctricas y del incremento de la
demanda de energía. Conseguir los dere-
chos de paso adecuados es especialmente
difícil en los países industrializados y obtener
los permisos necesarios requiere más tiempo
que nunca. Además, la construcción de lí-
neas de transmisión de energía implica inmo-
vilizar capitales que podrían invertirse en
otros proyectos.
Debido a esta situación, los operadores
están buscando formas de utilizar más efi-
cientemente las líneas de transmisión de
energía existentes. Hay dos campos que re-
quieren una especial atención. En primer
lugar, hay una necesidad de mejorar la estabi-
lidad de las líneas de gran longitud, tanto en
régimen transitorio como en régimen perma-
nente. Esto se debe a que algunas líneas de
transmisión de energía no pueden recibir una
carga próxima a su capacidad nominal y
mucho menos a su límite térmico nominal de-
bido a que sus límites de estabilidad son rela-
tivamente bajos. Las medidas que se han to-
mado para mejorar la estabilidad durante y
después de una avería de la línea pueden me-
jorar la fiabilidad del sistema tanto, al menos,
como añadir una o más líneas complementa-
rias. En segundo lugar, es necesario mejorar
el flujo de carga en redes estrechamente in-
terconectadas, ya que el flujo «natural» de
carga, resultante de las condiciones de carga
y de las impedancias dadas de línea, no es
Rolf Grünbaum
Mojtaba Noroozian
Björn Thorvaldsson
ABB Power Systems
añade más capacidad de transmisión y/o ge-
neración. Los sistemas FACTS están diseña-
dos para superar las limitaciones menciona-
das, de modo que los operadores puedan al-
canzar sus objetivos sin necesidad de añadir
nuevos sistemas. Dado el carácter de los
equipos electrónicos de alta potencia, la
adopción de las soluciones FACTS estará
justificada si la aplicación requiere uno o más
de los siguientes atributos:
• Rapidez de respuesta
• Variación frecuente de la potencia sumi-
nistrada
• Suavidad de regulación de la potencia su-
ministrada
Sistemas flexibles de transmisión
de CA (FACTS)
El término «FACTS» engloba la totalidad de
sistemas basados en la electrónica de alta
potencia que se utilizan para la transmisión
de energía de CA
Los sistemas principales son:
• Compensador estático (SVC)
 F A C T S

• Condensador en serie, fijo y controlado

por tiristores (TCSC)
• Transformador de desplazamiento de fase
(PST) y PST asistido (APST)
• Compensador estático síncrono (STAT-
COM)
• Compensador en serie estático síncrono
(SSSC)
• Controlador unificado de flujo de energía
(UPFC)

Compensador estático (SVC)

A lo largo de los años se han construido
compensadores estáticos con diseños muy
diversos. Sin embargo, la mayoría de ellos
tienen elementos controlables similares. Los
más comunes son:
• Reactancia controlada por tiristores (TCR)
• Condensador conmutado por tiristores
(TSC)
• Reactancia conmutada por tiristores (TSR)
• Condensador conmutado mecánicamen-
te (MSC)
Principio de funcionamiento:
En el caso del TCR, una bobina de reactancia
fija, habitualmente del tipo sin núcleo magné-
tico, está conectada en serie a una válvula de
tiristores bidireccional. La corriente de fre-
cuencia fundamental es variada mediante el
control de la fase de la válvula de tiristores.
Un TSC comprende un condensador en serie
con una válvula de tiristores bidireccional y
una reactancia amortiguadora. La función del
conmutador de tiristores es conectar o des-
conectar el condensador para un número en-
tero de semiciclos de la tensión aplicada. El
condensador no es de control por fase, sino
que simplemente está conectado o desco-
nectado. La reactancia del circuito del TSC
sirve para limitar la corriente en condiciones
anormales y para ajustar el circuito a la fre-
cuencia deseada.
Las impedancias de reactancias y con-
densadores y del transformador de potencia
definen la gama de funcionamiento del SVC.
El esquema V-I correspondiente tiene dos re-
giones de funcionamiento diferentes. Dentro
de la gama de control, la tensión es controla-
ble con una precisión que viene dada por la
Un mercado liberalizado de la energía necesita disponer de sistemas muy flexibles
para garantizar el cumplimiento de los contratos de suministro.
(Photo: PRISMA)
pendiente. Fuera de la gama de control, la
característica para bajas tensiones es la de
una reactancia capacitiva y para tensiones
altas la de una corriente constante. El rendi-
miento de baja tensión puede mejorarse fá-
cilmente añadiendo una batería adicional de
TSC (que se utiliza sólo en condiciones de
baja tensión).
El TSR es un TCR sin control de fase de la
corriente, que se conecta o se desconecta
como un TSC. Frente al TRCR, este disposi-
tivo tiene la ventaja de que no se genera co-
rriente armónica alguna.
El MSC es una derivación sintonizada que
comprende una batería de condensadores y
una reactancia. Está diseñado para ser con-
mutado sólo unas pocas veces al día, ya que
la conmutación se realiza por disyuntores. La
misión del MSC es satisfacer la demanda de
potencia reactiva en régimen permanente.
Configuraciones de SVC
En los sistemas de distribución de energía
eléctrica, la compensación controlada de po-
tencia reactiva se logra normalmente con las
siguientes configuraciones de SVC, que pue-
den verse en 1
Aplicaciones del SVC:
Los SVC se instalan para desempeñar las
funciones siguientes:
• Estabilización de la tensión dinámica: au-
mento de la capacidad de transferencia
de energía, reducción de la variación de
tensión
• Mejora de la estabilidad sincrónica: au-
mento de la estabilidad en régimen transi-
torio, mejor amortiguación del sistema de
transmisión de energía eléctrica
• Equilibrio dinámico de la carga
• Soporte de la tensión en régimen perma-
nente
Habitualmente, los SVC se dimensionan de
modo que puedan variar la tensión del siste-
ma ± 5% como mínimo. Esto significa que,
normalmente, la gama de funcionamiento di-
námico está entre el 10% y el 20% aproxi-
madamente de la potencia de cortocircuito
 F A C TT SS

Q net Q net Q net

TSR TSC TCR TSC Filters TCR Filters MSC

a b c

SVC configurations
Configuraciones used
de SVC to control
utilizadas reactive
para power
controlar compensation
la compensación deinpotencia
electric reactiva
power systems
en sistemas de transmisión 11
de energía eléctrica
a TSR-TSC configuration Qnet Net reactive power flow to network
a Configuración TSR-TSC b Flujo neto de potencia reactiva a la red
b TCR-TSC configuration
b Configuración TCR-TSC
c TCR-MSC configuration
c Configuración TCR-MSC

turbances
en el punto may be shortcomún
de conexión circuits and/or
(PCC). Los SVC at Sylling,
Ubicación 1: near the city of Oslo in changesLa
mallado. its característica
impedance to quickly
común derestore
ambas
SVC
loss pueden ubicarse
of important en tres
power posiciones
lines. di-
Load cen- Centros
southerndeNorway.
carga importantes
This plant is rated at ubicaciones
the voltagees
in que
the las
city.cargas
As a están
resultsituadas
of the
ferentes:
ters can junto a centros
be either de end
at the carga
of importan-
a radial La razónMVAr
± 160 habitual
andpara
is instalar sistemas
connected to SVC
the lejos
fault de grandes
the centrales
generators in eléctricas.
the system Un ejem-
also
tes como son las grandes áreas urbanas, en en centros de carga es reducir el efecto de las plo de instalación en una red mallada es el SVC
network or in a meshed system. The 420-kV system at a substation south-west start to increase their reactive power out-
subestaciones críticas, generalmente aleja- perturbaciones de la red sobre las cargas sen- situado en la localidad noruega de Sylling, pró-
characteristic common to both locations of the city 2 . put to restore the voltage at the machine
das de la red, y en los puntos de alimentación sibles. PueePuede tratarse de cortocircuitos xima a Oslo. Esta central tiene una potencia
is that the loads are located far away from If a short circuit occurs in the network, locations. The SVC makes sure that this is
de grandes cargas industriales o de tracción. y/o de la pérdida de líneas importantes de nominal de ± 160 MVAr y está conectada a un
large-scale power stations. An example of the SVC detects the resulting voltage de- done smoothly, with the result that the
transmisión. Los centros de carga pueden sistema de 420 kV en una subestación situada
an installation in a meshed network is the pression
estar al finalon the red
de una 420-kV
radial o system and
en un sistema short
al circuitdeislanot
sudoeste noticed
ciudad 2 . in the city. Dur-
ingSifault clearingunancortocircuito
se produce overvoltageenoften oc-el
la red,
curs detecta
SVC as a result of the
la caída exciter resultante
de tensión action. Theen
420-kV SVCSVC
Instalación installation
de 420 kVaten
Sylling,
Sylling,Norway
Noruega 2
2 el
SVCsistema de 420 kVthis
counteracts y modifica
surge. su
Dueimpedan-
to the
cia
SVC para restaurar
action duringrápidamente la tensión
and after the en
fault, the
la ciudad. Como resultado de la avería, los al-
voltage change is virtually unnoticeable at
ternadores del sistema comienzan también a
the load sites in the city. Thus, it can be
aumentar su potencia reactiva de salida para
said that the SVC isolates the city from the
restablecer la tensión en las máquinas. El
effect of the remote system fault. A curve
SVC asegura que este proceso tenga lugar
taken from a de
suavemente, fieldmanera
test shows
que the principle
el efecto del
of operation no
cortocircuito as se
described
note en above 3 . Al re-
la ciudad.
SVCs
parar also play
la avería, a role in the daily
frecuentemente regu-
se produce
una sobretensión
lation como which
of the voltage, resultado de lavary
would ac-
ción
with de
thelosload
excitadores.
pattern ifElcorrective
SVC contrarresta
action
esta sobretensión transitoria. Debido a la ac-
were not taken. The compensator makes
tuación del SVC durante y después de la ave-
sure that customers never notice such
ría, los cambios de la tensión son práctica-
variation. When the load increases, the
mente imperceptibles en los puntos de carga
voltage at sub-transmission and distribu-
de la ciudad. Por consiguiente, se puede
tion levels
decir que el will
SVCdecrease. Automatic
aísla la ciudad tap-
de los efec-
changing,
tos involving
producidos a large
por la avería en elnumber of
sistema re-
powerUna
moto. transformers, counteracts
curva resultante de una this dropin
prueba

6 ABB Review 5/1999

 FF AA C
C TT S
S

situ muestraAsela principio

in voltage. de funcionamiento
result of the tap-changing,
descrito anteriormente 3 .
the voltage at the HV system level de-
Los SVC también tienen un papel en la re- kA
creases further (a tap-changer never
gulación diaria de la tensión, que, de no apli- 0.4
solves the problem caused by a voltage
carse medidas correctoras, variaría con la
drop, it only moves it to a higher system
distribución de la carga. El compensador
voltage que
asegura level).
losThe reactive
clientes power output
no perciban nunca 0.2
of variación.
tal the SVC Cuando
subsequently
aumentaincreases in
la carga se
order tolaprevent
reducirá tensión the voltage
en los reduction.
niveles de sub-
0
transmisión y distribución.
There are now La conmutación
two possibilities: either the
automática de enough
SVC is large tomas, que implicathis
to handle un daily
gran I
número de transformadores de potencia, – 0.2
load variation and still have spare capaci-
contrarresta esta caída de tensión. Como
ty for important dynamic tasks, or, if it is
resultado de la conmutación de tomas, la
not, the dispatch center connects capac- – 0.4
tensión en el sistema de alta tensión dismi-
itor banks at the system level when the
nuirá aún más (un conmutador de tomas
SVC output
nunca exceeds
soluciona a certain
el problema valuepor
causado in 5.6 5.8 6.0 6.2 s
order to restore dynamic SVClocapacity. t
una caída de tensión, tan sólo desplaza a
Probably
un nivel the most
superior important
de tensión). mission for
La potencia re-
activa
an SVCdel isSVC aumenta, por
to counteract tanto, para
possible im-
voltage
Sylling SVC
Intensidad encurrent during
el sistema SVCremote three-phase
de Sylling system
durante una averíafault (fieldalejada
trifásica test) 3
3
pedir la reducción
collapses, de tensión.
eg during Ahora
peak load hay dos
conditions, del alternador (prueba in situ)
posibilidades: la primera es que el SVC sea I SVC current t Time
when many load areas are vulnerable. This
lo bastante grande como para tratar esta va- I Intensidad en el SVC t Tiempo
applies to load areas at a relatively long
riación de carga diaria y todavía tenga capa-
distance from the generation plants, where
cidad de reserva para tareas dinámicas im- (potencia de cortocircuito más alta) o una SVC se hace cada vez más importante a me-
voltage support can be found. With in-
portantes; de no ser así, el centro de distri-
thereby risk a troublesome voltage situa- naces. Denoted industrial SVCs, these
central local de generación para satisfacer dida que las compañías eléctricas aumentan
creasing
bución load las
conecta thebaterías
voltagedeincondensado-
the areas tion occurring during and especially after compensators are beyond the scope of
este requisito. la carga de las líneas hasta niveles muy por
starts
res en eltonivel
sink.deIfsistema
a majorcuando
powerlaline trips
potencia clearing of severe network faults. Damp- this article.
encima de laHowever, there is onede
carga de impedancia interest-
sobre-
de salida
during del SVC
a peak load sobrepasa
period, the cierto
risk ofvalor,
col- ing of power oscillations is another task ing type(SIL).
tensión of compensator which
De hecho, hay is intended
compañías que
con el fin
lapse is de restablecer
evident. This larisk
capacidad diná-
is efficiently performed2:by SVCs. Providing the SVC is
Ubicación for dedicated
hacen funcionarloads but isastill
sus líneas dosa outility SVC.
tres veces
mica del SVC. by rapidly injecting substan-
counteracted Subestaciones críticas
suitably located in the network it can con- dicha
This carga
is theSIL. En tales casos,
load-balancing SVCse debe
useddar
in
Probablemente, la misión más importante Otra ubicación característica de losof
SVC está prioridad al soporte de potencia
tial amounts of reactive power into the load tribute to substantial damping power substations to which modern reactiva.
50-Hz trac-
de un SVC es contrarrestar las posibles caí- en las barras
area. The dispatch center must always op- swings. Thiscríticas
SVC de la red. Normalmente,
application becomes tion systems are connected. A railway
das de tensión que se producen, por ejem- estos SVC se instalan para impedir las bajas
erate the system such that it will survive more and more important as utilities in- system requires infeed of power every
plo, durante los picos de carga, momentos tensiones durante las variaciones de poten- Ubicación 3:
one
en quesingle contingency.
muchos Without
puntos de carga son SVCs
vulne- crease the load on lines to levels well 50 km. Traction system loads are single
cia activa y para evitar sobretensiones o sub- Grandes cargas industriales o de tracción
more power line capacity (higher short-cir-
rables. Estas condiciones se producen en above the surge impedance loading (SIL). phase and are fed directly by transformers
tensiones temporales excesivas en el caso También se instalan sistemas SVC en el
cuit power)
zonas or local
de carga generation
situadas wouldlejos
relativamente be In fact,
de que sethere are companies
pierdan running theiro
estaciones generadoras connected
punto between two
de alimentación phases in
de industrias the
impor-
de las centrales,
necessary to fulfillasthis
cuales permitirían obte-
requirement. lines at
líneas detwo or three times
transmisión the SIL.Otra
importantes. In such
mi- powerugrid.
tantes otrosA tipos
typical
de load in such
cargas a sub-
comerciales.
ner un apoyo para la tensión. Al aumentar la cases
sión reactiveespower
importante prestarsupport has apoyo
un continuo to be station
En is 50 MVA.
las acerías, porAsejemplo,
this loadactúan
is taken be-
como
carga, la tensión
Location en substations
2: Critical estos puntos comienza algiven
suministro
a highde tensión durante el ciclo diario
priority. compensadores en losan
tween two phases hornos de arcoineléc-
imbalance the
a disminuir. Si una línea importante de trans- de carga para que no sea necesario tener ac- trico para asegurar que los
Another typical SVC location is on critical power system occurs. It isdemás clientes
generally not
misión de energía se avería durante una tivadas grandes baterías de condensadores, conectados a la red no tengan problemas
buses in the grid. These SVCs are normal- Location 3: easy to find points in the power grid with
punta de carga, el riesgo de caída es evi- lo que podría generar unas condiciones de con la calidad de la energía que reciben.
ly installed to prevent low voltages during Large industrial/traction loads sufficiently high short-circuit power to tol-
dente. Este peligro se contrarresta eficaz- tensión problemáticas durante, y sobre todo Estos compensadores, denominados SVC
active power
mente swings
inyectando and to avoid
rápidamente unaexces-
gran SVCs are also located at the supply point erate the unsymmetrical load at all the lo-
después, de la reparación de averías graves industriales, se salen del campo que trata
sive temporary
cantidad over-reactiva
de potencia or undervoltages in
en el punto de of major industries or other types of com- cations where substations are required.
de la red. La amortiguación de las oscilacio- este artículo. Sin embargo, hay un tipo de
the event
carga. of major
El centro de power lines debe
distribución or generat-
operar mercial
nes loads. es
de potencia Forotra
example, they
misión de act as
los SVC. A The unbalance
compensador causes problems
interesante diseñado for
paraother
car-
siempre el sistema
ing stations beingde modo
lost. que este
Another pueda
important compensators
condición in esté
de que steelworks,
ubicadomaking sure
en el punto customers
gas aunque to
connected
especiales, esthe grid, who
todavía will
un SVC
soportar una perturbación
task is continuous voltagedesupport
este tipo. Sin
during that otherdecustomers
adecuado connected
la red, el SVC to the
podrá contribuir suffer
para from poor
compañía power Se
eléctrica. quality.
trata SVCs have
del SVC de
los SVC sería necesaria una mayor capaci- agrid
unado
amortiguación importante de las varia- equilibrio
the daily load cycle without having to have not experience a deterioration in the abilitydetolamake
carga,
theutilizado
networkensee
subesta-
these
dad de la línea de transmisión de energía ciones
very large capacitor banks energized and power de potencia.
quality Esta aplicación
on account de fur-
of the arc los ciones a las
loads as queperfectly
being están conectados
balanced. moder-

ABB Review 5/1999 7

 FFF AAA C
CC TTT SSS

gion
dor. of voltage
dor.Cuando
Cuando stability
aumenta
aumenta by reducing
lalacarga
cargadel the
delsistema,
sistema,
line reactance,
también
también aumentathereby
aumenta helping
lala potencia
potencia to prevent
reactiva
reactivagene-
gene-
VV11����11 ++jXjXL1L1 VVi�i���i i ––jXjXCC VVj�j���j j ++jXjXL2L2 VV22����22
rada
rada por elel condensador
por collapse.
voltage condensador en
5 showsen serie.
that A
serie. Aconti-
theconti-
volt-
nuación
nuación se
se exponen
exponen
age stability los
los efectos
efectos
limit increases de
fromdePlalacom-
com-
1 to the
I ijI ij pensación
pensación en serie.
en P
serie.
higher level . 2

Regulación de
Regulación de la
la tensión
tensión enen
Improvement in transient rotor angle
A series-compensated
Un transmission
sistema de transmisión compensadosystem
en serie 44 régimen permanente
régimen permanente y prevención
prevención
stability
de la
de la caída
caída de
de tensión
tensión
IijIij Current between
Intensidad buses
entre barras i y ji and j VVi, ji, j Magnitud
Voltage magnitude,
de tensión, barras i y j In the single-machine, infinite-bus
Voltage Un
Un condensador
condensador en serie
en serie es capazsystem
escapaz decom-
de
in
com-
��1,1,2 2 Ángulo deangle, buses
tensión, barras1 and
1 y 22 XC buses i and
Reactancia delj condensador
Voltage
��i, ji, j Ángulo deangle, buses
tensión, barrasi and
i y jj XC Series
en serie capacitor reactance 6 thela
pensar
pensar equal-area
la caída de
caída de criterion
tensión en
tensión is
enused to
unalínea
una show
línea de
de
VV1, 2 Magnitud
1, 2
Voltage magnitude,
de la tensión,buse
barras1 and
1 y 22 XXL1, L2 Reactancias
L1, L2
Line segmentdel reactances
segmento de la línea how a series
transmisión
transmisión capacitor
causada
causada poreffectively
por improves
lala inductancia
inductancia en
en
serie.
serie. Parastability.
Para
transient tensiones
tensiones bajas,
bajas,
Under lalacaída
caídade
steady-state deten-
ten-
con-
sión
sión del Psistema
del
ditions sistema es menor
es menor yy lala tensión
tensiónde
de
e = Pm and the generator angle is
nos sistemas de tracción a 50 Hz. Un siste- Compensación compensación en
compensación en serie
seriees
esmás
másbaja.baja.Cuando
Cuando
Series compensation es, the reactive en serie
power generated by the � . If a three-phase fault occurs at a point
0
nos sistemas de tracción a 50 Hz. Un siste- Compensación en serie la carga
carga aumenta
aumenta yy lala caída
caída dede tensión
tensiónse se
ma de ferrocarril requiere alimentación de Los condensadores en serie han venido sien- la
Series capacitors have been used suc- series capacitor also increases. near the machine the electrical output of the
ma de ferrocarril requiere alimentación de Los condensadores en serie han venido sien- hace mayor,
mayor, también
también aumenta
aumenta lala contribu-
contribu-
energía cada 50 Km. Las cargas de los siste- do utilizados con éxito durante muchos años hace
cessfully
energía for50
cada many years
Km. Las to enhance
cargas the
de los siste- do utilizados con éxito durante muchos años generator decreases to zero. At the time
mas de tracción son monofásicas y están ali- para mejorar la estabilidad y la capacidad de ción del
ción del compensador
compensador en en serie
seriey,y,enenconse-
conse-
stability
mas and load
de tracción son capability
monofásicas of yHV trans-
están ali- para mejorar la estabilidad y la capacidad de the fault is cleared the angle will have in-
mentadas directamente por transformadores carga de las redes de transmisión de alta ten- cuencia, se
cuencia, se regula
regula lalatensión
tensióndel delsistema.
sistema.La La
mission networks.
mentadas directamente Theyporwork by inserting
transformadores Impact
carga ofredes
de las series compensation
de transmisión de alta ten- creased to �C. en Theserie
system remains stable
conectados entre dos fases de la red de sión. Funcionan introduciendo tensión capa- compensación en serie también amplía lala
compensación también amplía
conectados
capacitive entre dos fases de la for red the
de sión. Funcionan introduciendo tensión capa-
energía. Estevoltage to compensate
tipo de subestaciones tiene una on power
citiva systems
para compensar la caída de tensión in- providing
zona
zona de Adec is greater
de estabilidad
estabilidad than
de lalatensión
de Aacc
tensión . reducir
alal 6 shows
reducirlala
energía.
inductive Este tipo de
voltage drop subestaciones
in the line,tiene una citiva para compensar la caída de tensión in-
carga característica de 50 MVA. Al ie they
tomar ductiva en la línea, es decir, reducen la reac- that the stability
reactancia
reactancia de línea,
de margin
línea, is substantially
ayudando
ayudando conello
con in-
elloaaim-
im-
carga característica de 50 MVA. Al tomar ductiva en la línea, es decir, reducen la reac-
reduce
dicha theentre
carga effective reactance
dos fases se produce of un
the Steady-state
tancia eficaz devoltage
la línea deregulation and 4 .
transmisión pedir
pedir la caída
creased
la caída
by dede tensión.aLa
installing
tensión. Laseries
figura 55 mues-
figura capacitor,
mues-
dicha carga entre dos fases se produce un tancia eficaz de la línea de transmisión 4 . tra que el
elthe
límite de estabilidad delalatensión
tensión
desequilibrio
transmission enline
el sistema
4. de transmisión de prevention of voltage collapse tra que
causing P–�de
límite estabilidad
curve to shiftde
upwards.
desequilibrio en el sistema de transmisión de aumenta desde
desde P1 al nivel
P1 al nivel superior
superior P2.
P2.
energía. En general, no es fácil encontrar en A series capacitor is able to compensate aumenta
energía. En general, no es fácil encontrar en
la red de distribución de energía puntos con Principio de funcionamiento
for the voltage
Principio drop in a transmission line
de funcionamiento Power flow control
la red de distribución de energía puntos con Mejora de de la
la estabilidad
estabilidad del del
una potencia de cortocircuito lo bastante alta Mejora
Principle
una potencia of de operation
cortocircuito lo bastante alta due to the series inductance. At low loads, Series compensation can be used in
como para tolerar una asimetría de carga en Efecto de la compensación en serie ángulo del rotor en régimen transitorio
ángulo del rotor en régimen transitorio
como para tolerar una by
The voltage inserted a series
asimetría decapacitor
carga en the system voltage drop is smaller and the power systems for power flow control in
En elel sistema
sistema de de un
un solo
solo alternador
alternador yyuna
una
todos los lugares en que se requieren subes- de un sistema
Efecto de potencia en serie
de la compensación En
is proportional
todos los lugares to en and
que in
se quadrature
requieren subes-with series compensation voltage is lower. the steady
barra state. In
de distribución
distribución the representado
infinita case of trans-en
taciones. El desequilibrio genera problemas La tensión introducida
de un sistema de potenciapor un condensador barra de infinita representado en
taciones.
the otros El desequilibrio
line current. genera problemas
para clientes Thus, the reactive
conectados a la red,power
que enWhen
La serie
loading increases
es proporcional
tensión a la and
introducida por
the voltage
intensidad de la
un condensador 66mission
se lines
aplica el with sufficient
criterio de thermal
igualdad de
se aplica el criterio de igualdad de super- capa-
super-
para otros clientes
generated by the conectados
capacitor is a la red, que
proportional drop becomes larger, the contribution by city, para
ficies compensation
para mostrarcómocan
cómo untherefore relieve
condensador en
reciben energía de peor calidad. Los SVC tie- línea y está
en serie en cuadratura
es proporcional deintensidad
a la fase ella. de
Porla ficies mostrar un condensador en
reciben energía de peor calidad. Los SVC tie- serie mejora eficazmente laestabilidad
estabilidad en ré-
to la
nen the square de
capacidad of equilibrar
the current. A series
perfectamen- the series
y estácompensator
consiguiente,
línea la cuadratura
en increases
potencia reactiva and Por
generada
de fase ella. the possible
serie mejoraoverloading of la
eficazmente other, parallelen
lines.
ré-
nen la capacidad de equilibrar perfectamen- gimen transitorio.
transitorio.En
Encondiciones
condicionesdederégimen
régimen
tecapacitor
estas redes.
therefore has a self-regulating por el condensador
system voltage
consiguiente, is es proporcional
regulated
la potencia al cua-
accordingly.
reactiva generada gimen
te estas redes. permanente Pe = Pm y el ángulo del alterna-
action. When the system loading increas- drado
por el de
Series la corriente, es
condensador
compensation ahí que
dealso un conden-
proporcional
expands al
thecua-
re- permanente P = P y el ángulo del alterna-
e m

sador
drado en
de serie tenga un
la corriente, deefecto
ahí queautorregula-
un conden- dor es �δ0.. Si
dor es Si sese produce
produceuna unaavería
averíatrifásica
trifásica
Series 0 compensation schemes
sador en serie tenga un efecto autorregula- en un
en un punto
punto cercano
cercano aalalamáquina,
máquina,lalapoten-
poten-
Transmission line compensation can be
cia de
cia de salida
salidaeléctrica
eléctricadel
delalternador
alternadordisminu-
disminu-
achieved through fixed series capacitors or,
Voltage profile for aun
simple power system ye hasta
hasta el el valor
valor cero.
cero. Una
Una vezvezreparada
reparadalala
Perfilde
Perfil detensión
tensiónpara
para unsistema
sistema sencillo
sencillo dede transmisión
transmisión dede electricidad
electricidad 555 ye
offering
avería, el more
ángulo versatility,
deberá controllable series
incrementarse hasta
avería, el ángulo deberá incrementarse hasta
PP Potencia
Potencia
Power SC Condensador
SC Condensador
SC enenserie
Series capacitor serie capacitors.
�δC.
. ElElsistema Outlines
sistemapermanecerá of typical
permaneceráestable series com-
establesiempre
siempre
V Tensión
Voltage
V Tensión
C
pensation
que
que AAdec schemes
sea are shown
mayor que Enin667 puede
Aacc.. En
dec sea mayor que Aacc
.puede
verse que el margen de estabilidad aumenta
verse que el margen de estabilidad aumenta
VV notablemente si si se
se instala
instala un
uncondensador
condensador
notablemente
en serie,
en serie, que
que hace
hace queque la
la curva P– δ se des-
curva P–
Bus11
Bus Bus33
Bus 2
Bus44 Bus 2 Thyristor-controlled series� se des-
Bus Bus place hacia
hacia arriba.
arriba.
VV 11pu
pu place
capacitor (TCSC)
GG
VVmin
min
without
without with
with
PP SC SC
Control del
Control del flujo
flujo de
de energía
energía
Load SC SC Principle of operation
Load En los
los sistemas
sistemas de de transmisión
transmisión de
deenergía
energía
En
TCSC configurations
eléctrica puede utilizarsecomprise
la controlled
compensación en
eléctrica puede utilizarse la compensación en
PP11 PP22 PP reactors in parallelelwith sections of en
a ca-
serie para controlar flujo de energía
serie para controlar el flujo de energía en ré-ré-
gimen
gimen permanente.
pacitor Por consiguiente,
bank. This
permanente. Por consiguiente,sisiallows
combination laslí-lí-
las

88 RAe Bv Bi s Rt ae vAi Be Bw 55 // 11 99 99 99
 smooth control of the fundamental fre-
smooth control of the fundamental fre- the inductance of the parallel reactor.
quency capacitive reactance over a wide F
P
quency capacitive reactance over a wide The TCSC can operate in several differ-
range. The capacitor bank for each phase P
range. The capacitor bank for each phase ent modes with varying values of apparent In this mode th
is mounted on a platform to ensure full in-
V
is mounted onFFa platform
AA CC toTTensureSS full in- P mreactance,
smooth control X . Inofthis – j context,
the X Cfundamental jX L is de-
Xapp fre- same way as a f
sulation to ground. The valve contains a V app
Pm smooth – j Xcontrol
C jX Lthe fundamental
of P fre-
sulation to ground. The valve contains a quency G capacitive reactance
fined simply as the imaginary part of the over a wide IS am boost factor e
string of series-connected high-power P
G quency capacitive reactance IS over a mwide
string of series-connected high-power range.
quotient The
given P
capacitor
below,
e bank
in which for each
the phase
phasors
thyristors. The inductor is of the air-core A acc
smooth
neas control of tienen
de transmisión the fundamental fre-
suficiente capaci- Prange. The capacitor bank for each phase
thyristors. The inductor is of the air-core
type. A metal-oxide varistor (MOV) is con- is mounted
represent the aeplatform to
onfundamental ensure
value of thefullca-in- Bypass mode A acc
dad térmica,
quency la compensación
capacitive reactance puede
over amitigar
wide
is �mounted on a platform to ensure full P min- � 0 �VC
type. A metal-oxide varistor (MOV) is con- sulationvoltage,
pacitor to ground. UC1, Theand valvethe line contains
current,a If the thyristor P mv
nected across the capacitor to prevent P
las sobrecargas que puedan presentarse en �
sulation to ground. with The valve contains a G0 � C �
range. The capacitor bank for each phase nected across the capacitor to prevent
overvoltages. Istring
L1 , at of
rated series-connected
frequency: SChigh-power ously it will rema
string of series-connected high-power
otras líneas paralelas. overvoltages. Enhancing
thyristors. theThe transient
inductorstabilityisThe themargin
of inductor air-core by means of aTCSC
series
is mounted on a platform to ensure full in- The characteristic of the TCSC main thyristors. without is of the and the
air-core
PThe V jTCSC
XC
– jX j XL
jX Enhancing ther transient stability margin SC by means of a series
m characteristic of the main type. A metal-oxide varistor (MOV) is con-
Pm connection of t
sulation to ground. The valve contains a circuit depends on the relative reactances � �
U type. A A metal-oxide varistor (MOV) isMechanical
con-
Aacc XAccelerating
app = Im � rC1 energy pow
1reactances Pm � dec
string of series-connected G
circuit depends on theXrelative A IS Retarding
nected
Accelerating � IL 1 energy
energy
across � the capacitor to prevent X
P andSeries
Mechanical
the capacitopow
induct
de compensaciónhigh-power of the capacitor bank C = � , and the dec
acc nected across the capacitor to
Cm prevent
Esquemas en serie �1C �Adec Generator
Retarding energy angle XLC Line Series reactance
capacito
of the capacitor bankP XeC = � n , and the overvoltages. overvoltages. branch.
thyristors.
La The inductor
compensación is ofdethe
de líneas air-core
transmisión thyristor branch, XV = �nL, where � nC �n is the �0 Pre-fault
GeneratorgeneratorangleA angle XL Enhancing
Line reactance
acc the
Enha
thyristor branch, XV = �nL, where �n is the isThe
�C0 ItAngle alsoat
Pre-fault characteristic
practical
fault-clearing
generator The of the
characteristic
to angle
define TCSCfactor,
a boost ofmain
the TCSC
IS Infinite main
In thissource
mode
type. Aconseguirse
puede metal-oxidepor
varistor
medio(MOV) is con-
de condensa- fundamental angular speed, C is the ca-
P Electrical power 0from Cgenerator SC Series capacito
fundamental angular speed, C is the ca-
pacitance of the capacitor bank, and L is
�Ce K Angle
circuit at
thefault-clearing
B, as depends
�circuit
quotient on �of
thedepends
relative
the apparenton
reactances and �IS
the relative AInfinite
reactances
given source
line Aacc
curren
acc Acceleratin
dores
nectedenacross
serie fijos
the o, para conseguir
capacitor más
to prevent Pe Electrical power from generator 1 SC
1 Series capacito
Adec e
pacitance of the capacitor bank, and L is of the capacitor of the
bank capacitor
X bank , andX =
C the � , A
and Retarding
the
the inductance of the parallel reactor. physical reactance, X , of = the
� TCSC: � nC � blocking
dec mode
�
versatilidad,
overvoltages.mediante condensadores en
C C
� nC Generator
the inductance of the parallel reactor. thyristor branch, XV = �nL, where �n is the �0
The TCSC can thyristor branch, XV = �nL, where �n is the 6 �0 Pre-fault ge
serie controlables. En 7 se muestran dos Enhancing
Mejora theoperate
del margen de in
transient several
stability
estabilidad differ-
margin
en régimenby means
transitorio of apor series medio capacitor
de un con-
The characteristic of the TCSC main fundamental angular speed, C is the � ca-
Angle
�C
at fa
The TCSCen
densador can operate in several differ-
serie X app
fundamental angular speed, C is the ca- C P
esquemas característicos de compensación ent modes with varying values of apparent In thisK B mode
= the TCSC performs in the therefore
Two used toeser
Pe L typical
Electrical pr
circuit depends on the relative reactances Accelerating
Aaccmodes energy Pm mode Mechanical pacitance
power oftothe capacitor bank, and
generator is
ent with varying values of apparent In thispacitance X C theof TCSC
the performs
capacitor bank, the L is therefore
in and and used to r
TCSC
en serie. 1 reactance, X . In this context,
Energía de aceleración X is de- same P way as a fixed
Energíacapacitor series
mecánica capacitor
suministrada with stress during faults.
of the capacitor bank X C = � , and the Aacc
dec Retarding energy
app app
XmC Series the inductance reactance of the parallel reactor.
reactance, Xappde. Inretardo
this context, Xapp is de- samethe way alasalternador
a fixedofseries
inductance the capacitor
parallel with
reactor. stress during faults.
� nC �Adec simply
fined Energía as the
Generator imaginary part of the
angle a boostXL factorLine equal
reactance toThe
one. TCSC can operate in severalCdiffer- Series capac
thyristor branch, XV = �nL, where �n is the δ
fined Ángulo
�0 simply
Pre-faultdel alternador
as generator
the imaginaryanglepart of the X
a boost Reactancia
factor
C The
Blocking TCSC equal
mode del
cantooperate condensador
one. in several differ- en serie L Parallel induc
quotient given below, in which the phasors ent modes with varying values Capacitive of apparent boost Inmoth
Condensador en serie
fundamental angular controlado
speed, C is the ca- �δ0C Angle
quotient
Ánguloatdel
given below,
alternador, previo a la avería
fault-clearing
in which the phasors
XISL
ent
When
Reactancia
Infinite
modesthe withsource
thyristor
de la línea
varyingvalve values
is notof apparent
triggered IIn
Capacitive Capacitor
C this boost
mode cu
moth
represent the fundamental value of the ca-
δC Ángulo enpower
el momento de eliminar la avería IS Bypass mode
Fuente capacitor
infinita reactance, X . In this context, If X
a trigger
is de-pulse sameis su
P e
e Electrical from generator SC Series app app
por tiristores (TCSC) represent the fundamental value of the
delca- is de- If a trigger
pacitance of the capacitor bank, and L is Pe Energía eléctrica procedente Bypass
alternador and
If theSC
mode
reactance,
the Xapp.fined
thyristors
Condensador In thisencontext,
isremain Xapp
non-conducting
serie of thepulse
same way aisboo
as asuf
�
pacitor voltage, U�C1, and the line current, thyristor valve triggered
simply ascontinu-
the imaginary with
part forward voltage
pacitor voltage, UC1, and the line current, If thethe
thyristor valve is triggered continu- the with aforward voltagee
ouslyfined simply
TCSC willasconducting
the
operate imaginary part
in blocking ofwhich
mode. boostcrosses
factor
�
the inductance of the parallel reactor. I , at rated frequency: it will remain quotient given
allbelow,
the in
time the phasors
itor voltage t
�L1
I L1, at rated frequency: ouslyLine
it will remain conducting theallfundamental
the time itorofvoltage
the ca- crosses
Bypat
The TCSC can operate in several differ- and quotient
the TCSC given
current willbelow,
passes in which
through
represent
behave like the
athe phasors
capacitor
parallel value
itor discharge curren
Principio de funcionamiento r �
and dethe
bank TCSC
represent
tensión
only. will
the
The behave
fundamental
del like
condensador
pacitor voltage,
capacitor a
value
voltageparallel
U of, the
se
and ca- itor
expresa
the
phasor, line discharge
Bypass
current, curren
mode
If the
ent modes with varying � U � the TCSC performs in the connection of the series capacitor bank through the parallel i
de los values
TCSC ofcomprende
apparent In this mode therefore
therefore used
used to reduce
to reduce the capacitorthe capacitor
C1
La configuración X app = Im � rC1 � � � �
� UI C1 � connection of the I L1U,C1
series at, de
rated frequency:
capacitor bank through ouslyi
thethyristor
parallel
reactance, Xapp. Incontroladas,
this context,en
Xapp is de- X app = Im
same �� rLas
way 1 �
� a fixed series capacitor with and en
U C, función
pacitor
the
stress
isinductor
given
during
delinfasor
voltage, ofterms
faults. the ofintensidad
and the
thyristor line de la línea,
current,
linevalve
current If the
discharge current pv
varias reactancias paralelo,
� IL 1 �
�
and phasor,
the, at
�
mediante
inductor
rated laoffórmula:
frequency: thetothyristor valve discharge andp
itcurrent
F A C T S I L1
branch. I L, according the formula:
r line ously
current will rema
through
finedsecciones
con simply asdethe
unaimaginary
batería depart of the
condensa- a boost factor equal to one. � UC1 � conn
branch. X app = Im � r line and
currentthe athrough
TCSC
dores. It is also practical to define a boost factor, In this mode the capacitor voltage
� at a and causes capac
quotientEsta combinación
given hacethe
below, in which posible un
phasors También resulta práctico definir un factor re- Capacitive
� � rboost mode � IL 1 � and
It is also practical to define a boost factor, In this mode
= jX � the
CI L UC1 X �<0 capacitor voltage at a and connection
causes a capac of t
KB, as the quotient of FtheFAapparent A Centre and
C T las
T Sreac-S givenUXCline current r isC�much lower than in the added to the voltag
control uniforme de la reactancia capacitiva forzador, KB, como el cociente app = Im � bran
represent the fundamental value of the ca- Bypass mode If a trigger pulse is supplied
IL 1is�much lower than in the to the thyristor
smooth ��control of the fundamental physical K
fre-B, as the quotient of the apparent and
reactance, X , of the TCSC:
given line current
blocking mode. The � bypass mode
added
is a boost and
current
to8the
the induct
voltag
. The capa
de frecuencia
pacitor voltage, fundamental
UC1 , and the en un lineamplio
current, in- tancias
If the thyristor aparentevalve y física, Xtriggered
C , del TCSC: It is alsojust practical to the
define factor, In
quency capacitive reactance over physical reactance, XC, is C
of the TCSC: continu- with
En
blocking forward
este modo,voltage
mode. The el TCSC bypass before
actúa mode como capac-
is un con-
current 8 . The capa
branch.
tervalo.
�
� La batería de condensadores de a wide PB, as
K the quotient of the apparent and given
I L1, at rated frequency: smooth
smooth control
control of of
thethe fundamental
fundamental ouslyfre-fre- it will remain conducting all the time
X app
itor
densador
It voltage
is also encrosses
practicalserie tofijo thecon
define zero
aun line,
factor
boost a with
capac-
reforza-
factor, In this mode
cada unarange. de lasThe fases capacitor
está montada bank for each
sobre phase
KB = physical reactance, X , of
SC the TCSC: block
XXapp TCSC will behave like a parallel Twodor typical series compensation schemes with a fixed series
C
and the itor igual
dischargea la unidad.current pulse will circulate given line curren
is mounted quency
quency on capacitive
capacitive
a platform reactance
reactance
to ensure over overaK
full a =wide
wide
in- and
K B, as the quotient of the apparent and without
TCSC
una plataforma r para asegurar un completo C Two typical series P P compensation schemes with a fixed series
B
X C P of the series V capacitor withwith
� UC1range.
� range. The The capacitor
capacitor bank bankforfor
each each connection
phase phase – j Xbank and through
j X L physical
TCSC reactance, the parallelXXCapp inductive
, of the TCSC: branch. TheSCblocking mode
aislamiento contra
X app = Imsulation
�r � totierra.ground. La válvula
The valve incluyecontains Modo a de bloqueo m C
K A SCSC
C Series
Modo capacitor
de by-pass =
P mB pulse IV Valve currentTwo
�deIL 1tiristores XC dec
una seriestring is is mounted
� mounted de on granon a platform
a platform to
potenciatohigh-power
co- ensure
ensure full
and full
Blocking
Si
in-in-
themode
la válvula inductor G of no
de tiristores theestá thyristor
activadavalve y los L discharge
C Parallel IS current
inductor
Series capacitor
is addedwithout towithout
the
ILV Line current and
of series-connected P mP m V V
– j X– CjX C j X Lj X Si
L la válvulaX de tiristores está activadaSC SC Valve current
conti-
sulation
sulation to to ground.
ground. The The valve
valve contains Blocking
contains
branch. a a mode I
L Capacitor
Parallel current
inductor V
I Capacitor
L C Twocurrent
Line voltage
nectados thyristors.
en serie. ElThe inductor
inductor es del is tipo
of the sin air-core When
tiristores thepermanecen
thyristor valve en isestado
not no conduc- C line
P etriggered K B = currentapp through theAcapacitor
P mP m
A dec
dec
bank typicalCserS
string ofseries-connected
series-connected When
high-power the thyristor G
valveG is not triggered I nuamente
Capacitor ISX IS permanecerá
current Blocking A
en
mode estado conducti-
acc V Capacitor voltage
string Unof me-high-power and causes a capacitor voltage which is and TCSC L P
C C C
It is also
núcleo practical
magnético. to define
varistor a boost
de óxido factor, and
tivo,Inthe elthis thyristors
TCSC remain
modefuncionará
the non-conducting
capacitor en modo voltage de at a
blo-
type. A metal-oxide varistor (MOV) is con- P eP e vo todo el tiempo When y eltheTSCC se valve
comportará IC C
tálico (MOV) thyristors.
thyristors. The The inductor
inductor is of
deliscon-
of thethe and
air-core
air-core the thyristors remain non-conducting �Athyristor
0acc� C by the line
is not triggered �
KB, as the está
quotient conectado
of thea apparent
través and the
queo.
given TCSC La will
linecorriente
currentoperate lainlínea
demuch
is blocking
pasathan
lower mode.
sóloina the tra- added to the voltageA acc caused C Series capacL
nected across the capacitor to prevent como una conexión en paralelo de la batería
para type. type. A metal-oxide
A metal-oxide varistor
varistor (MOV)
(MOV) isthe TCSC will operate in blocking mode.
is con-
con- Blocking mode and the thyristors remain non-conducting L
densador
physical reactance, impedir XCque
, of setheproduzcan
TCSC: so- Line
vés
blocking current
de la bateríapasses
mode. dethrough the capacitor
condensadores.
The bypass modeEl fasor is current 8 . The capacitor � 0 � 0� C�peakC voltage will� LI�V Parallel induc
overvoltages. nected across thethe capacitor to to Line
prevent current passes through the capacitor When the the TCSC
thyristor valve will
is operate
not in blocking ICmode.
triggered I Capacitor cu
bretensiones. nected across capacitor prevent
bank only. The capacitor voltage phasor, V
Enhancing the transient stability margin by means LineCof a series
current passescapacitor
through theI Lcapacitor6 I C C
The
La característica characteristic
overvoltages.
overvoltages. of
del circuito principal delthe TCSC main
bank only. The capacitor voltage phasor,
�
and the thyristors remain non-conducting I
Xapp U�C, is given in terms of the line current C only. The capacitor voltage L IC C
Enhancing
Enhancing the the transient
transient stability
stability margin
margin byby meansmeans bank
of ofaun a condensador
series
series capacitor 7 phasor,
capacitor 6 6
K = circuit depends
The The on the
characteristic
characteristic
TCSC depende de las reactancias relativas
B relative
of of
the reactances
the
TCSC TCSC Dos
UTwo ,
main
C is esquemas
main given
typical
�
phasor, I�L, accordingA acc
in característicos
terms
series
Acceleratingof the
compensation line
energy
to the formula:
de
currentcompensación
schemes with
the en
TCSCa serie
fixed
P will
m
con
series
operate
Mechanical
� V C
capacitor
in blocking
power mode.
to generator7 VC
XC 1 en
and serie
TCSC fijo yRetarding
un TCSC UC, is given in terms of the line current
de la batería of the capacitor
decircuit circuit
depends
condensadores, bank
depends onX onC the
the � relative
=relative ,reactances
and phasor,
the
reactances I L,Aaccording
dec
AaccAacc to theenergy
Accelerating
Accelerating formula:
energy
energy Line current X passes Series
PmPCmMechanical
Mechanical
capacitor
VCthrough
� powerpower
reactance
thetocapacitor
to generator
generator
VC
� nC 1 1 C � Generator angle X phasor,
Line I L, according to the formula:
reactance
ofbranch,
the capacitor X C X=C�=ω�n� , is � Condensador A A enRetarding
serie
Retarding energy
energy Ibank Intensidad
X
only. X Series
en
L Series la capacitor
válvula
capacitor
C The capacitor voltage phasor, reactance
reactance
y de la serie deoftiristores,
the capacitor
XVX= ω Lbank
bank donde and,theand the theI � capacitor
� dec C
thyristor V = n� nL, where C = Series
dec
IV Valve
� nC�nnC U jX
L�C Inductor C �L 0�en XC� <0
Pre-fault
Generator
Generator
paralelo generator
angle angle
angle IL�V CorrienteXL Xcurrent
L Line
deLine reactance
reactance
línea
Blocking
es mode
la velocidad thyristor
angular
thyristor branch,
fundamental,
branch, X X
= �= C L,
� L,
es where
la
where � U
�L
is =is
the jX
the I
Parallel � X <0
inductor
Angle at
Pre-faultfault-clearing
generator angle I
U , Line
is givencurrent
IS del inInfinite
terms �sourceof the line current
fundamental angular speed, V V n nC is then Ica- Pre-fault generator angle
�
n Intensidad
C C L C�0 �en
C
0 el condensador V LC Tensión condensador
U = jXCI L XC <0
C
When the thyristor valve is not triggered ICC Capacitor P � � current
Electrical
Angle
Angle at power
at from
fault-clearing
fault-clearing generator VCC Capacitor
phasor, IS
�
I SC
IS
,
voltage
Series
Infinite
Infinite
according source
tocapacitor
source
the formula:
capacitancia defundamental
pacitance lafundamental
batería
of thede condensadores
angular
angular
capacitor speed,
speed,
bank, Candis is the
C the
L isca-ca- P P Electrical
e C C L
e e Electrical powerpower fromfrom generator
generator SCSCSeries Series capacitor
capacitor
yandL esthe
la thyristors
inductanciapacitance de laofreactancia
remain
pacitance non-conducting
of
thethe en par-
capacitor
capacitor bank,
bank, and and L isL is
the inductance of the parallel reactor. � �
alelo.
the TCSC willthethe inductance
operate of the
in blocking
inductance of the parallel
mode.
parallel reactor.
reactor. UC = jXCI L XC <0
L ABB R
The TCSC can operate in several differ- ABB R
El TCSC puede funcionar
The
Line current passesThe TCSC
TCSC
throughen
can varios
can
operate
the modos
operate in several
in several
capacitor differ-
differ- IV
ent modes with varying values of apparent In this mode the TCSC performs in the therefore used to reduce the capacitor
diferentes con valores
ent variables
modes
entcapacitor
modes with
with de
varying reactancia
varying values
values of apparent In In
of apparent thisthis mode
mode thethe TCSC
TCSC performs
performs in in
thethe therefore
therefore used
used to to reduce
reduce thethe capacitor
capacitor
bank only. The voltage phasor, IL I C during
aparente, reactance, Xapp
Xapp. reactance,
Enreactance,
este . In this context,
contexto, Xapp is de-
secontext,
de- same way as aCfixed series capacitor with stress
C C faults.
�
� X.app
Xapp InXapp
In. thisthis
context, Xapp
Xapp is de- same
is de- same wayway
as as a fixed
a fixed series
series capacitor
capacitor withwith stress
stress during
during faults.
faults.
UC, is given in terms of the line current
fined simply
fine simplemente como
fined
aslathe
simply
imaginary
parte
as imaginariapart of the the a boost factor equal to one.
�
� fined simply as thethe imaginary
imaginary partpart
of of
the a boost
a boost factor
factor equal
Vequal to to one.
one. VC
phasor, I L, according to the formula: C
quotient
del cociente indicadogiven
quotient a
quotient below,
given
given in
continuación, which
below,
below, the
donde
in which
in which phasors
thethe phasors
phasors Capacitive
Capacitive
Capacitive boost
boost
boost mode
mode
mode
los
�
fasores
�
representan
represent el
represent
represent valor
thethe fundamental
the fundamental value
fundamental
fundamental of the
value
value ofca-
of the ca-ca- Bypass
the mode
Bypass
Bypass mode
mode If aIfIftrigger
a trigger
a trigger pulse
pulse
pulse isissupplied
supplied
is supplied to to
to the the
the thyristor
thyristor
thyristor
� �
U = jX I X <0 � � �
deC la tensión
C L de
C condensador,
pacitor voltage,
pacitor
pacitor voltage,
voltage, ,,C1
UC1, Uand
C1U
yandlaand
,theinten-
line
the the line
line current, If Ifthe
current,
current, thyristor
If the
the valve
thyristor
thyristor is triggered
valve
valve is triggered
is triggeredcontinu-
continu-
continu- with
with forward
forward
forward voltage
voltage
voltage just
justjust before
before
before the
thethe capac-
capac-
capac-
� � �
sidad de la
I L1línea,
, atI L1
rated at,, rated
,I L1 afrequency:
at la frecuencia
rated
frequency:nominal:
frequency: ously
ously
ously it will
ititwill
will remain
remain
remain conducting
conducting
conducting allallall the
the
the time
time
time itoritor voltage
voltage
voltage crosses
thethe
crosses
crosses thezero
zero line,
zero
line, a capac-
aline, a capac-
capac-
and
and and
thethe
the TCSC
TCSC
TCSC willwill
will behave
behave
behave like like
like aparallel
parallel
aaparallel itor
itoritor discharge
discharge current
current
discharge pulse
pulse
current willwill
pulse circulate
circulate
will circulate
r � r� r� � connection
�=UIm �UrC1UrC1 connection
connection of of
of thethe
the series
series
series capacitor
capacitor
capacitor bank
bank
bank through
through thethe
through parallel
parallel
the inductive
inductive
parallel branch.
branch.
inductive TheTheThe
branch.
X X = �Im
X app = Im � rC1
app app
� I�� I�L 1 �� and
and thethe inductor
inductor of of
thethe thyristor
thyristor valve
valve discharge
discharge
ABB Review 5/1999
ABB Review 5/1999
current
current pulse
pulse is is added
added to to
thethe
9
� L1 � L1 �
I � and the inductor of the thyristor valve discharge current pulse is added to the
branch.
branch. lineline current
current through
through thethe capacitor
capacitor bank
bank
branch. line current through the capacitor bank
It isIt also
is also practical
practical to to define
define a boost
a boost factor,
factor, In this
In this mode
mode thethe capacitor
capacitor voltage
voltage at at
a a and
and causes
causes a capacitor
a capacitor voltage
voltage which
which is is
It is also practical to define a boost factor, In this mode the capacitor voltage at a and causes a capacitor voltage which is
, as
KB,KBas thethe quotient
quotient of of
thethe apparent
apparent and
and given
given lineline current
current is much
is much lower
lower than
than in the
in the added
added to to
thethe voltage
voltage caused
caused by by
thethe
lineline
 F A C T S
S
F A C T S

4
4
Marabá
3 Marabá
3 348-MVAr SC
Capacitive boost 348-MVAr SC
Capacitive boost
2
2
Imperatriz
Imperatriz
1 107-MVAr TCSC
1 107-MVAr TCSC
161-MVAr SC
Inductive boost 161-MVAr SC
0 Inductive boost
KB 0 ABB 500-kV series capacitors Colinas
KB ABB 500-kV series capacitors Colinas
Existing 500-kV systems 2 x 161-MVAr SC
–1 Existing 500-kV systems 2 x 161-MVAr SC
–1 The new 500-kV link
The new 500-kV link
–2 Miracema
–2 Miracema
161-MVAr SC
161-MVAr SC
–3
– 30° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
�
�

Boost factor, KB , versus conduction angle, �, 8 Brazil’s North-South Interconnection. ABB supplied 9
Boost factor, KB , versus conduction angle, �, 8 Brazil’s North-South Interconnection. ABB supplied 9
for a TCSC
Factor de refuerzo KB, en función del ángulo six 500-kV series
Interconexión capacitors,
norte-sur five ABB
de Brasil. fixed (SC)
for a TCSC 8 six 500-kV series capacitors, five fixedsuministró
(SC) para 9
de conducción β, en un TCSC and
este one thyristor-controlled
proyecto seis (TCSC),
condensadores en for this
serie de project.
500 kV,
and one thyristor-controlled (TCSC), for this project.
cinco fijos (SC) y uno controlado por tiristores (TCSC).

de condensadores en serie y del inductor de utiliza para reducir la solicitación en el con- tensión del condensador atraviese la línea
thus be increased in proportion to the The TCSC has the means to control the Application of TCSC for damping
lathus be increased
derivación de válvulaindeproportion
tiristores. to the The TCSC
densador haslas
durante theaverías.
means to control the Application
cero, un impulsoof
deTCSC for
corriente dedamping
descarga del
charge passing through the thyristor angle of conduction, �, as well as to syn- electromechanical oscillations
charge
En estepassing
modo, la through
tensión dethe thyristor
condensador angle of conduction, �, as well as to syn- condensador circulará a oscillations
electromechanical través de la deriva-
branch. The fundamental voltage also chronize the triggering of the thyristors The basic
ción power flow equation showsdethat
para una The
branch. intensidad dada devoltage
fundamental la líneaalso
es Modo
chronizede refuerzo capacitivo
the triggering of the thyristors The inductiva en paralelo.
basic power El impulso
flow equation shows co-
that
increases
mucho más almost
baja que in
en proportion
el modo de to the
bloqueo. with
Si se the line current.
suministra un impulso activador al tiris- modulating
rriente the voltage
de descarga anda reactance
se suma la corrientein-
de
increases almost in proportion to the with the line current. modulating the voltage and reactance in-
charge.
Por consiguiente, el modo de derivación se tor, con tensión directa, justo antes de que la fluences
línea the de
a través flow
la of active
batería depower through
condensadores
charge. fluences the flow of active power through

Impedance-current characteristic of del

Característica de impedancia-tensión the 10
10 Esquemascheme
Control de control del TCSC
of the TCSC in
dethe
la Imperatriz 11
11
Impedance-current characteristic of theTCSC 10 Control scheme of the TCSC in the Imperatriz 11
TCSC installed
instalado en la in the Imperatriz
subestación substation
Imperatriz de la of
interconexión subestación Imperatriz
substation
TCSC installed in the Imperatriz substation of substation
Brazil’s
norte-surNorth-South
de Brasil. Interconnection.
8 Brazil’s North-South Interconnection.
IILL Intensidad
Line current de la línea
UIL Line current
Tensión del condensador
II Intensidad
Line current de la línea U C Capacitor voltage
I Line current del TCSC XUC Capacitor
Nivel de voltage
refuerzo
XXTCSC Reactancia
TCSC reactance XCCC Boost level
XTCSC TCSC
Nivelreactance XXCC resp Boost level de refuerzo
Respuesta
XXefefTCSC Nominal de refuerzo
boost levelnominal X Boost response
X Nominal deboost level XXC resp Boost response
Referencia de refuerzo
XXCCef Nivel
Unity boostrefuerzo
level unitario XCCC refresp
ref Boost reference
XC Unity
Nivelboost level en el by-pass de TCSC XC ref Boost reference
XXbypass
bypass Boost de refuerzo
level at TCSC bypass
Xbypass Boost level at TCSC bypass

Continuous
Continuous
3.0 30 min overload
3.0 30 min overload
IL UC
pu 10 s overload IL UC
X TCSC pu 10 s overload
X TCSC Voltage
Voltage
XC Capacitive detection
XC Capacitive Power detection
X ef Power
X measure-
X Cef 1.2 measure-
XC 1.2
1.0 ment
1.0 Nominal current ment XC X C resp
Nominal current XC X C resp
measure-
measure-
ment –
ment – XC
0 � XC
0 1500 2700 A 3600 � controller
X bypass Inductive 1500 2700 A 3600 Power + controller
X bypass Inductive Power +
–0.5 I oscillation
–0.5 I oscillation X
damper XC ref
damper C ref

10
10 ABB Review 5/1999
ABB Review 5/1999
 FF AA CC TT SS

ythe
produce una tensión
transmission deprinciple,
line. In condensador que
a TCSC
se
is suma a la tensión
capable of fast producida
control ofporthe
la corrien-
active
te de línea 8 . La tensión máxima del con-
power through a transmission line. The
densador se incrementará así en proporción a
possible control of transmittable power
la carga que pasa a través de la derivación de
points to this device being used to damp
tiristores. La tensión fundamental también se
electromechanical oscillations
incrementa, casi en proporción in the
a la carga.
power system.
El TCSC Features
dispone de losofmedios
this damping
necesa-
effect
rios are:
para controlar el ángulo de conducción,
• The
así comoeffectiveness
para sincronizar la activación
of the TCSC forde los
con-
tiristores conpower
trolling la corriente de línea.
swings increases with
higher levels of power transfer.
• The damping effect of a TCSC on an in-
Aplicación de los TCSC para
tertie is unaffected
amortiguar by the location of
las oscilaciones
the TCSC.
electromecánicas
• The
La damping
ecuación effect
básica del is insensitive
flujo to the
de energía ex-
presa que
load la modulación de la tensión y de la
characteristic.
Vista
View del TCSC
of the de la subestación
Imperatriz TCSC Imperatriz 12
12
reactancia
• When ainfluye
TCSCsobre el flujo detopotencia
is designed damp
activa a través de la línea de transmisión. En
inter-area modes, it does not excite any
principio, un TCSC es capaz de controlar rá-
local modes. energía de origen
with great hidroeléctrico,
economical transportan
potential. Several La opción
quency, de CA power
inter-area tiene gran atractivo,be-
oscillations ya
pidamente la potencia activa a través de una
más del 95% de
hydropower la energía
plants total generada
are expected en
to be que pone
tween theenergía
power hidroeléctrica barataside
systems on either a dis-
of
línea de transmisión. La posibilidad de con-
la nación. En primer lugar se estudió la viabi- posición del sistema económico federal, que
built along this route and connected to the the interconnection. These oscillations
trolar la energía transmisible apunta a que
lidad de interconectar los dos sistemas y a está en rápido crecimiento, favoreciendo el
Brazil:
este dispositivo puede ser utilizado para 500-kV AC grid in the next two decades. (0.2 Hz) would otherwise constitute a haz-
continuación se decidió construir el corredor desarrollo futuro de un área inmensa con
North-South
amortiguar Interconnection
las oscilaciones electromecáni- ABB supplied a total of six 500-kV se- ard to power system stability.
de transmisión. Se evaluaron los sistemas de gran potencial económico. Para las próximos
A current
cas example
en el sistema deoftransmisión
AC interconnection
de energía ries capacitors for the project, five fixed
CA y CC antes de decidir en favor de la op- 20 años se ha previsto construir a lo largo de
eléctrica.
of separateEste efectosystems
power amortiguador
within atiene las
coun- and CA.
one Esta
thyristor-controlled. In all, circuito
series Imperatriz TCSCcentrales hidroeléctricas y
ción consiste en un único esta ruta varias
características
try’s borders issiguientes:
found in Brazil. There are capacitorsderated at (que
aboutse1,100 MVAr The characteristics
compacto 500 kV duplicará en conectarlas a la red of the Imperatriz
nacional TCSC
de distribución
• La eficacia del TCSC para controlar las
two main power systems in the country havefase
una been supplied.
posterior), de más de 1.000 km de areelectricidad.
de shown in 10 . The boost level is a key
variaciones de potencia aumenta para los
which were previously not interconnected longitud, compensado
The TCSC is locatedenatserie en varios
the Imperatriz ABB being
factor, ha suministrado
a measurepara este
of the proyecto
amount by
niveles más altos de transferencia de
– the North System and the South Sys- puntos de laatlínea.
substation El nuevo end
the northern sistema hainter-
of the esta- un totalthe
which de reactance
seis condensadores en capaci-
of the series serie de
energía.
do en funcionamiento desde el principio de 500 kV, cinco fijos y uno controlado por tiris-
tem. They transmit mainly hydropower, connection. Its task is to damp low-fre- tor can be artificially augmented in order
• El efecto amortiguador de un TCSC sobre
1999 9 . tores. En total se han suministrado conden-
carrying more thanno95resulta
una interconexión % of the nation’s
afectado por to counteract system power oscillations.
sadores en serie con una potencia nominal
total generated
la situación electrical energy. After the
del TCSC. The boost level can be varied continuous-
Ideal apparent reactance of 13 aproximada de 1.100 MVAr.
•feasibility
El efectoofamortiguador
interconnecting the two sys-
es insensible a la Reactancia aparente ideal del 13 ly El
between 1 and 3, which is equivalent to
TCSC operating in synchronous TCSC está situado en la subestación
TCSC funcionando en modo de
característica
tems had beendestudied,
la carga.it was decided to voltage reversal mode a range of en
5 %eltoextremo
15 % ofnorte
the line
inversión de tensión sincrónica Imperatriz, de compen-
la interco-
•build
Cuando
the transmissionestá
un TCSC diseñado
corridor. para
AC and frecuencia nominal: 5050Hz)
(nominal frequency: Hz)
sation. Su
nexión. At rated
misiónline
es current, thelasnominal
amortiguar oscila-
amortiguar modos interzonas, no activará
DC schemes were assessed before the XXCC Physical capacitor
Reactancia reactance
física del condensador ciones de potencia
boost level has beeninterzonas de The
set to 1.20. bajacon-
fre-
ningún modo local. XXapp Apparent reactance
Reactancia aparente del condensador
decision was taken in favour of the AC op- app cuencia entreis los
trol scheme sistemas
shown in 11 .de transmisión
ff Frequency
Frecuencia de The
uno thyristor
y otro lado de isla mounted
interconexión. De
tion. This consists of a single 500-kV com- valve at plat-
no hacerse la amortiguación, estas oscila-
pact circuit
Brasil, (to be doubled
interconexión at a later
norte-sur 5 form level 12 . It is water-cooled and uti-
ciones (0,2 Hz) supondrían un riesgo para la
Actualmente
stage), morepodemos ver en
than 1,000 kmBrasil
long un
andejem-
se- lizes indirect light-triggered thyristors.
4 estabilidad del sistema de transmisión de
plo de interconexión de
ries-compensated at sistemas
several delocations
transmi- The valve is rated at 1,500 A continu-
3 electricidad.
sión de energía eléctrica independientes
along the line. It has been in operation en ous current and 3,000 A for 10 seconds.
un mismo país. Brasil dispone de sistemas 2
since the beginning of 1999 9 . X app Furthermore, as the valve has to provide
principales de transmisión de energía eléctri-
The AC option is highly attractive as it –X C 1 back-up
TCSC de laprotection forImperatriz
subestación the TCSC in ex-
ca –el sistema Norte y el sistema Sur–, que
makes inexpensive hydropower available 0 Las características
treme situations, del TCSCthe
where de main
la subesta-
ZnO
anteriormente no estaban interconectados. 0 10 20 30 40 Hz 50
to asistemas,
rapidly growing federal economy and ción Imperatriz
overvoltage aparecen reaches
protection indicadasitsen 10 .
rated
Los que transmiten principalmente f
for the future development of a vast area Un factor limit,
thermal fundamental
it needsestoel be
nivel de to
able refuerzo,
with-

ABB Review 5/1999 11

 for the bypass breaker to close and begin 13 . A
carrying the fault current. freque
Apparent impedance of TCSCs pedan
FF AA CC TT SS The conditions for SSR depend on the tive. A
Mitigating subsynchronous network impedance as viewed by the given
resonance with TCSCs synchronous machine at the sub- and
va desde
va desde la
la máquina
máquina sincrónica
sincrónica aa las fre-
Introducing series compensation im- supersynchronous frequencies lascorre-
fre-
2 cuencias subsincrónicas yy supersincrónicas
cuencias subsincrónicas supersincrónicas
Vai proves the transmission
V system behaviour sponding to its torsional resonance fre-
ao correspondientes aa su
correspondientes su frecuencia
frecuencia de
de reso-
reso-
in terms of the voltage stability and angu- quency, �m.
Vbi Vbo nanciatorsional
nancia torsionalm.
m.
lar stability. However, �Va
an electrical reso- The reactance of a fixed series capaci-
Vai LaLareactancia dede
reactancia un un
condensador
condensador en serie fijo
en serie
nance could be Topol
Vci Vcointroduced into the sys- tor
varía
fijo
varies inversely
inversamente
varía inversamente
with the frequency,
a alalafrecuencia;
frecuencia;una
and
una vez
vez
Vao shiftin
tem at the same time.� Experience has once its reactance
seleccionada su
seleccionada at
su reactanciarated frequency
reactancia a la frecuencia has
frecuencia
shown that under certain circumstances been selected
nominal,
nominal, ésta
ésta this determines
determina
determina its
su reactancia
su reactancia reac-
a
a todas �
V bc L
1 such an electrical resonance could inter- todas
lastancelasatfrecuencias. Esto,
all frequencies.
frecuencias. Esto, sin sin embargo,
However,
embargo, nois
this
no ocurre Llk
act with mechanical torsional resonances ocurre
así enthe
not un en unfor
asícase
TCSC, TCSC,
ya yasu
theque
TCSCque
assuitsnivel
nivel refor-
reforzador
boost de-
zador depende
depende de actions
de control las acciones
las acciones de that de que
control control
pu- PST
3 in the turbine-generator
V ci shaft Vsystems
bi in pends on may change
que pueden
eden cambiarcambiar la activación
la activación detiristores
de los los tiris-
thermal generating plants. This phenome- the triggering of the thyristors for each
tores durante
durante cada semiciclo
cada semiciclo de la intensidad
de la intensidad de la
non is a form of subsynchronous reso- half-cycle of the line current.
de la línea.
línea.
nance de
Un sistema de desplazamiento de fase con inyección (SSR). Today, the SSR problem
tensión 14is The apparent impedance, Zapp, of the
Laimpedancia
La impedancia aparente,
aparente, Zapp,
Zapp, del TCSC TCSC
en cuadratura de fase well understood and is taken into account TCSC can then be defined as un
thecociente
complex
puede definirse
puede definirse entonces
entonces como
como cociente
when designing
F A C series
T S compensation quotient:
complejo:
complejo:
1 Transformador magnetizante � Desplazamiento de fase r
2 Transformador en serie equipment. Sometimes, SSR conditions �UCr
Z app ( � m ) = R app ( � m ) + jX app ( � m ) = r
3 Red de conmutación �U
may limit the degree of compensation Z app ( � m ) = R app ( � m ) + jX app ( � m ) = � IL rC
� IL
Va needed for better power system perfor-
Tensión a través del transformador en serie ItDebe
should be noted
tenerse that the
en cuenta queapparent
la impedancia im-
Vai, bi, ci Tensiones entre la línea y tierra 2 aparente
Debe
pedance esauna
tenerse
is enpropiedad
cuentaofque
property del la
the circuito princi-
impedancia
TCSC main
VVao,
ai bo, co Tensiones entre la línea y tierra Vao
pal deland
TCSC ycontrol
de su sistema
del de
aparente
circuit esits
una propiedad
system. Incontrol.
circuito En
princi-
general,
Vbi 12 A B B R eVvbo
iew 5/1999
�V
general,
pal
the la impedancia
del TCSC
apparent aparente
impedance fordede
y de su sistema un TCSC
a control. En
specific
a
Vai concretolaen
general, una red concreta
impedancia aparentedebe
de unser de-
TCSC
TCSC in a specific network must be de-
Vci es
que
que es una
una medida
medida de
de la posibilidad de au-
au- deVla
Reducciónde
Reducción laresonancia
co resonanciaV terminadaenmediante
concreto una red simulación o medición.
concreta debe ser de-
ao termined by simulation or measurement.
mentar artificialmente
mentar artificialmente la
la reactancia del con-
con- subsincrónicacon
subsincrónica conelelTCSC
�TCSC Los informes
terminada existentes
mediante sobre diferentes
simulación es-
o medición.
Reports on different control schemes
densador en
densador en serie
serie para
para contrarrestar las os-
os- Aplicar compensación en serie mejora el
Aplicar lala compensación el quemas
Los de control
informes muestran
existentes que,
sobre en la gama
diferentes es-
V show that
cilaciones
cilaciones
1 de de potencia
potencia del
del sistema. El nivel de
de comportamiento del
comportamiento del sistema bc
sistema de transmisión, de in
de frecuencias
quemas subsynchronous
subsíncronas,
control la frequency
muestran que, impedancia
en la gama
refuerzo puede
refuerzo puede ser variado
variado continuamente
continuamente tantoen
tanto en términos estabilidad de la tensión
términos de estabilidad ranges theesapparent
aparente
de frecuencias tipo impedance
desubsíncronas, is of the
resistiva-inductiva. Un
la impedancia
entre11 yy 3,
entre 3, lo
lo que equivale a un
3 intervalo del
del comode
como de estabilidad
estabilidad angular. Sin V
angular. embargo, al resistive-inductive
aparente type.
es de tipo
cálculo simplificado, A simplified
quecalcu-
resistiva-inductiva.
suponiendo las Un
in-
V ci bi
5 % alal 15%
5% 15 % de
de compensación de la línea.
compensación de línea. mismo tiempo
mismo tiempo podría introducirse en el siste-
podría introducirse cálculo simplificado,
versiones
lation, de tensión
assuming suponiendo que
del condensador
instantaneous, lasson
equidis-in-
Paralala intensidad
Para intensidad nominal de la línea, el nivel
nominal de nivel ma una
ma una resonancia eléctrica. La experiencia
resonancia eléctrica. versiones de tensión del condensador
tant capacitor voltage reversals at twicela
instantáneas y equidistantes al doble deson
nominal de
nominal de refuerzo
refuerzo ha
ha sido establecido en
en hademostrado
ha demostradoque,
que, en
en ciertas circunstancias, instantáneas y equidistantes al doble de la
the rated frequency and neglecting losses,
A1,20.
phase
1,20. shifter with
El esquema
El esquema quadrature
de control
de aparecevoltage
repre- injection
repre- una resonancia
una 14
eléctrica podría interactuar
resonancia eléctrica frecuencia nominal, y sin tener en cuenta las
reveals the apparent impedance of the
sentadoen
sentado en1111. . conlas
con resonancias torsionales mecánicas de
lasresonancias de pérdidas, revela que la impedancia aparente
1 Magnetizing transformer � Phase shift TCSC to be:de un transformador
La
La válvula
válvula de tiristores
de tiristores está
está montada en elel los sistemas de ejes
los sistemas de ejes dede los turboalternadores Topología
del TCSC es: 15
2 Series transformer
asistido (APST) de desplazamiento
3nivel
Switching
nivel de network
plataforma 12 .. Está refrigerada
de la plataforma 12 refrigerada en las
en centrales térmicas. Este fenómeno es
las centrales es
de fase �� ��
por agua
por agua yy utiliza
utiliza tiristores activados por luz
luz unaforma
una formade resonancia subsincrónica (SSR).
deresonancia 1– cos� m �
Va Voltage across series transformer � � � 2�
X�app ( � mDesplazamiento
) = – XC n de fasen
Vindirecta.
indirecta. Line to ground voltages
ai, bi, ci
Actualmente, el
Actualmente, el problema
problema de la SSR se com-
� � ��
� m en paralelo
L Inductancia cos� m �
Vao,La Laválvula
bo, co Lineha
válvula tosido
ha ground
sido voltages
proyectada
proyectada para una in-
in- prendebien
prende bienyy se
se tiene
tiene en cuenta cuando se di-
Llk � �n 2 �
Inductancia del PST
tensidad
tensidad nominal
nominal continua
continua de
de 1.500
1.500 A y de
de señan equipos de
señanequipos de compensación
compensación en serie. Al-
3.000
3.000 AA durante
durante 10 segundos. Además, de-
de- gunas veces,
gunas veces, las
las condiciones
condiciones de la SSR po- PST
La
The Transformador
función,
function positiva
is positiveendetodo
indesplazamiento
theelwhole
intervalo
sub-de
bido de fase
frecuencia subsincrónica, muestra que la re-
bido aafault
stand que la
la válvulaofdebe
quecurrents proporcionar
up to una
una
40 kA (peak) drán
mance. limitar
drán limitar
Theeleluse
grado de compensación
of TCSCs nece-
will overcome synchronous frequency range, showing
protección auxiliar
protección auxiliar alal TCSC en situaciones
situaciones saria para
saria para mejorar
mejorar el
el rendimiento del sistema actancia aparente es inductiva 13 . Para fre-
for about 60 ms, which is the time it takes such restrictions. that the apparent reactance is inductive
extremas,
extremas, en
en las
las que
que la protección principal
principal detransmisión
de de energía.
transmisiónde energía. La
La utilización de un
un cuencias próximas a PST la frecuencia nominal, el
for the bypass breaker to close and begin 13 . At frequencies close to the rated
contra
contra sobretensiones
sobretensiones de
de ZnO
ZnO alcanza su lí- TCSCreduciría
TCSC dichas limitaciones.
reduciría dichas �
control de la impedancia aparente hará que
carrying the fault current. frequency, control L lk
of– the apparent im-
mite
mite térmico
térmico nominal,
nominal, es necesario queque +
esta se convierta en capacitiva. En [6] se in-
pueda Apparent impedance of TCSCs pedance will real
dica un caso force
de itreducción
to become de lacapaci-
SSR.
pueda soportar
soportar intensidades
intensidades de
de fallo máxi-
máxi-
mas
masde
dehasta
hasta 40
40 kA
kA durante unos 60 ms, que
que The conditions
Impedancia
Impedancia for SSRde
aparente
aparente depend
delos on the
losTCSC
TCSC tive. An actual case of SSR mitigation is
Mitigating
es tiemposubsynchronous
es elel tiempo que
que tarda
tarda el disyuntor en by-
by- network
Las impedance
Las condiciones
condiciones para as
que viewed
para que by the
se produzca una
una given in [6].
resonancia L
pass
passen
resonance en cerrarse
cerrarse
withyy comenzar
TCSCs a transportar la
comenzar resonanciasubsincrónica
synchronous subsincrónica
machine at (SSR)
thedependen
(SSR) andde
dependen
sub-
corriente
corrientede
Introducingdepérdida.
pérdida.
series compensation im- la impedancia de la
de la impedancia de la
supersynchronous red, según se obser-
red, según secorre-
frequencies obser-
proves the transmission system behaviour sponding to its torsional resonance fre-
in terms of the voltage stability and angu- quency, �m.
12 R e v i s t a A B B 5 / 1 9 9 9
lar stability. However, an electrical reso- The reactance of a fixed series capaci-
nance could be introduced into the sys- tor varies inversely with the frequency, and Topology of an assisted phase- 15
shifting transformer (APST)
tem at the same time. Experience has once its reactance at rated frequency has
shown that under certain circumstances been selected this determines its reac- � Phase shift
 FF AA CC TT SS

Transformador
ests of NYPA anddeVELCO
desplazamiento
to increase the three quasi-square
Convertidor voltage
de fuente de tensiónforms
(VSC) of a
de fase (PST)
permissible summer transfers over the Vt En 16frequency.
given se muestra una configuración básica
Los transformadores de regulación
tieline. The APST solution del ángu-
was considered delThe
circuito trifásico
frequency, de un convertidor
amplitude de
and phase of
lo de fase (desplazamiento de fase) se utilizan T fuente de tensión de tres niveles. Consiste en
the most attractive as it met all the system the AC voltage can be varied by suitable
para controlar el flujo de energía eléctrica a lo doce conmutadores de semiconductores de
objectives. Placing a high-impedance control. Thus, the voltage source convert-
largo de las líneas de transmisión. Tanto la Iq tipo autoconmutable, cada uno de los cuales
inductor in parallel with the existing PST Vi er can be considered as a controllable
magnitud como la dirección del flujo de ener- es puesto en derivación por un diodo de tipo
would reduce
gía pueden flow through
ser controladas it elwhile
variando des- voltage
inversiónsource.
conectado en paralelo, y seis deri-
VSC
essentially
plazamientomaintaining full controllability
de fase mediante of
el transforma- The valves
vaciones in a voltage
de diodo source
conectadas entreconvert-
el punto
the tie serie
dor en 14
16 . In. addition, shunt capacitor V DC er act del
medio as switches. They phase
condensador el puntopotentials
medio de
banks were required for local supply of + – cadarespect
with par de to
conmutadores.
the capacitor Conectando
midpoint canla
the reactive power consumed by the in- fuentethree
have de CC secuencialmente
distinct values: a los termina-
Principio de funcionamiento lesVde
ductor. 1. = +salida,
V dc
el inversor puede producir un
El desplazamiento de fase se consigue extra- conjunto de tres formas de tensión cuasicua-
The Plattsburgh APST was commis- Iq 2. V = 0
yendo una tensión línea-tierra de una de las Supplies
reactive power dradas de una frecuencia determinada.
sioned V i >Vt
fases e in June 1998
inyectando . With
una17parte de itella
in opera-
en serie 3. V = – Vdc
La frecuencia, amplitud y fase de la ten-
V DC
tion, the permissible
con otra fase. Esto sesummer transfer
lleva a cabo over
utilizando This scheme is called a three-level voltage
sión de CA puede ser variada mediante un
the
dos tieline in questionelhas
transformadores: been increased
transformador regu- source
control converter.
adecuado. Por consiguiente, el con-
Absorbs
lador
by 35 oMW
magnetizante,
to 140 MW, en anderivación,
increase y ofel V i <Vt reactive power It should
vertidor be noted
de fuente that forpuede
de tensión eachser
phase
con-
transformador en serie 14
33 %. It has been assessed thatconexiones
. Las the cost leg only one of the
siderado como una two switches
fuente can contro-
de tensión be on
usadas, estrella-estrella y estrella-triángulo, lable.
of the APST is only about half of the cost at a given time; otherwise the DC link
hacen que la tensión en serie inyectada esté Las experience
válvulas de aunshort
convertidor de fuente
of replacing the existing PST by a new unit would circuit. The out-
en cuadratura de fase con la tensión entre la Compensador
Static estático
compensator, con un VSC, 15
comprising 18
de tensión actúan como conmutadores. Los
appropriately rated for the higher summer un transformador
VSC, de acoplamiento
coupling transformer T, T put voltage can be controlled both in
línea y tierra. potenciales de fase con respecto al punto
transfer [7]. y sistema
and de control
control terms of its phase and amplitude. The fun-
Una parte de la tensión de la línea es selec- medio del condensador pueden tener tres
I Intensidad de salida del convertidor damental frequency of the AC voltage is
cionada por la red de conmutación e introdu- IVqq Converter output current valores diferentes:
i
Tensión del convertidor
cida en serie con la tensión de línea. La tensión VVi Converter voltage
Tensión entre terminales linked to the DC voltage thus:
1. V = +Vdc
Vtt Terminal voltage
añadida synchronous
Static está en cuadratura de fase con la ten-
compensator 2. V = 0
sión de la línea ya que, por ejemplo, la tensión
(STATCOM) 3. V= =Ku-V
Va,b,c Vdc
dc
añadida
The en lacompensator
static fase «a» es proporcional
is based aonVbca. Este esquema recibe el nombre de converti-
El ángulo de desplazamiento de la fase es dor de fuente de tensión
solid-state synchronous voltage source in converter voltage, and thus the reactive The linking factor, Ku, isde tres niveles.
controlled by the
ajustado normalmente por dispositivos de
analogy with a synchronous machine gen- output of the converter, is controllable. If Vi switching pattern of the valve. This cada
Debe tenerse en cuenta que, por ap-
conmutación de tomas en carga (LTC). La Principio de funcionamiento
una de las fases, sólo uno de los dos con-
erating a balanced set of (three) sinusoidal is
Ungreater than the terminal
compensador estático voltage, t, the
consiste Ven un proach is generally called pulse-width
tensión en serie puede ser variada por el LTC mutadores puede estar activado en un mo-
voltages at the fundamental frequency
según incrementos determinados por las
static compensator
convertidor willtensión,
de fuente de supplyunreactive
transfor- modulation (PWM). 20 shows an example
mento dado, ya que de lo contrario el enlace
with
tomascontrollable amplitude
del devanado and phase
de regulación. Los power to acoplamiento
mador de the AC system. If Vi is smaller
y controles. En esta of two line-to-converter neutral voltages
de CC sufriría un cortocircuito. La tensión de
angle.
avancesThis device,
en el campohowever, has node
de la electrónica iner-
alta aplicación,
than el static
Vt, the dispositivo de fuente de
compensator energía
absorbs and the resulting line-to-line voltage wave-
salida puede ser controlada en términos de
potencia han hecho posible que los tiristores
tia. de CC puede
reactive ser sustituido por un conden-
power. forms
fase y inamplitud.
PWM operation.
La frecuencia fundamental
se utilicen en la red de conmutación. sador de CC, de forma que el intercambio de
de By utilizing
la tensión de pulse width de
CA depende modulation it
la tensión de
energía en régimen permanente entre el
Voltage source converter (VSC) is
CC,possible to vary the value of Ku. This
por consiguiente:
compensador estático y el sistema de CA
Principle of operation A basic three-phase circuit configuration ratio, called the modulation index, can be
Compensador sincrónico estático pueda ser solo reactivo, según se muestra en
A static compensator consists of a voltage of a three-level voltage source converter is Va,b,c =between
varied KuVdc zero and a maximum
(STATCOM) 15 . Iq es la intensidad de salida del converti-
source converter,
El compensador a coupling
estático transformer
está basado en una shown in 19 . It consists
dor, perpendicular of twelve
a la tensión self-
del converti- value.
El factor de dependencia, Ku, es controlado
and controls.
fuente In this
de tensión application
sincrónica the DC
de estado sóli- commutated semiconductor
dor Vi. Es posible switches,
controlar la magnitud de la
por la forma de conmutación de la válvula.
do, similar
energy a una
source máquina
device cansíncrona, que by
be replaced ge- each of del
tensión which is shunted
convertidor, by atanto
y por reverse par-
la poten-
Este procedimiento es denominado general-
nera un conjunto equilibrado de (tres)
a DC capacitor, so that the steady-state tensio- cia deconnected
allel salida reactiva del and
diode, mismo.
six Sidiode
Vi es Applications
mente modulación por impulsos de duración
nes sinusoidales a la frecuencia fundamental, mayor que connected
la tensión entre terminales, , el
power exchange between the static com- branches between the Vmid-
TU The functions
variable (PWM). performed by STATCOMs
En 17 se muestra un ejem-
con amplitud y ángulo de desplazamiento de compensador estático suministrará potencia
pensator and the AC system can only be point of the capacitor and the midpoint of are:
plo de dos tensiones neutras entre línea y
fase controlables. Sin embargo, este disposi- reactiva al sistema de CA. Si Vi es menor que
reactive, as illustrated in 18 . Iq is the con-
tivo no tiene ninguna inercia.
each pair of switches. By connecting the •convertidor
Dynamic y voltage
las formas stabilization: in-
de onda de la ten-
VT, el compensador estático absorberá poten-
verter output current, perpendicular to the DC source sequentially to the output ter- sión entre fases,
creased powerresultantes en el casore-
transfer capability, de
cia reactiva.
converter voltage Vi. The magnitude of the minals the inverter can produce a set of PWM.
duced voltage variations

14 ABB Review 5/1999

 F A C T S
F A C T S

+V DC 8
kV
S1 S2 S3 0
C
–8
a
S4 D1 S5 D2 S6 D3 8
kV
Va 0
Vb
Vc
–8
b
20
S7 D4 S8 D5 S9 D6
kV
C
0

S10 S11 S12

–20
–V DC c 100 120 140 160 180 ms 200
t

Convertidor
Basic básicovoltage
three-level de fuente de tensión
source de tres niveles
converter 16
19 Formas de la
Converter onda devoltage
terminal tensiónwaveforms
entre terminales
with 17
20
del convertidor
pulse-width con modulación por impulsos
modulation
S1–12
S1–12 Grupos
IGBT de IGBT
stacks C
C Condensador
DC capacitor de CC de duración variable
D1–6
D1–6 Grupos
Diode de diodos
stacks a, b Line-to-midpoint voltage
a,
c b Tensión entre voltage
Line-to-line línea y punto medio
c Tensión entre línea y línea

• Utilizando
Synchronous stability
la modulación
improvements:
por impulsos de
system and the valve cooling system –
basa en el principio de que la topología de la
of ± 100 MVAr per converter is available.
vulas IGBT y sistemas informáticos de alto
increased
duración transient
variable stability,
es posible improved
variar el valor de are located
instalación insideser
debería a sencilla,
container.
conThe out-
un míni- To obtain a La
rendimiento. wider range,de
utilización additional
PWM de fixed
con-
Ku.power system damping,
Este coeficiente, damping
denominado of
índice de doorde equipment
mo is restricted Los
aparatos convencionales. to heat-
equi- capacitors,
mutación de thyristor-switched capacitors
alta frecuencia (aproximada-
SSR
modulación, puede variar entre cero y un exchangers,
pos commutation
convencionales reactors
son sustituidos por and
dis- or a multi-converter
mente 2 kHz) ha hechoassembly can be
posible utilizar un
• Dynamic
valor máximo.load balancing positivos
the power detransformer.
alta tecnología, tales como
At present, vál-
a rating único
used. convertidor conectado a un transfor-
• Power quality improvement
• Steady-state voltage support
Aplicaciones Instalación típica del SVC Light en aplicaciones para compañías eléctricas
Typical SVC Light installation for utility applications 18
21
Los sistemas STATCOM cumplen las si-
guientes funciones:
•SVC Light de la tensión dinámica: au-
Estabilización
SVC Light
mento deislaa transmisión
product namede for an IGBT-
energía, me-
nores STATCOM
based variaciones from
de tensión
ABB [8]. SVC Light
•technology
Mejora de isla based
estabilidad sincrónica:
on the principlemejor
that
estabilidad en régimen transitorio, mejor
the plant topology should be simple, with
amortiguamiento del sistema de transmi-
a minimum of conventional apparatus.
sión, amortiguamiento de SSR
The conventional equipment is replaced
• Equilibrio dinámico de carga
by high-technology devices, such as
• Mejora de la calidad de la energía
•IGBT valves
Soporte de and high-performance
tensión com-
en régimen perma-
puter
nente systems. Through the use of
high-frequency switching PWM (about
2 kHz), it has become possible to use a
SVC Light
single converter connected to a standard
SVC Light es la denominación de producto
power transformer via air-core commutat-
para un STATCOM de ABB basado en IGBT
ing La
[8]. reactors. The del
tecnología main parts of
sistema SVCtheLight –
plantse
the IGBT valves, DC capacitors, control

ABB Review 5/1999 15

 F A C T S

mador de potencia estándar por medio de
reactancias de conmutación sin núcleo mag-
nético. Los principales componentes de la
instalación –las válvulas IGBT, los condensa-
dores de CC, el sistema de control y el siste-
ma de refrigeración de las válvulas– están si-
tuados dentro de un contenedor. El equipa-
miento exterior es limitado: intercambiadores
de calor, reactancias de conmutación y el
transformador de potencia. Actualmente se
dispone de una capacidad de ± 100 MVAr
por convertidor. Para conseguir un intervalo
más amplio se pueden utilizar condensado-
res fijos adicionales, condensadores conmu-
tados por tiristores o un conjunto de conver-
tidores múltiples.
Características de tensión y corriente
El intervalo de funcionamiento del SVC de
nueva generación está definido por la tensión
máxima que se puede establecer en los ter-
minales del convertidor y por la intensidad
máxima del mismo. En condiciones de sub-
tensión se puede mantener una intensidad
constante, igual a la intensidad máxima del
convertidor. Esto muestra que la producción
de MVARr disminuye linealmente con la ten-
sión. En condiciones de sobretensión, la in-
tensidad máxima puede ser mantenida hasta
de respuesta de la instalación viene determi-
nado por el tiempo necesario para realizar las
mediciones de tensión y procesar los datos
del sistema de control. Si se utiliza un contro-
lador de alta ganancia, el tiempo de respues-
ta será inferior a un cuarto de ciclo.
Interacción de armónicos con la red
En la mayoría de los casos, la instalación
puede estar diseñada por completo sin filtros
de armónicos. En otros casos, cuando los re-
quisitos impuestos a los armónicos de orden
superior son muy estrictos, puede ser nece-
sario un pequeño enlace de paso alto. Por
consiguiente es muy bajo el riesgo de que se
produzcan las condiciones para la resonan-
cia. Debido a esta propiedad, el sistema SVC
Light puede ser reubicado en otra posición
cuando varían los requisitos impuestos a la
red.
La alta frecuencia de conmutación utiliza-
da en el concepto SVC Light da como resul-
tado una capacidad intrínseca para producir
tensiones a frecuencias muy por encima de la
frecuencia fundamental. Esta propiedad
puede aprovecharse para el filtrado activo de
armónicos ya presentes en la red. El SVC
Light inyecta a continuación en la red una co-
rriente armónica, con la fase y amplitud co-
rrectas, para contrarrestar las tensiones ar-
Bibliografía
[1] Static var compensators. Cigré Task Force
38-01-02, 1986.
[2] Static var compensator models for power
flow and dynamic performance simulation.
IEEE Special Stability Controls Working
Group.
[3] T. Petersson: Reactive Power Compen-
sation. ABB Power Systems.
[4] M. Noroozian, G. Andersson: Damping
of power system oscillations by use of con-
trollable components. IEEE Transactions on
Power Delivery, vol 9, no 4, October 1994,
2046-2054.
[5] Flexible AC transmission systems
(FACTS). Technical Report, EPRI EL-6943,
vol 2, part 1, Sept 1991. 23
[6] D. Holmberg, et al: The Stode thyristor
controlled series capacitor. Cigré 14–105,
1998.
[7] J. Lemay, et al: The Plattsburgh Inter-
phase power controller. T&D Conference and
Exposition, New Orleans, April, 1999.
[8] B. Bijlenga, R. Grünbaum, T. Johans-
son: SVC Light, poderoso instrumento para
mejorar la calidad de la energía. Revista ABB
6/98, 21–30.
Autores

en el límite superior de la tensión entre termi- mónicas. Rolf Grünbaum

nales del convertidor. Mojtaba Noroozian

Superficie ocupada e implantación Björn Thorvaldsson

Se puede construir un sistema SVC Light ABB Power Systems AB

Tiempo de respuesta muy compacto para diversas aplicaciones de SE-721 64 Västerås, Suecia

Las válvulas de semiconductores de un sis- producción de energía eléctrica. Fax: +46 21 18 31 43

tema SVC Light responden casi instantánea- E-mail:

mente a una orden de conmutación. Por rolf.grunbaum@se.abb.com

consiguiente, el factor que limita la velocidad mojtaba.noroozian@se.abb.com

bjorn.thorvaldsson@se.abb.com
Mejora del rendimiento de las
redes eléctricas
Rolf Grünbaum, Åke Petersson, Björn Thorvaldsson

El sector del suministro de energía esta evolucionando rápidamente por causa de la desregula-
ción y privatización. Durante años, las inversiones en la red de transmisión de muchos mercados
no han sido suficientes y esto ha centrado finalmente la atención en el aumento de utilización de
las líneas de transmisión existentes, en la cooperación multidisciplinar y en el problema de la
calidad de la energía. La consecuencia es el gran interés actual por soluciones, tanto nuevas
como clásicas.
Precisamente se trata de las soluciones FACTS (Flexible AC Transmission Systems), entre
ellas SVC, SVC Light®, TCSC y otras. Estas soluciones, que se benefician de los importantes
avances técnicos de la última década, hoy son las soluciones más actuales para muchas y varia-
das necesidades. Una aplicación típica consistiría en aumentar la capacidad de cualquier línea de
transmisión, pero en este artículo nos limitaremos a describir varios casos especiales y el modo
en que se han afrontado los requerimientos específicos de los mismos.

S i alguna vez ha sido necesario un

proyecto de prestigio para demostrar
las credenciales de FACTS en lo que se
refiere a la mejora de las redes de transmi-
sión y distribución, ninguno mejor que los
condensadores en serie de 500 kV para
Dafang, destinados a asegurar el suministro
de electricidad de Beijing, el enlace ferro-
viario a través del Túnel del Canal de la
Mancha o el Paso del Águila, que une Esta-
dos Unidos y México, o Cada uno a su
manera, estos proyectos evidencian por qué
los FACTS despiertan tanto interés en el sec-
tor de la electricidad.
Dafang: condensadores en serie
para asegurar el suministro en la
región de Beijing
La demanda de energía de la zona cubierta
por North China Power Network, región de
la capital Beijing en la que viven 140 millo-
nes de personas, está creciendo de forma

Revista ABB 3/2002 11

Technologies for the Utility Industry
1 Condensadores en serie de 500 kV en Dafang
constante pero no es fácil instalar una
nueva central. Una alternativa interesante
consiste en instalar condensadores de com-
pensación en serie en el corredor de trans-
misión existente. ABB, a la que se encarga-
ron estos trabajos, ha instalado reciente-
mente dos condensadores en serie (ambos
con valores nominales 372 MVAr y 500 kV)
en el centro de cada línea de un corredor
de 300 km con circuitos gemelos, que une
Datong y Fangshan 1 . Los equipos entra-
ron en funcionamiento en junio de 2001,
apenas nueve meses después de la firma
del contrato.
Un condensador en serie actúa redu-
ciendo la reactancia de transferencia de la
línea hasta la frecuencia de la red (50 Hz) y
alimentando al mismo tiempo potencia
reactiva al circuito. Esto trae consigo varias
ventajas:
 Mayor estabilidad angular. Para hacer
posible la transmisión siempre debe haber
cierta diferencia entre los ángulos de fase
12
de tensión en cualquiera de los extremos de
la línea. Esta aumenta con la potencia y el
condensador en serie mantiene la diferencia
angular entre límites seguros, es decir, ase-
gura que la diferencia angular no aumenta
tanto como para poner en peligro la estabi-
lidad angular.
 Más estabilidad de la tensión en el
corredor.
 Reparto optimizado de la potencia entre
los circuitos paralelos. Sin los condensado-
res en serie, la línea con menor capacidad
de transmisión se saturaría en primer lugar
y no se podría introducir más potencia en
el sistema, a pesar de la reserva de capaci-
dad de la otra línea. Los condensadores en
serie redistribuyen la potencia entre las
línea y mejoran la utilización del sistema.
Los condensadores en serie están plena-
mente integrados en el sistema de potencia,
beneficiándose de la capacidad de control,
de protección y de supervisión de este.
Están totalmente aislados a tierra.
Los dispositivos principales de protec-
ción utilizados son varistores de ZnO e inte-
rruptores automáticos. Los primeros, desti-
nados a limitar la tensión en el condensa-
dor, están complementados por un descar-
gador de disparo forzado para dominar el
exceso de corriente durante una secuencia
de fallo. Los interruptores automáticos
conectan y desconectan los condensadores
en serie cuando es necesario. También son
necesarios para extinguir el descargador,
que no es de autoextinción.
Los condensadores han sido dimensio-
nados no solo para el funcionamiento bajo
condiciones estables de la red, sino también
para la eventualidad de perturbaciones gra-
ves en el sistema, como es la pérdida de
una de las dos líneas paralelas de 500 kV.
En este caso, el condensador de la línea
que sigue en servicio ha de ser capaz de
dominar durante cierto tiempo la plena
carga de ambas líneas. De hecho, esta ha
sido una de las razones para instalar en
primer lugar los condensadores en serie:
para garantizar la seguridad de la transmi-
sión de electricidad a la región de Beijing
incluso en caso de caída de una línea.
Enlace recíproco en el Paso del
Águila (BtB Light)
La tecnología SVC Light1) ha resuelto con
éxito los problemas de calidad de la energía
en varios proyectos realizados por ABB.
Basada en una plataforma común de con-
vertidores VSC, la tecnología SVC Light tam-
bién aporta soluciones a las aplicaciones de
acondicionamiento de la energía eléctrica
en los sistemas de transmisión. El enlace del
1) SVC Light es el nombre de producto de un
compensador estático síncrono de ABB, basado
en IGBT.
Revista ABB 3/2002
Paso del Águila es un buen ejemplo de
proyecto en el que la plataforma VSC ha
sido configurada como HVDC recíproco
(BtB, back-to-back), aunque el control de
la tensión corre por cuenta, primariamente,
de los sistemas dobles SVC Light.
A este respecto, lo más importante es el
hecho de que la instalación de capacidad
de transmisión de potencia activa, utilizan-
do HVDC Light a lo largo de una cierta
distancia o en configuración recíproca,
soporta simultáneamente la transmisión de
potencia activa bidireccional y la potencia
reactiva dinámica. Por lo tanto, se dispone
sin problemas de un robusto soporte para
la tensión conjuntamente con la transmisión
de potencia en estado estacionario.
La subestación del Paso del Águila (ope-
rada por AEP, American Electric Power),
situada en una zona remota de Texas cerca-
na a la frontera con México, está conectada
al sistema de transmisión de Texas por dos
líneas de transmisión de 138 kV. La central
de generación más cercana de cierta impor-
tancia (150 MW) está situada a 145 km, de
modo que proporciona un escaso soporte
de tensión a la zona del Paso del Águila.
El Paso del Águila también dispone de
una línea de transmisión de 138 kV que une
la subestación de Piedras Negras (operada
por CFE, Comisión Federal Eléctrica) en el
lado mexicano. Esta es utilizada principal-
mente en casos de emergencia para transfe-
rir cargas entre sistemas eléctricos, aunque
dicha transferencia implica la interrupción
de la corriente eléctrica, ya que los sistemas
de CFE y de AEP son asíncronos (a pesar
de tener ambos una frecuencia de 60 Hz).
Se ha buscado una solución mejor para
superar esta desventaja y además resolver
los problemas resultantes del aumento de la
demanda.
Revista ABB 3/2002
La solución: convertidores de
fuente de tensión
Los estudios de flujo de cargas demostraron
que la instalación de un convertidor de
fuente de tensión (VSC) de 36 MVAr directa-
mente en la subestación del Paso del Águila
proporcionaría unos años de respiro. La ins-
talación de un VSC es ideal en el caso de
sistemas débiles, ya que el soporte reactivo
alternativo, proporcionado por condensado-
res en paralelo, disminuye rápidamente
cuando se reduce la tensión. Ampliando
este escenario, dos VSC conectados de
forma recíproca (BtB) no sólo suministra-
rían la potencia reactiva necesaria sino que
también permitirían transferir potencia acti-
va entre los dos sistemas eléctricos. Un
esquema recíproco permitiría mantener per-
manentemente activada la línea de 138 kV
que une el Paso del Águila y Piedras Negras
y además transferir instantáneamente
potencia activa desde cualquiera de los sis-
temas.
La capacidad de controlar dinámicamen-
te, y al mismo tiempo, tanto la potencia
activa como la potencia reactiva no tiene
precedentes antes de la existencia de las
interconexiones recíprocas basadas en con-
vertidores VSC, ya que esta característica es
inherente a los mismos.
2 Diagrama monofilar del enlace
recíproco del Paso del Águila
Eagle Piedras
Pass Negras
VSC VSC
Dado que la conmutación es activada
por sus circuitos internos, un VSC no
depende para su funcionamiento del siste-
ma de corriente alterna conectado. Se con-
sigue una flexibilidad total de control utili-
zando la modulación por anchura del
impulso (PWM) para controlar los puentes
basados en IGBT. Además, la modulación
PWM permite controlar sin restricciones
tanto las tensiones de secuencia positiva
como las tensiones de secuencia negativa.
Esto garantiza un funcionamiento fiable del
enlace recíproco (BtB) incluso si los siste-
mas de corriente alterna conectados están
desequilibrados. Además, el enlace puede
activar, alimentar y proporcionar soporte a
una carga aislada. En el caso del Paso del
Águila esto hará posible el suministro inin-
terrumpido de energía eléctrica para las car-
gas locales, aunque se hayan disparado las
conexiones a una de las redes colindantes.
Ambos lados del enlace pueden ser activa-
dos también desde el otro lado de la fronte-
ra sin necesidad de realizar conmutaciones
que pueden provocar la interrupción del
suministro a los consumidores.
La instalación de enlace
recíproco
En la figura 2 se muestra un diagrama
monofilar simplificado del enlace recíproco
del Paso del Águila.
El esquema recíproco (BtB) consta de
dos VSC de 36 MVA acoplados a un bus
común de condensadores de corriente con-
tinua. Los VSC son del tipo NPC (punto
neutro fijo), también conocidos con el nom-
bre de convertidores de tres niveles. Cada
uno de los VSC está conectado a un conjun-
to trifásico de reactancias de fase, cada una
de las cuales está conectada a un transfor-
mador elevador de tensión convencional
situado en el lado correspondiente del enla-
13
Technologies for the Utility Industry
ce recíproco. En la figura 3 se muestra la
disposición de la instalación BtB.
Modos de funcionamiento del
enlace BtB
Los dos VSC del enlace recíproco (BtB)
pueden ser configurados para una gran
variedad de funciones. En el Paso del
Águila, las principales configuraciones ope-
rativas del enlace recíproco son las siguien-
tes:
 Control de la tensión
 Control de la potencia activa
 Funcionamiento independiente de los
dos VSC
 Funcionamiento del enlace recíproco en
caso de imprevistos
Control de la tensión
En este modo, tanto el sistema de AEP
como el de CFE tienen capacidad para con-
trolar independientemente la tensión. El
enlace recíproco proporciona en ambos
lados la potencia reactiva requerida para
mantener una tensión prefijada. Se puede
14
transferir potencia activa desde cualquiera
de los lados manteniendo constante al
mismo tiempo la tensión del sistema en
ambos lados. Si es necesario, toda transfe-
rencia prevista de potencia activa es reduci-
da automática e instantáneamente por el
sistema de control para suministrar la
potencia reactiva necesaria para mantener
la tensión en un valor constante.
Control de potencia activa
En este modo es posible transferir potencia
activa entre el sistema de AEP y el sistema
de CFE. La transferencia de potencia es
posible cuando la tensión está dentro de
una banda inactiva. Si la tensión está fuera
de ella, el enlace recíproco cambia automá-
ticamente al modo de control de tensión.
A continuación, el enlace recíproco reduce,
automática e instantáneamente, el flujo de
potencia activa para suministrar la potencia
reactiva necesaria. La banda inactiva ha sido
diseñada de forma que la conmutación de
los condensadores locales o los cambios de
la generación remota, que producen ligeras
3 Enlace recíproco BtB
del Paso del Águila
Primer plano: equipos a
138 kV y filtros de armóni-
cos. Plano medio: construc-
ciones modulares para aloja-
miento de los convertidores,
sistemas de control y equi-
pos auxiliares. Al fondo:
torres de refrigeración para
los convertidores IGBT refri-
gerados por agua.
oscilaciones de la tensión, no provoque que
el enlace recíproco cambie al modo de con-
trol de tensión.
Funcionamiento independiente de
los dos VSC
Si fuera necesario realizar operaciones de
mantenimiento en uno de los lados del
enlace recíproco (BtB), el otro lado seguirá
siendo capaz de controlar la tensión a
ambos lados del enlace. Esto se lleva a
cabo abriendo el bus de corriente continua
con el fin de dividirlo en dos mitades.
Cuando el enlace de corriente continua está
abierto, no puede transferirse potencia acti-
va entre los dos lados del enlace recíproco.
Cada VSC será entonces capaz de suminis-
trar al otro lado hasta ±36 MVAr de poten-
cia reactiva.
Funcionamiento del enlace
recíproco en caso de imprevistos
Si se pierde una de las líneas de 138 kV en
la subestación del Paso del Águila, la línea
de 138 kV restante puede soportar solo
Revista ABB 3/2002
50 MW de carga en la subestación. En este
caso, la tensión cae por debajo de 0,98 pu y
el enlace recíproco cambia al modo de con-
trol de tensión. La potencia activa se reduce
automática e instantáneamente con el fin de
asegurar el mantenimiento del nivel de
carga de 50 MW en la subestación (carga de
AEP más exportación a CFE). El enlace recí-
proco suministra la potencia reactiva nece-
saria para mantener una tensión de 1 pu.
Estudios del flujo de cargas han demostrado
que un imprevisto en la línea de transmi-
sión del lado de AEP afectará poco a la
transferencia de energía eléctrica de CFE a
AEP.

Funcionamiento dinámico
Las gráficas reproducidas en 4 muestran
claramente el carácter dinámico del funcio-
namiento de las instalaciones BtB Light en
el Paso del Águila. Las curvas 1–7 muestran
la respuesta del enlace recíproco a los rayos
en una zona remota, en la que se había
producido una caída de tensión en la red
de AEP. Durante el fallo, la corriente (capa-
citiva) en el enlace recíproco se elevó hasta
casi 1 pu con el fin de mantener la tensión
en el bus del Paso del Águila.

Enlace ferroviario en el Túnel del

Canal de la Mancha
En 2007 se terminará la línea férrea electrifi-
cada del tren de alta velocidad que une
Londres y Francia a través del Túnel del
Canal. Entonces se podrá viajar de Londres
4 Caso de fallo remoto
a París en solo dos horas, a una velocidad
1: Tensiones de 138 kV en AEP
máxima de 300 km/h. El sistema de alimen-
2: Intensidades del secundario del transformador reductor de tensión en AEP,
tación eléctrica ha sido proyectado para car- en amperios
gas elevadas (potencias nominales del 3: Corrientes de reactancias de fase en AEP
orden de 10 MW) y fluctuantes (aceleración 4: Tensiones de 17,9 kV en AEP
y deceleración rápidas). El sistema seleccio- 5: Tensiones entre fase y tierra de 17,9 kV en AEP
nado para alimentación de la tracción es un 6: Tensiones de corriente continua
moderno sistema eléctrico de 2  25 kV y 7: Convertidor en AEP, referencia de potencia activa (P) y reactiva (Q)

Revista ABB 3/2002 15

Technologies for the Utility Industry
400 kV
25 kV 25 kV 45 MVAr 40 MVAr
Catenary
TCR 3rd 5th 7th
TCR 3rd 5th 7th
Feeder
SVC
45 MVAr 40 MVAr
5 Sistema de alimentación de energía eléctrica para el enlace ferroviario del Túnel
del Canal de la Mancha, entre Inglaterra y Francia. Subestación de Singlewell con
dos compensadores de var, monofásicos y estáticos, ambos con valores nominales
25 kV y –5/40 MVAr
50 Hz, con sistema de autotransformador ción de armónicos filtrando los armónicos
integrado para garantizar que la caída de generados por la carga de tracción. Esto es
tensión a lo largo de las líneas de tracción importante, ya que el nivel de armónicos
sea baja. La reducción de la tensión desde generados por el sistema de tracción en los
la tensión de red se hace con transformado- puntos de conexión de la super-red tiene
res conectados entre dos fases 5 . límites estrictos.
Los SVC para mantenimiento de la ten-
Sistema SVC en los tres puntos sión se conectan al lado de tracción de los
de alimentación de energía de transformadores de potencia. Los transfor-
tracción madores de la super-red de alimentación de
Una importante característica de este siste- la energía de tracción tienen dos arrolla-
ma de energía es el compensador estático mientos de Media Tensión en serie, ambos
de var (SVC), cuya principal función es conectados a tierra en su punto medio. Esto
compensar la asimetría de carga y mantener da lugar a dos tensiones, desfasadas 180º,
la tensión del ferrocarril en la eventualidad entre los terminales del arrollamiento y tie-
de disparo de una estación de alimentación, rra. Los SVC se conectan a través de dichos
caso en el que dos secciones estarán ali- arrollamientos. Como consecuencia de ello
mentadas desde una estación existen dos SVC monofásicos idénticos que
La segunda tarea de los SVC es mante- conectan con tierra la alimentación y la
ner el factor unitario de potencia durante el catenaria.
funcionamiento normal. Esto asegura que la La carga de tracción, de hasta 120 MW,
tarifa de la potencia activa sea baja. se conecta entre dos fases. Sin compensa-
Tercero, los SVC mitigan la contamina- ción, esto daría lugar a aproximadamente
16
un 2% de tensión de secuencia de fase
negativa. Para contrarrestar el desequilibrio
de la carga, en la subestación de Sellindge
se ha instalado un equilibrador de carga
(un SVC controlado asimétricamente) 6 .
La subestación está conectada trifásicamente
a la red.
El equilibrador de carga transfiere poten-
cia activa entre las fases con el fin de crear
una carga equilibrada (según se observa
desde la super-red). A continuación descri-
bimos brevemente el funcionamiento del
equilibrado de la carga.
Corriente de carga
Cuando la carga se conecta solo entre dos
fases (B y C), la corriente de tracción puede
expresarse mediante dos vectores de fase
que representan la secuencia positiva y la
secuencia negativa 7 . La suma de los dos
vectores es la corriente resultante (la
corriente en la fase A es cero y las corrien-
tes en las fases B y C son de la misma mag-
nitud, pero de fase opuesta). Obsérvese que
las amplitudes de los vectores no son ver-
daderamente representativas.
Para compensar la secuencia negativa y
por lo tanto equilibrar la corriente que va a
ser generada por los sistemas de fuerza, el
equilibrador de carga genera una corriente
de secuencia de fase negativa (pura), (ILB),
tal como se muestra en 8 . Esta corriente
equilibra exactamente la corriente de
secuencia de fase negativa procedente de la
carga (I-LOAD en 7 ).
El equilibrador de carga de la subesta-
ción de Sellindge 9 ha sido optimizado
para hacerse cargo de una carga conectada
entre las fases C y A. La teoría dice que,
para equilibrar una carga puramente activa,
debe conectarse un condensador entre las
fases A y B y una reactancia entre las fases
B y C. La carga de tracción también tiene
Revista ABB 3/2002
6 Equilibrador
dinámico de carga
en la subestación de
Sellindge

una parte reactiva, que debe ser equilibrada
de la misma forma. En esta subestación no
sólo se compensa la asimetría sino también
el factor de potencia. Esto se consigue
insertando un condensador entre las fases C
y A.
Redundancia
Es fundamental contar con una alta disponi-
bilidad, de modo que todos los componen-
tes críticos son redundantes: al circuito prin-
cipal se le ha añadido una cuarta fase
redundante completa. Todas las fases deben
ser lo más independientes posible de las
otras.
Estos requisitos han dado lugar a una
disposición exclusiva de la instalación y a
un diseño especial del control y de la pro-
tección. Existen cuatro ‘entrefases’ (conjunto
de componentes conectados entre fases)
totalmente independientes. Cada una de las
entrefases incorpora un conjunto indepen-
diente de filtros, resistencias, válvulas de
tiristores, circuitos lógicos activados por
tiristores, transformadores de medición, dis-
positivos de protección por relés y un siste-
ma de refrigeración. En cada una de las
conexiones a las barras de la subestación se
han integrado un interruptor y un secciona-
dor. Los filtros pueden ser conectados y
desconectados a la cuarta entrefase para
convertir esta en una derivación inductiva o
capacitiva.
En el sistema trifásico actúan dos siste-
mas de control independientes, mientras
que los sistemas activados por tiristores y
los circuitos lógicos actúan directamente
sobre cada una de las entrefases. Los siste-
mas de control están totalmente separados,
igual que los circuitos lógicos activados por
tiristores y la totalidad del sistema de pro-
tección. En caso de fallo en una de las
entrefases, el sistema de control hace que
se dispare el sistema de protección, y
empiece a funcionar la unidad de reserva.

7 Componentes de secuencia de fase de la corriente 8 Equilibrado de la corriente de carga

de carga
Ic Ic
Ic Ic Ib Ic

Ia Ia I LOAD I LOAD Ia Ia
+ = + =
I+LOAD I-LOAD I LB ILB +ILOAD
Ib Ib Ib Ib Ic Ib

Revista ABB 3/2002 17

Technologies for the Utility Industry

9 Equilibrador dinámico de carga en la subestación de Sellindge (33 kV, – 80/+ 170 MVAr)

400 kV

33 kV

3rd
25 kV 25 kV 84 MVAr 5th

7th

TCR
2x42 MVAr
TCR

Catenary Standby
phase

Feeder

Las válvulas de tiristores utilizan un
nuevo tipo de tiristor, un dispositivo bidi-
reccional con dos tiristores antiparalelos en
una oblea común de silicio. Esto reduce a la
mitad el número de unidades necesarias en
las válvulas. El tiristor es un dispositivo de
5 pulgadas con una capacidad de corriente
de aproximadamente 2.000 A (eficaces).
Conclusiones y perspectivas
La mejora del funcionamiento de las redes
eléctricas es cada día más importante por
razones económicas y medioambientales.
Los dispositivos FACTS son la solución
mejor establecida en el mercado para mejo-
rar la utilización de las líneas de transmi-
sión.
El caso de China es un ejemplo clásico
de cómo la actualización de la capacidad de
transmisión de la línea existente podría
suministrar a la región de Beijing la electri-
cidad que tanto necesita. Esta solución
podría ser llevada a la práctica en muy
poco tiempo, en solo 9 meses, para hacer
disponible la electricidad generada a gran
distancia allí donde se necesita.
Con el caso del Paso del Águila hemos
ilustrado las posibilidades de las nuevas tec-
nologías que combinan las características
avanzadas de FACTS con la capacidad de
interconexión de redes eléctricas. Esta mul-
tiplicidad de uso es posible gracias a los
últimos desarrollos de la tecnología de
semiconductores y de control. Esta instala-
ción ha aumentado enormemente la utiliza-
ción de los recursos disponibles para la
transmisión.
Finalmente, el enlace ferroviario del
Túnel del Canal muestra la flexibilidad de
los dispositivos FACTS, que también pueden
ser utilizados para resolver los problemas
creados por cargas de nuevo tipo. El des-
equilibrio provocado por las nuevas cargas
ferroviarias puede ser mitigado con solu-
ciones robustas que evitan la degradación
del suministro eléctrico para los usuarios.
En un futuro próximo veremos que los
dispositivos FACTS encuentran usos más
amplios cuando previamente se ha mejora-
do el funcionamiento de la red. El grado en
que es posible controlar la red reducirá las
inversiones en líneas físicas de transmisión.
Actualmente, ABB está estudiando la posibi-
lidad de combinar los dispositivos FACTS
con la información en tiempo real y las tec-
nologías de la información, llevando así a
estos dispositivos más cerca de sus límites
físicos.
Autores
Rolf Grünbaum
Åke Petersson
Björn Thorvaldsson
ABB Utilities AB
Power Systems
SE-721 64 Västerås
Suecia
Fax: +46 21 32 48 10
rolf.grunbaum@se.abb.com

Bibliografía
[1] R. Grünbaum, M. Noroozian, B. Thorvaldsson: FACTS, poderosos sistemas para una transmisión flexible de la energía. Revista ABB, 5/1999, 4–17.

18 Revista ABB 3/2002

Factor
Un compensador estático de reactiva de ABB estabiliza la tensión de la red eléctrica de Namibia

de potencia
Rolf Grünbaum, Mikael Halonen, Staffan Rudin

El impresionante paisaje de dunas de Namibia es un factor clave en el auge del turismo y una valiosa
fuente de ingresos para el país. Otro pilar básico, aún más importante, de la economía de Namibia es la
industria minera, naturalmente ávida de energía. Para satisfacer la creciente demanda de energía de
estos dos sectores y garantizar un suministro fiable de energía a todo el país, NamPower, compañía
eléctrica pública, ha instalado un nuevo sistema de transmisión de 400 kV en c.a. que enlaza su red con
la de la sudafricana Eskom. Los problemas de estabilidad de tensión, agravados por la nueva línea, se
han visto resueltos instalando un compensador estático de reactiva de ABB.

Revista ABB
2/2003 43
L a construcción de la nueva línea ha
conferido fiabilidad al suministro de
energía del país, pero también ha traído
1 Compensador estático de potencia reactiva de Auas

consigo problemas específicos. Por

ejemplo, la propia longitud de la línea,
890 km, agrava determinados problemas
(principalmente la inestabilidad de la
tensión y una resonancia cercana a los
50 Hz) que ya existían en la red de
NamPower.
Para resolver estos problemas se ha ins-
talado un compensador estático de reac-
tiva (SVC) con un rango de 250 MVAr
inductivos a 80 MVAr capacitivos. El pro-
yecto llave en mano fue concluido con la
satisfactoria puesta en servicio del SVC
en la subestación de 400 kV Auas 1 de
NamPower, sólo 18 meses después de la
firma del contrato.

Una nueva red de 400 kV

En Namibia, el consumo de energía eléc-
trica se concentra en Windhoek y en las
regiones del norte, donde está estableci-
da la mayor parte de la industria minera
y de extracción. Hasta hace poco, la red
de NamPower tenía estructura radial y
gran parte de la energía procedía de la
central hidroeléctrica de Ruacana, en el
norte, a través de un circuito de trans-
misión de 520 km y 330 kV, enlazado a
su vez con la red de Eskom, en el sur,
por medio de una interconexión a
400 kV de 890 km de longitud.
Con frecuencia la carga sobre la red
alcanzaba los límites de estabilidad en
períodos de baja carga, cuando no se
recibía suministro de Ruacana. El sistema
tiene la particularidad de disponer de
líneas largas de 220 kV y 330 kV, y de
que las cargas son bajas en comparación
con las fuentes de generación; estos dos
rasgos agravaron todavía más los proble-
mas de estabilidad en condiciones de
baja carga.
Para resolver estos problemas, la com-
pañía nacional decidió construir una red
de 400 kV, cuya fase final (una inter-

Características de frecuencia/impedancia del sistema (a) y resonancia del sistema

2 Esquema de la red NamPower 3
cercana a los 50 Hz (b)

1000 1000

1 5
800 800

2
600 600
Ohms

Ohms

400 400 1
6

200 200
3 2
4
0 0
0 100 200 0 50 100
f (Hz) f (Hz)

a b

1, 2 Sistema existente, con 4 generadores y sin generadores

3, 4 Nuevo sistema, con 4 generadores y sin generadores
5, 6 Durante la energización a 400 kV, con 4 generadores y sin generadores

44 Revista ABB
2/2003
conexión de 400 kV entre Auas y Koker-
boom 2 ) concluyó en 2000. Esta línea,
con un único circuito de 400 kV, refuerza
el sistema de transmisión de NamPower
al conectarlo con el sistema de Eskom,
en el sur del país. Sin embargo, con sus
890 km de longitud es una línea dema-
siado larga, de hecho, una de las más
largas de ese tipo en el mundo. Esta gran
longitud y la estructura en árbol de la
red, a lo que hay que añadir la genera-
ción remota y la gran longitud de las
líneas radiales de Alta Tensión, da como
resultado una capacitancia de carga muy
elevada. En consecuencia, la frecuencia
existente de resonancia en paralelo se
aproxima más a 50 Hz y la red se hace
más sensible a las variaciones de tensión
durante los transitorios del sistema, por
ejemplo cuando se energiza la línea de
400 kV o durante el periodo de restable-
cimiento tras despejar una falta en la
línea. Cada uno de estos fenómenos se
traduce en una sobretensión extremada-
mente alta y prolongada.
Resonancia y sobretensiones
La primera frecuencia de resonancia na-
tural en paralelo de la red de NamPower
se sitúa bastante por debajo de 100 Hz,
concretamente entre 55 y 70 Hz (curvas
1 y 2 en 3 ).
Energización de la línea Auas-
4 Kokerboom de 400 kV desde el
tramo norte, sin SVC.
600
400
200
V (kv)
0 ser que se aplicaran rápidamente medi-
-200
-400
-600
0.95 1.00 1.05 1.10 1.15 1.20
t (s)
Las curvas azul, verde y roja representan las
diferentes fases.
El efecto de añadir el nuevo tramo de
línea de 400 kV (Aries-Kokerboom-Auas)
y sus 4 reactancias, de 100 MVAr cada
una, en derivación (en los extremos de
la línea) ha sido desplazar la primera
resonancia del sistema hasta una banda
de frecuencias de entre 60 y 75 Hz (cur-
vas 3 y 4). (La reducción de la impedan-
cia del sistema a 50 Hz, debida a la
nueva línea de 400 kV, muestra cómo ha
sido reforzado el sistema).
Las curvas 5 y 6 de la figura 3 represen-
tan la impedancia de la red vista desde
las barras de 400 kV de la S/E Auas en el
instante en que la línea de 400 kV se
energiza desde el tramo norte (desde
Auas) y antes del cierre del interruptor
del lado de Kokerboom.
El efecto de la resonancia en el sistema
de NamPower puede ilustrarse mejor
simulando lo que sucede en la subesta-
ción Auas, representado por la curva 6.
El estado de la tensión se muestra en 4 ,
donde el interruptor de línea de Auas
se cierra para t = 1,0 s, y se considera
que el interruptor de Kokerboom está
sincronizado en t = 1,2 s. Dada la gran
capacitancia de carga de la línea, la
tensión desciende en primer lugar pero
más tarde se sobreeleva.
Las elevadas sobretensiones que apare-
cen en Auas, con un valor pico superior
a 1,7 pu y una sobretensión transitoria
(TOV) mantenida superior a 1,5 pu, ates-
tiguan la gravedad del problema. Está
claro que, bajo determinadas condicio-
nes de generación y carga del sistema,
con la aparición de la resonancia de
50 Hz surgen sobretensiones dinámicas
muy altas con elevadas constantes de
tiempo.
Los estudios previos preveían la apari-
ción de sobretensiones que harían inma-
nejable el sistema de NamPower, a no
das de forma eficaz y fiable. Para resol-
ver el problema de la resonancia se con-
sideraron varias soluciones con reactan-
cias fijas y conmutadas antes de decidir
la instalación de un dispositivo FACTS en
1.25 la subestación Auas. La decisión final
recayó en la probada tecnología de los
SVC convencionales [1].
Características de la tecnología SVC
El compensador estático (SVC) de Auas
tiene un rango dinámico de 330 MVAr
Esquema unifilar del SVC de
5
Auas
Subestación Auas, de 400 kV
X
400 kV / 15 kV
Transformador SVC
(ahorro)
15 kV
Alimenta-
ción
auxiliar
TCR1 TCR2 TCR3 TCR4 Filtro1 Filtro2
(ahorro)
(de 250 MVAr inductivos a 80 MVAr ca-
pacitivos) y ha sido instalado principal-
mente para controlar la tensión del siste-
ma, especialmente las sobretensiones
extremas esperables (hasta 1,7 pu), dado
que el valor de la frecuencia de resonan-
cia está próximo a 50 Hz. Una caracterís-
tica particular del proyecto es que el SVC
está instalado en un sistema con líneas
de gran longitud, escasa generación a
nivel local y niveles de falta (potencia de
cortocircuito) inferiores a 300 MVA.
El SVC instalado es de un nuevo tipo,
desarrollado por ABB para aplicaciones
de potencia. Su particular principio de
control ha sido patentado. La potencia
inductiva de 250 MVAr la proporcionan
tres reactancias controladas por tiristores
(TCR) con una cuarta TCR permanente-
mente bajo tensión y en stand-by 5 .
Dos filtros idénticos y de doble sintonía,
de 40 MVAr cada uno, se ocupan de los
armónicos y suministran potencia reacti-
va (capacitiva), operando en régimen
permanente.
El SVC de Auas ha de tener una alta dis-
ponibilidad. Si por alguna razón tuviera
que interrumpirse su funcionamiento, el
sistema de transmisión de 400 kV no
podría utilizarse sin riesgo de peligrosas
sobretensiones. Por eso se especificó una
cifra de disponibilidad del 99,7%, que
Revista ABB
2/2003 45
 Válvula y reactancia TCR
Características V/I, con los posibles puntos de funcionamiento del SVC en régimen Cada uno de los ramales TCR consta de
6
continuo y transitorio dos reactancias de núcleo de aire conec-
tadas a cada lado de una válvula de tiris-
tores. Las reactancias tienen superficies
1.6 externas especiales que las protegen de
las extremas condiciones medioambien-
300 ms
1.4 tales de la zona, esto es, de las tormentas
de arena y del sol del desierto.
400 ms
1.2 Se adoptó una tensión secundaria de
3s
15 kV como valor óptimo de diseño,
1.0 tanto para el conjunto de tiristores como
para las barras. Las válvulas de tiristores
V (pu)

0.8 constan de pilas monofásicas formadas

por tiristores en conexión antiparalela
0.6 (16 tiristores, 2 de ellos redundantes, en
cada válvula). Los circuitos ‘snubber’
0.4 (condensadores y resistencias conectados
en serie) limitan las sobretensiones
0.2
durante la desactivación del sistema. Los
tiristores se disparan eléctricamente con
0 energía tomada directamente del circuito
snubber de amortiguación.
-1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.2 2.5 3.0 3.5 4.0 Un dispositivo de protección contra las
sobretensiones limita la tensión que
Capacitive I (pu) Inductive
puede aparecer a través de la válvula; el
dispositivo es activado por las unidades
El área coloreada representa el funcionamiento continuo del SVC. Por encima de esta zona, el SVC de control, que detectan la tensión ins-
puede operar hasta una tensión de 1,2 pu durante 3 s, hasta 1,3 pu durante 400 ms y hasta 1,5 pu tantánea en cada capa de tiristores.
durante 300 ms.
Ramal TCR redundante
Se han instalado tres unidades TCR de
influyó considerablemente en el diseño durante la resonancia, estos transforma- 110 MVAr para abordar la sensibilidad de
técnico, calidad, funcionalidad y disposi- dores se han diseñado con menor densi- la red de NamPower a la potencia reacti-
ción de los componentes y subsistemas, dad de flujo que las unidades estándar; va y a las inyecciones de corrientes
así como en el conjunto del esquema del estos transformadores deberán ser los armónicas. Existe asimismo una cuarta
SVC. últimos del sistema NamPower en llegar reactancia TCR, idéntica, siempre en
a la saturación. reserva y lista para entrar en servicio
Rango de funcionamiento
El SVC de Auas proporciona control de
resonancia en todo su rango de funcio-
namiento 6 , mucho más amplio que
su rango continuo. El funcionamiento
controlado es posible en toda la gama
hasta una tensión primaria de 1,5 pu,
una característica necesaria para con-
trolar las condiciones de resonancia.
Además de este control de resonancia,
el SVC controla la tensión de secuencia
positiva o directa (control de tensión
simétrica) en el punto de conexión.

Transformadores monofásicos
En el sistema se han instalado cuatro
transformadores monofásicos, uno de
ellos de reserva. Dadas las elevadas
sobretensiones que han de soportar

46 Revista ABB
2/2003
inmediatamente. Cada 30 horas el siste-
ma de control del SVC conmuta auto-
máticamente la unidad TCR de reserva
para asegurar un reparto uniforme de las
horas de funcionamiento entre las cuatro
reactancias TCR.

Sistema redundante de refrigeración

Una característica particular del SVC de
Auas es que cada válvula TCR dispone
de su propio sistema de refrigeración,
existiendo, por tanto, cuatro sistemas. De
este modo se minimizan los tiempos de
avería y se aumenta la disponibilidad.
Para la eventualidad de fallo de la ener-
gía auxiliar en las frías noches del desier-
to se utiliza como anticongelante una
solución de agua y glicol.

Ramales de filtrado
Simulación digital en tiempo real. Línea de 400 kV energizada desde el norte, con y Los MVAr capacitivos necesarios los
7
sin el nuevo controlador de resonancia proporcionan dos baterías de filtros de
40 MVAr, cada uno de los filtros con
doble sintonización a los armónicos 3º y
1.8 5 º y conectado con neutro aislado. Se
Voltage / 400 kV (pu)

a)
1.6
optó por este diseño de doble sintoniza-
1.4
1.2
ción para garantizar un filtrado suficiente
1.0 incluso en caso de fallo de uno de los
0.8 filtros.
0.6
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Comportamiento en caso de corte del
t (s) suministro
0.5
Dado que el SVC es esencial para el fun-
b)
0.0 cionamiento del sistema de NamPower,
-0.5 debe hacerse lo posible para evitar la
BrefDI (pu)

-1.0 apertura del interruptor del SVC, incluso

-1.5
en el caso de un cero en la red. En tal
-2.0
-2.5
caso, la red podría ser energizada desde
-3.0 el lado de Eskom y el SVC tendría que
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 estar inmediatamente preparado para
t (s) controlar un posible estado de resonan-
cia. Para esta tarea, el SVC dispone de
0.5
c) tres alimentaciones auxiliares indepen-
0.0
dientes, una de las cuales está alimen-
BrefAdd (pu)

-0.5
tada directamente por la barra secunda-
-1.0
-1.5 ria del SVC. El SVC puede funcionar en
-2.0 modo stand-by durante varias horas sin
-2.5 potencia auxiliar, estando activo su
-3.0
controlador MACH2, y pasa automática-
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
mente al modo de control de resonancia
t (s) en cuanto vuelve la tensión primaria.

El caso más desfavorable:

a Respuesta de tensión, 400 kV Rojo Controlador PI convencional
b Salida del controlador SVC Azul Controlador de resonancia
c Efecto del controlador de resonancia
energización de norte a sur
El escenario más desfavorable para el
SVC y para el sistema de NamPower se

Revista ABB
2/2003 47
 8 Comportamiento del SVC. Resultados de una falta fase-tierra en la subestación Auas
1.2
1.0
pu
0.8
0.6
4.5 5.0 5.5 6.0
a Respuesta de tensión, 400 kV
da cuando la línea de 400 kV se energiza
desde el tramo norte (subestación de
Auas). Esta condición del sistema, en
que se inicia la resonancia crítica de
50 Hz, ha sido estudiada con un simula-
dor digital en tiempo real, con y sin el
nuevo controlador de resonancia. Según
se muestra en 7 , la sobretensión que
aparece en Auas con un controlador PI
convencional es de 1,62 pu. (Las dos
frecuencias de resonancia, 56 y 81 Hz,
que aparecen en los resultados corres-
ponden, respectivamente, al primer y
segundo polo del sistema). El nuevo
controlador de resonancia influye consi-
derablemente en el comportamiento del
sistema, y la contribución adicional del
controlador de tensión hace que el SVC
pase a ser inductivo. El resultado es que
Bibliografía
[1] R. Grünbaum, M. Noroozian, B. Thorvaldsson: : FACTS, poderosos sistemas para una transmisión flexible de potencia. Revista ABB, 5/1999.
48 Revista ABB
2/2003
1 1
0 0
pu
-1
BrefDI
-2
6.5 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5
b Salida del controlador SVC
la tensión de cresta en Auas se reduce a
1,32 pu.
También se ha realizado un ensayo de
campo de esta situación extrema. Com-
parando los resultados de la simulación
y del test de comportamiento del sistema
se ve una correspondencia excelente
entre ellos, lo que pone de manifiesto
las posibilidades de mejora del nuevo
controlador de resonancia para este tipo
de condiciones.
Test de fallos por etapas
Tras la puesta en servicio de la subesta-
ción Auas se comprobaron varias funcio-
nes de control del SVC y el esquema de
protección de interconexión, provocando
para ello una falta fase-tierra. La figura 8
muestra el comportamiento del SVC. Los
pu
-1
BrefADD
-2
4.5 5.0 5.5 6.0 6.5
t (s)
c Efecto del controlador de resonancia
resultados llevan a la conclusión de
que el SVC controla la tensión y que el
controlador de resonancia lleva al SVC a
ser totalmente inductivo cuando se dan
las condiciones de resonancia. La falta,
que se inicia en el instante t = 4,9 s, se
despeja abriendo la fase defectuosa en
la línea Auas-Kokerboom. Transcurridos
1,2 s se inicia un reenganche monofási-
co, comenzando por el interruptor de
Kokerboom. En Auas la sobretensión se
reduce a 1,14 pu.
Compartir más fácilmente la energía
eléctrica a través de las fronteras
La instalación del sistema SVC de ABB
ha terminado con los problemas de reso-
nancia que venía sufriendo la red de
Namibia. Ahora, las compañías eléctricas
del Sur de África pueden integrarse y
compartir su energía con más facilidad.
Así se satisfará sin problemas la creciente
demanda de energía de la región, el
motor que le permitirá alcanzar sus
objetivos económicos.
Rolf Grünbaum
Mikael Halonen
Staffan Rudin
ABB Utilities AB
SE-721 64 Västerås
Suecia
Fax: +46 21 18 31 43
rolf.grunbaum@se.abb.com
N O T E S
N O T E S
N O T E S
 ����������
�������������������������������

8 SVC performance. Results of a phase-to-ground fault in the Auas substation

1.2 1 1

1.0 0 0
pu

pu

pu
0.8 -1 -1
BrefDI BrefADD
0.6 -2 -2
4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5

t (s)

�����
a Voltage response, 400 kV b SVC controller output c Impact of resonance controller

Staged fault test

ior and the voltage controller’s addition- Auas-Kokerboom line. A single-phase
al contribution forces the SVC to be- After the Auas substation had been auto-reclosure is initiated after 1.2 s,
��������������������������
come inductive. As a result, the peak
voltage appearing at Auas is reduced to
commissioned, a phase-to-ground fault
was used to test various SVC control
starting with the breaker on the Koker-
boom side. The overvoltage at Auas is
a value of 1.32 pu. functions and the interconnection pro- reduced to 1.14 pu.
tection scheme. The performance of
This extreme test was also performed the SVC is shown in 8 . As the results Easier cross-border power sharing
in the field. Comparison of the simula- show, the SVC controls the voltage and As a result of installing the ABB SVC,
tion re- the reso- the resonance problems that had previ-
sults and As a result of installing the ABB nance ously plagued the Namibian grid are a

A02-0194 E
the system SVC, the resonance problems that controller thing of the past. Southern Africa’s
perfor- forces the state energy sectors can now be more
mance test
had previously plagued the SVC to easily integrated and power more easi-
shows Namibian grid are a thing of the become ly shared. And the growing demand
very good past. fully in- for power – the motor driving the
agreement ductive region’s economic ambitions – can be
and underlines the improvement capa- in resonance conditions. The fault more easily met.
bility of the new resonance controller is initiated at t = 4.9 s and is cleared
under resonance conditions. by opening the faulty phase in the

Rolf Grünbaum
Mikael Halonen
Staffan Rudin
ABB Utilities AB
SE-721 64 Västerås
Sweden
Fax: +46 21 18 31 43
rolf.grunbaum@se.abb.com

References
ABB
[1] R. Power Technologies
Grünbaum, AB B. Thorvaldsson: FACTS – powerful systems for flexible power transmission. ABB Review, 5/1999.
M. Noroozian,
FACTS
S-721 57 Västerås
SWEDEN
Tel +46 (0)21 32 40 00
48 ABB Review
Fax: +46 (0)21 32 48 10
2/2003
www.abb.com/FACTS
1