JUICIO ORAL BALBINO

JUEZ: fecha- 21 de mayo- Identificación de las partes,

FGN- (23:00) se identifica la defensora de familia Martha Elena Martínez Cuadros

junto con la psicóloga Correa, el señor Juez le toma los deberes generales de ley.

DEFENSORA DE FAMILIA INTERROGA

MIN-(28:OO) Se le llamara A al joven entrevistado, cuenta con 15 años el padre

se llama Javier Caballero García, su madre Anabel Jaimes, tengo un hermano
soldado profesional de 24 años Sergio Caballero, estas estudiando este año 2020
no está estudiando por la pandemia,

DEF FILIA: MIN-(30:00) En que colegio estudias? En el colegio las vegas, curso
séptimo grado en la jornada de la mañana en la tarde hago tares le colabora a mi
papa Yo vivo en la vereda el chucuri municipio de Piedecuesta, vive con sus
padres.

DEF FILIA: MIN: En el mes de febrero del 2019 en qué lugar vivías ¿ dónde vivo
ahora mismo en la vereda el chucuri municipio de Piedecuesta, vivo con mis
padres

DEF FILIA: conoces al señor Balbino Flores Delgado? RTA: si señora

DEF FILIA Hace cuanto lo conoces?

TESTIGO A: Hace bastantico tiempo atrás

DEF FILIA: aproximadamente tiempo es bastantico tiempo atrás

TESTIGO A: Es de la vereda y siempre se ha visto por ahí, NOSE”

DEF FILIA: hace como varios años lo conoces? RTA: si hace como 8 años

DEF- FAMILIA: Tu nos has dicho que él es de la vereda, tuviste trato constante
con él; hablas con él?

TESTIGO A: no antes era el saludo normal como amigos.

DEF FILIA: Tú conoces a la niña Ángela Rodríguez Jaimes? MIN- (32:30)

TESTIGO A: Si señora

DEF FILIA: Porque la conoces, donde conociste esta niña?

TESTIGO A: Es AHÍ mismo de la vereda,

DEFENSORA: ella vive ahí mismo en la vereda?

TESTIGO: si señora

DEF- FILIA: Tu eres familiar de esta niña Ángela?

TESTIGO A: NO SRA.

DEF FILIA: sabes qué edad tiene actualmente la niña Ángela?

TESTIGO: como entre 9 o 10 años?

DEF- FILIA: nos has dicho que ella vive en la misma vereda, vive cera a tu casa?
o que tan lejos de tu casa?

TESTIGO: como a unos 500 metros vive.

DEF- FILIA: A tú tienes conocimiento de unos hechos ocurridos de febrero del

2019

TESTIGO A: si señora

DEF FILIA: cuéntanos que fue lo que ocurrió en esa época que nos dices que si
tienes conocimiento?

TESTIGO A: ESE día era un sábado de 23 de febrero de 2019, y yo había bajado

y subí que iba para mi casa, en la subida de la escuela estaba el señor Balbino
Flores con otro muchacho ahí, que se llama Yesid yo lo salude y me fui para mi
casa me bañe y me cambie ese día iba para donde mis nonos.

MIN-(35:00)- y bajando por la misma parte vi la moto de Balbino sola y voltie a

mirar para el otro lado del rio a ver si estaba por ahí y a la parte de abajo de la
carretera escuche unos gritos y que lloraban y entonces más abajito en una
entrada dónde sacan arena, yo iba en la moto y pite.

Entonces al fondo como entre del monte, vi que se asomó el señor Balbino y
detrás del señor Balbino vi algo así como ROSADO yo vi que él se voltio y le dijo
algo al que estaba detrás de él; entonces la niña Ángela Rodríguez se lo paso
corriendo y llorando, entonces yo le pregunte a Ángela que era lo que le había
pasado, ella me dijo que Balbino se la había llevado a las malas y que la estaba
tocando, entonces el señor Balbino dijo que era pura mentira que eso lo dijo
jodiendo.
Entonces tenía que llevar una tía mía, Marina Méndez a curos y él me dijo a mí que
yo la llevara yo le dije que no podía por que iba para otra parte, el me dijo que
estaba varado y que no la podía llevar, en ese momento yo me despedí de él, me
fui para la tienda que es donde vive la señora Marina Méndez mi tía”.

Ahí Ángela Rodríguez le dijo a Marina Méndez que Balbino la estaba manoseando y
todo, en ese momento yo compre unos amasijos y me fui para donde mis nonos y
no supe más.

DEFENSORA FILIA: A tu viste lo que ocurrió entre la niña Ángela o te

CONTARON?

TESTIGO A: A si como lo conté fue que yo vi todo, nadie me conto.

DEFENSORA FILIA: tu recuerdas la fecha que esto lo que nos acabas de narrar
ocurrió ya nos dijiste que era sábado?

TESTIGO A: era sábado del 2019- entre 4 y 4- 30 de la tarde

DEFENSORA FILIA: tu recuerdas el lugar exacto?

TESTIGO A: si señora, yo recuerdo, es por la carretera que va hacia San Isidro,

hay una entradita donde un tío mío saca arena, ahí al fondo es donde estaba el
señor Balbino con la niña Ángela,

DEFENSORA FILIA: Algo te llamo la atención cuando tui ibas pasando por ese
lugar que nos acabas de indicar,

TESTIGO A: Por que escuche gritos y que lloraban

DEFENSORA FILIA: Tu viste la motocicleta y sabias que era de Balbino

MIN.-(40:00) -TESTIGO A: RTA- si señora

DEFENSORA FILIA: en ese lugar viste a Balbino Flores

TESTIGO A: EN el lugar donde estaba la moto NO, hacia la parte debajo de la

carretera

DEFENSORA FILIA: con que persona estaba Balbino en el momento que tú lo

viste? Indique los dos momentos

TESTIGO A: cuando yo subí estaba con un muchacho que se llama Yesid, cuando
baje estaba en la parte debajo de la carretera con Ángela.
DEFENSORA FILIA: nos dices que cuando bajaste Balbino estaba con Ángela
ósea tu viste a la niña Ángela?

TESTIGO: si yo la vi y hable con ella, fue cuando le pregunte que porque estaba
llorando.

DEFENSORA: la niña en qué lugar se encontraba en ese momento

TESTIGO A: DONDE sacan la arena

DEFENSORA FILIA: en qué condiciones estaba la niña? En qué condiciones

describes el estado anímico en que la viste?

TESTIGO A: Yo la vi llorando pero no la vi desnuda ni nada.

DEFENSORA FILIA: Observaste que Balbino le dijera algo o le susurrara algo a

la niña Ángela

TESTIGO A: NO SEÑORA

DEFENSORA FILIA: la niña Ángela te conto que hacia allí ella con Balbino?

TESTIGO A: cuando le pregunte que porque estaba llorando fue cuando ella me
dijo que Balbino se la había llevado a ella a las malas que la estaba manoseando

DEFENSORA FILIA: como era el lugar donde se encontraban con la niña?

TESTIGO A: era una entradita done sacan arena y a lo último un montecito

DEFENSORA FILIA: como es ese lugar? Oscuro

TESTIGO A: al comienzo, un tío mío saca arena pero al fondo ya es montecito

DEFENSORA FILIA: en qué posición estabas TU? para poder ver A Balbino con la
niña?

TESTIGO A: Yo estaba montado en la moto.

DEFENSORA FILIA: que hiciste cuando la niña Ángela te cuenta lo que había
ocurrido, con Balbino Flores?

TESTIGO A: Yo mire al señor Balbino a la cara y él se puso rojo y dijo que era
mentira, dijo jodiendo.

DEFENSORA FILIA: tú has contestado en preguntas anteriores que la niña dijo

que Balbino la estaba manoseando, ella te explico que le había hecho el que era
eso manosear?
MIN-(45:00)- TESTIGO A: ella solamente dijo que la estaba tocando

DEFENSORA FILIA: en ese lugar había otra persona en ese momento,

TESTIGO A: no señora

DEFENSORA FILIA: le hiciste el reclamo a Balbino que era lo que le había

ocurrido a Ángela?

TESTIGO A: no señora, yo solo me despide de le

DEFENSORA: él te dijo que no contaras algo, respecto de lo ocurrido? RTA- NO

DEFENSORA-FILIA Le contaste a otra persona lo que había visto en ese

momento?

TESTIGO A: si señora a mis nonos

DEFENSORAC FILIA: como te tratabas con Balbino desde antes?

TESTIGO A: normal como amigos

DEFENSORA-FILIA-volviste haber con posterioridad al señor Balbino Flores

RTA- NO

(RECESO- DEL JUEZ)

MIN-( 58:00)-DEFENSORA FILIA: ya tengo las nuevas preguntas que me hace

la fiscal..

JUEZ: puede seguir señora defensora de familia

DEFENSOAR: Gracias señor juez, seguimos A con el cuestionario

MIN- (59:00) ¿ Nos has dicho que Balbino se voltio y dijo algo a Quién estaba
detrás de Balbino de rosado? Quién era?

TESTIGO A: Ángela rodríguez

DEFENSORA FILIA: escuchaste que le dijo a la persona de rosado que tú nos

dijiste que era Ángela rodríguez que le dijo Balbino? RTA- NO ESCUCHE

Defensa: dijiste que estaba de rosado? recuerdas algún detalle de cómo estaba
vestida ella, Ángela ese día si era chor?

MIN- (01:00:00) Testigo: creo que era como que una licra, algo así no me
acuerdo bien.
DEFENSORA FILIA: En qué posición estaba Balbino, como la niña Ángela cuando
tú los viste? En ese momento

TESTIGO A: NO los visualizo sino que yo les pite, y en ese momento salieron
normal así”

DEFENSORA FILIA: LA persona que gritaba lloraba era la niña Ángela?

TESTIGO A: CREO QUE SI” por qué nadie más había en ese momento

DEFENSORA FILIA: cuando tú te vas de ese lugar con quien queda la niña
Ángela, queda solita o con alguien con quien?

TESTIGO A: ella quedo en la tienda de mi tía Marina, en su casa

DEFENSORA FILIA: Ángela queda en la casa de ella?

FGN- la pregunta es si la niña se va con el testigo o con quién?

TESTIGO A: ella se va corriendo para la casa de mi tía Marina, que queda ahí al
ladito de donde fueron los hechos.

DEFENSORA FILIA: Donde tu escuchas escuchaste los gritos estaba la niña

Ángela? RTA- SI SEÑORA

DEFENSORA: ella que gritaba?

TESTIGO A: así gritos como que lloraba

DEFENSORA FILIA: cuando la niña llega donde la tía Marina, que le cuenta la
niña Ángela a Marina?

TESTIGO A: no sé porque yo me fui?

DEFENSORA FILIA: tú nos has contado que el tío saca arena de ese lugar, ese
día se encontraba tu tío sacando arena de ese sitio?

TESTIGO A: no señora.

DEFENSORA FILIA: hemos finalizado las preguntas de la Sra. fiscal.

JUEZ: la doc Martha se puede comunicar, para que de las preguntas

MIN-(01:15:00)-la DEFENSORA: Martha Dallos- envía vía whasApp

preguntas a la defensora familia

(01:19:50)- DEFENSOARA FILIA: como es tu relación con la Sra. Gloria? Creo

que es Jaimes?
TESTIGO A: es vecina de hace tiempo?

DEFENSORA FILIA : como es tu relación con la menor Ángela rodríguez?

TESTIGO A: lo mismo vecina de hace tiempo

Defensora: tú has dicho que le colaborabas a tus papas n las tardes enj que le
colaborabas?

TESTIGO A: por ahí a sacar arena, aserrar cualquier mata pero trabajo suave.

DEFENSORA FILIA: hace cuanto vives en la vereda?

TESTIGO A: desde que nací”

Defensora: porque tienes tan presente la fecha de los hechos?

TESTIGO: porque fue algo real y no se me va a olvidar nunca?

DOC MARTHA: que es para usted 500 metros?

TESTIGO A: es medio kilómetro”

DEFENSORA: ese día que ocurrieron los hechos que nos has narrado tu bajaste
a curos? Esto es cierto? O no?

FGN- objeción no fue objeto del interrogatorio

JUEZ: SI CAMBIAR esa pregunta, no se admite

DEFENSORA MARTHA: si su señoría él dice que ese día iba, bajo para curos
dígame si o no, si fue objeto de interrogatorio” podemos verificar en audio
señoría?

JUEZ: pero la temática no fue sobre curos”

DEFENSORA MARTHA: Pero él dice que estuvo en curos? Yo quiero saber a qué
horas fue a curos? El día de los presuntos hechos?

JUEZ: modifico la orden voy a permitir que haga la pregunta

DEFENSORA: ese día que ocurrieron los hechos que nos has narrado tu bajaste
a curos? Esto es cierto? O no ?

TESTIGO A: si señora yo baje a curos antes de los hechos”

MIN-(01:25:00)- Defensora filia : a qué horas bajaste a curos?

TESTIGO A: Como eso de las o tres y media” tarde

Defensora filia: porque tu tía Marina le pidió a Balbino que la llevara a Curos?

FGN-OBJETA por que la pregunta no tiene que ver nada con su testigo

JUEZ: EL juez da autorización para que conteste”

TESTIGO A: no sé nada, solo sé que le dijo que la llevara a curos”

DEFENSORA filia: si tu bajaste a Curos porque no llevaste tú mismo a tu tía

Marina?

TESTIGO A: porque yo baje mucho más antes, no mucho sino que no sabía,
entre ahí y ni le pegunte

Defensora: que hacia Balbino Cuando tú los vistes?

DOC MARTHA: rectifica pregunta, Que hacia Balbino y Yesid? Cuando A los vio?

TESTIGO: estaban hablando y los salude

Defensora Filia: Cuando los vistes cuanto tiempo trascurrió?

TESTIGO A: Como entre una media hora o cuarenta minutos

DEFENSORA: Que tío vive cerca al lugar? Tú has hablado de un tío

TESTIGO A: él se llama Rafael, pero en ese momento no estaba ahí en la casa

Defensora: Tú viste a Balbino tocar a la menor Ángela Rodríguez?

Testigo A: NO SEÑORA” (01:28:55)

Defensora: tú supiste porque Balbino estaba ese día sábado con Yesid,

Testigo A: yo lo que supe y escuche es porque él estaba varado.

Testigo: Te bajaste de la moto? Si o no en ese momento

TESTIGO: NO SEÑORA

Defensora: tu acompañaste a Ángela hacia donde la tía Marina?

TESTIGO A: NO SEÑORA

DEFENSORA: TU TIA Marina estaba en la tienda esa tarde ¿ si o no

TESTIGO A: SI SEÑORA

Defensora: Tu sabes si ese día Balbino llevo tu tía Marina curos?

Defensora Filia: SI SEÑORA (01:31:36)

TESTIGO A: tú sabes si Ángela Rodríguez acostumbraba a mentir? Si o no

FGN: OBJECION señoría, esto no fue parte del interrogatorio no veo la

pertinencia? Señoría.

JUEZ: ha lugar, especulativa también.

DEFENSORA: Acompañaste Ángela a la tienda de la tía marina?

TESTIGO A: no señora

Defensora: Porque supiste que tu tío Rafael no estaba?

TESTIGO A: En ese momento fue cuando yo entre a la tienda para ir donde mi

nona”

Defensora: tú rendiste una entrevista relacionada con el tema

TESTIGO: SI SEÑORA

Defensora Filia: En esa entrevista dijiste que habías acompañado a la niña

donde tu tía Marina?

FGN: OBJECION su señoría, no es la técnica, si va a refrescar memoria

JUEZ: entonces flexivisemos esto por lo de los medios tecnológicos y por qué se
trata de un menor.

Doctora Dallos que información va a leerle al menor?

Defensora Dallos: su señoría es para impugnar credibilidad y no para refrescar

memoria”

JUEZ: vamos aceptarla así por que no es la técnica, diga la fecha y el renglón”

DOCTORA DALLOS: en la página dos final donde concretamente dice”

“vamos y llegamos a donde mi tía Marina” del 28 de marzo del 2019.

MIN- (01:40:00)- FGN: Doctora no tiene nada que ver el ya dijo todo el tiempo
que si fue donde la tía”
Doctora Dallos: le impugno credibilidad porque el dijo que NO FUE”

JUEZ: Aclaremos la pregunta Defensora Filia”

FGN: OBJECION su señoría, solicito que lea entonces textual tal cual porque ahí
no es para impugnar”

JUEZ: defensora Dallos lea todo al muchacho, hagamos la excepción.

DEFENSORA DALLOS: y le dije vamos y le dije a mi tía Marina y llegamos donde mi

Tía y ahí A le dijo a mi tía que Balbino la había tocado. (01:43:00)

FGN: Doctora lea antes todo, no descontextualice, no solo un pedacito nomas”

Defensora Dallos: Es que solo me interesa saber si él fue, no me puede obligar

JUEZ: yo no puedo pedirle eso a la defensora, eso ya se escapa de mi es ya a su

querer.

Defensora Dallos: usted anteriormente manifestó Y LE DIJE VAMOS Y LE

DICE A MI TIA MARINA, Y LLEGAMOS DONDE MI TIA” esa es la parte que yo
quiero, porque que usted hoy dijo, que no fue había ido donde su tía ese sábado
presunto de los hechos” fue con ella la menor y la acompaño si o no? Donde su
tía?

JUEZ: puede hablar testigo.

(01:45:00)- Testigo A: Yo me despedí del señor Balbino, mas allaita llegando a

la tienda, lo alcance a ver que yo iba en la moto, yo le dije vamos y le echo a mi
tía Marina, y yo fui entre a la tienda a comprar los amasijos como lo he dicho
anteriormente, yo si entre comprar amasijos para irme donde mis nonos.

Defensora Filia: A qué horas, acompaño Balbino a su tía Marina a curos?

Testigo A: eso no lo sé responder porque yo apenas llegue a la tienda y compre

amasijos me fui para donde mis nonos.

Defensora Filia: he terminado las preguntas

JUEZ: interés en el redirector de la fiscalía

MIN-(01:46:00)-FGN: A en qué momento, se bajó o no de la moto? Cuando

estaba Balbino con Yesid se bajó de la moto?

Testigo A: no señora

FGN: cuando encontró a la niña A con Balbino, SI se bajó de la moto suya?

Testigo: No señora?

FGN: Pero desde ahí los observo y escucho la niña”

Testigo A: yo escuche a la niña a la orilla de la carretera ahí es una bajada, pero

cuando ya empezó la planada que es hay una entradita de la arenera A la orilla de
carretera ahí al fondo fue que los vi.

Min- (01:47:31) Pero yo en ningún momento me baje de la moto?

FGN: que tiempo paso, desde que vio a Balbino con Yesid luego cuando lo vio con
la niña cuánto tiempo paso?

Testigo: como entre media hora, 40 minutos

FGN: a esas preguntas tan insistentes de la defensa que usted fue con la niña a la
tienda ¡fue que los dos a ese lugar o la niña iba con usted a la tienda de la tia?

Testigo A: Ella llego primero que yo porque fue cuando ella salió corriendo, yo me
quede me despedí de Balbino y me fui más abajito me la alcance y le dije vamos y
le dice a mi tía marina, pero ella en ningún momento se monta a la moto ni nada
por que ella iba llegando.

FGN: Su señoría como bien hablo que para fleximizar tengo que utilizar las
entrevistas” que utilizar las entrevistas de la defensa, puedo hacerlo igual?

JUEZ: SI se rompe la técnica pero no es pecado” para que aspecto”

FGN: Voy a volver a intentarlo ese tema que toco la defensa de la llegada a la
tienda de la tía Marina; ¡¿ A usted escucho si la niña hablo con la tía marina y que
le dijo?

Defensa Dallos: Su señoría no fue objeto del contrainterrogatorio?

JUEZ: tiene razón, eso fue de la parte anterior de lo que contesto el testigo?,

Señora fiscal puede modificar acerca de lo que pregunto la Doc Dallos

FGN: la defensa fue insistente que sí estuvo con la tía Marina”

JUEZ: Si tienes razón fiscal hace relación¡ es de lo mismo si puedes contestar

arley?

Testigo A: Repito a la tienda si entre a comprar los amasijos, yo solo escuche que
a mi tia le dijo que Balbino la estaba manoseando, no escuche más

FGN: señoria puedo leer ese pedasito’ pero le dijo que tipo de manoseo.
TESTIGO: NO no escuche más, porque yo en ese momento me fui

FGN: señoría para impugnación puedo leerlo directamente?

JUEZ: si

MIN: (01:51:30)- FGN: PARA que se ubique de donde ella le estaba señalando al
testigo” señoría dejo constancia que ya se corrió traslado a la defensa. Es la
Entrevista del menor del 28 de marzo del 2019, les voy a leer de donde la Doc
Martha le pidió que leyera…

DEFENSA DALLOS: Su señoría yo vuelvo e insisto que la señora fiscal se esta

excediendo del derecho de defensa? Se eszta extralimitando la sra fiscal

JUEZ: es para rehabilitar el testigo no mas es en el redirecto es muy forzado

Defensora: eso es lo que pretende la fiscal señoria¡

JUEZ: si por eso, es mas bien preguntarle lo del CONTRA pero ya el uso de
entrevistas es extemporáneo

FGN: le voy a reformular, la niña dijo a la tia Marina que Balbino le lambio la
cosita’

Testigo A: NO SEÑORA

FGN: solo que la había manoseado?

TESTIGO A: SI SEÑORA

FGN: NO MAS PREGUNTAS

JUEZ: INTERES EN CONTRA

Defensora: NO MAS PREGUNTAS, Gracias señoria..

JUEZ: Gracias señoria por los testimonios, que otro testimonio sra fiscal, si señor
juez voy hacer llamada internamente por si no hay inconvenientes por el
trasporte?

MN: (02:03:00)- SE le toman el juramento a la mama de la menor victima para

que rinda el testimonio respectivo.

EMPEZO testimonio SRA GLORIA MNI(02:09:00)

FGN: Buenas sra Gloria nos dice que tiene 10 hijos y que son dos
menores son niños o niñas?
TESTIGO GLORIA: Parejita niño y niña

FGN: deme iniciales solo AR doña Gloria, en que fecha nacio

TESTIGO GLORIA: 7 junio del 2001

FGN: si recuerda o no

TESTIGO GLORIA: no recuerdo

FGN: le envié el documento, ya le envie el documento a las demás

partes del registro para fines de introducción.

DEFENSORA: si lo tengo

TESTIGO GLORIA: si lo reconosco el registro lo conozco por los

apellidos sra

FGN: puede leerlo el documento, para saber en que fecha nacio?

Leealo sra Gloria

TESTIGO GLORIA: no. 1102637146- indicativo serial 43589781-

fecha 7 de junio del 2009

FGN: Señoria solicito que se admita prueba documental el registro

civil de la niña para que obre como prueba.

JUEZ: se admite como prueba No. 1

FGN: Desde cuando viven en la vereda chucury de Piedecuesta?

TESTIGO GLORIA: unos 27 años.

FGN:en el sector vivía en el año 2019?

(02:17:00)- TESTIGO GLORIA: ahí donde llaman San luis

FGN: todavía vive ahi

TESTIGO GLORIA:no sra vivo al frente de la escuela

FGN: para el anterior la niña RG estaba estudiando?

TESTIGO GLORIA: si sra, primero primaria

FGN: en donde

TESTIGO GLORIA: esc, hacia escuela chucury, pertenece a la vega,

cursaba (1)

FGN: cuando la niña no estudiaba a que se dedicaba?

TESTIGO GLORIA: por ahí mirando televisión?

FGN: usted dice que vivía solo con ella y otro niño

TESTIGO GLORIA: si sra las iniciales del niño es ARU

FGN: sra Gloria, el año pasado para el mes de febrero en que

trabajaba

TESTIGO GLORIA: en lo que salaga, coger mora, cafe

FGN: para el 23 febrero del 2019 que hacia?

MIN-(02:20:00)-TESTIGO GLORIA: salía a trabajar medio tiempo

FGN: con quien quedaron sus hijos, si estaban en la casa

TESTIGO GLORIA: el niño me lo lleve y el niño se vino para donde

Marina Mendez.

FGN: ella es familiar suyo por que la dejaba con ella?

TESTIGO GLORIA: mientras yo bajaba de trabajar?

FGN: ella llevaba varios días alla , o era la primera vez que hiba?

TESTIGO GLORIA: la niña estaba desde el dia anterior, dijo que iba
para donde la hermana, ahí esta la donde doña Marina su hermana
ANDRE tiene 17 años

FGN: por que la hermana Andrea estaba alla

TESTIGO GLORIA: por que ella se dedicab?a ayudarle a la tienda

FGN: como se entero de la situación?

Testigo: me entere el martes 26 de febrero por el maestro

FGN: como fue para enterarse fue citada?

Testigo: no sra, el profe me mando decir que fue para una razón,
fui sola

FGN: que le dijo el profesor

OBJECION: prueba de referencia señoria

MIN(02:25:00)- JUEZ: ha lugar cambio pregunta

FGN: De que se entero? De que caso

Testigo: me entere que Balbino manoseo la niña

FGN: manosiado donde?

Testigo: en las partes intimas

FGN: Cuales partes?

Testigo: la vagina los senos y la cola.

FGN: cuando usted habla con el profesor quienes estaban?

Testigo: los tres solamente, la niña el profe y mi persona

FGN: que hizo entoces, le pregunto a la niña? RTA. Ella no contesto

nada

Testigo: me puse a llorar yo estaba asustada deprimida y todo

FGN: Doña gloria si le conto la niña que había pasado alfin SI O NO?

Testigo: Si sra

FGN: Que le conto la niña?

(02:30:00)- Testigo: Que balbino le había manoseado las intimas

FGN: señoria para impugnar credibilidad, le envio la denuncia del 04
de Marzo del 2019.

Juez: puede preguntarle si ella se acuerda o no que pagina va utilizar

sra fiscal

FGN: la primera. Sra Gloria usted coloco denuncio penal a quien

denuncio?

Testigo: si sra Balbino florez Delgado

FGN: Por que lo denuncio?

Testigo: por haber abusado de la niña

FGN: Cuando denuncio?

Testigo: el 23 de febrero

FGN: no los hechos, es cuando puso la denuncia Doña Gloria?

Testigo: no sra

FGN:donde fue a denunciar

Testigo: en la fiscalía de Bucaramanga

FGN: Aprovechando que la defensa tiene el documento, me permito

mostrarle denuncia instaurada el 4 de marzo del 2019 que la suscribe
la defensa para que la constate.

DEFENSA: correcto sra fiscal

JUEZ: puede hacer ejerccio sra fiscal

FGN: LA testigo dice que no conto” dice la semana pasada fui donde
el profesor el le dijo a la niña que contara, lo que le había dicho a el, A
iba muy asustaba que iba por la carretera y que Balbino la llamo y le
dijo que la moto se le baro y cuando ella se acreco la agarro y la metio
al pastal la amarro de las manos atrás, le bajo los pantalones, el
empezó a manosearla y ella lo único que podía hacer era gritar y llorar
que ahí sintieron una moto y que Balbino salio del pastal y ella detrás y
vio que era A- el niño de la vereda hijo de Javier Caballero, y vive con
la nona Maria Garcia”

Eso fue lo que le conto, entonces señora Gloria la niña si le conto que
fue lo que paso”

Testigo: lo del el testigo ARLEY no me conto la niña

FGN: señora Gloria lo que le acabo de preguntar es lo que usted dijo

de la fiscalia

Testigo: si sra

MIN02:35:00)- FGN: usted le pregunto a la sra Gloria por que no

le había contado a usted? Lo que paso

Testigo: no sra

FGN: usted tiene comunicación con la niña, alguna confianza o como

es su trato con la niañ?

Testigo: como ella casi no se deja hablar

FGN: se tenían confianza o no?

Testigo: si sra

FGN: entonces porque no le contp

Testigo: yp creo que tenia miedo

FGN: usted en algún momento le hizo algún tipio de reclamo a

Balbino florez?

Testigo: no sra

FGN: Como vio a su niña cuando le estaba contando lo que le había

pasado?

TESTIGO: nerviosa

FGN: usted a tenido que llevar a la niña a un psicilogo?

TESTIGO: a una Doctora en florida, psicologia

FGN: sra Gloria usted antes de estos hechos que trato tenían con
Balbino?

TESTIGO: nosotros pasábamos el mero saludo, pero con ese señor

nada de nada”

FGN: usted sabe donde vivía Balbino antes de estos hechos?

TESTIGO: el vivía con una tia,

FGN: con cual tai?

TESTIGO: con Salome

FGN: tiene tratao con ella?

TESTIGO: yo iba por ahí a lavarle porque ella tiene a cargo dos
abuelitos”

FGN: había tenido usted algún inconveniente con ella con Balbino o
con alguien de esta familia?

TESTIGO: no sra

FGN: se tenían algún tipo de confianza?

TESTIGO: poco confianza les tenia?

FGN: de la casa de Balbino que tanta distancia había de la suya?

Testigo: como dos metros, tres metros si sra

FGN: usted sabe si la niña iba a casa de Balbino o Balbino iba a su

casa?

MIN: (02:40:00)- Testigo: una vez fue balbino hablar con los hijos

FGN: hace cuanto tiempo vivía Balbino ene sa vereda?

Testigo:como unos dos o tres años algo asi”

FGN: La niña iba a la casa de Balbino?

Testigo: cuando yo iba hacer los oficios alla, yo la llevaba

FGN: que hacia la niña alla?

Testigo: miraba matachitos televisión?

FGN: sabe que havcia Balbino

Testigo:hiba pio ralla a sacar arena?

FGN: la niña ha habido cambios a consecuencia de estos hechos, a

cambiado hace tareas juiciosa en la casa?

Testigo: en la parte academica ha tenido cambio?

FGN: no sra

FGN: sabe porque la niña ese dia que ocurrieron los hechos no estaba
en la casa de la sra Marina? Porque había salido de esa casa

Testigo: ese dia había salido a cambiarse de ropa por que había una
fiesta donde Marina y como yo dejo ropa en el corredor, disque salio y
trajo ropa”

FGN: la niña le dijo en que lugar fue agredida sexualmente?

Testigo: de la escuela pa bajo

DEFENSA: señoria, es pregunta de referencia?

JUEZ: si ha lugar

FGN: ya contesto, sra el lugar de donde sacan arena porque luagr

queda?

Testigo: por el lado de Marina por la carretera

FGN: USTED ese dia había ido a donde Marina, haber a su niña?
Testigo: NO señora

FGN: ese dia vio a la niña, la niña se vio con usted ese dia?

MIN: (02:45:00)-Testigo: cuando la niña se vino donde Marian?

FGN: No el 23 de febrero cuando fueron los hechos, usted vio la niña

usted hablo con ella?

Testigo: No señora

FGN:hasta cuando la volvió haber

Testigo: hasta<el lunes que hubo clases en las escuela

FGN: la niña conto los hechos un lunes o martes para que quede claro

Testigo: un martes

FGN: usted sabe si esta fue la primera vez que la niña fue agredida
por el señorBalbino?

Testigo: la primera vez si sra

FGN: no mas preguntas sr Juez

JUEZ: INICIA contrainterrogatorio sra Abogada.

DEFENSA DALLOS:

Testigo:

FGN:

Testigo:

FGN:

Testigo: