FICHA DE SEGURIDAD

Norma NCH 2245

1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Nombre del Producto DIELECTRIC - 30

Código del Producto
Nombre del Proveedor PRODUCTOS INDUSTRIALES S.A.
Fono del Proveedor 3849000
Fono de emergencia EN CASO DE INTOXICACION O INGESTA ACCIDENTAL,
LLAME AL CITUC AL FONO
635 38 00

Fecha de actualizacion agosto de 2011

2. COMPOSICION / INGREDIENTES

Nombre químico MEZCLA DE HIDROCARBUROS DERIVADOS DEL PETROLEO.

Fórmula química
Sinónimos
N° CAS * NO APLICA
N° NU * NO APLICA
∗ = Nº CAS Y Nº NU DEL MAYOR COMPONENTE EN LA FORMULA.

3. IDENTIFICACION DE RIESGOS DE USO

Peligro para la salud de las personas

Marca etiqueta Nch2190

Efectos de una sobre exposición aguda (por SE DESCONOCE.

una vez)
Inhalación LOS VAPORES SON IRRITANTES.
Contacto con la piel ACTUA COMO DESENGRASANTE DE LA PIEL, PUEDE
CAUSAR ENROJECIMIENTO DE LA PIEL.
Contacto con los ojos IRRITANTE DE LOS OJOS.
Ingestión AL SER INGERIDO, CAUSA DAÑO AL ESTOMAGO Y
SOMNOLENCIA.

Pág. 1/5
DIELECTRIC-30

Efectos de una sobre exposición crónica (largo
plazo)
Condiciones médicas que
agravadas con la exposición al
Peligros para el medio ambiente
Peligros especiales del producto
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
En el caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:
Inhalación
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestión
Notas para el médico tratante
5. MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO
Agentes de extinción
Procedimientos especiales para
combatir el fuego
Equipos de protección personal para
el combate del fuego
6. MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS
Medidas de emergencia a tomar, si
hay derrame de la sustancia.
Equipo de protección personal para
atacar la emergencia.
Precauciones a tomar, para evitar
daños al ambiente.
Métodos de limpieza
Método de eliminación de desechos.
FICHA DE SEGURIDAD
Norma NCH 2245
NO SE CONOCE EFECTO DE ESTE TIPO.
se verán NO SE CONOCE NINGUNA.
producto
Otros peligros
NO DAÑA LA CAPA DE OZONO
INFLAMABLE A TEMPERATURAS MAYORES DE 80ºC.
LLEVAR AL AIRE LIBRE, AYUDE A LA RESPIRACION SI ES
NECESARIO, IR AL MEDICO.
LAVE CON ABUNDANTE AGUA Y JABON.
LAVAR CON AGUA DURANTE 15 MINUTOS. ATENCION
MEDICA.
DE A BEBER AGUA O LECHE. SI LA VICTIMA ESTA
CONSIENTE NO INDUZCA VOMITO, VER A UN MEDICO.
NO EXISTE ANTIDOTO ESPECIFICO, TRATE SEGÚN
SINTOMAS PRESENTES.
ESPUMA, POLVO QUIMICO SECO O CO2.
REFRIGERE LOS CONTENEDORES EXPUESTOS AL FUEGO.
ATAQUE EL FUEGO DE LA MAYOR DISTANCIA, PREFIERA
POLVO QUIMICO PARA APAGAR.
USE MASCARA DE PROTECCION RESPIRATORIA COMPLETA,
CON SUMINISTRO DE AIRE AUTONOMO.
ELIMINE LAS FUENTES DE IGNICION, CONTENGA EL
DERRAME CON DIQUES, DISPERSE LOS VAPORES CON AGUA
EN FORMA DE NIEBLA. TRATE DE RECUPERAR EL
MATERIAL DERRAMADO.
TRAJE DE PROTECCION DE PVC, BOTAS Y GUANTES DE
NEOPRENO, PROTECCION RESPIRATORIA CON MASCARA
COMPLETA.
EVITE LA ENTRADA DEL PRODUCTO EN CURSOS DE AGUA O
EN ALCANTARILLAS.
LOS RESIDUOS DEBEN SER ABSORBIDOS CON MATERIAL
ABSORBENTE, RECOGER Y TRANSPORTAR A LUGARES DE
DISPOSICION FINAL.
EL MATERIAL ES INFLAMABLE, POR LO QUE EL METODO DE
Pág. 2/5
DIELECTRIC-30
 FICHA DE SEGURIDAD
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones técnicas
Precauciones a tomar
Recomendaciones sobre manipulación
segura
Condiciones de almacenamiento
Embalajes recomendados y no
adecuados.
8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION ESPECIAL
Medidas para reducir la posibilidad de
exposición
Parámetros para control
Límites permisibles ponderado (LPP) y
absoluto (LPA)
Protección respiratoria
Guantes de protección
Protección de la vista
Otros equipos de protección
Ventilación
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Estado físico
Apariencia y olor
Concentración
PH
Temperatura de descomposición
Punto de inflamación
Temperatura de autoignición
Propiedades explosivas
Norma NCH 2245
ELIMINACION DE DESECHO ES SU INCINERACION EN
INSTALACIONES ESPECIALES.
MANTENGA LOS ENVASES CERRADOS, PREFIERA
ALMACENAR AL AIRE LIBRE O EN INSTALACIONES
ESPECIAL DE INFLAMABLES.
MANTENGA ALEJADAS LAS FUENTES DE IGNICION,
SEÑALICE AREA DE ALMACENAMIENTO.
VALEN LAS MISMAS PRECAUCIONES QUE TODO LIQUIDO
INFLAMABLE.
ALMACENE EN LUGAR VENTILADO Y FRIO, EN LO POSIBLE
PROTEGIDO DE LA LUZ SOLAR.
METALICOS Y PLASTICOS.
USE SIEMPRE SUS EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL,
MANIPULE EL PRODUCTO EN RECINTOS VENTILADOS.
LIMITE PERMISIBLE : 240 ppm O 1100 mg/m3.
LIMITE ABSOLUTO : 5500 mg/m3
LPP : 1100 mg/m3.
LPA : 5500 mg/m3.
SOLO EN CASO DE QUE LAS CONDICIONES LOCALES LO
HAGAN NECESARIO.
DE NEOPRENO O PUÑO LARGO.
USE LENTES DE PROTECCION QUIMICA.
USE DELANTAL DE GOMA O NEOPRENO PARA PROTECCION
DEL CUERPO.
EN LOS LUGARES EN QUE SE MANIPULE EL PRODUCTO
DEBE HABER VENTILACION, YA SEA NATURAL O FORZADA.
LIQUIDO.
INCOLORO, OLOR.
100%
NO CORRESPONDE.
NO DESCOMPONE.
80ºC
255ºC
SE DESCONOCE.
Pág. 3/5
DIELECTRIC-30
 FICHA DE SEGURIDAD
Peligros de fuego o explosión
Velocidad de propagación de la llama
Presión de vapor a 20°C
Densidad de vapor
Densidad a 20°C
Solubilidad en agua y otros solventes
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad
Condiciones que deben evitarse
Incompatibilidad (materiales que
deben evitarse)
Productos peligrosos de la
descomposición
Productos peligrosos de la
combustión.
Polimerización peligrosa.
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
Toxicidad aguda
Toxicidad crónica o de largo plazo
Efectos locales
Sensibilización alergénica
12. INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
Persistencia / Degrabilidad
Bio-acumulación
Efectos sobre el ambiente
13. CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL
Método de eliminación del producto en
los residuos
Eliminación de envases o embalajes
contaminados
Norma NCH 2245
SOLO LOS NORMALES DE UN HIDROCARBURO DE
PELIGROSIDAD MEDIANA.
NO DISPONIBLE.
NO DISPONIBLE.
0,77- 0.81 gr/cc
MUY POCO SOLUBLE EN AGUA, SOLUBLE EN ALCOHOL Y
OTROS SOLVENTES ORGANICOS.
ESTABLE
EVITE CONTACTO CON LAS FUENTES DE IGNICION.
PUEDE REACCIONAR CON MATERIALES OXIDANTES.
NO SE PRODUCEN.
AL ARDER SE PRODUCEN HUMOS Y VAPORES.
NO SE PRODUCE.
IRRITANTE MODERADO DE LA PIEL Y MUCOSAS.
NO SE CONOCE RESULTADOS DE ESTUDIOS AL RESPECTO.
IRRITACION DE LA PIEL.
ES POSIBLE EN PIEL SENSIBLE.
ESTABLE
DEGRADACION EN EL MEDIANO PLAZO.
NO SE PRODUCE.
PELIGROSO AL ENTRAR EN CURSOS DE AGUA EN GRANDES
CANTIDADES.
COMO EL PRODUCTO ES COMBUSTIBLE, EL METODO DE
ELIMINACION DE LOS RESIDUOS, ES LA INCINERACION.
TAMBIEN DEBEN SER ELIMINADOS POR INCINERACION.
Pág. 4/5
DIELECTRIC-30
 FICHA DE SEGURIDAD
Norma NCH 2245

14. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

NCh2190, marcas aplicables* NO CLASIFICADO COMO SUSTANCIA PELIGROSA

N° UN* NO APLICA
* SE CONSIDERA EL SOLVENTE EN MAYOR CANTIDAD

15. NORMAS SOBRE TRANSPORTE

Normas internacionales aplicables. IMA/NU = CLASE 3/1268

Normas Nacionales aplicables NCH 382 . NCH 2137, NCH 2190.
Marca en etiqueta NO CLASIFICADO COMO SUSTANCIA PELIGROSA

16. OTRAS INFORMACIONES

Los datos consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin
garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o correccion. Las opiniones expresadas en este formulario son
las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.
Considerando que el uso de esta información y de los productos esta fuera del control de PRODUCTOS
INDUSTRIALES S.A, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones
de uso seguro del producto es obligación del usuario. (NORMA 2245 ,SECCION 16)
Fecha de actualización: 10.08.2011

PRODUCTOS INDUSTRIALES S.A.

NOMBRE DEL PROVEEDOR

FIRMA

Pág. 5/5
DIELECTRIC-30