EL ÁRBOL

EN LA CIUDAD

EILEEN DANCUART SARDÀ

Máster en Arquitectura del Paisaje
Arquitecta CAP 4974
Gerente General Paisaje VIVO SA
Docente UPC
Vicepresidenta Asociación Peruana del Paisaje
BENEFICIOS
BENEFICIOS AMBIENTALES: TEMPERATURA

• -5ºC
• 50% UV
• 50% AC
• No “isla de calor”
• REFRESCAN LAS CALLES. Los arboles pueden reducir la temperatura de la ciudad hasta en 5ºC. irrumpiendo las islas de calor y liberando vapor de
agua a través de sus hojas. Aumentan la humedad ambiental. 1 árbol equivale a 10 máquinas de aire acondicionado encendidas durante 20 horas
al día.
• PROTEGEN DE LOS RAYOS UV. Los arboles pueden reducir en un 50% la exposición a los rayos UV. Deberíamos tener más árboles en escuelas y
parques de juego.
• CONSERVAN ENERGIA. Los arboles colocados alrededor de una vivienda pueden recortar en un 50% la necesidad de usar aire acondicionado en
verano. (Al usar aire acondicionado se libera dióxido de carbono y otros gases contaminantes).
• PROTEGEN DE LA RADIACION. 1 árbol hacia el Oeste ahorra 3% de energía en los primeros 5 años, 12% en los siguientes 15 años
• REDUCEN el efecto de “isla de calor urbana”
BENEFICIOS AMBIENTALES: AIRE

• O2
• POLVO y contaminantes
• CO2 42,000Km
• Ruido
• Viento
• Renovación aire
• LIMPIAN EL AIRE. Los arboles pueden reducir la contaminación del aire hasta en un 15%
• RETIENEN EL POLVO y agentes contaminantes aerotransportados (Óxidos de Nitrógeno, Amoniaco, Dióxido de Azufre y Ozono)
• GENERAN OXIGENO. 1 Ha de árboles genera oxígeno para 45 personas por año.
• COMBATEN EL CAMBIO CLIMATICO. Absorben CO2 y liberan O2. 1Ha de árboles al año absorbe el CO2 liberado en 42,000Km
• DISMINUYEN el ruido ambiental.
• ATENÚAN la contaminación acústica de distintas formas: mediante la absorción, la desviación, la reflexión y la refracción del sonido, que
disminuyen la reverberación que produce el ruido de los automóviles sobre las fachadas.
• FRENAN el viento 5 veces por encima de la altura del paravientos y hasta una distancia de 10 a 20 dicha altura.
• GENERAN pequeñas corrientes de convección que renuevan el aire urbano
 BENEFICIOS AMBIENTALES: SUELO

• - 40% contaminación suelo

• No erosión.

• LIMPIAN EL SUELO. Los arboles pueden reducir la contaminación del suelo hasta en un 40%.
• PREVIENEN LA EROSION DEL TERRENO. En las laderas de los cerros y pendientes de ríos y canales, los arboles ayudan a detener el agua fluyendo
y a mantener el terreno en su lugar.

https://uroarte.files.wordpress.com/2010/12/cgr_2010-12-08_sobrarbe_040.jpg
 BENEFICIOS AMBIENTALES: AGUA

• Filtros agua subterránea

• Ahorro agua (sombra)
• No escorrentía

• PREVIENEN LA CONTAMINACION DEL AGUA. Los arboles previenen que el agua de lluvia se lleve los contaminantes al
océano. Con mulch, los árboles son como una esponja que filtra naturalmente el agua y llega limpia al agua
subterránea.
• AHORRAN AGUA. La sombra de los arboles disminuye la evaporación de agua. Un árbol recién plantado solo necesita
50 litros de agua por semana. A medida que los arboles transpiran aumentan la humedad atmosférica.
• Reducen la pérdida de agua por escorrentía.

Fuente: http://www.hapimag.com/de/resorts/frankreich/hausboote-midi/impressionen.html
 BENEFICIOS ECOLÓGICOS

• Vida silvestre
• Continuidad biológica
• Corredores verdes

• PROPORCIONAN ALIMENTO. Los arboles proporcionan alimento para pájaros y vida silvestre
• GENERAN VIDA SILVESTRE. Se convierten en hogar para pájaros, abejas, ardillas.
• ABSORVEN y disminuyen la reverberación térmica de los materiales de construcción;
• PROTEGEN contra la polución electromagnética.
• PERMITEN la continuidad biológica del entorno natural con los parques urbanos.
• FORMAN parte esencial de la infraestructura verde
• GENERAN conectividad a través de corredores ecológicos.
 BENEFICIOS ECONÓMICOS

• 20% + valor casa

• $90,000 + zona
• Empleos ecológicos (mulch), frutos
• + Movimiento comercial

• AUMENTAN EL VALOR DEL PREDIO. Los arboles dentro de una propiedad pueden sumar hasta 20% el valor de una casa.
• GENERAN DINERO. 1 árbol puede añadir $90,000 a una zona urbana, por los beneficios que aporta a la salud, al ambiente, a la plusvalía del hogar, al ahorro energético.
• GENERAN OPORTUNIDADES ECONOMICAS. Se puede comercializar con sus frutos, con sus ramas (mulch), con empleos ecológicos.
• AUMENTAN EL MOVIMIENTO COMERCIAL. Los estudios demuestran que los distritos con más árboles gozan de una mayor cantidad de movimiento comercial. Las calles
con árboles también reducen la velocidad del tránsito.
 BENEFICIOS PAISAJÍSTICOS
• ESPACIO
• ESCALA
• CUBIERTA
• PERSPECTIVA

• INTEGRAN Y ORGANIZAN el espacio urbano

• DAN ESCALA a los edificios;
• ACTUAN COMO CUBIERTA de los espacios libres.
• CREAN PERSPECTIVA

Fuente: http://gerylico.blogspot.pe/2012/03/jacarandas.html
 BENEFICIOS PAISAJÍSTICOS
• CONTRASTE
• CARÁCTER
• EDITAN
• LUZ / SOMBRA

• ESTABLECEN CONTRASTES
• CARACTERIZAN la fisonomía de calles, paseos, plazas y bulevares.
• OCULTAN las estructuras o las realzan.
• DENOTAN el cambio estacional, caracterizando el espacio.
• GENERAN cambios de luz y proyección de sombra según su copa y tipo de follaje.

Porto Alegre, Rua Gonçalo de Carvalho

 BENEFICIOS SOCIOLOGICOS

• SANAN
• NO VIOLENCIA
• SON MAESTROS
• SON DEMOCRATICOS
• SANAN. Los estudios han demostrado que los pacientes que pueden ver árboles desde sus ventanas se sanan más rápido y con menos complicaciones. Los niños con
trastorno por déficit de atención e hiperactividad muestran menos síntomas cuando tienen acceso a la naturaleza. Estar entre los árboles y la naturaleza mejora la
concentración reduciendo la fatiga mental
• REDUCEN LA VIOLENCIA. Se ha demostrado que vecindarios con menos árboles son más violentos que aquellos que si los tienen
• SON MAESTROS. Los arboles siempre han sido espacios para el refugio de los humanos, ya sea como inspiración espiritual o como lugar de juego
• SON DEMOCRATICOS. Plantar árboles promueve participación de todo el vecindario, de diversas culturas, edades y géneros

Las Ramblas, Barcelona

 BENEFICIOS SOCIOLOGICOS

• IDENTIDAD
• PERMANENCIA
• EDUCACION
• VALOR SIMBOLICO

• DAN IDENTIDAD. Los arboles pueden convertirse en elementos reconocibles por la comunidad, alentando el orgullo cívico
• HACEN MAS amable el medio urbano
• POSIBILITAN la permanencia y el encuentro en el espacio libre urbano
• POSIBILITAN funciones educativas y culturales
• TIENEN valor simbólico

Buenos Aires
 • «El árbol garantiza la vida de la ciudad y su desarrollo debe darse en
toda su plenitud. Contribuye al enraizamiento de la cultura
en el lugar
y en la mejora de las condiciones de habitabilidad en el medio urbano,

factores ambos, determinantes de la Calidad de Vida en

la Ciudad ».

«Declaración del Derecho al Árbol en la Ciudad»

Barcelona, 1995

Fotografia: Marcos Chamudes, Niños jugando en el arbol, Fundacion Mi Casa, ca 1950.

LOS ARBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

PASEO DE LOS DESCALZOS

LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

PLAZA DE ARMAS
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

JARDIN BOTANICO
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

PALACIO DE GOBIERNO
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

ANCON
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

BARRANCO
LOS ÁRBOLES Y LA CIUDAD DE LIMA

BARRANCO
REFERENTES NACIONALES
REFERENTES NACIONALES

AREQUIPA
REFERENTES NACIONALES

MOQUEGUA
REFERENTES NACIONALES

TRUJILLO
REFERENTES NACIONALES

TUMBES
REFERENTES INTERNACIONALES
REFERENTES INTERNACIONALES

BOGOTA
REFERENTES INTERNACIONALES

SANTIAGO
REFERENTES INTERNACIONALES

BARCELONA
LOS ARBOLES Y EL PROYECTO DE
ARQUITECTURA
Guía básica de paisajismo en 5 pasos
ÍNDICE

1 ¿Cómo empiezo?

2 ¿Cómo ubico los árboles?

3 ¿Qué arboles usar?

4 Los arboles y los techos verdes

5 Consejos finales
¿CÓMO EMPIEZO? 1

Lo mas importante es analizar el lugar. ¿Qué hay en tu terreno y/o en los exteriores?
Buscar ejes, líneas guía y pre existencias. Si existe vegetación, mantenerla. Si esta en mal
estado, consolidarla. Se debe respetar el entorno y no intervenir sin entender la ubicación.
¿CÓMO UBICO LOS ARBOLES? 2
1. El bloque

El bloque debe tener la medida real del árbol. No todos los arboles tienen el mismo tamaño, ni el mismo
color. La elevación y la planta deben reflejar al árbol utilizado
¿CÓMO UBICO LOS ARBOLES? 2
2. El alineamiento 7m

7m

x
20%

√
Los árboles no deben estar ubicados demasiado cerca unos de otros, ya que sus
ramas podrían entrelazarse. Lo ideal es que estén separados la misma distancia
del ancho de su copa, o intersectarse solo hasta el 20%.
¿CÓMO UBICO LOS ARBOLES? 2
2. El alineamiento

x √
Ubicar dos filas de arboles consecutivas permite el paso de las corrientes de aire.
Al ubicarse intercalados, los arboles logran bloquearlas
¿CÓMO UBICO LOS ARBOLES? 2
2. El alineamiento

x √
No ubicar arboles muy altos alrededor de todo el proyecto. Reducir la escala de acuerdo
al peatón
¿CÓMO UBICO LOS ARBOLES? 2
2. El alineamiento

Mientras mas importante sea la vía, es probable que se necesite mayor protección
acústica y contra vientos.
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3

ARBOLES CHICOS

Bauhinia aculeata (Arbol de la orquidea)

Callistemon (Callistemon)
Lagerstroemia indica (Mirto crespo)
6m Sambucus peruviana (Sauco)
Acacia cyanophylla (Mimosa)
Tecoma stans (Tecoma)
Olea europaea (Olivo)
Acacia farnesiana (Aromo)
Acacia macracantha (Huarango)

Fuente: GESTION DEL ARBOLADO VIARIO DE BARCELONA, Hàbitat Urbà. Ajuntament de Barcelona, 2011
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3

ARBOLES MEDIANOS

Harpullia arborea (Falso boliche)

Delonix regia (Ponciana real)
Shinus terebinthifolius (Molle hawaiano)
6-15m Parkinsonia aculeata (Palo verde)
Albizia Lebbeck (Albizia)
Ceratonia siliqua (Algarrobo europeo)
Jacaranda acutifolia (Jacaranda)
Albizia julibrissin (Acacia de constantinopla)
Melia azederach (Melia)
Shinus molle (Molle serrano)
Kolereuteria paniculata (Papelillo)

Fuente: GESTION DEL ARBOLADO VIARIO DE BARCELONA, Hàbitat Urbà. Ajuntament de Barcelona, 2011
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3

ARBOLES ALTOS

Casuarina equisetifolia (Casuarina)

Tamarix aphylla(Tamarix)
Grevillea robusta (Grevilea)
Prosopsis pallida (Algarrobo)
+15m Tipuana tipu (Tipa)
Magnolia grandiflora (Magnolia)
Ficus benjamina (Ficus)
Chorisia speciosa (Ceibo)
Sapindus saponaria (Boliche, jabonaria)
Cedrela odorata (Cedro colorado)
Eucalyptus camaldulensis (Eucalipto rojo)
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3
• Considerar medidas (altura y anchura) al
momento de sembrar un àrbol , y en su
evolución a través del tiempo (ahora, a 5
años, a 10 años, a 20 años).

• Considerar el volumen de las copas, elegir una especie

cuyo porte pueda desarrollarse sin entrar en conflicto
con los edificios ni otros elementos urbanos.

Fuente: Diagnóstico del arbolado viario de El Vedado: composición, distribución y conflictos con el espacio
construido. Arq. Larisa Castillo Rodríguez, Arq. José Carlos Pastrana Falcón, Instituto Superior Politécnico José
Antonio Echeverría. Facultad de Arquitectura. Depto. de Diseño. La Habana, Cuba. Agosto 2015
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3
PREFERIR AL SELECCIONAR LA ESPECIE:

Árboles de especies nativas

Árboles rústicos (resistentes a la
polución, poco exigentes suelo / agua)
Árboles resistentes a plagas y
enfermedades
Árboles de rápido crecimiento
y fácil reproducción
Árboles frondosos (Schinus molle)
Arboles con floración llamativa
(Jacaranda)
Arboles perennifolios vs
caducifolios (sombra en verano, luz
en invierno)
¿QUÉ ARBOLES USAR? 3
EVITAR:

Árboles de raíces agresivas

(Ficus)
Arboles con frutos que puedan
manchar el suelo (Morus)
Arboles con frutos tóxicos
(Melia)
Árboles que producen alergias
Árboles de vida corta (Albizia)
LOS ÁRBOLES Y LOS TECHOS VERDES 4

7m

4.5 m

En un techo verde los arboles tienden a crecer menos que en la tierra.

CONSEJOS FINALES 5
1. El lugar. Muéstralo!: Potencia la fuerza del lugar, identifica el “paisaje prestado”.

2. Conéctalo : Genera líneas desde tu terreno hacia el entorno. Unas serán

caminos, otras, visuales.

3. Protégelo : Del ruido de la calle, asoleamiento este/oeste, viento. Genera

alineaciones de arboles teniendo en cuenta las vías que acompaña.

4. Busca un lenguaje: Controlado, salvaje, lúdico. Escoge los arboles (según su

tamaño, color, resistencia a la contaminación o a la salinidad).

5. No te olvides del silencio: Espacios de llanuras de césped, abrir visuales hacia

algo que interese ver. No todo debe estar lleno.

6. Los techos como quinta fachada. Techos verdes extensivos: bajo costo y gran
aporte ecológico; techos intensivos: solo si es necesario tener jardines o huertos.

7. Revisa las visuales: Como se ve desde afuera, como se ve desde adentro.

8. Recrea la experiencia : Apóyate en las secuencias, en el recorrido y acompáñalos

de texturas de pisos, vegetación, etc.
Casa Curutchet, Buenos Aires ar., Arq. Le Corbusier
Municipio de Fukuoka jp., Arq. Emilio Ambasz
Museo Quai Branly, Paris fr. , Arq. Jean Nouvel
Edificio Santalaia, Bogotá co. , Arq. Lleras & Vallejo
Bosque Vertical , Milan it. , Arq. Boeri Studio
AGRICULTURA URBANA
BIBLIOGRAFIA

• Gestión del arbolado viario de Barcelona, Hàbitat Urbà. Ajuntament de Barcelona, Diciembre 2011
• Manual de Silvicultura Urbana para Medellin
• Manual de Silvicultura Urbana, La Dorada
• Manual de Silvicultura Urbana para Bogotà
• Manual Tècnico para la Poda, Derribo y Transplante de Arboles para la ciudad de Mexico, 2000
• Street Tree Manual, City of Seattle
• Street Tree Manual, City of Vancouver
• Paisajes verdes con poca agua, Floralies, 2016
• Funciones y beneficios del árbol urbano, D. Santiago Uribarrena Bollain, Ayuntamiento de VALENCIA
• CONSIDERACIONES SOBRE EL ARBOL EN EL DISEÑO URBANO, Jose Manuel Sanchez de Lorenzo Cáceres
• http://ecoosfera.com/2013/07/5-notables-beneficios-de-los-arboles-para-las-ciudades/
• https://www.treepeople.org/espanol/beneficios-de-arboles
• http://www.diariouno.com.ar/edicion-impresa/el-arbol-urbano-el-mejor-aliado-una-ciudad-sustentable-20160508-n787560
• http://www.ecologistasenaccion.org/article14648.html
• www.lauberk.com
• http://isahispana.com/treecare/resources/Arboricultura%20urbana%20en%20la%20ciudad%20de%20Medell%C3%ADn.pdf
• https://www.hastingsutilities.com/services/electric/tree-trimming-policies.html