RESUMEN:

En el siguiente reporte se mencionará el método para determinar la cantidad de agua y sedimentos

según la norma establecida (ASTM D-96), además de los resultados y diversos factores que
afectaron la evaluación de la medición de agua y sedimentos para una muestra de petróleo
otorgada por laboratorio, así como también se describirá los distintos materiales empleados y la
secuencia de pasos llevados a cabo durante la experiencia.

ABSTRACT:
In the following report, it will mention the method to determine the quantity of sediments and
water according to the established rule (ASTM D-96), also of the results and various factors that
affect the evaluation of the measurement of sediments and water to a sample of petroleum given
by laboratory, as well as it will describe the several used materials and the secuence of steps that
were carried out during the experience.

OBJETIVOS:
 Conocer la importancia y el significado de la determinación del contenido de agua y sedimentos
dentro de la industria petrolera y petroquímica.
 Reconocer los distintos problemas presentes de Agua y sedimentos en una muestra de
petróleo.
 Obtener un mayor conocimiento de la norma ASTM D-96 implicada para el análisis de Agua y
Sedimentos.
 Estimar la cantidad en porcentaje en volumen de Agua y Sedimentos, a partir de las mediciones
realizadas en laboratorio.

INTRODUCCIÓN:

Agua y Sedimentos es el porcentaje de agua y sedimentos presentes en el crudo, es una

especificación técnica de ciertas impurezas en el petróleo crudo. Cuando se extrae el crudo de los
pozos, el crudo contiene una cierta cantidad de agua y sólidos suspendidos de formación. El
contenido de agua puede variar bastante de un pozo a otro y puede estar presente en grandes
cantidades para los pozos más antiguos, o si la extracción de petróleo se ha potenciado mediante la
tecnología de inyección de agua o recuperación secundaria.

La mayor parte del agua y el sedimento se separa generalmente en el campo para minimizar la
cantidad a transportarse más adelante. El contenido residual de estas impurezas indeseadas se
mide como Agua y Sedimentos. Las refinerías de petróleo bien pueden comprar crudo a una cierta
especificación de Agua y Sedimentos o bien pueden tener, alternativamente, unidades de proceso
iniciales de deshidratación y desalado de crudo que reducen el contenido de Agua y sedimentos a
los límites aceptables, o una combinación ambos.

La determinación del contenido de sedimentos y agua se requiere, para establecer con

precisión los volúmenes netos de petróleo crudo que se negocia en transacciones de venta,
intercambio, interventoría, transferencia de custodia, liquidación de regalías e impuestos sobre
petróleo crudo. Una excesiva cantidad de agua y sedimentos en el petróleo crudo, también
puede generar problemas operacionales, como corrosión de equipos y problemas en el
procesamiento y transporte del mismo, generando costos de tratamiento y reparación.
Cabe resaltar que la prueba de Agua y Sedimentos por el método de la centrifuga es el más
utilizado en campo debido a su sencillez y rapidez, ya que no necesita mayores elementos
para la determinación de agua y sedimentos. En realidad solo es necesario tener a la mano
una muestra de la emulsión, desmulsificante, tubos centrífugos graduados y un equipo de
centrífuga los cuales me permitirán hallar el porcentaje Agua y Sedimentos del crudo. Los
demás métodos son más meticulosos pero dan mayor aproximación a este porcentaje, ya que la
prueba de la centrifuga no está exenta del error humano.

ALCANCE:
 Dado que la optimización de la calidad de los aceites empleados en determinados sistemas
(engrase, refrigeración, etc.) es importante para el buen funcionamiento de estos; a parte de
otras consideraciones se hace necesario determinar el contenido de agua y sedimentos, ya que
la ausencia de estos últimos incide de forma favorable en la calidad tanto de los aceites como
de los combustibles líquidos (fuel-oil, gas-oil, etc.).
 Este método de ensayo cubre la determinación en laboratorio de agua y sedimentos preentes
en productos derivados del petróleo en un rango de 0 a 30% en volumen mediante el método
de centrifugación.

PROCEDIMIENTO:
1- Agitar constantemente la muestra de petróleo para homogenizar las propiedades y realizar
una correcta medición de agua y sedimentos.

2- Medir en una probeta graduada 50 ml de Petróleo (verificar correctamente la medición del

menisco.)
3- En la campana de extracción medir 50 ml de disolvente( en nuestra experiencia recurrimos
al disolvente Tolueno)

4- Una vez medido ambas cantidades lo mezclamos en tubos de centrifugación.

5- Colocar los tubos de centrifugación a un baño con temperatura de 60 ºC por 15 minutos.

6- Una vez transcurrido el tiempo, colocar los tubos hacia el equipo de centrifugación por un
lapso de 10 min.
 7- Al retiras los tubos con las muestras centrifugadas, pasamos a leer y registrar el volumen
constituido por agua y sedimentos.

MATERIALES:
1- Equipo de centrifugación

2- Tubos centrífugos y tapones.

3- Baño a 60 ºC.

4- Muestra de Petróleo – Savia

5- Tolueno

6- Probetas graduadas.
RECOMENDACIONES:
1- Verificar el estado y correcto funcionamiento de los equipos empleados (centrifugadora,
baño, etc.).
2- Previamente antes de vertir los 50 ml de la muestra de petróleo se debe agitar de tal
manera que se homogenice y evite una mala medición de agua y sedimentos.
3- Verificar la temperatura de 60 ºC para la saturación del Tolueno para conseguir una mayor
fiabilidad de los resultados.