SUSTANTIVOS IRREGULARES

y sus formas plurales

diloeninglesonline.com
 diloeninglesonline.com

SUSTANTIVOS IRREGULARES
comunes

ANIMALES

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

deer deer venado/s
elk elk ciervo canadiense/ciervos canadienses
fish pez/peces (vivos)
fish
fishes pez/peces (muertos)
goose geese ganso/gansos
herring herring arenque/arenques
louse lice piojo/piojos
moose moose alce/alces
mouse mice ratón/ratones
ox oxen buey/bueyes
salmon salmon salmón/salmones
sheep sheep oveja/ovejas
shrimp shrimp camarón/camarones
swine swine puerco/puercos
tuna tuna atún/atunes

PERSONAS Y EL CUERPO

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

child children niño/a, niños/as
foot feet pie/pies
man men hombre/hombres
person people persona/personas
personas (esta forma plural es más común para
- persons situaciones legales, de seguridad ciudadana o para
hablar de pueblos)
tooth teeth diente/dientes
woman women mujer/mujeres

OTROS SUSTANTIVOS QUE NO CAMBIAN DE FORMA

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

offspring offspring retoño/retoños
series series serie/series
species species especie/especies

2
 diloeninglesonline.com

SUSTANTIVOS IRREGULARES
de origen latino y griego

Las siguientes palabras son menos coloquiales que las anteriores. Se suelen usar en situaciones académicas o
científicas.

Es importante notar que algunas de estas palabras se pluralizan agregando S como si fueran sustantivos
regulares.

Final A se convierte en AE

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

alumna alumnae alumno/alumnos
antenna antennae antena/antenas
formula formulae o formulas formula/formulas
larva larvae o larvas larva/larvas
nebula nebulae nébula/nébulas
vertebra vertebrae vertebra/vertebras
vida/vidas (pero, sólo se usa en escritos científicos o
vita vitae
para curriculum vitae)

Final IS se convierte en ES
Final EX/IX se convierte en ECES/ICES

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

analysis analyses análisis
antithesis antitheses antítesis
appendix appendices apéndice/apéndices
axis axes eje/ejes
basis bases base/bases
codex codices códice/códices
crisis crises crisis
diagnosis diagnoses diagnóstico/diagnósticos
ellipsis ellipses elipses
hypothesis hypotheses hipótesis
index indices o indexes índice/índices
matrix matrices matriz/matrices
oasis Oases oasis
parenthesis parentheses paréntesis
prognosis prognoses pronóstico/pronósticos
synopsis synopses sinopsis
thesis theses tesis
vertex vertices vértice/vértices
vortex vortices vórtice/vórtices

3
 diloeninglesonline.com

Final UM/ON se convierte en A

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

bacterium bacteria bacteria/bacterias
criterion criteria criterio/criterios
curriculum curricula currículo/currículos
datum data dato/datos
erratum errata errata/erratas
medium media medio/medios
ovum ova óvulo/óvulos
phenomenon phenomena fenómeno/fenómenos
referendum referenda referendo/referendos
stratum strata estrato/estratos
symposia o
symposium simposio/simposios
symposiums

Final US se convierte en I

SINGULAR PLURAL SIGNIFICADO

alumnus alumni alumno/alumna;alumnos
cactus cacti o cactus cactus
focus foci o focuses foco/focos
fungus fungi o funguses hongo/hongos
genus* genera o genuses género/géneros
locus loci lugar/lugares
nucleus nuclei núcleo/núcleos
radius radii radio/radios
stimulus stimuli estímulo/estímulos
syllabus syllabi or syllabuses programa/programas

*genus es una excepción a la regla

4
 diloeninglesonline.com

VISÍTANOS AQUÍ

diloeninglesonline.com

Obtén nuestras tarjetas de verbos y mucho más en la tienda Dilo en Inglés