Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 Especialista de 1er Grado en Psiquiatría. Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras”. La Habana, Julio
2007. Correo electrónico: ignacio.alonso@infomed.sld.cu
va, los elementos de pérdida, en mayor o me- Los recuerdos de la memoria han sido de
nor medida, en cada persona y en distintos inestimable valor en la preservación de una
órganos en particular, que por el tiempo que psiquis normal, un recuerdo agradable com-
llevan funcionado, se inician sus limitaciones. pensa inmensas preocupaciones ante una si-
Esto no pasa por alto al Sistema Nervioso Cen- tuación de tensión.
tral; los años que han pasado tienen su acción De hechos pasados se puede aprender y
sobre la neurona. con esta experiencia promover su aplicación
Las cogniciones se encuentran dentro de en presentes situaciones que se asemejen a las
las funciones cerebrales que han propiciado originales para en definitiva determinar con-
que el ser humano adquiera características evo- ductas más eficientes.
lutivamente desarrolladas para alcanzar la cima En infinidad de aspectos en la vida moder-
en la escala zoológica. Además, ha propiciado na se ponen de manifiesto el destacado rol de
que el mundo sea mejor conocido, mejor afron- los procesos cognitivos en el funcionamiento
tado y adecuadamente transformado, favore- del ser humano y su adaptación ante los nue-
ciendo la adaptación del Homo Sapiens al me- vos retos y dificultades que se presentan.
dio que le ha sido adverso y agresivo, con per- Sería imposible hablar, incluso, de desa-
petuación de la especie y posteriores cambios rrollo científico si estos procesos cognosciti-
genómicos de forma lenta pero progresiva. vos complejos, y aún con muchas interrogan-
Por supuesto, este decurso evolutivo, ha tes, no se produjeran de manera satisfactoria
conllevado la sucesión de siglos, para al final y con eficiencia.
obtener un premio meritorio, la especie huma- Por todo lo anterior se fundamenta la im-
na. portancia de la relación entre ancianidad y sus
No resulta fácil llegar a conocer hasta el características cognitivas, y muy específica-
más mínimo detalle la forma en que funcio- mente con la memoria.
nan todas las interconexiones neuronales, fe- Esta temática también reviste una impor-
nómenos neurobiológicos y neuroendocrinos tancia muy específica en nuestra región pues
para dar al traste con la cualidad sofisticada Cuba, junto con Argentina, Uruguay y Chile
del funcionamiento cerebral, independiente- ocupan los primeros lugares en porcentaje de
mente que se ha avanzado mucho en las neu- envejecimiento en el continente americano,
rociencias. encontrándose en la categoría de “vejez de-
El hombre, en su quehacer cotidiano, ne- mográfica”(1).
cesita constantemente de mantenerse informa-
do, pero todo sería un caos y se detendría el Desarrollo
desarrollo evolutivo desde sus orígenes si fue-
se imposible almacenar, transformar, recupe- El concepto de funciones cognoscitivas(2),
rar y utilizar esta información. Pues bien, en también llamadas cognitivas, no ha sido del
esto radica la importancia fundamental de la todo bien definido. Se refiere a las actividades
memoria. Pero si teóricamente se puede hacer mentales que también se denominan funcio-
un análisis aislado de la misma, su existencia nes intelectivas o simplemente funciones su-
no es aislada, y sería un elemento de notable periores propias de la especie humana.
interés el tono afectivo-cognitivo-conductual. En la práctica clínica lo cognoscitivo de las
funciones intelectivas se explora en:
sensibilidad, pero una baja especificidad y que gran medida de los criterios de diagnóstico
los criterios del DMAE(28) se deberían usar para empleados.
caracterizar un extremo del envejecimiento Pero un tema de interés refiere a la progre-
normal no contemplando otros problemas cog- sión o no de estos estados hacia la Demencia.
nitivos que suelen afectar a los individuos ma- Se ha indicado que el porcentaje anual de
yores(29), mientras que los criterios de DCL conversión a demencia entre el MCI abarca
propuestos por Petersen et al(30) implican un un rango entre 4%(34) a 25%(35). Aunque otros
proceso patológico más cercano al proceso estudios tienen un promedio entre 10% y
demencial. 15%(36) y estudios prospectivos han demos-
Otros investigadores creen que el concep- trado que solo 20% a 30% de MCI permane-
to de DMAE (un déficit exclusivo de la me- cerán estables después de 5 años de seguimien-
moria) resulta demasiado restrictivo, puesto en to(37).
consecuencia, la Asociación Internacional de Otros estudios con un seguimiento de 2.5
Psicogeriatría y la Organización Mundial de la años reportaron una tasa de conversión a de-
Salud (OMS) propusieron el término “declive mencia de 27.4% (37 de 135). Un diagnóstico
cognitivo asociado con la edad” (DCAE) para de EA probable o posible fue realizado en
caracterizar a sujetos de la tercera edad con 15.6% (21 de 135) de casos. El uso de indica-
una gama más amplia de trastornos cogniti- dores cognitivos combinados con neurorradio-
vos(29). Además, y puesto que los procesos logía, neuropatología, y factores genéticos para
neurológicos, psiquiátricos y sistémicos pue- predecir conversión a Demencia podría pro-
den ocasionar déficit cognitivos, se proponen bar más confiabilidad pero puede estar más
otros criterios para clasificar los desórdenes allá del alcance de muchos servicios geriátri-
cognitivos leves asociados con condiciones cos(38).
patológicas (por ejemplo, deterioro neurocogni- Reischies y Hellweg(39) señalaron los datos
tivo leve(31) o desorden cognitivo leve(32). longitudinales del Berlin Aging Study (BASE)
Podríamos decir que los criterios actuales hallando perfiles neuropsicológicos subagrupa-
para el diagnóstico de DCL siguen dos mode- dos dentro del grupo de MCI que abren la po-
los conceptuales: uno de ellos, asociado sólo sibilidad de distinguirles intragrupalmente, y
con déficit de memoria, y el otro, vinculado a mejorar así el pronóstico en los ancianos.
una gama más amplia de perturbaciones (me- Hanninen y col.(40) reportaron que en una mues-
moria y otras áreas de la cognición). tra de 1150 sujetos con edades entre 60 y 76
En algunos casos, estos síndromes pueden años de una muestra aleatoria poblacional el
causarlos enfermedades sistémicas o neuroló- 5.3% cumplían criterios para MCI (criterios
gicas que suelen afectar a la cognición. del Centro de Investigación de la Enfermedad
Estas disquisiciones nos llevan de la mano de Alzheimer de la Clínica Mayo).
a las investigaciones realizadas por Schroeder Para muchos pacientes, entonces, el MCI
et al. sobre la prevalencia del DCL. Veamos puede representar la presentación clínica ini-
los resultados: cial de EA. El desafío es distinguir aquellos
13,5%.............. DMAE individuos con MCI quienes eventualmente
23,5%…………DCAE(33). evolucionaran a demencia severa (y así tener
Por consiguiente, se debe destacar que los una alta probabilidad de EA subyacente) de
índices de prevalencia de DCL dependen en
el diagnóstico del Deterioro cognitivo en la utilización de apoyos con el fin de que las per-
ancianidad. sonas con déficit cognitivos puedan retornar
El Mini-Mental State Examination (MMSE) de manera segura, productiva e independiente
de Folstein(57) es uno de los más utilizados in- a sus actividades cotidianas(68).
ternacionalmente y cuenta con traducciones Los elementos que se deben tener en cuenta
validadas al castellano(58). Según la versión y en el momento de realizar un programa de re-
el punto de corte utilizado, el test tiene una habilitación son(69):
sensibilidad muy alta, cercana al 100%, y una 1. Comprender los procesos subyacentes
especificidad del 86%3, razones por las que al daño y su evolución.
se recomienda como test de cribado para la 2. Identificar las fortalezas, debilidades y
detección de un posible deterioro cognitivo en estilos de vida premórbidos.
estudios epidemiológicos(59). No obstante, se 3. Evaluar las capacidades cognitivas pre-
le han indicado algunas ventajas y desventa- servadas y alteradas.
jas(60). 4. Evaluar las demandas y apoyos dispo-
Con la finalidad de ayudar a discriminar a nibles en el ambiente actual y futuro.
pacientes con deterioro cuyo rendimiento so- 5. Evaluar el nivel de conciencia y capaci-
brepasa la puntuación de corte del MMSE se dad de autorregular las emociones y compor-
ha planteado otras pruebas como: tamientos.
- El test del reloj(61). 6. Evaluar el estilo de afrontamiento y las
- Pruebas breves que exploren con ma- repuestas emocionales a retos o fracasos cog-
yor profundidad la memoria (como en el 3MS, nitivos.
de Teng y Chui)(62). 7. Evaluar las capacidad de aprendizaje y
- Evaluación en diferido de la memoria(63). hacer uso de aquellas formas que tiene cada
- Prueba de fluencia semántica(64). individuo para aprender más fácilmente.
Freedman y col.(65) hallaron que la dishabi- 8. Evaluar el grado de compresión que tiene
lidad para ubicar los números en la circunfe- la familia acerca de las dificultades conduc-
rencia del reloj, puede ser un signo incipiente tuales y comportamentales, la naturaleza y la
de declinación cognitiva en los ancianos. cantidad de apoyo que puede brindar y sus
También tenemos la escala Pfeiffer (Por- expectativas hacia el tratamiento.
table Funcional Assessment Questionnaire)(66) Un tratamiento de rehabilitación Neuropsi-
que es un instrumento para complementar la cológica efectivo debe abarcar aspectos físi-
evaluación del estado cognitivo con informa- cos, cognitivos, emocionales y sociales del pa-
ción que es obtenida de un familiar o cuidador ciente. De esto se desprende que el uso de
del paciente. acercamientos cognitivos, conductuales y edu-
En lo referente al abordaje terapéutico de cativos ayudarán a que la persona logre res-
los trastornos cognitivos está lo referido a la puestas más adaptativas y una mayor capaci-
rehabilitación cognitiva. El fundamento cientí- dad de autorregulación cognitiva y emocio-
fico de la rehabilitación cognitiva(67) se ubica nal(69).
en algunos fenómenos biológicos bien conoci- Estrategias de intervención
dos como la plasticidad neurona. - Modificación del ambiente.
Se define la rehabilitación cognitiva como - Estrategias compensatorias(70).
la aplicación de procedimientos, técnicas y la - Restauración de la función.
vicisitudes que en esta etapa de la vida se le un derecho que los ancianos se lo tienen bien
presenta. ganado, ni permitir que ellos se conviertan en
Se debe ante todo realizar una labor de mendigos de esos derechos.
orientación a la familia, y sobre todo a las ge- Con relación al anciano está descrita, y
neraciones más jóvenes que no aceptan nada, aceptada universalmente, una pérdida progre-
y cada vez comprenden menos, del trastorno siva de la memoria en el curso del envejeci-
que tiene el abuelo o la abuela. En muchas miento, especialmente de la memoria recien-
ocasiones, por la falta de información. te, lo que con frecuencia supone una cierta
Sólo un medicamento no puede resolver angustia para el individuo y para su entorno,
las alteraciones cognitivas en el anciano. Se ya que suele interpretarse como un preludio
requiere, además, de la cooperación, compren- de la demencia.
sión y ayuda de todos y de cada uno de los No decimos esto como la catástrofe de la
miembros de la familia. Aceptar, tener conoci- irremediable pérdida ni el caos del hombre, es
miento y saber de las limitaciones de una per- sólo el señalamiento de cómo se va compor-
sona, en el sentido de lo que le sucede con su tando en el anciano el paso de los años. Pero
memoria, es prepararnos y preparar a otras aun así, todo no está dicho con respecto a la
personas para enfrentar este reto que se nos vejez y sus características al igual que la vi-
viene encima teniendo en cuenta que las per- sión que se debe tener sobre esta etapa lumi-
sonas viven más, y por tanto la probabilidad nosa de la vida por la cual todos hemos de
que el trastorno se produzca es mayor. pasar. O lo que sucede es que a veces no se
Una importante iniciativa en nuestro me- toma conciencia de que esto llega y nos coge
dio es la creación de los círculos de abuelos y un tanto desprevenimos cuando un día frente
como colofón a esta atención es la “Universi- al espejo vemos las primeras canas y arrugas
dad del adulto mayor”. Es una manera de man- en la cara o que en un momento determinado
tener un poco en forma el estímulo necesario no nos acordamos de algo. En muchas perso-
e imprescindible para fomentar o mantener nas en vez de constituir su entrada en la vejez
adecuadamente lo cognitivo en el anciano. la coronación de la satisfacción de formar par-
No es obligatorio pensar de manera mecá- te de los que en cierta medida han acumulado
nica que los años en su cursar por la vida de y engrosado el cofre de la experiencia y la sa-
una persona lo condenen a ser un ente biduría, se abochornan y hasta cierto punto se
“acognitivo” e inválido para hacer cosas nue- entristecen, como si fuera su culpa el estado
vas que se sustenten en un adecuado uso de la actual en se encuentran.
memoria. Hay muchas variantes, muchas, es
necesario tener un gran interés político en no Recomendaciones
aceptar la actitud vegetativa y acuñada hacia
nuestros ancianos. Seguir dándoles oportuni- La recomendación fundamental es que ante
dades de creación y utilidad es, en última ins- todo se debe dar gran importancia a la queja
tancia, rendir un homenaje de respeto a quie- de la pérdida de la memoria en el anciano, no
nes han hecho que seamos hoy lo que en par- pasar por alto este hecho como justificativo, a
te somos, para cuando nos toque alcanzar es- priori, producto de la edad y darle un adecua-
tos años, estemos tranquilos y seguros de re- do seguimiento de manera periódica a este sín-
cibir la mejor atención. No demos limosnas de toma.
Tener presente, además, que los proble- 9.- Blackford RC, La Rue A. Criteria for diagnosing
mas cognitivos en el anciano tienen su abor- Age-Associated Memory Impairment: proposed
criteria improvements from the field, Developmental
daje terapéutico, tanto con fármacos como con neuropsychology, 1989; 5(4), 295-306.
actividades de rehabilitación y se logra gran 10.- Guarch J, Marcos T, Salamero M, Blesa R. Inter-
mejoría, por lo que no debemos esperar de- national Journal of Geriatric Psychiatry. 2004. 19:
masiado para comenzar el mismo. 352-35.
11.- Jonker C, Geerlings M, Schmand B. International
Un aspecto fundamental es orientar y dar-
Journal of Geriatric Psychiatry. 2000. 15: 893-991
le participación a la familia con el objetivo de 12.- Flicker CH, Ferris S, Reisberg B. A longitudinal stu-
buscar su tranquilidad y a la vez que conozca dy of cognitive function in elderly persons with sub-
el estado y característica en que se encuentra jective memory complaints. Journal of American
su familiar. Con esto ellos disponen de un co- Geriatric Society. .1993 41: 1029-1032.
13.- Jorm, AF. Christensen H., Korten AE., Jacomb PA.,
nocimiento que hace más efectiva su labor en Henderson SA. Memory Complaints as a precursor
el manejo de este tipo de pacientes con dete- of memory impairment in older people: a longitudinal
rioro cognitivo. analysis over 7-8 years. Psychological Medicine.
2001. 31: 441-449.
14.- Chandler, JD. Gerndt J. Memory complaints and
Bibliografía memory deficit in young and old psychiatric inpa-
tients. Journal of Geriatric psychiatry and neurology
1.- Pérez Martínez VT. El deterioro cognitivo: una mira- 1988: 25: 84-88.
da previsora. Rev Cubana Med Gen Integr 2005; 15.- Rohling ML., Green, P., Allen LM, Iverson GL.
21(1-2). Depressive symptoms and neurocognitive test sco-
2.- Fuster JM, Bauer RH, Jervey JP. Functional interac- res in patients passing symptom validity test- Archi-
tions between inferotemporal and prefrontal cortex ves of clinical neurophysiology, 2002. 17, 205-222.
in a cognitive task. Brain Res 1995; 330: 299-307. 16.- Biringer E, Mykletun A, Dahl AA, Smith AD, Enge-
3.- Cárdenas F, Lamprea M. El cerebro: aquella inesta- dal K, Nygaard HA, Lund A. The association bet-
ble matriz. Visto en: www.psicologiacientifica.com/ ween depression, anxiety and cognitive function in
publicaciones/biblioteca/articulos/ar fer05.htm#inicio. the elderly general population. The Hordaland Heal-
Dic 2004. th Study (12a). Int J Geriatr Psychiatry. 2005 Sep
4.- Hernández-Muela S., Mulas F., Mattos L. Contribu- 15; 20(10):989-997.
ción del cerebelo a los procesos cognitivos. Rev 17.- Wilson RS, Schneider JA, Boyle PA, Arnold SE,
Neurol 2005; 40 (Supl 1): S57-S64. Tang Y, Bennett DA. Chronic distress and inciden-
5.- De la Vega Cotarelo R, Zambrano TA. La memoria ce of mild cognitive impairment. Neurology. 2007
Visto en: www.hipocampo.org/memoria.htm# Jun 12; 68 (24):2085-92.
duracion#duracion. Última actualización: 15-04- 18.- Wittig, F. Estructura narrativa en el discurso oral de
2005 adultos mayores. Revista Signos 2004, 37(56), 91-
6.- The Merck Manual of Geriatrics. Chapter 32 Visto 101 ISSN 0718-0934 versión on-line. Visto en:
en: http://www.merck.com/mrkshared/mm_ geria- www.scielo.cl
trics/sec4/ch32.jsp 19.- Gauthier S, Reisberg B, Zaudig M, Petersen RC,
7.- López OL. Clasificación del deterioro cognitivo leve Ritchie K, Broich K et al. Mild cognitive impairment.
en un estudio poblacional. Rev Neurol 2003; 37 (2): Lancet 2006 Apr 15; 367(9518):1262-70.
140-144 20.- Bennett DA, Wilson RS, Schneider JA, Evans DA,
8.- Crook TH, Bartus RT, Ferris SH, Whitehouse P, Co- Beckett LA, Aggarwal NT et al. Natural history of
hen GD, Gershon S. Age Associated Memory Im- mild cognitive impairment in older persons. Neuro-
pairment: proposed diagnostic criteria measures of logy 2002; 59: 198-205
clinical change. Report of a NIMH work group. 21.- Chertkow H. Mild cognitive impairment. Curr Opin
Developmental Neuropsychology 1986; 2: 261-276. Neurol 2002; 15: 401-407
22.- Ritchie K, Artero S, Touchon J. Classification cri- 35.- Bozoki A, Giordani B, Heidebrink MD, Berent S,
teria for mild cognitive impairment: a population- Foster NL, Mild cognitive impairments predict de-
based validation study. Neurology 2001 Jan 9; mentia in nondemented elderly patients with memory
56(1):37-42. loss. Arch Neurol 2000; 58: 411-16.
23.- Riedel-Heller SG, Schork, A, Matschinger, H, An- 36.- Zaudig M. Mild cognitive impairment in the elderly.
germeyer MC. Subjective memory loss—a sing of Curr Opin Psychiatry 2002; 15: 387-93.
cognitive impairment in the elderly? An overview of 37.- Laurent B, Thomas Anterion C. Limits and uncer-
the status of research. Z Gerontol. Geriatr. 2000 Feb; tainties about the concept of MCI: contribution of
33 (1): 9-16. neuropsychological approach. Rev Neurol 2002;
24.- Treves TA, Verchovsky R, Klimovitzky S., Kor- 158(10 Suppl):S11-20
czyn AD. Incidence of dementia in patients with sub- 38.- Tian J, Bucks RS, Haworth J, Wilcock G. Neurop-
jective memory complaints. Int Psychogeriatry., 2005 sychological prediction of conversion to dementia
Jun; 17 (2): 265-73 from questionable dementia: statistically significant
25.- Jungwirth S, Fisher P, Weissgram S, Kirchmeyr W, but not yet clinically useful. J Neurol Neurosurg
Bauer P, Tragl KH. Subjective memory complaints Psychiatry 2003; 74(4):433-8.
and objective memory impairment in the Vienna- 39.- Reischies FM, Hellweg R. Prediction of deteriora-
Transdanube aging community. J. Am. Geriatr. tion in mild cognitive disorder in old age–neuropsy-
Soc. 2004 Feb; 52(2): 263-8. chological and neurochemical parameters of demen-
26.- St John P., Montgomery P.: Are cognitively intact tia diseases. Compr Psychiatry 2000; 41(2 Supl 1):66-
seniors with subjective memory loss more likely to 75.
develop dementia? International Journal of Geriatric 40.- Hanninen T, Hallikainen M, Tuomainen S, Vanha-
Psychiatry, 2002 Jul, 17 (9): 814-820. nen M, Soininen H. Prevalence of mild cognitive
27.- Vogel A, Stokholm J, Gade A, Andersen BB, Hejl impairment: a population-based study in elderly sub-
AM, Waldemar G. Awareness of deficits in mild cog- jects. Acta Neurol Scand 2002 Sep; 106(3):148-54.
nitive impairment and Alzheimer’s disease: Do MCI 41.- Williams, M.E. Conference Report. Highlights of the
patients have impaired insight? Dement. Geriatr. American Geriatrics Society 2005 Annual Meeting
Cogn. Disord. 2004 Jan, 17(3): 181.187. May 11-15, 2005; Orlando, Florida. Medscape In-
28.- Crook TH, Bartus RT, Ferris SH, et al. Age-asso- ternal Medicine. 2005; 7.
ciated memory impairment: proposed diagnostic cri- Visto en: http//www.medscape.com
teria and measures of clinical change. Report of a 42.- Ingles JL, Fisk JD, Merry HR, Rockwood K. Five-
National Institute of Mental Health Work Group. year outcomes for dementia defined solely by neu-
Deve Neuropsychol 1986; 2: 261-76. ropsychological test performance. Neuroepidemio-
29.- Levy R. Aging-associated cognitive decline. From logy. 2003; 22:172-178.
the aging-associated cognitive decline working par- 43.- Van Exel, E. Association between high-density li-
ty. Int Psychogeriatr 1994; 6: 63-8. poprotein and cognitive impairment in the oldest old.
30.- Petersen RC, Smith GE, Waring SC. Aging, me- Ann Neurol 2002; 51:716-721
mory and mild cognitive impairment. Int Psychoge- 44.- Morris, MC. Dietary folate and vitamin B-12 intake
riatr 1997; 9 (Suppl 1): 65-9. and cognitive decline among community-dwelling
31.- American Psychiatric Association. Diagnostic and older persons. Arch Neurol 2005; 62:641-645
statistic manual of mental disorders, fourth edition 45.- Mooijaart, SP. High Homocysteine, Low Folic Acid
(DSM-IV). Washington, DC: American Psychiatric in Elderly May Not Predict Faster Cognitive Decli-
Association; 1994. ne. Am J Clin Nutr. 2005; 82:866-871. Visto en
32.- World Health Organization. The ICD-10 classifica- www.medscape.com/viewarticle/514514_author
tion of mental and behavioral disorders: diagnostic Medscape. Medical News. News Author: Barclay
criteria for research. Geneva: WHO; 1993. L. CME Author: Vega C.
33.- Schroeder J, Kratz B, Pantel J, Minnemann E, Lehr 46.- Ott A. Effect of smoking on global cognitive func-
U, Sauer H. Prevalence of mild cognitive impair- tion in nondemented elderly. Neurology 2004; 62:920-
ment in an elderly community sample. J Neural 924.
Transm Suppl 1998; 54: 51-9. 47.- Tervo S. Incidence and risk factors for Mild Cogni-
34.- Ritchie K, Artero S, Touchon J. Classification crite- tive Impairment: a population-based three-year fo-
ria for mild cognitive impairment: a population based llow-up study of cognitively healthy elderly subjects.
validation study. Neurology 2001;56:27-42. Dement Geriatr Cogn Disord 2004; 17:196-203.
48.- Yaffe K. Impact of antioxidants, zinc, and copper of Health and Human Services task force on
on cognition in the elderly: a randomized, controlled Alzheimer’s disease. Neurology 1984; 34: 939-44.
trial. Neurology 2004; 63:1705-1707. 60.- Marra C, Silveri MC, Gainotti G. Predictors of cog-
49.- Malouf M, Grimley Evans J, Areosa Sastre A. Áci- nitive decline in the early stage of probable
do fólico con o sin vitamina B12 para la cognición y Alzheimer’s disease. Dement Geriatr Cogn Disord
la demencia (Revisión Cochrane traducida). En: La 2000; 11: 212-8.
Biblioteca Cochrane Plus, 2005 Número 4. Oxford: 61.- Moretti R, Torre P, Antonello RM, Cazzato G, Bava
Update Software Ltd. Disponible en: http:// A. Ten-point clock test: a correlation analysis with
www.update-software.com. (Traducida de The Co- other neuropsychological tests in dementia. Int J
chrane Library, 2005 Issue 4. Chichester, UK: John Geriatr Psychiatry 2002; 17: 347-53.
Wiley & Sons, Ltd.). 62.- Teng EL, Chui HC. The modified mini-mental state
50.- Arnaiz E, Jelic V, Almkvist O, Wahlund LO, Win- (3MS) examination. J Clin Psychiatry 1987; 48: 314-
blad B, Valind S, et al. Impaired cerebral glucose 8.
metabolism and cognitive functioning predict dete- 63.- Loewenstein DA, Barker WW, Harwood DG, Luis
rioration in mild cognitive impairment. NeuroReport C, Acevedo A, Rodríguez I, et al. Utility of a modi-
2001; 12: 8515. fied mini-mental state examination with extended
51.- Small G, Mazziotta J, Collins M. Apolipoprotein E delayed recall in screening for mild cognitive impair-
type 4 allele and cerebral glucose metabolism in re- ment and dementia among community dwelling el-
latives at risk for familial Alzheimer disease. JAMA ders. Int J Geriatr Psychiatry 2000; 15: 434-40.
1995; 273: 9427. 64.- Galasko D, Klauber MR, Hofstetter CR, Salmon
52.- Lye, T.C. Hippocampal size and memory function DP, Lasker B, Thal LJ. The mini-mental state exa-
in the ninth and tenth decades of life: the Sidney Ol- mination in the early diagnosis of Alzheimer’s disea-
der Persons Study. J Neurol Neurosurg Psychiatry se. Arch Neurol 1990; 47: 49-52.
2004; 75:548-554 65.- Freedman M, Leach L, Kaplan E, Winocur G, Shul-
53.- Meltzer C.C, BellMcGinty S, Scanlon JM. Explora- man KI, Delis DC. Clock Drawing: A europsycho-
ción del deterioro cognitivo leve por neuroimagen. logical analysis. Oxford University Press 1994
Rev Neurol 2003; 37 (2): 145-149. 66.- Pfeiffer E. A short portable mental status question-
54.- De Santi S, De Leon MJ, Rusinek H, Convit A, naire for the assessment of organic brain deficit in
Tarshish CY, Roche A, et al. Hippocampal forma- elderly patients. J Am Geriatrics Soc 1975; 23:433-
tion glucose metabolism and volume losses in MCI 4.
and AD. Neurobiol Aging 2001; 22: 529-39. 67.- Lorenzo Otero, J., Fontán Scheitler, L. La rehabili-
55.- Jack CR, Jr, Petersen RC, Xu YC, O’Brien PC, tación de los trastornos cognitivos Rev Med Uru-
Smith GE, Ivnik RJ, et al. Prediction of AD with guay 2001; 17: 133-139
MRI based hippocampal volume in mild cognitive 68.- Zohlberg MM, McLaughlin KA, Todis B, Larsen J,
impairment. Neurology 1999; 52: 1397-403. Glang A. What does it take to collaborate with fami-
56.- Visser P, Verhey F, Hofman P, Scheltens P, Jolles J. lies affected by brain injury? A preliminary model.
Medial temporal lobe atrophy predicts Alzheimer’s Journal of head trauma rehabilitation. 2001. 16: 498-
disease in patients with minor cognitive impairment. 511.
J Neurol Neurosurg Psychiatry 2002; 72: 4917. 69.- Matter CA. Introducción a la rehabilitación cogniti-
57.- Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR.. «Mini-Men- va. Avances en Psicología Clínica Latinoamericana.
tal State»: a practical method for grading the cogni- 2003. Vol. 21 11-30.
tive state of patients for the clinician. J Psychiatr 70.- Wilson BA, Emslie HC, Quik K, Evans JJ. Redu-
Res 1975; 12:189-98. cing every day memory and planning problems by
58.- Escribano-Aparicio MV, Pérez-Dively M, García- means of a paging system. Journal Neurology, Neu-
García FJ, Pérez-Martín A, Romero L, Ferrer G, et rosurgery and Psyquiatry. 2001. 70: 477-482.
al. Validación del MMSE de Folstein en una pobla- 71.- Hermann D, Parenté R. A multimodal model appro-
ción española de bajo nivel educativo. Rev Esp Ge- ach to cognitive rehabilitation. NeuroRehabilitation
riatr Gerontol 1999; 34:319-26. 1994; 4:133-42.
59.- McKhann G, Drachman D, Folstein M, Katzman R, 72.- Wilson BA. Theory, assessment and treatment in
Price D, Standlar EM. Clinical diagnosis of Neuropsychological rehabilitation. Neuropsychology,
Alzheimer’s disease. Report of the NINCDS-ADR- 1991; 5(4); 281-291.
DA work group under the auspices of Department