THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

Search 

Menu
Menu

Consulta condiciones, requisitos de contratación y exclusiones de la póliz

de acuerdo al plan contratado en
https://www.chubb.com/mx-es/_assets/documents/condiciones-
generales-hospitalizaci%C3%B3n-protegida-cbnx.pdf
Le recordamos que CHUBB SEGUROS MÉXICO, S.A., realiza e
tratamiento de sus datos personales, patrimoniales, financieros y/o
sensibles de conformidad con el Aviso de Privacidad Integral que le fue
previamente puesto a su disposición y que se encuentra disponible e
https://www2.chubb.com/mx-es/
Producto(s) ofrecido(s) por Banco Nacional de México, S.A., integrante de
Grupo Financiero Banamex ("Citibanamex") y operado(s) por Chub
Seguros México, S.A. Esta es una oferta de producto sólo para residente
en México. Chubb seguros México, S.A., CHUBB es una marca registrad
de Chubb Seguros México, S.A. (“Chubb”) Aviso de privacidad: Banco
Nacional de México, S.A., integrante del Grupo Financiero Banamex (en l
sucesivo "Citibanamex"), es responsable de recabar y dar tratamiento
utilizar los datos personales que usted nos proporcione, con domicilio e

THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al

español]
on
20.9.13
in
THE BEATLES

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

Canción: A Hard Day's Night

Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: With The Beatles
Año: 1964
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon

Referencias:

El título de la canción se originó en un comentario de Ringo Starr, baterista de la banda. Starr

describió de esta manera el suceso en una entrevista con el disc jockey Dave Hull en 1964:
«Nosotros estábamos haciendo una tarea, en la que habíamos trabajado todo el día y noche. Se me
ocurrió pensar que todavía era de día, y dije: “Ha sido un día duro... (It's been a hard day...)” y miré a
mi alrededor y vi que estaba oscuro y dije: “... ¡noche!” (...night!). Así llegamos al título A Hard Day's
Night» («La noche de un día duro»).

__________________________________________________________

A Hard Day's Night

La noche de un día complicado

Anuncio

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

It's been a hard day's night

Fue la noche de un día complicado
and I'd been working like a dog
y estuve trabajando como un perro.
It's been a hard day's night
Fue la noche de un día complicado,
I should be sleeping like a log
debería estar durmiendo como un tronco.
But when I get home to you 
Pero cuando llegue a casa contigo
I find the things that you do
y encuentre las cosas que me hiciste
Will make me feel alright
eso me hará sentir bien.

You know I work all day 

Sabes que trabajo todo el día
To get you money to buy you things
para traer dinero y comprarte cosas,
And it's worth it just to hear you say 
y vale la pena solo para oírte decir
You're going to give me everything
que me entregarás todo de ti.
So why on earth should I moan
Así cómo podría yo quejarme,
'Cos when I get you alone
si cuando estamos solos
You know I feel OK
sabes que me siento bien.

When I'm home everything seems to be right

Cuando estoy en casa, todo parece estar bien,
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah
cuando estoy en casa y te siento abrazándome fuerte, fuerte, sí.

It's been a hard day's night

Fue la noche de un día complicado
and I'd been working like a dog
y estuve trabajando como un perro.
It's been a hard day's night
Fue la noche de un día complicado,
I should be sleeping like a log
debería estar durmiendo como un tronco.
But when I get home to you 
Pero cuando llegue a casa contigo
I find the things that you do
y encuentre las cosas que me hiciste

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

Will make me feel alright

eso me hará sentir bien.

So why on earth should I moan

Así cómo podría yo quejarme,
'Cos when I get you alone
si cuando estamos solos
You know I feel OK
sabes que me siento bien.

When I'm home everything seems to be right

Cuando estoy en casa, todo parece estar bien,
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah
cuando estoy en casa y te siento abrazándome fuerte, fuerte, sí.

It's been a hard day's night

Fue la noche de un día complicado
and I'd been working like a dog
y estuve trabajando como un perro.
It's been a hard day's night
Fue la noche de un día complicado,
I should be sleeping like a log
debería estar durmiendo como un tronco.
But when I get home to you 
Pero cuando llegue a casa contigo
I find the things that you do
y encuentre las cosas que me hiciste
Will make me feel alright
eso me hará sentir bien.
You know I feel alright
Sabes que me siento bien.
You know I feel alright
Sabes que me siento bien.

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

Tags
# THE BEATLES       

THE BEATLES

 Newer Article

THE BEATLES - I Should Have Known Better [Traducida Al Español]

Older Article 

THE BEATLES - Money (That's What I Want) [Traducida Al Español]

NO HAY COMENTARIOS: 

Publicar un comentario

VISITAS:

1 1 5 1 4 2 9 9

BUSCA UNA CANCIÓN:

Buscar

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]
THE BEATLES - A Hard Day's Night [traducida al español] - El Traductor de Rock

Created By SoraTemplates | Distributed By MyBloggerThemes

http://www.eltraductorderock.com/2013/09/the-beatles-hard-days-night-traducida.html[07/07/2020 21:15:10]