Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
experienced as pleasant. Positive emotions can experimentan como agradables. Las emociones
vary in terms of the physiological and cognitive positivas pueden variar en términos de la
activation (also called arousal) that is part of the activación fisiológica y cognitiva (también llamada
emotion. Enjoyment, excitement, hope and pride excitación) que es parte de la emoción. El disfrute,
are activating positive emotions, whereas relief la emoción, la esperanza y el orgullo activan las
and relaxation are deactivating positive emotions. emociones positivas, mientras que el alivio y la
For example, excitement increases physiological relajación desactivan las emociones positivas. Por
parameters of arousal, such as heart rate, ejemplo, la excitación aumenta los parámetros
whereas relaxation decreases such parameters. fisiológicos de la excitación, como la frecuencia
Positive emotions influence learning by affecting cardíaca, mientras que la relajación disminuye
students’ attention, motivation, use of learning tales parámetros. Las emociones positivas influyen
strategies and self-regulation of learning. en el aprendizaje al afectar la atención, la
motivación, el uso de estrategias de aprendizaje y
la autorregulación del aprendizaje
Attention. Emotions draw one’s attention towards Atención. Las emociones atraen la atención hacia
the object of emotion. For example, if you are el objeto de la emoción. Por ejemplo, si usted está
proud of a good grade in an examination, your orgulloso de una buena calificación en un examen,
attention is focused on this accomplishment. It su atención se centra en este logro. Se deduce que
follows that your attention is distracted away from su atención está distraída del desempeño actual
current task performance. Therefore, positive de la tarea. Por lo tanto, las emociones positivas
emotions can reduce performance on all kinds of pueden reducir el rendimiento en todo tipo de
tasks that need attention, including most types of tareas que necesitan atención, incluyendo la
academic learning tasks. mayoría de los tipos de tareas
However, an important exception is task-related Sin embargo, una excepción importante son las
positive emotions, such as enjoyment of learning emociones positivas relacionadas con las tareas,
and excitement about learning materials. These como el disfrute del aprendizaje y la emoción por
emotions focus attention on the learning task los materiales de aprendizaje. Estas emociones
itself rather than drawing it away. When enjoying centran la atención en la propia tarea de
learning, the task is the object of emotion, making aprendizaje en lugar de alejarla. Al disfrutar del
it possible that one’s attention is fully focused on aprendizaje, la tarea es el objeto de la emoción,
the task. Enjoyment can promote students’ flow haciendo posible que la atención de uno esté
experiences during learning, such as deep totalmente centrada en la tarea. El disfrute puede
involvement and complete immersion in the promover las experiencias de flujo de los
activity. By contrast, positive emotions that do not estudiantes durante el aprendizaje, como la
relate to the task can distract attention and participación profunda y la inmersión completa en
reduce performance. For example, fantasies of la actividad. Por el contrario, las emociones
winning an academic award or spending time with positivas que no se relacionan con la tarea pueden
friends may be enjoyable, but can distract distraer la atención y reducir el rendimiento. Por
attention from one’s current homework ejemplo, las fantasías de ganar un premio
assignment. académico o pasar tiempo con amigos pueden ser
divertidas, pero pueden distraer la atención de la
tarea actual.
Motivation. Activating positive emotions, such as Motivación. Activar emociones positivas, como el
enjoyment of learning, can increase students’ disfrute del aprendizaje, puede aumentar el
interest and motivation. These emotions help to interés y la motivación de los estudiantes. Estas
recollect positive memories and to appraise emociones ayudan a recordar recuerdos positivos
positively the value of tasks and one’s y a valorar positivamente el valor de las tareas y la
competence to solve them. Enjoyment promotes competencia para resolverlas. El disfrute
students’ interest in the learning material, as well promueve el interés de los estudiantes en el
as the intrinsic motivation to learn (i.e. motivation material de aprendizaje, así como la motivación
that is based on interest). By contrast, the effects intrínseca para aprender (i.e. motivación que se
of deactivating positive emotions are probably basa en el interés). Por el contrario, los efectos de
more complex. Pleasant relaxation and relief can desactivar las emociones positivas son
reduce any motivation to continue making an probablemente más complejos. La relajación
effort, but can reinforce motivation to begin again agradable y el alivio pueden reducir cualquier
with learning material later. motivación para continuar haciendo un esfuerzo,
pero pueden reforzar la motivación para volver a
empezar con el material de aprendizaje más tarde
In the classroom The research findings imply that En el aula Los resultados de la investigación
positive emotions can have profoundly positive implican que las emociones positivas pueden
effects on students’ learning. However, this need tener efectos profundamente positivos en el
not be true for all positive emotions. Specifically, aprendizaje de los estudiantes. Sin embargo, esto
positive task-related emotions, such as enjoyment no tiene por qué ser cierto para todas las
of learning, focus students’ attention on learning, emociones positivas. Concretamente, las
promote their motivation to learn, and facilitate emociones positivas relacionadas con las tareas,
use of deep learning strategies and self-regulation como el disfrute del aprendizaje, centran la
of learning. Overall, you can expect these atención de los estudiantes en el aprendizaje,
emotions to have positive effects on students’ fomentan su motivación para aprender y facilitan
achievement. By contrast, positive emotions that el uso de estrategias de aprendizaje profundo y la
do not relate to learning can draw attention away autorregulación del aprendizaje. En general, se
and lower performance, such as a student falling puede esperar que estas emociones tengan
in love reducing his/her academic effort. Similarly, efectos positivos en el rendimiento de los
deactivating positive emotions, such as relief and estudiantes. Por el contrario, las emociones
relaxation, do not necessarily have positive positivas que no se relacionan con el aprendizaje
effects. pueden distraer la atención y reducir el
rendimiento, como cuando un estudiante se
enamora reduciendo su esfuerzo académico. Del
mismo modo, desactivar las emociones positivas,
como el alivio y la relajación, no necesariamente
tiene efectos positivos.
Therefore, you can help students develop their Por lo tanto, usted puede ayudar a los estudiantes
motivation and acquire competencies by a desarrollar su motivación y adquirir
promoting their task-related positive emotions. competencias mediante la promoción de sus
Teachers should make an effort to promote emociones positivas relacionadas con la tarea. Los
students’ enjoyment of learning and excitement profesores deben hacer un esfuerzo para
about learning materials (see Principles 5 to 9), promover el disfrute de los estudiantes por el
but do not rely on triggering positive emotions aprendizaje y la emoción por los materiales de
that do not relate to learning. It may not be aprendizaje (ver Principios 5 a 9), pero no se
sufficient that students just experience good basen en desencadenar emociones positivas que
feelings; rather, positive emotional experience no estén relacionadas con el aprendizaje. Puede
needs to be linked to the task of solving cognitive que no sea suficiente que los estudiantes
problems and studying learning materials. simplemente experimenten buenos sentimientos;
más bien, la experiencia emocional positiva debe
vincularse a la tarea de resolver problemas
cognitivos y estudiar materiales de aprendizaje
Self-regulation of learning. Because negative Autorregulación del aprendizaje. Debido a que las
emotions reduce the student’s ability to use emociones negativas reducen la capacidad del
flexible thought and action, they also undermine estudiante para utilizar el pensamiento y la acción
their self-regulation. Instead, they can promote flexibles, también socavan su autorregulación. En
external regulation of learning. For example, cambio, pueden promover la regulación externa
anxiety can motivate students to rely on external del aprendizaje. Por ejemplo, la ansiedad puede
guidance by teachers and parents. motivar a los estudiantes a confiar en la
orientación externa de los maestros y los padres.
Therefore, you should help students to prevent Por lo tanto, usted debe ayudar a los estudiantes a
negative academic emotions, and to reduce these prevenir las emociones académicas negativas, y a
emotions if they occur, especially so if these reducir estas emociones si ocurren, especialmente
emotions seem to be occurring with high intensity si estas emociones parecen estar ocurriendo con
and frequency. However, you should also consider alta intensidad y frecuencia. Sin embargo, también
that negative emotions cannot always be avoided debe tener en cuenta que las emociones negativas
when learning, and that they can be used no siempre se pueden evitar cuando se aprende, y
productively if suitable precautions are taken. Less que se pueden utilizar de manera productiva si se
intense versions of anxiety, self-related anger or toman las precauciones adecuadas. Versiones
shame can even promote learning if students are menos intensas de la ansiedad, la ira propia o la
confident in their success, and some amount of vergüenza pueden incluso promover el
confusion about cognitive problems can facilitate aprendizaje si los estudiantes confían en su éxito,
conceptual change and the development of more y cierta confusión sobre los problemas cognitivos
advanced knowledge structures within students. puede facilitar el cambio conceptual y el
desarrollo de estructuras de conocimiento más
avanzadas dentro de los estudiantes.
Try to reduce excessive negative emotions in your Tratar de reducir las emociones negativas
students, but also create a classroom culture excesivas en sus estudiantes, pero también crear
enabling students to use the energy provided by una cultura de aula que permita a los estudiantes
unpleasant emotions to promote their learning. utilizar la energía proporcionada por las
The key to creating such a culture is to raise emociones desagradables para promover su
students’ confidence in their ability to solve aprendizaje. La clave para crear tal cultura es
problems, to focus their goals on mastering the aumentar la confianza de los estudiantes en su
learning material, and to regard students’ errors capacidad para resolver problemas, para centrar
as new opportunities to learn rather than personal sus objetivos en el dominio del material de
failures (for more details, see principles 5 to 9). aprendizaje, y considerar los errores de los
estudiantes como nuevas oportunidades de
aprender más que como fracasos personales (para
más detalles, ver principios 5 a 9).