RIA
VICTO DA
AISLA
PERIODICO DIGITAL GRATUITO PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)
P O Box 778 Merrylands NSW 2160 - Email: correo@elespanol.info - Tel (02) 9637 7496
Elecciones
en la Rep.
Dominicana
Santo Domingo
La holgada ventaja del
candidato opositor Luis
Abinader, el Partido Revo-
lucionario Moderno (PRM),
en las elecciones presiden-
ciales de República Do-
minicana celebradas el do-
mingo 5 se consolidó este
lunes.
Según datos de Junta
Central Electoral dominica-
na, Abinader (foto abajo) ha-
bía alcanzado un 52,3% de
los votos con más del 94%
de colegios computados.
Por su parte, el candidato
del gobernante Partido de
la Liberación Dominicana
(PLD), Gonzalo Castillo,
rondaba el 37% y el expre-
sidente Leonel Fernández,
que rompió con el PLD y
creó un nuevo partido para
presentarse nuevamente
a estos comicios, apenas
alcanzó un 8,8% de las bo-
letas.
Para evitar una segunda
vuelta, alguno de los candi-
datos debe obtener al me-
nos un 50% de votos en el
recuento final, según la ley
electoral.
“Aunque la Junta Central
Electoral no ha proclama-
do el resultado, las pro-
yecciones apuntan a que
nuestra victoria es irrever-
sible”, aseguró Abinader
en un discurso el día de las
elecciones en el que se au-
todeclaró ganador.
El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Ciencia y Tecnología,
se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a correo@elespanol.info
Critican sistemas de control en aumento del
covid19 en Victoria
Melbourne
El éxito de Australia a la
hora de contener el covid19
ha sido en gran medida exi-
toso. Tiene, sin embargo,
una excepción: Melbourne,
ciudad de 5 millones de ha-
bitantes, la segunda más
poblada del país. A medida
que Australia transita la vuel-
ta a la normalidad, la capital
de Victoria comenzaba una
cuarentena estricta en la me-
dianoche de este miércoles,
luego que se registraran 191
nuevos casos en los últimos
días y se detectaran brotes
del virus en al menos 40 su-
burbios de la ciudad.
Las medidas de aislami-
ento, que durarán seis sem-
anas, han provocado una
ola de recriminaciones y frus-
Otto Sonnenholzner
Dimitió el vicepresidente de Ecuador
Quito
El vicepresidente de E-
cuador, Otto Sonnenholzner,
anunció este martes 7 de
julio la dimisión a su cargo,
que desempeñaba desde di-
ciembre 2018.
El funcionario deja el car-
go a siete meses de las
elecciones presidenciales
en el país sudamericano, a
las que podría presentarse
como candidato.
“Me llevo de aquí la satis-
facción del deber cumplido,
con la experiencia de haber
enfrentado las crisis más
difíciles que hemos vivido en
mucho tiempo, trabajando
desde el primer día, hasta
el último minuto”, dijo el fun-
cionario, de 37 años, en una
cadena de radio y televisión.
La renuncia se produce a
siete meses de los comicios
tración entre los habitantes de
Melbourne. El enojo se debe
a que el origen del problema
fueron fallas en los controles
en dos hoteles que alojaban
a personas que volvían del
extranjero y debían perman-
ecer en cuarentena por 15
días. El seguimiento genético
que se hizo sobre las cepas
de virus que circulan actual-
mente reveló que provenían
de esos hoteles de Melbourne.
La crítica central es que,
a diferencia de Sydney, el
gobierno de Victoria recurrió
a guardias de seguridad de
empresas privadas, y no a
la policía o el ejército, para
custodiar estos centros de
aislamiento.
Los medios australianos
han informado de numero-
presidenciales en el país
sudamericano, a los cuales
tiene previsto una posible
candidatura, según ratificó
en su mensaje de dimisión.
“El Ecuador enfrentará u-
na de las elecciones más re-
levantes de su historia y, por
ello, hoy, el mejor servicio
Saludamos al hermano pueblo de la
República Argentina
en la fecha de la Declaración de su Independencia
9.VII.1816 - 9.VII.2020
Viernes 10
Julio 2020
Nº 541
Año XIV
Edición de 12 páginas
sas irregularidades en la
situación. Hay empresas
que cobraban por agentes
que después no mandaban
al lugar. Hay acusaciones
de que los guardias tenían
sexo con algunos de los
huéspedes que estaban en
cuarentena, y que inclusive
les permitían pasarse a habi-
taciones donde estaban sus
familiares o amigos para ju-
gar a las cartas.
El gobierno estatal buscó
poner a asistentes de vue-
los de la aerolínea Qantas a
colaborar con los guardias.
Pero hubo protestas de los
sindicatos, quienes conside-
raron que no habían tenido
suficiente entrenamiento
para llevar a cabo esa ta-
rea.
que se puede dar a nuestro
país es trabajar en la con-
strucción de un camino que
nos lleve lejos de la inequi-
dad, el hambre, el desem-
pleo y la corrupción, males
que nos han perseguido por
demasiado tiempo”, enfatizó.
Por favor, pase a página 88
2 Australia Viernes 10 de Julio 2020
Comunidad católica en NSW
Misión Católica Hispana - Fairfield (NSW)
Grupos de oración: sábados, de 11am a 1.30pm. Inf: Fran-
cisco (02) 040 311 4649.
Grupo de Oración y Estudios bíblicos: viernes 7pm-9pm.
Inf: Arturo 049 083 1872.
Bailes folclóricos del Río de la Plata: martes y viernes,
de 2pm-5pm. Inf: Gerardo 048 012 7923
Salón: para conferencias o reuniones (máximo 40 perso-
nas), en Misión Católica. Informes: Hugo 040 443 5535.
Misión Católica Hispana, P. Tomás Ruiz CS, 112 Vine St,
Fairfield, NSW 2165, Tel (02) 9724 3846 o 041 619 7443.
En St Elias Speleota, Ashcroft
Santa Misa: domingos a las 8am y 9.30am.
Misa de martes: a las 7pm, con el P. Syrilus Madin.
Capellán: P. Tomás Ruiz CS, 230 Humphries Rd, Bonnyrigg
(NSW). Tel (02) 9610 1025 o 041 619 7443.
En St Michael, Hurstville
Santa Misa: sábados a las 6.30pm.
Capellán: P. Tomás Ruiz CS, 230 Humphries Rd, Bonnyrigg
(NSW). Tel (02) 9610 1025 o 041 619 7443.
En Espíritu Santo (Holy Spirit), North Ryde
Santa Misa: domingos 12.30pm.
Capellán: P. Reinaldo Vassoler CS, Unidos en la Misión,
capellán hispano, 043 587 0816.
ias
En Parroquia San Juan, Narraweena
d e l a s liturg
Santa Misa: sábados parte (excepto
ayor 6.30pm dcuarto
ias Unidos
W
e NSsábado).
LaP.m i g l e s
en didas.
Capellán: Reinaldo Vassoler CS, en la Misión,
cas587
católi043 s p e n
capellán hispano,
do su
0816.
han si
En Parroquia Santa Teresa, Mascot
Santa Misa: sábados a las 6.30pm.
Capellán: P. Valentín Mendoza CS (02) 9667 3040.
vale2016memo@gmail.com
En Parroquia Buen Pastor (Good Shepherd), Plumpton
Santa Misa: sábados 7.30pm.
Capellán: P. Luis
En Parroquia de St. Michael, Stanmore
Santa Misa: domingos 9.30am. En 69 Clarendon Road,
Stanmore (NSW), muy cerca de la estación de tren.
Capellán: P. Manuel Carracedo, tel. (02) 9675 4177.
Parroquia St. Gertrude, Amithfield
Párroco: P. Jarek Zan OSP
Tel: (02) 9604 1199
Parroquia de Santa Margarita María - Merrylands
Santa Misa (en inglés): sábados: 8.30am y 6pm.
Párroco: P. Janusz Pawlicha (Padres Paulinos, OSPPE)
* 1 Chetwynd Road (esq. Merrylands Rd), Merrylands (NSW)
* Tel (02) 9637 2526 - parish@stmm.org.au
En St. Kevin, Dee Why
Santa Misa: 1er y 3er sábado de mes a las 4.30pm.
Pida el Boletín parroquial vía
misióncatolicahispana@outlook.com
Por favor: vea AGENDA en página 6
Covid19 se transmite por aire,
asegura investigador español
Madrid
Xavier Querol, uno de los 239 científicos que ha firmado
una carta pidiendo a la OMS que rectifique y admita que el
coronavirus se transmite por el aire, ha explicado su teo-
ría, según la cual sería fundamental que se refuercen las
recomendaciones para espacios cerrados o transportes
para evitar contagios.
Según Querol, los 239 científicos de 32 países distintos
están “seguros” de que el coronavirus se transmite por el
aire. La teoría es que cuando alguien estornuda o tose,
emite unas gotitas que transmiten a una distancia de dos
metros la carga viral, que además es muy alta y con mu-
cha facilidad de contagiar a quien incluso se encuentra a
más de dos metros de distancia.
Según este grupo de científicos, esas partículas perma-
necen en el aire decenas de metros y durante bastante
tiempo. Y, aunque la cantidad de virus que contienen es
mucho menor, aún tienen capacidad de contagio.
De este modo, en espacios cerrados como autobuses,
vagones de metros o habitaciones poco ventiladas, las
partículas son potencialmente peligrosas a pesar que las
personas estén separadas dos metros. Por eso Querol de-
fiende que “hay que estar alerta en este tipo de sitios”:
“Hay estudios que sostienen que puede permanecer hasta
tres horas con capacidades infectivas flotando en ambien-
tes interiores”.
La comunidad científica ya alertaba sobre la posibilidad
de que el virus se propagase por el aire el pasado mes de
abril. Sin embargo, contradice lo que mantiene la OMS,
que afirma que el coronavirus se propaga, principalmente,
por esas primeras gotas que las persona infectadas ex-
pulsan al toser o estornudar. Gotas que, después, caen al
suelo y, por tanto, desaparecen.
Lo mismo que sostiene el ministerio de Sanidad espa-
ñol, desde el que se afirma literalmente que “parece poco
probable la transmisión a través de estas gotas respirato-
rias a distancias mayores de dos metros”.
Ante la teoría de Querol, la forma de protegerse sería
“ventilar al máximo, usar mascarillas y gel desinfectante”
cuando nos encontremos en ambientes interiores, con la
finalidad de prevenir contagios y posibles oleadas el próxi-
mo otoño (en el hemisferio norte) o primavera (en el he-
misferio sur, en el caso de Australia).
Bill Gates
Para Gates, las vacunas son uno de los cuatro frentes
de la Fundación Gates para combatir el covid19, junto con
el desarrollo de herramientas de diagnóstico, tratami-
entos y formas de proteger a las comunidades vulner-
ables. El multimillonario ha dicho que su fundación está
yendo todo lo rápido como le es posible en este aspecto.
El multimillonario sigue siendo positivo y recuerda que
hay más de 100 proyectos diferentes en curso, que inclu-
yen al menos una docena de ellos dirigidos por empresas
con fuertes antecedentes en la obtención de permiso gu-
bernamental para la fabricación de vacunas.
Para B
En la tranquilidad de la tarde,
hoy recuerdo que entonces
todo era romántico . . .
3 Australia Viernes 10 de Julio 2020

Los jóvenes reciben ahora más informaciones. . . pero no de

medios escritos
Sydney
Un reciente estudio señala que un 88% de los jóvenes es-
tán ahora más interesados en las informacioners, especial-
mente como resultado de los pasados incendios y la actual
pandemia del covid19.
Sn embargo, los expertos señalan que la educación previa
no les ha preparado para los cambios de hábitos, por lo cual
la mayor parte de los jóvenes reciben sus informaciones de
otras personas.
El estudio señala que solo uno de cada cinco recibió en
sus colegios lecciones el pasado año, sobre como tratar las
informaciones y en cuales confiar, y solo un tercio señaló que
podría distinguir una noticia cierta de otra falsa.
Investigadores de la U. de Western Sydney y QUT con-
sultaron a 1.069 australianos de entre 8 y 16 años, entre el 28
de febrero y el 16 de marzo 2020, después de los incendios
y en las primeras semanas del covid19, cuando las des-infor-
maciones y las teorías conspirativas se expandían a través
de los medios sociales.
También se señala que el medio más común para obtener
informaciones es a través de la familia, signado por el 54%
de los estudiantes.
Otras fuentes de noticias fueron los profesores, con un 33%,
los amigos, con 30%, y los medios sociales, con un 29%.
El origen de las informaciones a través de los medios tradi-
cionales es bajo: un 36% señaló a la televisión, un 19% a
la radio, un 19% a través de páginas web o aplicaciones en
teléfonos celulares. Y solo un 4% recibe sus informaciones a
través de periódicos o medios escritos.
Un 19% destacó que cree en las informaciones de orga-
nizaciones, mientras un 57% señala que confía a las recibi-
das en la familia.
La Dra. Tanya Notleyseñaló que los jóvenes necesitaban
una mejor educación para “consumir informaciones en forma
crítica”... “Una aproximación primaria no funciona cuando las
informaciones para los jóvenes llegan de otra persona que e-
llos conocen. Necesitamos pensar acerca de esas relaciones
y como las informaciones son afectadas a través de ellas”.
Un 46% de los consultados señaló que prestan ninguna
o poca importancia al origen de las informaciones y solo un
36% indicó que sabían como distinguir una noticia falsa de
otra verdadera.
Una estudianta del año 12, en la Riverside Girls High School,
dijo que los recientes eventos han incrementado su interés y
el de sus amigos, por el consumo de informaciones y les ha
puesto más en guradia sobre las noticias falsas.
“Normalmente, la información venía de algo que alguno
había leido, lo aceptábamos y eso era todo. Pero ahora, te-
nemos que estar más despiertos. Lo primero que hacemos
ahora es preguntar ¿de dónde sacaste eso?”
Los investigadores señalaron tres elementos importantes a
considerar en la información a los jóvenes:
- Una capacidad crítica para diferenciar entre hechos, opi-
niones y análisis de noticias;
- Entender como trabajan los medios, cuales son sus obje-
tivos, que es lo que se intenta informar, etc.
- Cuestionar y verificar las fuentes, quien está detrás de la
información y cuales son sus motivaciones.
Medios escritos
Los analistas no se sorprendieron del bajo interés de los
jóvenes por los medios escritos, principalmente periódicos.
La reciente decisión de cerrar decenas de periódicos sub-
urbanos en toda Australia, la precariedad de los actuales
grandes medios escritos (con recientes masivos despidos en
algunos de ellos) y la continuada desaparición de periódicos
étnicos, es decir, escritos en idiomas diferentes el inglés, son
muestras claras de la poco influencia de esos medios en la
gente joven (solo un 4% señaló que sacaban informaciones
de ellos).
Tampoco la prensa hispana se ha librado del proceso; de
cuatro periódicos semanales impresos (hace 10 años), solo
dos se mantienen hoy en día.
Fuente: ‘News and Young Australians in 2020: How young people
access, perceive and are affected by news media.’
Considerados 88% de estudiantes que recibieron noticias de
alguna fuente el día anterior. 1069 estudiantes, de 8 a 16 años.

Suite 9, Level 2, 229 Macquarie St.

EL SEMANARIO Sydney NSW 2000
ESPAÑOL
Tel: 9233 3000
Fax: 9233 3111
Nuestras publicaciones están Postal Address: GPO Box 4734
abiertas a todas las opiniones SYDNEY NSW 2001
publicadas bajo firma o
solicitadas, aunque no
necesariamente las
compartan.
- Derecho civil y de familia
El Semanario Español - Juicios laborales
aparece los viernes - Juicios contra seguros
- Compra y venta de propiedades y negocios
El Semanario Español
Deportes - Pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro
sale los viernes - Sucesión, testamentos y administración de bienes
- Documentos notariales e internacionales
El Semanario Español - Derecho penal
Ciencia y Tecnología
llega el segundo Además: asesoría sobre materias legales relativas a América Latina, incluyendo
sábado de mes compra y venta de propiedades, sucesión y empresas.

El Semanario Español
Cultura LA PRIMERA CONSULTA DE 30 MINUTOS ES GRATUITA.
se envía el último
sábado de mes
4 Australia Viernes 10 de Julio 2020
¿El fin del milagro económico australiano?
Sydney
Hasta el pasado mes de marzo, Australia acumulaba casi
treinta años de crecimiento económico ininterrumpido, sortean-
do la crisis financiera asiática de finales de los noventa y la
de 2008. Este milagro económico se explica por la combi-
nación de buena suerte y políticas astutas, pero se ha deteni-
do a causa de la pandemia de coronavirus. Para recuperar
el crecimiento y su exitosa estrategia económica, Australia
deberá considerar los riesgos a largo plazo, particularmente
a la relación entre China y EEUU, y a la crisis climática.
La última vez que la economía australiana entró en re-
cesión, hace veintinueve años, la URSS no se había disuel-
to, el euro no existía e internet apenas comenzaba a desa-
rrollarse. Era noviembre de 1990 y el entonces secretario del
Tesoro australiano, Paul Keating, la calificó como “la recesión
que nos tocaba tener”. En esa ocasión, la crisis se generó
porque la economía era muy vulnerable a cualquier contrac-
ción a causa de los excesos de la liberalización económica
de los años ochenta. Casi tres décadas después, en un mun-
do muy distinto, la economía australiana ha vuelto a entrar
en recesión, retrocediendo un 0,3% en el primer trimestre
de 2020.
Australia ha sido a menudo puesta como ejemplo de lec-
ciones sobre como conseguir y mantener el crecimiento
económico asegurando, en términos generales, un buen es-
tado de su economía. The Economist, por ejemplo, dedicó
su portada y un reportaje especial a lo que el mundo podía
aprender de los australianos en octubre de 2018. No en vano,
Australia no destaca solo por sus buenas cifras económicas:
tres de sus ciudades, Adelaide, Sydney y Melbourne, es-
taban entre las diez ciudades con mayor calidad de vida
Victoria (VIC) aislada
Australia aislará a 6,6 millones de personas del estado de
Victoria del resto del país desde las 11:59pm. de este miér-
coles, mientras las autoridades toman medidas drásticas
para controlar un brote de coronavirus en la ciudad de Mel-
bourne.
El límite entre VIC y NSW, los dos estados más poblados
de Australia, se cerrará por primera vez desde que comenzó
la pandemia, anunció el lunes el premier del estado victoria-
no, Daniel Andrews.
Personal militar y la policía se alinearán en el límite esta-
tal, permitiendo que muy pocas personas crucen, según in-
formó 7NEWS.
Victoria ha luchado por contener una segunda ola de ca-
sos de coronavirus, lo que teme que la tasa de infección
pueda aumentar pronto en todo el país. La semana pasada
se supo que algunos trabajadores contratados en Melbourne
no seguían los protocolos en un hotel utilizado para poner
en cuarentena a quienes llegaban del extranjero al estado,
lo que incluía tener relaciones sexuales con personas bajo
confinamiento.
El aumento en los casos ha obligado a las autoridades a
imponer órdenes de confinamiento en casa en docenas de
suburbios y, el sábado 3.000 residentes de nueve urbaniza-
ciones densamente pobladas fueron repentinamente some-
tidos a un confinamiento total.
El pasado domingo, Victoria registró su pico más alto dia-
rio de 127 nuevos casos, incluidos 16 en nueve torres de
viviendas públicas.
El coronavirus ha infectado a 2.663 personas y mató a 22
en Victoria. En Australia, más de 8.500 personas han sido
infectadas y 106 han muerto, según el recuento de la Uni-
versidad Johns Hokpins.
El premier Andrews dijo que el aislamiento “es la llamada
inteligente, la llamada correcta en este momento, dados los
importantes desafíos que enfrentamos para contener este
virus”, sobre la decisión de cerrar Victoria.
Hay 55 cruces terrestres entre VIC y NSW, incluidas cu-
atro carreteras principales, 33 puentes y dos vías fluviales.
Las personas que necesitan cruzarlos, como aquellos que
trabajan en un estado diferente, deberán solicitar permisos
para hacerlo, agregó Andrews.
El cierre total impuesto a los 3.000 residentes de viviendas
públicas en Melbourne. Todos los residentes en las torres
están siendo examinados para detectar el virus.
Emma King, directora ejecutiva del Consejo de Servicios
Sociales de Victoria, dijo que el confinamiento duro en los
bloques de las torres “asustaría a muchas personas y provo-
caría recuerdos de traumas pasados”. Andrews dijo que los
residentes recibirían alquiler gratuito y apoyo financiero.
Nuestros servicios
* Limpieza, flúor y sellado dental
* Restauraciones
Planes
* Coronas y puentes de pago
* Tratamientos de Endodoncia sin
* Extracciones dentales intereses
* Dentaduras postizas
* Blanqueamiento dental
* Implantes
* Ortodoncia (frenillos)... y más
Dr. Pedro J. González
Cirujano Dental (BDS)
Dr. Roger Gómez
Cirujano Dentista (BDS)
Tel (02) 9727 0364
6/43 Ware Street - Fairfield - NSW 2165
info@civicplazadental.com.au
5 Australia Viernes 10 de Julio 2020

Habrá cartas todos los días Aislamiento de Victoria afecta

Sydney
El Sindicato de Comunicaciones, Eectricidad y Fontane-
ros logró un acuerco con Australia Post para proteger a los
tradicionales repartidores de cartas y similares, quienes
estaban bajo la amenaza de perder uno de cada cuatro
repartidores debido a una decisión de la empresa de ha-
cer repartos cada dos días, en lugar de las habituales en-
tregas diarias en las principales ciudades del país.
La medida sería consecuencia de la baja en la corres-
pondencia repartida debido a la pandemia del covid19.
El Partido Laborista pidió al gobierno federal que deses-
timara las regulaciones que permiten una mayor flexibili-
daden el trabajo, permitiendo los cambios. Sin embargo,
la CEO de Australia Post, Christine Holgate, criticó las “fal-
sas acusaciones” de los sindicatos y señaló directamente
al Partido Laborista de iniciar una “campaña de temores”.
Sindicatos y Australia Post anunciaron que firmaron un
acuerdo para proteger las condiciones y seguridades en el
trabajo para los 33 mil trabajadores del servicio de correos.
Piden más información para
las comunidades étnicas
Canberra
El Partido Laborista ha pedido al gobierno del primer mi-
nistro Scott Morrison, una urgente asignación de A$500.000
para que las comunidades que no tienen al inglés como
primer idioma, puedan recibir las informaciones necesarias
durante la pandemia del covid19.
Varios parlamentarios han señalado que los residentes en
Victoria no están recibiendo la información necesaria, espe-
cialmente durante esta segunda ola de la enfermedad, con
especial impacto en suburbios donde la mayor parte de los
residente no tiene el inglén como primer idio- ma.
Según el programa, se ofrecerían hasta A$5.000 a servi-
cios sociales y organizaciones comunitarias para que cola-
boren a romper las barreras de comunicación y entreguen
informaciones traducidas de las comunicados oficiales sobre
salud.
El portavoz para asuntos multiculturales de la oposición,
Andrews Giles, señaló que los últimos casos de covid19 en
Melbourne demostraban la importancia de informaciones
adecuadas sobre la pandemia para que fueran entendidas
por todo el mundo.
también a la política
Canberra
Autoridades del Parlamento en la capital federal, infor-
maron que es muy posible que las sesiones legislativas
se realizacen en línea (“on-line”), cuando se reanuden las
sesiones en agosto próximo.
Los funcionarios señalaron que desde marzo estudian
esa posibilidad, para que los miembros de ambas cámaras
puedan participar y votar sin tener que estar en forma físi-
ca en Canberra.
Aunque en este momento no hay planes concretos para
que el Parlamento trabaje con este sistema, han pedido
informaciones y referencia al Parlamento británico, que
desde abril pasado adoptó un sistema similar patra los
parlamentarios que no pueden estar físicamente en las
sesiones y puedan participar utilizando el sistema Zoom.
El gobierno estatal de Victoria, que ha cerrado sus fron-
treras como consecuencia de un preocupante aumento de
casos de covid19 en su territorio, impediría que miembros
de ese estado puedan participar o votar personalmente en
las decisiones del Parlamento federal.
La Casa de los Comunes de Inglaterra, conocida tam-
bién como “la Madre de todos los Parlamentos” se acon-
dicionó para acomodar a 50 representantes en la sala,
mientras que otros 120 participarían “en línea”.
Por su parte, el Parlamento Europeo también ha per-
mitido que los congresistas puedan participar desde sus
domicilios u oficinas, en las actividades legislativas.
Tanto la Cámara de Representantes como el Senado
australiano acordaron en marzo pasado aceptar un siste-
ma más flexible de participación en las sesiones.

Se mantienen los intereses en

el 0,25%
Sydney
El Banco de la Reserva (RBA) ha decidido mantener el
actual nivel del 0,25% de interés, cuando la percepción es
que los ciudadanos están gastando en alimentación, aunque
el sector servicios de todo el país se mantiene en un nivel
precario.
El nivel de intereses sigue en un nivel récord desde mar-
zo pasado, mientras la economía del país se ha estancado
como consecuencia de la pandemia del covid19.
Los analistas señalaron que esperaban esta decisión y
que ese nivel se mantendría en bajos niveles “durante los
próximos años”.
6 Australia Viernes 10 de Julio 2020

Suben precios de transportes

2020 del sistema Opal
Julio Sydney
Jueves 9: Declaración de Independencia de Argentina El precio del transporte del sistema Opal del día domin-
- Instituto Cervantes, lectura en línea, Gabriel Gar- go casi se triplicará, según una reestructuración de preci-
cía Márquez, a las 5pm. Inf: (02) 9274 9200 os, aunque la tarifa del día sábado se reducirá a la mitad.
Jueves 16: Comienza el fútbol en el torneo australiano. Los cambios comenzarán este fin de semana y tienen
Viernes 17: Colo Colo reabre su sede en Fairfield (NSW) como objetivo reducir la demanda de pasajes los domin-
desde las 7pm, con cena popular. Inf/reservas: 046 991 3098. gos.
Sábado 18: Conversatorio sobre plebiscito en Chile, en El viaje del sistema Opal durante los domingos asciende
Fairfield (NSW), de 9.30am a 4pm. a $2,80, mientras que los sábados sube a $16,10. Con la
Lunes 20: Independencia de Colombia reestructuración, el nuevo precio para ambos días será de
Sábado 25: Reunión informativa del Club Español de Syd- $8,05 por pasajero/viaje. Esas tarifas también se aplicarán
ney. Inf: 042 494 1138. los días festivos.
Domingo 26: Fiesta Nacional Cuba: Asalto al Moncada La tarifa para personas mayores o con tarjeta de pensio-
Lunes 27: Juez entrega decisión sobre pedido de extradición nados, de $2,50, permanecerá sin cambios.
de Adriana Rivas. Las autoridades del transporte de NSW indicaron que
Martes 28: Independencia de Perú “mucha gente está repletando los transportes los domin-
gos, especialmente los ferries”, según datos de 2019, que
mostraron un aumento de pasajeros del 63%, aprovechan-
¿Como está el covid-19? do el bajo precio de los pasajes.
El ministro de Transportes de NSW, Andrew Constance,
Situación en Australia (al miércoles 8 de julio) aseguró que “los $8,05 son todavía un precio muy econó-
casos recuperados fallecidos mico para viajar a través de todo el sistema Opal. Las tari-
NSW 3.440 2.987 49 fas del transporte en Sydney son unas de las más baratas
VIC 2.942 2.028 22 del mundo, y es importante señalar que los contribuyentes
QLD 1.068 1.055 6 subvencionan alrededor del 75% de las tarifas.”
WA 621 600 9
ACT 108 105 3
SA 443 436 4
NT
TAS
30
228
29
215
0
13 Propuesta computacional para
Totales 8.880 7.455 106 resolver divorcios
EEUU 2.936.552 924.148 130.285 Sydney
Brasil 1.623.284 1.062.542 65.487 Por experiencia de muchos, podemos decir que un di-
India 719.664 439.934 20.159 vorcio nunca es plato de gusto de buen sabor… y menos
Rusia 686.852 453.570 10.280 aún si el “otro” lado es abogado que disfruta moviéndose
Perú 305.703 197.619 10.772 en Tribunales, etc.
Chile 298.557 264.378 6.384 Conocido como «Amica», el servicio fue lanzado por el
Total gobierno australiano como una forma de permitir que los
mundial 11.620.086 6.302.626 538.058 futuros «arreglos de crianza» y «dividir su dinero y bienes»
no tengan que pasar por la molestia de contratar un abo-
¡CUIDEMOS NUESTRO gado para hacer el trabajo pesado.
PLANETA! Amica utiliza inteligencia artificial (AI) para hacer suge-
rencias sobre como dividir el dinero y sus propiedades en
Proteja el agua: función de la información que ingrese.
no hay vida sin agua La inteligencia artificial considera los principios legales y
los aplica a sus circunstancias.
“Si usted y su pareja están de acuerdo con la división
sugerida por Amica, tienen la flexibilidad de determinar
entre ustedes como les gustaría poner en práctica la divi-
sión.”
Hay tantos factores que intervienen en cualquier rela-
ción, o el final de cualquier relación, que podría ser prác-
ticamente imposible para un sistema de IA predecir qué
podría ser mejor para cada pareja cada vez.
Para las parejas australianas que quieran darse una o-
portunidad de todos modos, la función es 100% gratuita,
al menos por ahora.
A partir de enero del próximo año, a las parejas se les
cobrará «una tarifa nominal» entre A$165 y A$440 (aproxi-
Dejemos un mundo mejor para nuestros madamente).
hijos y nietos
 7 Australia Viernes 10 de Julio 2020
¡Libertad!
Como escribió Cervantes, “la libertad es el don más pre-
cioso que a los hombres hicieron los cielos; con ella no se
pueden comparar todos los tesoros que guarda la Tierra.”
En nuestro planeta, los seres humanos somos los únicos
que gozamos de libertad, la cual nos da una dignidad y una
superioridad incomparables sobre todas las demás criaturas.
Gracias a la libertad podemos forjar nuestro futuro, amar,
merecer… y llegar a construir las maravillas de la ciencia y
de la técnica del mundo contemporáneo. Usando la libertad
el hombre ha llegado a la luna, a la cumbre del Himalaya y a
profundidades de cerca de 10.000 metros en el mar.
Con la libertad se puede llegar a un alto grado de perfección
personal o a una terrible corrupción. Se pueden conseguir lo-
gros impresionantes o prácticamente nada. Se puede, con
ayuda divina, ganar el cielo, o, despreciando esta ayuda, se-
guir otros derroteros.
¿Cómo hacer un buen uso de la libertad?
Hay que usarla para elegir objetivos valiosos proporciona-
dos a nuestras capacidades y, a continuación, los medios
necesarios para alcanzarlos.
En un nivel más profundo hay que utilizarla para tener una
vida feliz, lo cual requiere una orientación hacia la verdad y
el bien, que constituyen la inclinación primaria de nuestra vo-
luntad.
Un gran pensador inglés, John Newman, afirmó que no hay
mayor libertad que sentirnos cautivos de la verdad. Parece
una contradicción. Pero es cierto que desconectada de la
verdad, la libertad se torna en libertinaje. Si no se persigue
la verdad, se cae en el relativismo, en un permisivismo moral
que confunde la virtud con el vicio, lo bueno con lo malo.
Como somos seres limitados, nuestra libertad es limitada
también. Cuando hacemos una elección, por ejemplo hacer
una carrera universitaria perdemos libertad para elegir otra,
por lo menos por algún tiempo. Hay quienes no quieren per-
der libertad y no se deciden. Tienen libertad, pero no la usan.
Dejan pasar el tiempo y el resultado es la inacción, la soledad
y el vacío. La libertad no se puede “guardar”, como si fuera
una cosa: hay que emplearla en algo noble de lo que resulte
un bien.
Haciendo uso de la libertad, tomando decisiones, podemos
estar seguros de que nos equivocaremos muchas veces. To-
das las personas se han equivocado, desde el Presidente de
Lasnet invita a concierto on-line
Brisbane
La Red de Solidaridad Latinoamericana (Lasnet) invita
a un concierto con Tokata-Rebel Díaz & W/DJ Illanoiz, de
apoyo a las comunidades latinoamericanas durante la pan-
demia del covid19.
El concierto on-line se realizará de 11am a 1pm (hora del
este), este sábado 11 de julio.
Todas las contribuciones económicas serán bien recibi-
das; A$10 pueden ayudar a muchas personas.
Por informaciones o inscribirse para este evento, por fa-
vor vía 042 553 9149 o lasnet.solidarity@gmail.com
Una vez inscrito, usted recibirá informaciones vía email
para unirse al concierto.
Visite: https://us02web.zoom.us/meeting/
register/tZAofuupqD4pHN3QxPYINI
Escribe Frank Casadesus
fjcasadesus@gmail.com
los EEUU a un trabajador no especializado.
La libertad ha de usarse, sin miedo al error, ni a sus conse-
cuencias. Ser decidido es una buena cualidad. Pero hay que
tener los ojos siempre abiertos para modificar el rumbo cuan-
do nos damos cuenta de que no vamos por buen camino.
No se trata de cambiar a la primera dificultad, ya que de este
modo seríamos del número de los que comienzan cien cosas
y son incapaces de acabar una siquiera.
La libertad de los enfermos, perezosos, débiles de volun-
tad… está disminuida por carecer de la fortaleza necesaria
para alcanzar objetivos costosos.
Hay ataduras que restringen o quitan la libertad. Desgraci-
adamente, hay personas que no pueden dejar de ingerir dro-
gas, beber excesivo alcohol, fumar, o son incapaces de ale-
jarse de las máquinas de juego o de vencer su sensuali- dad.
No tienen fuerza para ello. Pero pueden recuperar su libertad,
si se esfuerzan, con la ayuda de un médico o un asistente
social.
¿Recortan las leyes nuestra libertad? No, si son leyes jus-
tas, en beneficio de la sociedad, para el bien común. Se usa
bien la libertad cuando se cumplen estas leyes.
Para los creyentes, ¿es esclavitud la observancia de los
diez mandamientos? Estos mandamientos son las normas
que una Padre sabio da para el bien de sus queridos hijos. Al
cumplirlos con amor, nuestra voluntad se junta con la suya. Al
ser Dios infinitamente libre, nuestra libertad se agranda increí-
blemente. Ya lo descubrió hace dieciocho siglos San Agustín,
quien nos dio este consejo: “Ama a Dios, y ¡haz lo que quie-
ras!” No hay mejor receta para ser libres.
Farmacia Elías
La Farmacia Multicultural
Horarios:
Lun, mar, mie y vie: 8.30am a 7pm
Jue: 8.30am a 8pm
Sab: 8.30am a 2pm
* Centro de Diabetes, Asma y Apnea
* Control de presión arterial
* Atención rápida y eficiente
¿Sufre Ud. de apnea, ronca, está siempre cansado?
¿Sufre de hipertensión, diabetes?
Consulte con Elías Juanas, su Farmacéutico de confianza,
junto a sus colegas Roberto Mamblona y Nicolás Juanas.
¡Venga a vernos! Somos una Farmacia diferente a todas las
demás. ¿El precio? ¡No es problema! ¡No solo lo igualamos,
también lo mejoramos!...
37-41 Ware Street - Fairfield NSW 2165
Tel (02) 9728 6624 - Fax (02) 9724 7980
http://www.eliaspharmacy.com.a
Patrocinador del Concurso Literario Mares del Sur
8 Australia Viernes 10 de Julio 2020
La Gran Barrera de Coral
Aquí Uruguay Dimitió vicepresidente de Ecuador
Viene de la portada
australiana ha sufrido el mayor blanqueamiento que se
Francisco
recuerda, Bustillo
alertaron esteministro
martes de losExteriores
científicos sobre la A ello, agregó: “Haré este
Francisco Bustillo asumió
amenaza que supone el cambio climático este lunes 6 como para ministro
el mayorde esfuerzo desde fuera de
Relaciones
organismo vivo Exteriores, luego que firmara el acta en presen-
del planeta. la Vicepresidencia, así no
ciaEldeprofesor
una escribana de gobierno que
de la Universidad James se presentó
Cook Terry en su casa. quedará duda alguna re-
Al lugardijo
Hughes también
que una llegó el secretario
observación de Presidencia
profunda el mes pasa- Álvaro specto al uso de recursos
Delgado, que presenció la asunción
do encontró que el aumento récord de las temperaturas en el hogar de Bustillo, públicos para esto”.
donde
ha el ahora
causado canciller
el tercer está en cuarentena.
blanqueamiento masivoEn encinco
los días Sonnenholzner fue el
se realizará
2.300 km deun lanuevo test diagnóstico
Gran Barrera en cincopara años.determinar si tie- tercer vicepresidente de
neElo blanqueamiento
no coronavirus. El diplomático
ocurre cuandoyacoralesse realizósanos unose que le Lenín Moreno. Reemplazó
dio negativo.
estresan por el aumento de la temperatura del agua, lo a María Alejandra Vicuña,
que Durante
los obligasu cuarentena
a expulsar se comunicará
un alga que vivepor envideollamada
sus tejidos quien renunció en medio de un escándalo de corrupción,
yconleselhacepresidente
perder sus LuisvivosLacalle Pou. El flamante canciller
colores. luego de ocupar el cargo durante 11 meses (enero-diciem-
“mantendrá varias reuniones”
“Hemos monitoreado 1.036con el mandatario,
corales desde el aire informó un bre 2018). La funcionaria había asumido las funciones, luego
portavoz de Presidencia.
durante los últimas dos semanas de marzo para medir que Jorge Glas, quien había ganado las elecciones junto a
la Carolina
extensión Ache
y lasigue en el cargo
profundidad del como vicecancillerde los
blanqueamiento Moreno, fuera sentenciado a 6 años de prisión, por encon-
corales en la región de la Gran Barrera”, dijo Hughes. trarlo culpable de asociación ilícita en el caso Odebrecht.
El dólar
“Por primera vez, el fuerte blanqueamiento ha afecta- Una de las acciones que destacó de su mandato fue la
doLa a divisa
las tresestadounidense
regiones de la comenzó Gran Barrera la semana
de coral, conen la el
ma- lucha contra el nuevo coronavirus en Ecuador. “Enfrentamos
yor subida
norte, centro diaria en dos
y ahora enmeses,
amplias con un alza
zonas delen promedio de
sur”. con entereza este enorme desafío, tomamos decisiones di-
0,86% este lunes 6 ydel
Las temperaturas volvió
agua a cotizar
del marpor enencima
febrerode enlos
la $43 fíciles, pero acertadas y oportunas, pensando en salvar la
($43,163
zona de la concretamente)
Gran Barrera fueron algo que lasnomás ocurría
altasdesde
desdeelque 2 de mayor cantidad de vidas posibles”, dijo Sonnenholzner.
junio pasado.
hay registros en Australia. Ecuador informó que el número de víctimas fatales asoci-
Esto
El se dioaellamismo
turismo día en que
Gran Barrera comenzó
genera 4.000a millones
regir una de me- adas al covid19 ascendió a 8.026; de los cuales 4.821 son
dida del anuales
dólares Banco Central
de ingresos(BCU)enque busca evitar
la economía efectos de
australiana, muertes confirmadas y 3.205 son fallecidos “probables”. Sin
cambios
pero estáde enportafolio
riesgo de(de dólares
perder a pesos)
su título en la cotización
de patrimonio de embargo, la cifra de muertos podría ser mucho más elevada:
del billete verde.
la humanidad que le otorgó UNESCO en 1981 debido al solo en la provincia de Guayas, en la costa de Ecuador, hubo
dañoA estaen su medida,
salud que se sumó una similar
está causando del Ministerio
el aumento de lasde un exceso de más de 13.000 muertes durante la pandemia.
Economía y Finanzas
temperaturas (MEF) que
de los océanos porpermitirá
el cambio comprar
climático.las emi- Sonnenholzner es oriundo de Guayaquil, capital de Gua-
siones de Notas de
Los episodios del blanqueamiento
Tesoro en el mercado de 2016 local en este se-
y 2017 yas. Es economista, con especialización en comercio in-
gundo semestre
llevaron a la agencia(en Unidades
gubernamentalIndexadas queyse Unidades
ocupa de Previ-
la ternacional. Se ha desempeñado como catedrático de E-
sionales)acon
barrera pesos
revisar a la o baja
dólares.su nota a “muy pobre”. conomía en la Facultad de Ciencias Empresariales de la
Con
El estos anuncios se
blanqueamiento (el vio
del por
BCUprimera
fue el 1°vez deenjulio), el dólar
la barrera Universidad Católica de Guayaquil.
interbancario
en 1998 -- entoncessube 2,25% el año enmás
lo que va deldesde
caliente mes, que luego que
había Está casado y tiene tres hijos. Fue director de la radio Trop-
en junio tuviera la mayor caída mensual
registro- pero las temperaturas han ido subiendo con en casi dos años icana FM de Guayaquil y presidente de la Asociación Ecua-
(-2,53%).
mayor En lo quedando
frecuencia, va del menos
año, la divisa
tiempos estadounidense
a los corales au- toriana de Radiodifusión (AER) de la provincia de Guayas.
mentarecuperarse.
para 15,61%.
El profesor de la Universidad James Cook Morgan
Condiciones
Pratchett
El ministro
dijo que deaunque
ingreso elablanqueamiento
Uruguay no necesar- Información de interés durante
matadea Salud Pública,esDaniel
posibleSalinas, firmó unles de-
iamente
creto peor
vaya que, que
los corales,
entrea otros
que a algunos
otros.asuntos, establece que quienes lle- la pandemia del COVID-19
guen a Uruguay
La mitad de losde ahora de
corales enaguas
más, deberán contar con
poco profundas en un
los arrecifes del norte murieron en el blanqueamiento dese
test de civid19 por PCR con resultado negativo para que Sydney
les permita el ingreso al país, tal como se había adelantado
2016. Si su salud emocional ha sido afectada llamar a:
días atrás.
“Volveremos bajo el agua hacia finales de año para Lifeline Australia 131 114
La norma
evaluar establecede“aprobar
las pérdidas coral delas condiciones
este episodio más de ingreso
re- (Para español, llame al 131 450 (intérpretes) y le comunicarán
el país preceptuadas
ciente”, dijo Pratchett. por la Dirección General de la Salud”. con Lifeline)
Esto será obligatorio para todo aquel que entre a Uruguay, ya Mensline Australia 1300 789 978
sea por vía aérea, marítima o terrestre. Beyond Blue 1300 224 636
En el caso de los “choferes afectados al transporte in- Kids Help Line 1800 551 800
ternacional de bienes, mercaderías, correspondencia e in- Violencia doméstica 1800 656 463
sumos y ayuda humanitaria y sanitaria” y de los “ingresos Headspace (stress) 1800 650 890
transitorios con fines laborales, económicos, empresariales COVID-19 Helpline 1800 020 080
o judiciales” se deberá realizar este test antes del ingreso. (En varios idiomas)
Carers Australia (cuidadores) 1800 242 636
Covid19 MindSpot Clinic (depresión/ansiedad) 1800 614 434
Desde el 13 de marzo se han registrado 960 casos confir- NSW Mental Health Line 1800 011 511
mados de covid19 en todo el territorio nacional. De ese total, Relationships Australia 1300 364 277
ya se recuperaron 858 y 29 fallecieron. La última muerte se SANE Australia (salud mental) 1800 187 263
produjo este lunes y se trató de una mujer de 70 años que Servicio de intérpretes 131 450
estaba internada en el CTI desde marzo. NSW SLASA 041 482 5085
(Por gentileza de NSW SLASA)
Hágale un buen regalo a su vecino/a, amigo/a, colega de trabajo, socio o familiar fuera de Australia
¡Hágalo subscriptor de El Semanario Español!
EL SEMANARIO
ESPAÑOL
correo@elespanol.info

Está lleno de informaciones y es gratuito; solo necesitamos que nos envíe el email de la persona
9 Australia
Hospital Paraíso
Capítulo 9/ Dr. Superman 3
En esos tiempos, había una regulación natural del orden
de las riquezas, no como ahora, que todo lo regulan los tibu-
rones o mejor dicho, los lobos de Wall Street, en Nueva York.
El tercer grupo estaba formado por los tontos y los más
porros, que solo leían revistas de súper héroes y no daban
pie con bola al momento de los resultados escolares.
Yo formaba parte de los primeros del segundo grupo.
Solo una vez logré arrebatarle el tercer puesto al tercero,
que no se por que razón se durmió y despertó cuando la
fiesta había terminado.
Aún resuenan en mis oídos los aplausos espontáneos de
los dos grupos de abajo, cuando mi dulce profesora de His-
toria y Geografía, pronunció mi nombre con una sonrisa de
complicidad, diciendo que yo había logrado el tercer lugar.
El del tradicional tercer lugar, nunca me lo perdonaría; to-
davía puedo ver el brillo sangriento y asesino de su mirada.
Yo estaba en el séptimo cielo; me creía el Súperman de la
tarde y anduve volando entre nubes de orgullo y pavoneán-
dome como faisán hasta el próximo trimestre, donde bajé del
tercer puesto al quinto lugar.
Volviendo al Hospital Pa-
raíso, y saliendo un poco de
mi ensoñación, me di cuenta
que el Súperman que tenía
en frente de mí, le daba una
lánguida mirada a su reloj
pulsera; entonces pensé
que mi súper-héroe estaba
acomodando su tiempo an-
tes de salir volando para res-
catar a su platónica novia,
Luisa Lane, antes que esta
se reventara de un porrazo
en las aceras sucias y mal
olientes de la ciudad de Los
Ángeles.
Antes de salir me preguntó si tenía alguna pregunta. Yo
estaba pasmado observando a esta creatura.
Elizabeth le hizo un par de preguntas que él le respondió
solícitamente, de acuerdo al poco conocimiento que disponía
en ese instante.
Este es un buen consejo para aquellos que son pavos
como yo, al momento que les den información importante
sobre su salud: que alguien siempre esté presente con Uds.
cuando un Dr. les va a dar información importante.
Lo único que yo pude articular, cuando ya se había ido Sú-
perman, fue decirle a Elizabeth, en español: “nunca había
visto un hombre tan hermoso como este.”
Elizabeth no pudo estar más de acuerdo y se rió.
Antes que Súperman saliera volando por la ventana posé
Viernes 10 de Julio 2020
Escribe Tulio Valdés*
mis ojos en su tarjeta de identificación que llevaba prendida
en la cintura de su moderno y elegante pantalón caqui.
Alcancé a ver perfectamente, en esa pequeña fotografía,
a un hombre rubio, muy normal, con el pelo desordenado y
una intensa mirada azul.
Ese era el Dr. real y no el Súpermán que yo acababa de
ver con mis ojos de fantasía.
Gracias, Hospital Paraíso, por poner tan magnífico show
ante mis ojos y hacer más grata mi despedida.
Capítulo 10/ De vuelta a casa 1
Ayer fue un día muy especial, intenso, de muchas sen-
saciones profundas por la carga emocional acumulada en
los últimos días; emociones contenidas, contradictorias,
de tristeza y alegría.
Me dieron el alta a eso de las dos de la tarde. Cuando
abordé el taxi desde el Hospital Paraíso hasta la Estación
Central de Sydney, para tomar el tren hacia la casa de
mi hijo, que vive en las afueras de la ciudad, en Cam-
den South; desde la ventanilla del taxi, encontré Sydney
un poco deslavado. Sin ese color dinámico y brillante que
caracteriza a esta vibrante, limpia y moderna ciudad.
Tal vez porque me marchaba de algo querido y ¿por eso
encontraba Sydney descolorido?
No lo se.
El corazón del hombre es muy complejo y difícil de inter-
pretar.
Adentrarse en él, es adentrarse en tormentas, lluvias,
relámpagos, truenos, aguas pacíficas y cristalinas; sua-
ves brisas de ternura y amor incondicional; ese mismo co-
razón nos hace ver la realidad de una forma particular y
única.
Nuestras emociones nos hacen ver el mundo diferente;
aunque la realidad es siempre la misma; somos nosotros
quienes interpretamos esa realidad.
De esa interpretación va a depender nuestra felicidad
o nuestra tristeza. Eso me pasaba a mí. Eran mis emo-
ciones y no mis ojos, los que veían un Sydney distinto.
Vivimos, como siempre ha vivido la humanidad, tiempos
que nos parecen muy complicados, que afectan nuestra
cotidianidad de diferentes maneras; hoy más que nunca
vivimos con un alto nivel de estrés.
Estamos cada vez más solos, encerrados en nuestra
coraza interior; nos cuesta comunicarnos; preferimos vivir
aislados, enclaustrados en nuestro propio yo interior.
Continuará
...................................................................................
*Acceda al blog de Tulio a través de un celular, laptop
o computadora, vía www.hablacontulio.com
Haga click en “Blog” y podrá leer capítulos de Hospital Paraíso.
10 Australia Viernes 10 de Julio 2020
Mundo cruel
No todas las personas tienen la suerte de nacer en un ho-
gar donde los padres poseen la capacidad de educar a sus
hijos correctamente, con paciencia y amor. Con frecuencia,
padres ineptos marcan una serie de experiencias negativas
en la vida de pequeñas criaturas inocentes. Como resultado
de una vida desatenta por parte de muchos adultos, mar-
cada por embriaguez, apego a las drogas psicoactivas o
cual- quier otra dependencia, miles de chicos en la sociedad
están obligados a vivir una existencia lejos de lo que puede
ser considerada normal. No es una novedad que todas las
pequeñas personas que se encuentran en pleno desarro-
llo mental, exploran todo lo que ven, escuchan y copian las
acciones de los adultos con la intención de comprender la
vida y el mundo, mientras que en sus discernimientos inma-
duros introducen nuevos conceptos. Por lo tanto, el ambiente
hogareño es significativo para el crecimiento lúcido de toda
criatura.
Es notable que con menos frecuencia, también existan
chicos que a pesar de su buen desarrollo familiar, con pa-
dres que manifiestan amor y despliegan buenos ejemplos,
puedan de vez en cuando atribuirse a si mismo cualidades
negativas; y por tal razón, sufrir un pequeño deterioro. Sin
embargo, estas personas parecen poseer la habilidad para
recuperarse fácilmente, ya que con regularidad no caen en
un profundo decaimiento mental por períodos muy largos, y
poseen un nivel de auto estima más elevada que las perso-
nas que no tuvieron la misma suerte. No obstante, es fácil
entender por que no es igual para las personas que nacier-
on y se desarrollaron en un ambiente desfavorable. No es
raro que pequeños infantes sean molestados sexualmente
o vendidos a la prostitución, con el propósito de conseguir
Ayúdanos
a detener la transmisión
Lávate las manos cuidadosamente
durante al menos 20 segundos con agua y jabón
o con gel desinfectante de manos a base de alcohol.
Cúbrete la nariz y la boca
al toser o estornudar con un pañuelo descartable
o con el codo flexionado. Tira el pañuelo a la basura.
Evita el contacto cercano
con personas que presenten un catarro o síntomas
gripales.
Quédate en casa si estás enfermo.
Spanish
health.nsw.gov.au/coronavirus
Escribe Vicente Oscar Scali*
el dinero necesario para mantener adicciones de drogas psi-
coactivas, o simplemente para conservar ciertas amistades.
Parece mentira, que existan individuos incapaces de razonar
como seres humanos, simplemente porque sus intelectos
están disminuidos por el consumo de diversas substancias
químicas. Las personas que tuvieron que tolerar abusos físi-
cos, verbales y psicológicos, se detestan a sí mismos porque
están convencidos que son individuos inferiores e indignos
de ser considerados seres humanos. Por lo tanto, sufren
en silencio, ya que hipotéticamente son merecedores del
tremendo dolor emocional que experimentan. Lamentable-
mente, los individuos afectados fueron programados como
el software de una computadora y carecen de la habilidad
necesaria para salir de este horrible laberinto emocional, sin
la ayuda de un buen profesional de la salud mental.
En conclusión, es evidente que hijos de padres que quizás
fueron víctimas de otros padres, que a la vez fueron también
victimas de terribles circunstancias producidas por el con-
sumo de alcohol u otras sustancias químicas, parecen ser
tremendamente propensas a sufrir enfermedades mentales
como la dipsomanía y depresión. Gente con enfermedades
así consumen sustancias nocivas con el propósito de con-
seguir la estabilidad mental que tanto anhelan y no saben
lograrlo de otra manera. Lamentablemente, con el pasar del
tiempo se produce una tolerancia no deseada, ya que esta
práctica hace que el dependiente se decepcione hasta el
punto de agravar la situación, estableciendo así un círculo
vicioso.
*Vicente Oscar Scali, argentino,
Licenciado en Ciencias Sociales Aplicadas,
reside en NSW
l ó g ico
é uf o 0am
Caf rtes 11.3
Ma
Este es su “punto latino”
¿Aún no nos conoce?
Estamos en
www.radiopuntolatinosydney.com
Ahora también en TV, con noticias,
comentarios, entrevistas, deportes,
espectáculos, musicales, etc.
Encuéntrenos en puntolatinotv.com
Inf: 042 624 3270
 11 Australia
Josep Gombau entrenará en
EEUU
Nueva York
El Queensboro, equipo estadounidense de cuya franquicia
es copropietario el exdelantero internacional español David
Villa, anunció la contratación del técnico catalán Josep Gom-
bau, que ejercerá las funciones de entrenador y de director
deportivo.
Queensboro FC es el primer equipo profesional de fútbol
de Queens, Nueva York. El club jugará en la USL Cham-
pionship, la primera división de la United Soccer League.
El grupo de propietarios de Queensboro FC está liderado
por David Villa y por el emprendedor neoyorquino Jonathan
Krane.
Josep Gombau (nacido en Amposta hace 44 años; foto
abajo, junto a David Villa)) ofrece una experiencia en cu-
atro continentes durante los últimos 24 años. Después de
comenzar su carrera como entrenador en 1996 en el CF Am-
posta, ubicado en la misma ciudad donde nació, Gombau
pasó un tiempo como ojeador del RCD Espanyol. En 2003,
se unió al FC Barcelona como Director Técnico de la Aca-
demia FCB y ayudó a desarrollar el sistema FCB Escola en
todo el mundo, convirtiéndose en el Director Técnico de su
programa en Dubái. En 2009, siguió su periplo en Asia como
Director Técnico del Kitchee SC en Hong Kong, donde ganó
dos títulos de la liga nacional”, se añade.
Entre 2013 y 2018, Gombau entrenó en la A-League de
Australia en el Adelaide United, ganando la Copa Australi-
ana, y el Western Sydney Wanderers. Además, en su es-
tancia en Oceanía, se desempeñó como director técnico del
equipo nacional Sub-23 de Australia y asistente técnico de la
selección Nacional Absoluta, cumpliendo un rol clave en la
clasificación de los Socceroos a la Copa Mundial de la FIFA
2018. Previamente a aceptar el cargo en Queensboro FC,
Gombau fue Director Técnico del Odisha FC (anteriormente
Delhi Dynamos) en la Superliga de India.
El técnico español, según se apunta, tiene ya una experie-
cia en la ciudad de Nueva York, pues residió en el Queens
entre 2015-2016, trabajando como director técnico de la red
de Academias DV7 Soccer, creadas por David Villa para de-
sarrollar el fútbol base a nivel global, con hasta ocho sedes
operando en la actualidad alrededor del mundo. Villa también
es cofundador de Queensboro FC junto a Jonathan Krane,
socio fundador de Queensboro FC y Director Ejecutivo de
KraneShares.
“He seguido la carrera de Josep durante mucho tiempo y
tuve la oportunidad de trabajar con él para crear la metod-
ología de mis academias de fútbol DV7 a nivel mundial, así
como para iniciar mi primera academia en Nueva York”,
afirmó David Villa. “Él es la elección perfecta para Queens-
Viernes 10 de Julio 2020
F1: Valtteri Bottas ganó el G. P.
de Austria
Londres
Valtteri Bottas el piloto de Mercedes, fue quien cruzó la
meta con la bandera a cuadros, y el dominio de las Fle-
chas Plateadas (hoy de negro, a modo de protesta contra
el racismo), se mantiene como al final del año pasado.
El monegasco Charles Leclerc (Ferrari) y el británico
Lando Norris (McLaren) completaron el podio.
Hamilton, que salió desde el quinto puesto después de
recibir minutos antes del comienzo de la carrera un san-
ción de tres posiciones. El quinto puesto fue para el espa-
ñol de McLaren, Carlos Sainz Jr.
Tras una reclamación de la escudería Red Bull, los co-
misarios revisaron su decisión de no sancionar a Hamilton
por no ralentizar su coche, como se exige, bajo bandera
amarilla en la clasificación del sábado, en la que logró la
pole su compañero Bottas.
El holandés Max Verstappen, que compartió la primera
línea con Bottas tras la sanción a Hamilton, quedó fuera
de carrera en los primeros compases tras problemas téc-
nicos.
Antes del arranque de la carrera, Hamilton, vigente cam-
peón mundial, y otros 13 pilotos clavaron la rodilla en el
suelo en apoyo a la lucha contra el racismo. Los otros seis
de la parrilla decidieron quedarse en pie.
El 5 de julio de 2020 quedará en la memoria de todos
los aficionados al deporte motor como el día en que la Fór-
mula Uno corrió sin público, los pilotos y las 80 personas
que presentó cada escudería para el GP, y hubo protestas
contra le racismo. Simplemente un día atípico, pero con
los motores rugiendo a toda velocidad.
Resultados GP de Austria
1. Valtteri Bottas 1h 30:55.739
2. Charles Leclerc a 2,700s.
3. Lando Norris a 5,491s.
4. Lewis Hamilton a 5,689s.
5. Carlos Sainz Jr a 8,903s.
6. Sergio Pérez a 15,092s.
7. Pierre Gasly a 16,682s.
8. Esteban Ocon a 17,456s.
9. Antonio Giovinazzi a 21,146s.
10. Sebastian Vettel a 24,545s.
Pellegrini vuelve al fútbol español
Sevilla
El técnico chileno Manuel Pellegrini entrenará al Real
Betis las dos próximas temporadas, hasta junio de 2022,
con una tercera opcional si el club andaluz así lo conside-
ra oportuno, informaron fuentes próximas a la operación.
Según adelantó este lunes el diario ABC de Sevilla, las
negociaciones entre el Betis y Pellegrini se han prolonga-
do desde hace tres semanas hasta culminar en un acuer-
do que será anunciado en cuanto el equipo verdiblanco se
asegure matemáticamente una permanencia en Primera
que, a falta de cuatro jornadas, ya es virtual.
‘El Ingeniero’ vivirá de este modo su cuarta experiencia
en España, donde trabajó durante nueve años en el Vi-
llarreal (2004-09), Real Madrid (2009-10) y Málaga (2010-
13), antes de marchar a Inglaterra, cuya Premier League
ganó en la temporada 2013-14 en el banquillo del Man-
chester City.
12 Australia - Deportes Viernes 10 de Julio 2020

Fútbol en España
La semana deportiva Madrid
Después de una angustiosa semana en la que su rep-
utación se vio arrastrada por el barro, el entrenador del
Barcelona, Quique Setién, pudo sacar pecho tras la vic-
toria 4-1 en el campo del Villarreal, que demostró que el
entrenador cántabro de 61 años no ha perdido su talento
para la estrategia.
Es posible que la magnífica exhibición no sea suficiente
para impedir que el Real Madrid gane el título, ya que el
Fútbol Australia Copa Campeones de equipo blanco tiene una ventaja de cuatro puntos sobre el
Europa Barça a falta de cuatro partidos, pero fue suficiente para
Posiciones PJ Pts *Torneo suspendido
1 Sydney FC 20 48 hasta nuevo aviso obtener un voto de confianza del presidente del club, Jo-
2 Melbourne City 23 40 sep Maria Bartomeu.
3 Wellington Phoenix 20 36 Copa Campeones de Setién no era la primera opción del club para suceder a
4 Brisbane Roar 22 35 Asia Ernesto Valverde en enero, y su posición ha sido cuestio-
5 Perth Glory 20 31 **Torneo suspendido nada al alejarse las aspiraciones del título con los empates
6 Western United 20 27 hasta nuevo aviso contra Sevilla, Celta de Vigo y Atlético de Madrid.
7 Adelaide Utd 21 27 Su falta de experiencia en el manejo de un vestuario como
8 Western Sydney 21 26 Copa Libertadores el del Barça, lleno de grandes jugadores con egos impor-
9 Newcastle Jets 22 24 2020
10 Melbourne Victory 21 20 tantes, también se hizo evidente al sacar al campo a Antoine
*Torneo suspendido Griezmann en el tiempo de descuento contra el Atlético.
11 Central Coast 22 13 hasta nuevo aviso
Sin embargo, su capacidad para conseguir que un
Próxima fecha Clasificación Mundial equipo ponga sobre el terreno un fútbol verdaderamente
Jue 16 Jul Qatar 2022 atractivo se pudo comprobar finalmente contra el Villarre-
7.30pm Melbourne Victory Australia - Kuwait al, lo que llevó a Bartomeu a desmentir informaciones que
- Western Utd **Torneo suspendido señalaban que se había producido un distanciamiento en-
*AAMI Park, Melbourne
..................................... tre el entrenador y los jugadores.
Vie 17 Jul Sab 19 Jul La fluidez del Barça se potenció con un cambio táctico
7.30pm Sydney FC 7.30pm Brisbane Roar de Setién, que colocó a Griezmann junto a Luis Suárez
- Wellington Phoenix - Adelaide Utd en la delantera con Lionel Messi como director de juego, a
*Netstrata Jubilee Stadium, Kogarah *CBUS Super Stadium diferencia de los anteriores partidos, en los que Griezmann
se situaba en la banda izquierda.
Sab 18 Jul Lun 20 Jul Resultados de la fecha 34: Atlético Madrid 2-Mallorca 0,
5.00pm Perth Glory 6.30pm Western Utd Real Sociedad 2-Español 1, Athletic Bilbao 0-Real Madrid
- Central Coast - Melbourne City 1, Celta 1-Betis 1, Valladolid 1-Alavés 0, Granada 2-Valen-
*Central Coast Stadium *... ... ... cia 2, Español 0-Leganés 1, Osasuna 0-Getafe 0, Villarreal
1-Barcelona 4, Levante 1-Real Sociedad 1, Sevilla 1-Eibar 0.
Los últimos días de James en Programación de la fecha 35: 7/07:Valencia-Valladolid,
Celta-Atlético Madrid, 8/07: Getafe-Villarreal, Betis-Osasu-
el Real Madrid na, Bascelona-Español, 9/07: Eibar-Leganés, Mallorca-Le-
vante, Athletic Bilbao-Sevilla, 10/07: Real Sociedad-Gra-
Madrid nada, Real Madrid-Alavés.
James Rodríguez se enfrenta en los próximos meses a una Clasificaciones: PJ PG Pts
de las decisiones más importantes de su carrera deportiva. A 1. Real Madrid 34 23 77
punto de cumplir 29 años, el colombiano debe elegir bien su 2. Barcelona 34 22 73
futuro para no desaprovechar la última etapa de su vida pro- 3. Atlético Madrid 34 16 62
fesional. 4. Sevilla 34 16 60
Y para ello el ‘16’ del Real Madrid tendrá que elegir entre los 5. Villarreal 34 16 54
muchos equipos que ya se han interesado en hacerse con sus 6. Getafe 34 14 53
servicios. Parece claro que la prioridad de James es, sin duda, 7. Real Sociedad 34 15 51
la opción del Atlético de Madrid. Está muy a gusto en Madrid y 8. Athletic Bilbao 34 12 48
confía en poder ser una pieza importante para el Cholo Sime- 9. Valencia 34 12 47
one. Pero a su vez, la opción del Atlético de Madrid parece una 10. Granada 34 13 47
de las más complicadas de todas, ya que el club colchone- 11. Osasuna 34 11 45
ro deberá vender antes para poder acometer esta operación. 12. Levante 34 12 43
Según informaron los compañeros de la Cadena Ser, los roji- 13. Valladolid 34 8 39
blancos le han pedido a James paciencia, y estarían dispues- 14. Betis 34 9 38
tos a esperar todo el verano como el año pasado para poder 15. Alavés 34 9 35
llevar a cabo el fichaje. 16. Celta 34 7 35
Mientras, tres clubes ingleses (Manchester United, Everton y 17. Eibar 34 9 35
Wolverhampton) y dos italianos (AC Milán y Juve) esperan la 18. Mallorca 34 8 29
decisión de James y las alternatvas que daría el Madrid para su 19. Leganés 34 6 28
venta, cuando aún le queda un año de contrato y el club blanco 29. Español 34 5 24
podría facilitar las cosas para recuperar algunos millones de *En verde: jugarían Copa de Europa; en azul, jugarían la Liga
euros. de Europa. En rojo: candidatos al descenso.