UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ

CENTRO REGIONAL DE VERAGUAS

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
LICENCIATURA EN TOPOGRAFÍA

MANUAL INSTRUCTIVO DE LA ESTACION TOTAL

LEICA TS06 PLUS

HECHO POR:
ATENCIO, BENIGNO
LEDEZMA, JOSÉ
PALMA, HORTENCIO
SANCHEZ, ESAHIT

PROFESOR:
ING. JAVIER BOTACIO

FECHA
DICIEMBRE 2017
 CONTENIDO

INTRODUCCIÓN ............................................................................................. 4
PARTES DE QUE LA COMPONEN................................................................ 6
ESTACIONAMIENTO ...................................................................................... 8
LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN .................................................... 16
BAJAR ARCHIVO DE LEVANTAMIENTO ................................................ 18
GENERACIÓN DE CURVAS DE NIVEL EN CIVIL 3D ............................. 22
CONCLUSIÓN ................................................................................................ 29

2
ESTACIÓN TOTAL LEICA TS06 PLUS

3
 INTRODUCCIÓN
Las estaciones totales Leica FlexLine plus están construidas con los más altos
estándares de calidad tecnológica de Suiza. Los usuarios se benefician de
instrumentos fiables de alta precisión que les ayudan a completar sus tareas con
la precisión requerida.
Con tecnología PinPoint Electronic Distance Measurement (EDM), la estación
TS06plus ofrece un equilibrio óptimo de: Alcance, Precisión, Fiabilidad,
Visibilidad del haz de láser, Tamaño del punto láser, Tiempo de medición.
Con una gran variedad de opciones EDM, la TS06plus es capaz de medir tanto
a prismas como a objetos directos -sin necesidad de primas-.
La TS06plus se entrega con un software de a bordo intuitivo, el Leica FlexField
plus. Flujos de trabajo guiados con gráficos e iconos fáciles de entender,
aseguran una baja curva de aprendizaje cuando se trabaja en el campo. Gráficos
e iconos que hacen que ya no sea necesaria la interpretación de los valores de
medición, sin necesidad de texto, garantizando el funcionamiento más rápido y
sencillo siempre que lo necesite.
La TS06plus se entrega con una tapa lateral de comunicaciones para transferir
los datos fácilmente usando una memoria USB. Bluetooth inalámbrico
incorporado para la conexión sin cables que proporciona conexiones a cualquier
colector de datos.
Las estaciones totales manuales FlexLine plus son compatibles con el nivel de
servicio post-venta y soporte más elevado. Activando el portal online de
atención al cliente, Leica myWorld, los usuarios tendrán acceso a las últimas
actualizaciones de software, servicio y soporte, así como al sistema de
protección contra robo Leica mySecurity. Con Leica mySecurity activo, un
mecanismo de bloqueo asegura que el dispositivo está desactivado y que ya no
se puede utilizar.
Leica Geosystems ofrece ahora una potente aplicación de túnel para las
estaciones totales manuales de la gama FlexLine. Con una amplia gama de
funciones que cubren el diseño, proceso de ejecución, y el cálculo de superficies
de desmonte y terraplén, lo que le permite tener un control total en los túneles,
cavernas y galerías de la infraestructura.

4
La Leica FlexLine TS06 plus representa hoy en día el tipo de estación total más
usado en el segmento del medio alcance. Dispone de teclado alfanumérico
completo, conexión USB, memoria interna de gran capacidad y tecnología
inalámbrica Bluetooth®.

5
PARTES DE QUE LA COMPONEN

6
7
 ESTACIONAMIENTO

Cuando encendemos el equipo lo primero que nos aparecerá será la pantalla

para nivelar el equipo, nivelaremos el equipo con los compensadores digitales
procurando que el desnivel se lo más cercano a 0° 00’ 00”; para ver las opciones
de la plomada láser le damos a la tecla que está arriba de la tecla de Función
(forma de una página).

Una vez nivelado el equipo, le damos continuar (F4) y nos aparecerá esta
pantalla en donde hay diferentes opciones… En este caso presionaremos (2) y
nos llevará a los diferentes programas.

8
Luego presionamos (1) para dirigirnos a la parte de Estación.

Presionamos la tecla para pasar de página 1 a la página 2 (forma de página)

9
Presionamos (F1) o (1) para configurar el trabajo.

Se utilizaran las flechas de derecha-izquierda para ubicar el trabajo en el cual

se va a trabajar pero y se le dará continuar (f4) si ya tenemos alguno hecho; pero
en este caso haremos un trabajo nuevo, por eso presionamos (f1) para ir a
configurar un nuevo trabajo.

10
En esta parte le pondremos el nombre del trabajo para escribir simplemente hay
que usar el teclado y para cambiar de letras a numero o viceversa se usa la tecla
(f4) una vez escrito el nombre le damos en la tecla enter (de color naranja, parte
baja derecha) ; igual se le podrá cambiar el nombre del operador y comentarios,
una vez colocada la información le damos a OK (f4).

Presionamos (F4) para empezar.

11
Si le damos con las flechas de derecha e izquierda nos aparecerán varias
opciones para estacionar, pero en este caso usaremos el método de orientación
con coordenadas conocidas (F4) para continuar en el modo requerido.

Si tenemos un punto que ya está guardado le damos (F2) y lo seleccionamos;

para crear un nuevo punto de estación le damos en damos 4 para bajar las
opciones hasta encontrar la opción XYZ que es para introducir el nombre y las
coordenadas del punto. Una vez introducidos todos los datos del punto le damos
OK (F4) y también le cambiaremos la altura del instrumento (medir con cinta).
Una vez seleccionado el punto y colocada la altura del instrumento…
presionamos OK (F3).

12
Luego nos pedirá que introduzcamos el punto objetivo, le damos en XYZ (F2)
y le escribimos el nombre, las coordenadas y la altura; le damos en OK (F4).

En esta parte tenemos que ponerle la altura del prisma y apuntar hacia el prisma
que debe estar sobre el punto con el cual nos referenciaremos y le damos en
ALL (F1).

13
Luego le damos en (F4) para calcular el estacionamiento.

Si no hay ningún problema nos aparecerá esta pantalla y le damos en (F4) para
Estacionar.

14
En esta pantalla le damos en Antiguo (F2) y listo el equipo está estacionado.

15
 LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN

Una vez que el equipo está estacionado… Para levantar información se debe ir
a programas (2).

Luego presionar la tecla (2) para empezar a medir los puntos del terreno.

16
Le podremos cambiar la altura del prisma, colocarle algún comentario,
seleccionar el número del punto inicial y seguirá la secuencia… para tomar dato
presionamos ALL (F1). Y así se hará con cada uno de los puntos que se desean
tomar en lectura.

17
 BAJAR ARCHIVO DE LEVANTAMIENTO

Lo primero es colocar una memoria USB en el puerto que está a un costado del
equipo.

En el espacio de MENU presionamos el numero (4) para ir a la transferencia de

datos.

18
Presionamos la tecla (F1) o el número (2) para exportar los datos.

Tenemos que poner que se enviara al dispositivo USB, que el tipo de dato es de
medición y bases, elegimos si queremos exportar un trabajo simple y
seleccionamos el trabajo que queremos exportar y presionamos OK (F4).

19
Seleccionamos el formato ASCII y la extensión será en CSV.

En esta parte se colocará delimitado por coma, que la unidad sea metro, y se
configura el campo de datos; es decir el orden en que irán los datos (PUNTO,
Y, X, Z, CODIGO) todo se puede configurar con las flechas… una vez elegido
y configurado el formato le damos en ok (F4).

20
Esperamos que el proceso de exportación culmine al 100%.

Al final nos pide que si queremos transferir algún otro dato, simplemente le
damos no (F4).

21
 GENERACIÓN DE CURVAS DE NIVEL EN CIVIL 3D

Una vez que abrimos el civil 3D 2018 nos dirigimos a la parte de inicio, luego
donde dice punto le damos click izquierdo en se nos despliegan varias opciones
y seleccionaremos herramientas de creación de puntos.

Se nos abrirá esta ventana y le daremos click en la opción que está a la derecha
que es para importar datos de puntos.

Se nos abrirá esta otra ventana le damos click en el signo de mas.

22
Seleccionamos el archivo que contiene los datos, en este caso es un archivo
TXT; pero en la parte de abajo donde dice archivo de tipo se puede poner
también CSV o algún otro tipo de archivo de puntos.

Seleccionamos el formato es decir que va en orden: punto, el norte, el este, la

cota, la descripción. Y esta delimitado por espacios.
En la parte de abajo se puede apreciar una vista previa de como se estan
comportando las coordenadas y los datos para verificar que estan correctos.

23
Damos click en el gancho que dice añadir grupo de puntos.

Luego en la opción que tiene forma de punto.

Escribimos el nombre que tendrá el grupo de puntos y le damos en aceptar.

24
Y luego le damos aceptar y se nos importaran los puntos.

Para localizar los puntos escribimos el comando ZOOM y damos intro y luego
Extensión e intro y nos aparecerán los puntos.

Después que ya tenemos importados los puntos nos vamos a inicio, espacio de
herramientas, prospector, a la opción que dice superficie le damos click derecho
y se no desplieguen opciones… le damos click en crear superficie.

25
Se nos abrirá esta ventana, entonces le escribimos un nombre a la superficie.

En la opción que dice estilo se pueden configurar los intervalos de curvas…

Seleccionamos el estilo que vaya de acuerdo al tipo de topografía que tenga el

terreno, los intervalos también pueden ser configurados por el usuario.

26
Una ves seleccionado el estilo damos click en aceptar.

En el espacio de herramientas, prospector, en superficie le damos al signo de

mas, luego en (el nombre que le pongamos a la superficie) le damos al signo de
mas, en definición de damos al signo de más.

Luego buscamos entre las opciones que se desplegaron la que dice grupo de
puntos… le damos click derecho y luego click en añadir.

27
Seleccionamos el grupo de punto que hemos importado que en este caso tiene
nombre UTP y le damos en aplicar y aceptar.

Ya están creadas las curvas de nivel.

28
 CONCLUSIÓN
La tecnología ha ido avanzando en muchos campos distintos, en este caso
vemos como en la topografía se ha ido dejando a un lado los métodos
tradicionales de medición para emplear los métodos más prácticos y sencillos
que la tecnología nos ofrece. Pudimos ver como paso a paso estacionamos una
estación total de muy buena precisión que cumple con altos estándares de
calidad de la marca reconocida a nivel mundial la LEICA TS06 PLUS una
estación que brinda buenos resultados con distintas opciones de precisiones y
resultados. La facilidad con que se descargan los datos es algo muy interesante,
ya que con unos simples pasos tenemos la información lista para manejarla en
el civil 3D como lo pudimos apreciar. El civil 3D 2018 es muy eficiente, paso
a paso se hicieron las curvas de nivel y se pudo destacar lo sencillo que es,
simplemente basta con seguir los pasos y ya está listo, en cuestión de minutos
se tiene lista las curvas de nivel generadas con los datos que se obtuvieron con
la estación total.

29