TECNICA DEL

AJEDREZ
.

FINALES DE PEONES

Por

ROQUE A. DELUCA

Con este primer tomo

se inicia la publicación
de una gran obra de
autor argentino, que es­
tamos seguros habrá de
llenar las aspiraciones
de los aficionados de
todo el mundo.

Al interés didáctico
de la misma, cabe des­
tacar que se trata de
una valiosa colección de
finales esmeradamente
seleccionados.

Puede decirse tam­

"
b
riquece de verdad la bi­
bliografía de habla cas­
tellano, o la ves que
aumento el acervo de
excelentes obras de au­
tores argentinos.

LOS EDITORES.
 TECNICA DEL AJEDREZ
FINALES DE PEONES

SUPLEl\:lENTO Revista Argentina

No.l -Serie N de Ajedrez
 ES PROPIEDAD

Hecho el Dep6sito que marca la Ley

 ltOQUE A. DELUCA

TECNICA DEL AJEDREZ

Finales de Peones

To M o 19

C URSO DEIN STRUCCION

Cap. I

U N PEON

Cap. 11

DOS PEON ES

EDITORIAL GRABO

ALBERTI 913 - T. E. 97-6966

Buenos Aires - Argentina

Afio 1954
 A la memoria de mi padre,
mi maestro.
 Aparece este libro como un valioso intento de presentar

en forma sistemática a los aficionados la acci6n del pe6n en

la fase final de la partida.

Sin duda, es un acopio de material cuidadosamente esco­

gido y, a primera vista, podemos señalar algunos aciertos que

testimonian un prop6sito ordenador y didáctico. El sistema de

diagramas, por ejemplo, con las derivaciones posicionales de

los peones, la clasificación de los finales o la idea de agrupar

los casos de peones doblados, y sobre todo la prudente omi­

si6n de conceptos generales en la explicación de cada posici6n

presentada.

A palabras de aliento nos mueve esta obra utillsima para

aficionados estudiosos, y al sincero deseo de que el éxito re·

compense tan inteligente esfuerzo.

PAUUNO FRYDMAN
 Los nobles consideraciones del maestro Paulina Frydman
por mi preocupación de no defraudar al editor ni los aliciona­
des, me han brindado la mós grande satisfacci6n que pueda
sentir como escritor.
En cuanto a los elogios del sistema pedagógico emplea­

do, trotaré de merecerlos en mi pr6ximo ensayo sobre el tema

final de esta importante pieza del ajedrez, con el titulo de
"FARTIDAS DE PEONES".

ROQUE A. DELUCA
 ESTUDIO DEL FI'NAL
Uno de los estudios más importantes del Ajedrez es el de
les finales en general (compuestos y de partidas vivas).
Los conocimientos adquiridos son imperecederos por ser
esencialmente técnicos, vale decir, que elimina la tácUca para
circunscribirse al poder tlpico ofensivo y defensivo de cada pie­
za en su relación posicional, con el resto de las fuerzas de am­
bos bandos.
Por consiguiente, no deba despreciarse el estudio de esta
fase del j uego en todas sus ramificaciones, si se desea ser un
excelente jugador.
Debe considerarse final, hasta algunas luchas de cuatro
piezas por bando (como se expone en el curso de este trata­
do), por ser su conducción netamente teórica.
Un final ganado puede estar latente desde la apertura, por
defectuoso planteo de peones, nulidad de una pieza, cuadros
débiles, pérdida de diagonales o columnas libres, o pequeños
errores estratégicos muy comunes en las intrincadas maniobras
del medio juego.
Sobre esta base se apoyó la fuerza del genio cubano José
Raúl Capablanca. Campeón Mundial 1 92 1 a 1 927, quien hasta
exageró al dar más importancia al estudio de los finales que
de las aperturas.
Esto no puede aconsejarse a los aficionados, porque el
Ajedrez exige el estudio de todas sus fases. como asi también
un concepto general de los problemas compuestos, que aunque
son fantcsias difíciles de reproducir en la partida v iva, su téc·
nica estó basada en el máximo de acción de las piezas, que
ayuda a pensar y solucionar complejas posiciones del medio
juego.
10 ROQUE A. DELUCA

FIN A L ES DE PEO N ES

Antes de iniciarse en el estudio de los finales en general,

es necesario conocer las leyes y reglas que rigen la conduc­
ción de los finales de peones solos.
También es necesario advenir que la omisi6n de este estu­
dio es la causa principal de las dificultades que encuentran
los aficionados en el progreso de sus juegos.
Por consiguiente, el cutor, tiene la satisfacción de ofrecer
en este libro, cuanto se ha producido en fina!es de peones, pero
en su verdadero concepto pedag6gico, vale decir con la existen­
cia previa de piezas mayores, que, en muchas casos, ni hace
necesario su eliminaci6n.

C L A S I F I C A C I ON

El presente trabajo es una recopilaci6n y composici6n de

finales de peones, de eminentes compositores de fama mundial,
y de finales de partidas magistrales, jugadas en los últimps
cien años.
Están presentados en forma de curso de instrucci6n con
material en escala ascendente, divididos en sus ocho Capitulas
correspondientes.
Con un diagrama bósico estón encuadrados muchos estu­
dios por la posici6n que ocupan en las columnas, su relaci6n
de unidad y separación, sin tener en cuenta las posiciones de
los Reyes, ni los temas comprendidos en cada estudio, que son
explicados en el curso de la soluci6n.
Cada Capitulo está subdividido por la cantidad de peones
que posee cada bando, y no necesita numeración de orden. En
esta forma, el tratado completo tampoco requiere indice.

P E O N ES DO B LADOS

Al final de cada divisi6n, vale decir, de cada cantidad de

peones, están agrupados los estudios con peones doblaos.
Aunque las ebilidades I1picas de estos peones, en muchos ca­
sos, no influye en su so!uci6n, se utiliza este sistema, con el
 FINALE!) DE PEONES 11

fin pedagógico de que el aficionado tenga a mano todos los

estudios de este tipo de posiciones, y se acostumbre a cmalizar
en primera instancia todas sus posibilidades por cuanto en mu·
chos casos pueden ser ventajosas para el bando que posee los
peones doblados, por su dominio de cuadros importcmtes impi·
diendo alaques del Rey adversario.

FINALES CON P I EZAS

Las leyes que rigen la técnica de los finales de peones,

constituyen las bases donde se apoyan las f6rmulas generales
de procedimientos en los finales con distintos tipos de piezas.
En efecto, la previsi6n en el medio juego, de sus fuerzas y
debilidades, permite arribar a una victoria o tablas salvadora
por medio de la liquidaci6n de las piezas mayores.
El despreciado recurso de los peones en grandes batallas
de piezas mayores, se presenta en este tratado, en instructivas
composiciones y en ejemplares imprevisiones de maestros en
sus partidas.
En este sistema de clasificación se ha buscado, además,
eliminar diagramas innecesarios, donde las posiciones de los
peones sean simi!ares (con prescindencia de las posiclones de
los Reyes, cuyos recursos se explican en cada caso), para re­
ducir el valor pecuniario de la obra compuesta de más de 1 600
ejemplos, y que sea accesible a todos los aficionados,
Si algunos maestros consideran que no es necesario pre­
sentar tantos ejemplos de peones, deben explicar tambiltn por
qult se sigue cometiendo errores en simples finales de peones
solos.

C O M E N T AR l OS D EL J U E G O

Se expliccm las posiciones de los diagramas y las j ugadas

temáticas de la solución, o significando el recurso Upico de una
pieza, aplicable a airas posiciones, eliminando agregados ele­
menlales, que quitan valor a la obra y son despreciados hasta
por los jugadores de mediana capacidad.
Dichas jugadas, que son claves de las sucesivas manio·
12 ROQt7E A. DELUCA

bras de la solución, se presentan con exceso de signos de ad·

miración para obligar al aficionado a meditar, sin olra ayuda,
sobre los efectos de esas jugadas, y las posibilidades ofensivas
y defensivas de cada bando.
Por lo expuesto, debe reconocerse que, especialmente en el
campo de los finales, las variantes conj untamente con su pos­
terior solución del final, constituyen suficientes explicaciones.

REC O PI L A C I O N

Estos finales han sido seleccionados de las excelentes bi­

bliotecas de mis amigos EUGENIO PIDER, CAYETANO GAL·
LUZZO, FRANCISCO BENKO y del CLUB JAQUE MATE.

L E Y E S

Las maniobras en los finales de peones, están regidas por

Leyes fundamentales, subdivididas en numerosas reglas y ex­
cepciones, determinadas éstas por particularidades posiciona­
les de los mismos casos, y de nulidad de una mayor1a:
a) Casillas conjugadas; b) Cuadrado; cl Oposici6n: dl Cam­
po Vulnerable; e) Triángulo; f) Casilla o Peón Débil (entrada
de Rey); g) Ahogado: h ) Mayorla Alejada del Rey Adveraarlo:
i) Coronación: j) Peones solos contra Piezas Mayores.
a) CaBillas Conjugadas (Rey y Peón contra Rey): En todos
los finales existen casillas conjugadas con los peones.
Por medio del análisis se determina su vulnerabilidad para
la aplicación de la Ley.
Con respecto a los finales de R. y P. contra R. las casillas
conj ugadas de un P. en 20., 3a. o 4a. linea son las tres que le
preceden enfrente, con una linea de separación. Las casillas
conj ugadas de un P. en 50. linea son las tres enfrente, en 60.
Hnec.
SI el R. superior consigue ocupar una de estas casillas gana
e l juego, aunque el R. inferior domine la OPOSICION y esté
dentro del CUADRADO de dicho P. En caso contrario, es T A­
BLAS, precisamente por OPOSICION del R. inferior, que impide
la ocupación.
Los demás casos de nulidad, como ser P. en la columna
 P'INALES DE PEONES 13

de T.; avance de P. acercando al R. adversario las casillas con­

j ugadas; R. detrás y horizontal a su P. son tratados oportuna­
mente.
b ) CUCldrCldo. 1
- Rey contrCl Rey y Peón: Cuando el R in­
ferior está . dentro del cuadrado que forma la distancia del P.
con la Sa. linea y la misma distancia horizontal. puede detener
o capturar el P. si el R. superior está alejado. Cuando el P. es
de T., el R. inferior también obtiene tablas refugiándose en 1 T.
D- CuadrCldo de dos P.: Si el cuadrado formado por la
distancia horizontal de des P. llega a la S' linea, gana, aunque
el R. inferior esté en dicho sector. En caso contrario es tablas,
vale decir, si el cuadrado cierra en la 6 '. o 7' Unea, el R. in fe­
rior consigue capturar ambos P.
c) Oposición: La lucha de ambos R. sin intervenci6n de P.
por la ocupaci6n de determinada casilla se denomina OPO­
SICION.
Se obtiene la OPOSICION vertical, horizontal o diagonal
colocando el R. en un vértice d.el mismo color de un cuadrado
o rectángulo formado con el R. adversario. Cuando no se pue­
de obtener la OPOSICION por la regla anteriormente mencio­
nada, se avanza dejando una columna o Hnea de separaci6n
con el R. adversario.
En el transcurso de estas maniobras debe tenerse en cuen­
ta los cuadros ya dominados por los peones, que limitan la
acción de los R.
La Ley de OPOSICION, nunca será destruida por ninguna
nueva teoria. pues es el arma del R. inferior para "oponerse"
al dominio por parte del R. adversario de casillas conjugadas,
campo vulnerable, cuadros débiles o los casos de coronaci6n.
d) Campo VulnerClble (Rey y Peón contrCl Rey y Peón):
Cuando ambos peones están trabados. posee cada uno un cam­
po vulnerable, formado por las casillas horizontales, próximas,
laterales.
El R. que llegue primero a una de estas tres casillas del P.
adversario, consigue capturarlo y defender el propio.
En este caso, debe ovservarse que el R. inferior puede ob­
tener tablas por medio de la OPOSICION. en el momento de
perder su P. o los casos de refugio en 1 T, si el P. es de esa
columna.
Esta ley puede aplicarse en los fina!es de varios Peones.
14 ROQUE Á. DE:LtiéA

e) Triángulo: Se denomina triángulo el recorrido del R. en

tres casillas, formando dicha figura, para luego volver al lugar
de partida. en la lucha por la ocupación de una casilla débil.
El objetivo: volver a la posición original, perdiendo un
tiempo para que sea el R. adversario el que juega, perdiendo
la OPOSICION, es decir, abandonando. la defensa.
f) Casilla Débil (Entrada): Este tema se puede presentar en
finales de varios P.. constituye el tema único en los casos de
P. bloqueados o P. débiles por estar aislados o doblados. Se
ejecuta por medio del dominio de la OPOSICION; por ventaja
de un peón en un flanco; o por entrada en uno o ambos flan­
cos del campo adversario.
Con respecto a estos finales de P. trabados (inmóviles), con
entradas en ambos flancos del campo adversario, algunos es­
critores los explican co!ocando letras del abecedario o núme­
ros, en las casillas, rigiendo el orden de las jugadas a seguir;
esto es falso, porque es producto de la solución ya efectuada y
no sirve como doctrina para otras posiciones.
El tema consiste en lo siguiente: El Rey ataccmte debe ju­
gar después que el Rey adversario ha llegado al máximo de
BU defeD8a y debe abandonar una entrada en su pr6xima ju'
gada.
Es evidente que ése debe ser el razonamiento de los mae�­
tras en los raros casos de partidas vivas.
g) Ahogado: Como es evidente, consiste en un recurso del
bando inferior y aplicable en distintos tipos de finales.
En los casos de peones solos existen muchas circunstan­
cias de emplear esta arma defensiva, amenaza latente de un
Rey perdido.
h) Mayorla Alejada del Rey Adversario (Pe6n Libre): Va­
rias reglas intervienen en esta Ley. La amenaza de obtener un
peón libre puede hacerse en cualquier sector del tablero, siem­
pre que el R. adversario esté fuera del cuadrado establecido en
la Ley b ) ,
En caso contrario. se entrega este pe6n, para obligar al R.
inferior, abandonar otros peones, que son rápidamente ataca­
dos, obteniendo peón libre definitivo, es decir, siempre que ha­
ya dos cuadros de separación entre los Reyes, cuando se trata
de un peón. para impedir las tablas.
i) Coronaci6n: También esta Ley está compuesta por nu-
 FINALES DE PEONES

merosas reglas determinadas por la cantidad de peones que

amenazan coronar en lucha con piezas mayores enemigas; por
medio del tema OBSTRUCCION, llamado generalmente INTER­
FERENCIA, que puede efectuarse con Pe6n o Rey; atacando
Caballo, etc., colocado en la 8' linea; las limitaciones que ofre­
cen los Peones en las columnas de Torre, Alfil y Caballo; las
obsl�ucciones de Peón en 6' Unea para facilitar el mate, etc., y
las posibilidades de l!egar con el Peón a la 7' linea sin dar
jaque, demostrado en el instructivo estudio N9 69.
j ) Peones Solos Contra Piezas: Tema muy importante, la­
tente en la mayorla de los finales y partidas vivas.
En el curso de esta obra se presentan valiosos ejemplos,
clasificados en los CapUulos correspondientes a las cantidades
de Peones que intervienen en cada estudio.
 CAPITULO I
UN
REY y PEON contra REY
2
Pe6n en 6' -- Peón en 5'
Blancos juegon y ganan.
Con el P. en 6' linea, el R.
superior tiene el campo restrin­
gido para expulsar al R. ad­
versario.
l. RSC, R2C: 2. RSA, RIC.
Una celada si: 3. R6A?, RIA
= 3. R6C!, RIA: 4. R6A, RID:
5. P7D.
Generalmente el peón debe
llegar a la 74 llnea sin dar ja­
que, para facilitar la salida del
Rey adversario.
5. . . . , R2R: 6. R1A, etc.
Por consiguiente la posición
P EO N
puede correrse hasta la colum­
na CH, con el peón en la 6' u­
neo y los Reyes en distintas
casillas, siempre que por me­
dio de la OPOSICION pueda
jugarse el pe6n a 7, sin jaque,
s a l v o a l g u n a s excepciones
cuando intervienen piezas, co­
mo el demostrado en el final
número 69.
N9 2 PEON en 5' LINEA
-
Las casillas conj ugadas de
este pe6n son 6AH, 6R y 6D;
al dominio de uno de estos
cuadros debe ir el Rey blanco,
antes de mover su pe6n.
l . R6C!, RIA: 2. R6A, RIR:
3. R6R, RIA: 4. R1D, R2A: 5.
P6R Y P7R.
En caso contrario, el bando
inferior tiene dos recursos de
tablas, controlar las casillas
conj ugadas o atacar el pe6n:
como puede comprobarse en
caso de: 1. P6R?, RI A!; 2. RSC,
R2R; 3. RSA, R I R.
En todos los casos que el
Rey superior qued� detrás u
horizontal a su peón no podrá
expulsar al Rey adversario.
18 ROQUE A. DELUCA.
4. R6A, RlA; la OPOSICION
efectiva: 5. P7R+? R IR!
Es evidente, también. que
este final puede correrse has­
ta la columna CO, o CR. pero
teniendo en cuenta. en estos
casos las posibilidades de aho­
gado. demostrado en el final
de Walker, n úmero ll.
Pe6n en 4' Pe6n en 3'
--
Blancas juegan y ganan.
Este estudio no es explicado
por el autor.
Todo el plan de combate del
Rey blanco consiste en el do­
minio de las casillas conjuga­
das del pe6n en 4' I1nea, que
son 6R. 60 y 6AO.
1. R5D, R2A: 2. R6ft, RID; 3.
R6D. RIR; 4. R7A, R2ft; 5. P5D
y P6D.
Habiendo obtenido una ca­
silla conjugada, también ga­
na: 3. PSO. RI R; 4. PSO. R I D;
5. P70. R2A; 6. R7R
N' 4. - También con pe6n
en 4 ' linea puede correrse a
otras columnas, exceptuando
siempre la columna T. salvo
cierlas posiciones alejadas del
R inferior: RB3R y P40; RNICD,
Platov 1914.
l. R4ft, RIA: 2. R5R, R2D; 3.
RSD. RID; 4. R6D, RIA: 5. R7R
y PSD.
l . . . .• R2C; 2. R5R, R2A; 3.
R6R. RID; 4. P50, RIR; 5. PSO
y P70.
W 5. - PEON el1 3' LINEA
Las casillas conjugadas de
este P. son SAR, SR Y 50, por
supuesto a esta última debe ir
el R blanco por estar más ale­
jado del R negro y porque ca­
rece de valor la oposici6n ho­
rizontal.
: l. R2D, R3C; 2. R3D, °fl4A: 3.
R4D. R3R: 4. R4ft, R2R: 5. R5R.
RIR: 6. R6R. RID: 7. R6D. Rlft;
8. P4R. RID; 9. P5R. Rlft; 10.
R6R.
Si el B. quiere ganar por me­
dio de la OPOSICION con RIA
o R IO, obtiene tablas el N. con
R3C, al Impedir el dominio de
las casillas conjugadas, utili­
zando la OPOSICION.
N' 6. - Esta Ley de las casi­
llas conjugadas fué revelada
por Drtina en 1 908, con el si­
guiente final: RB. I R y P3AR;
RN. lAO, que serla lo mismo,
 �lNALES DE PEONES
corriendo toda una columna a
la izquierda o la derecha. pa­
ra compararlo con los ejem ­
plos anteriores.
1. R2A. R2D: 2. R3C. R3R: 3.
R4C. R3A: 4. R4.\. R3R: 5. R5C.
R2A: 6. RSA. R2R: 1. R6C. R3R:
8. P4A.
Y demostr6 que con la LEY
DE OPOSICION. e l B. no pue­
ganar: 1. R2R? R2D; 2. R3R.
R2R; 3. R4R, R3R; 4. R4A. R3A;
porque esta LEY es utilizada
por el R. inferior para contro­
lar las casillas mencionadas.
7
,lato. 1"4. llanca ;HtOD 't
.... n.
La misma fórmula empleada
en los ejemplos anteriores se
aplica en este final, por cuanto
el negro está obligado a cam­
biar la Torre para acercar el
Rey.
19
l. TaCR. R4T: 2. R2ft. R3T: 3.
R3D. R2T: 4. TIC. TIA: 5. P4R.
TICR: 6. TxT. etc.
En este estudio. la pos ición
del R. N. permite sacrificar el
peón. en un recurso de mate
muy instructivo: l . . T3R; 2.
. .•
R2R, T2R; 3. R3A, T2A+; 4.
R4R, T2R+; 5. R5A!, TxP; 6.
R4A!
Este tema. muy común en los
finales de Torres, es también
utilizado por los compositores
en interesantes estudios.
a
Berger 1890. Blancos juegan y
lIanan.
l. T6A+. R40: 2. R3A, A80:
3. T2A. ASC: 4. T8A. R30: 5.
T80+. R2R; 6. T8CR!. A3R: 7.
T6C. R30; 8. R4C. R40.
El B. ha obtenido su objeti·
va y remata con el Peón.
9. TxA. RxT: 10. RSA. R20: 1 1 .
R50, etc.
20
� El PT es el más débil de to­
Autor illnorado. llancas juegan
y lanan.
RB4R, P4AR, con T7 AD Y A
3D; RN3TR, con D I TR.
Es evidente que la D. tiene
poco valor por la posición de
mate de su R., y que el inevita­
ble cambio de piezas depende
de la posición del P. y R. blan­
cos.
La composición es simple,
pero este tema puede ocurrir
en una partida, con existencia
de más peones.
l. R3R. DlCR: 2. T7T+, OxT:
3. AxO, RxA: 4. R4R, R3C: 5.
RSR. seguido de R6R o SA.
1 . . . . , D l R+ 2. A4R, R4T; 3.
R3A, etc.
10 11
12
Blancas juegan '1 ganan.
ROQUE A. DELUCA
dos, carece de los recursos pro­
pios de los P. centrales, por
tener uno de sus lados limita­
do por la banda, lo que per­
mite al R. inferior obtener ta­
bIas. refugiándose en IT a si
el R enemigo (que posee el
P.) está en la banda, impedir
su salida, accionando en OPO­
SICION por la columna AL·
FIL.
l. R7C, R30: 2. PST y co ro na.
Por c o n s i g u i e n t e se com­
prende que si sale primero el
N. puede obtener tablas.
l • . . . , RIA!: 2. R7T, R2A!: 3.
P5T, RIA.
La posición del diagrama es
la más ventajosa y los demás
casos de TABLAS Iiguitm en el
grupo siguiente.
W 1 1. - Walker 1840
Aunque en menor grado, el
PC, tiene ciertas limitaciones
por estar cerca de la banda y
si está demasiado adelantado
que obstruye la acción del pro­
pio Rey.
l. R7A, RIT; 2. R6C, RIC.
Posición clásica con PC, si:
3. R6A?, R2T !; 4. R7A, RI T; 5.
R6C, RI C!
3. R6T!, RIT; 4. P6C, RIC.
 FINALES DE PEONES
Regla inviolable: "Todos los
P. deben llegar a 7' l1nea. sin
jaque. para permitir salida al
adversario".
S. P7C. R2A: 6. R7T y gema.
N' 1 2. - BERlSER 1890
Es evidente que si l . P4C? el
negro obtiene tablas con RSA.
l. R2D!, RSA: 2. R3R. B4D: 3.
R4A, R3R.
El blanco gana porque ob­
tiene una casilla conj ugada.
Si el pe6n está en 3TR. el ne­
gro tiene tablas por OPOSy­
CION. en l AR, 2AR o lTR.
4. RSC, R2A: S. R6T, RIC: 6.
P4C, RIT; 7. PSC, RIC: 8. R6C.
HIT: 9. R7A y P6C+.
N' 1 3. - PEON en 2' LINEA
Con 4 ejemplos quedan de­
mostrados estos tipos de lino­
les: RBI R, P2R; RN 1R.
El B. también gana, simple­
m-ante porque consigue ocu­
par una de las tres casillas del
Peón: 4AR, 4R o 4D.
l. R2D, BID: R3D. R2D: 2.
R4R. R3R: P3R!. R3D: S. RSA,
R4D: P4R+, R3D: 7. R6A, R2D:
PS, RIR: 9. R6R, RIA: R7D Y
P6R.
De esto se desprende que si
sale primero el N. consigue
controlar dichas casillas por
21
medio de la OPOSICION ha­
ciendo tablas:
l . . . .• R2R; 2. R2D, R3D; 3.
R3D, R4D; 4. R3R. R4R=.
W 14.- 0tro estudio con P.
en 2� Unea:
RB2D, P2AD; RN4CD; blan­
cas juegan y ganan.
l. R3D, R4A: 2. R3A, R4C: 3.
R4D. R3A: 4. R4A, R3C: S. RSD.
R4C: 6. P4A+. R3C: 7. R6D, R
2C: 8. PSA. RIA: 9. R6A Y R7C
o 7D.
N' 15. - Para los aficionados
un ejercicio más, de lucha por
las casillas conjugadas: RB2C
D, P2AD; RN3TD:
1. R3A. R4C: 2. R4D!, RSC.
Ya carece de valor la OPO­
SICION. ganada por el Negro,
3. P4A !, ganando.
W 1 6. - Bianchetti: RBI AR,
P2AR; RN4D:
l. R2C. R4R.
l . . . . , RSR; 2. R3C, R4A; 3.
R3A, R4C; 4. R4R, ganando.
2. R3C, R4A: 3. R3A, R4R: '
R4C. R3R: 5. R4A, R3A.
Posici6n temática, el B. re­
cupera la OPOSICION por la
libertad del Peón.
6. P3A!. R3R: 7. RSC. R2R: 8.
R6C, RIR.
22 ROQUE A. DELUCA
8. . . . , R3R; 9. P4A.
9. P4A, R2R: 10. PSA, RIA:
1 1 . R6A Y R1, ganando.
I M P O R T A N TE
Estos ejemplos se presentan
para mostrar prácticamente el
juego, en lugar de dar reglas
generales. que, consideramos,
mala pedagogl.a.
En efecto, los conceptos ge­
nerales, sin la consideraci6n
de sus numerosas excepciones,
pierden casi todo su valor.
17
BuenosAires 1942. Guimard
,. Rossetto. Juegan negras.
1 . . . . , T2D?
El Negro tiene tablas con:
1 . . . . , T2C; 2. R2C, TIC.
Debe mante:1erse el Rey en
2AD; si: R3A?: 3. R3A, T2A+;
4. R4R, T2CR; 5. RSA, T2A+;
6. R6R, T2CR; 7. T3A+, R3C; 8.
RSA, T2A+; 9. R4R, T2CR; 1 0.
R3A, T2A+¡ 1 1 . R2C, T2CR; 12.
TIA! , R2C; 13. R3A, T2A+; 1 4 .
R4R, T2CR; 1 5. R4A, T2A+; 16.
RSR, T2CR; 1 7. TI CR!, R2A; 1 8.
P4C, R2D; 1 9. R6A, T I C; 20. PS
C, RIR; 2 1 . T I R+, Y gana.
3. R3A, T I A+; 4. R4R, TICR;
5. R4A, T I A+; 6. RSR, TleH; 7.
RSA, TI A+; 8. R6R, TICR; 9.
R7R, T2C+; 1 0. R6A, TSC!=.
Cuando, en los finales de
una sola pieza y peones, pue­
de presentarse la posibilidad
de un ccnnbio es necesario un
detenido análisis, aqul ambos
jugadores pasan por alto, un
simple final de Rey y Pe6n con­
tra Pe6n.
2. T3A+?
Después de: 2. TxT+, RxT;
3. R2T!, R3R; 4. R3T. "
El Negro debe abandonar.
x. . . . , BID: 3. B2C, IUR: 4.
B3T, R2A.
Una tercera falta, pretender
ganar, ahora que el RN. con·
trola el Pe6n.
5. B4T, R2C: S. TSA, T2T: 7.
P4C, T2C; 8. BST, T4C+: 9. PSC.
T2C: 10. TSA, T2T: 1 1. R4C,
T2C: 1 2. BST, T2T=.
I i1. . . . , T3A+: 2. TSA?
Las posiciones simples tie-
 FINALES DE PEONES 23

nen el peligro de hacer jugar Con la amenaza de mate, el

sin poner atenci6n B. provoca el final de P. visto
18 en el ejemplo anterior:
1 . D4T+, R1A: 2. D4C , RIR:
3. DSC+, RIA: 4. DSA+, RIC:
4. . . . , RIR; 5. D8A + I R2R;
6. D7D+;
5. D8A+, DIA: 6. DxD+ y
R6� el P. llega a 7' sin jaque.
REY contra REY y PEON
21 22

19
Karlsbacl 1907. Spi.lman" Y.
Dures. N.gres ju.gan.
2• . . .• R3C!: 3. TxT. RxT!.
Abandona.
N' 19.-HORWITZ 1851
l. T30+1 TxT; 2. PxT. RxPD;
3. R2C, RSD; 4. R3T. R4A: 5.
R4T. R3C; 6. R4C.
y por otro camino, el R. su­
perior ha llegado a la posici6n
Ejemplos de oposici6n.
r e a 1 m e n c io n a d a anterior-
mente.
20 El B. debe ir a 8AR o 8TR y
el N. debe impedirlo.
l. R2T, RIC: 2_ R2C, RIA: 3.
R2A, RID: 4. R2DI RIR: S. R2R.
RIA: 6. R2A, RIC: 7. R2C, RIT:
8. R3A.
Segunda regla de la Ley de
OPOSICION:
8• . . . , R2C; 9. R3C. R2T.

Compuesto Es evidente que en caso de:

llancal juegan '1 IOnan. 9 . . . . , R2A; sigue 1 0 R4T.
24 ROQUE A.
lO. R4A. R3C: 1 1 . R4C. R2T;
1 2. R5A. R2C; 13. R5C. R2T: 14.
R6A. RIC; 15. R6C. RIT: 1 6.
R1A y R8A.
N' 22. -Blanco da mole en
1 2 jugadas. moviendo la Torre,
una sola vez.
Una fantas1a de la OPOSI­
CION:
l. R2T!. RIC: R2C. RIT; 3.
R3A!. R2C: R3C. R2T: 5. R4A,
R3C; R4C, R3T: 1. R5A. R2C:
R5C, R2T: 9. R6A. RIC; R6C,
RIT: 1 1. R1A y TIT++.
Z3
2S
Blancos juegan y hocen tablas.
No obslante lener la OPO­
SICION perdida. el B. obtiene
labIas. lomando como objetivo
las c a s i l l a s conjugadas del
P3CR, y ganando. en conse­
cuencia, la oposición:
l. R20. R40: 2. R3D. R4R: 3.
R3a R4A: 4. R3A. R4C: S. R3C.
R4T: 6. R3T. P4C: 1. R3C. PSC;
8. R2T= .
DELUCA
Como ej ercicio se hace ne>
lar que en caso de: 1 . R3D?,
R4D; 2. R3R. R4R; 3. R3A, R4A;
4 . R3C. R4C; 5. R3T. R5A Y ga­
na el negro.
N9 24.-R B.2 A R; R N.4 C R.
P3CR:
1. R3C. R4A: 2. R3A. P4C?:
3. R3C. PSC?: 4. R2C. RSA.
El Rey negro no ha conse·
g u i d o p a s a r delanle de su
pe6n 5. R2A, etc.
Esta posici6n puede ser ce>
rrida olras Hneas y columnas,
igualmente tablas.
N9 25. - Simplemente, el B.
hace uso de la OPOSICION.
La posici6n del Rey negro
es nu!a, debe estar delante de
su Peón.
l. R3a R4R: 2. R2a 'RSD: 3.
R2D. P6R+: 4. R2a RSR: S. RIR.
R6D: 6. RID. P1R+: 1. RIR=.
Esta posición, cuyo tema son
los R. puede correrse a otras
columnas o lineas con el mis­
mo resultado.
W 26. - RB . 1 AD; RN. 2CD,
P2AR: Tablas.
1. R20. R3A; 2. R3a R4D: 3.
R4A. R3R: 4. R4R=.
N' 27 RB. 3CR; RN. 4CR.
-
P4R: Tablas.
l . R3A, R4A.
 FINALES DE rEONES
Si el R. está dentro o en la
misma linea de su P., no pue­
de desalojar al R. rival.
2. R3R. PSR: 3. R2R. RSA: 4.
R2A, P6R+: 5. R2R=.
W 28. - El último ejemplo
mencionado se caracteriza por
la imposibilidad de pasar el R.
negro delante de su P., para
desalojar al R. adversario, que
puede estar, también, en l CR.
En este caso el R. blanco
ejecuta una maniobra Hpica
para otros finales con Reyes y
Peones en otras posiciones.
l. RIAR!. R4A: 2. RIR. R5C.
Es lo mismo R5R.
Si el Rey negro intenta con­
quistar una casilla conjugada,
el Rey blanco lo impide con
la OPOSICION.
29
31
Blancas juegan y ha'cen tablas.
21)
El negro no puede ganar
por la posición de su P. que
le impide tomar la OPOSI­
CION, para expulsar al Rey
blanco.
1. R2C. R2R: 2. R2A. R30; 3.
R2R = .
Jugada temática aplicable
en aIras posiciones y con más
P. se dispone a oponerse con
R3D o R3R.
N' 30 - BERGER 1 890
.
Otra posición fué compuesta
con RB. l CR y RN. 3TD, P3R,
con sendas jugadas explicati­
vas de tablas, pero ahora se
ve, simplemente, que el B. ob­
tiene la paralización del Peón
porque controla sus casillas
conj ugadas.
N' 31. - En la lucha por las
casillas conj ugadas, el P. tam­
bién puede conqu istarla si el
R. inferior está alejado.
1. R2C. R5A; 2. R2A. R5R.
En todos estos finales el R.
no puede alejarse de su P. ata­
cante, si: 3. R2R? P6C!; 4 . RIA,
R6A; 5. RIC, P7C;
26 ROQUE A. DELUCA

3. R3C!. R4A: 4. R2C = 34

OPOSICION.
32 33

Blancas juegan y hacen tablas.

l. R3T. R3D;

Reglas 1 . . . . , P4R; 2. T 7T+ =.

Blancas jUllla n y hacea tablas. 2. R4T. R4D; 3. RST1 T7C; 4.
Tl D+. RSR; 5. TlR+. RSA!; 6.
TIA+. R6R; 7. TIR+. T1R; 8.
Los dos casos que el B. pue­ TxT+. RxT; 9. RSC=.
de obtener tablas. cuando el
1 PEON contra 1 PEON
adversario tiene PT.
CLASIFICACION
a) MISMA COLUMNA - TRA­
1. R4A. P4T: 2. R3A. R6T; 3.
BADOS
R2A. R7T; 4. RIA. PST; 5. R2A. b) MISMA COLUMNA - SEPA­
P6T; 6. RIA. R8T; 7. R2A=. RADOS
c) COLUMNA ADYACENTE
N9 33. - l. PST!. PXP; 2. RIA. d) DISTANTES
R7T; 3. R2A. R6T:; 4. RIA. PST; a) MISMA COLUMNA -
5. RIC. R6C; 6. RIT. P6T; 7. TRABADOS
RIC. P7T+; 8. RIT=. Todas las clasificaciones es­
esl:::Iblecidas en este trabajo,
son por las columnas que ocu­
Esta soluci6n es un lujo que
pcm !os P. sin tener en cuenta
puede permitirse el blanco. los temas empleados. cuyas
pues con 4. R l C y 5. RIT ya es particularidades son explica­
tablas. dos en cada estudio.
 FINALES DE PEONES
FINAL
35
Liburkin 1 934. Blancas juegan
y ganan.
El tema principal, es un fi­
nal de R. y P. en 5' linea con
dominio de las casillas conju­
gadas, contra R. y un C. blo­
queado.
1. PSC, CIC: 2. T8T, CIA.2D:
2 . . . . , CIC.2D; 3. R7R, R2C;
4. TxC y R2R.
3. R7A, R2T: 4. T8R!, C3AB:
5. TxC, CIR+: 6. R2D, C2A: 7.
T8T+, CxT: 8. R8A, C2A: 9.
RxC, RIT: 10. RxP, RIC: 1 1.
B6T!
Unica para ganar.
Instructiva posici6n d e T.
contra C. se produce osi: l . . ,
R2C; 2. PxC+, RxP; 3. T6T,
P4C; 4. R6A, R4T; 5 . T6AR, C2T;
6. TSA, RST; 7. TxP, C I A; 8.
TSAR, C3C; 9. TSCR, C2R; 1 0.
R7D!
36
RB, 3D, P6AD, con T2CD y
ASR; RN. 8TD, P2AD con D2TD
y AICD.
Kling 1851. Blancas juellan Y
lIanan.
La D. pierde su valor intrln­
seco, por la amenaaz típica de
T. y A. contra el Rey. Se re­
duce a un tema simple de
pe6n negro Inde fenso.
1. B4B!, D6T: 2. TxA+, R7T:
3. T2C , DxT: 4. AxD, BxA: S.
RSD.
37
RB. 2TR, PSCD con DSCR y
T7CD; RN. 3D, P3CD con DSD y
T3AR;
Berger 1889. Blancas juegan y
ganan.
Un tema simple, referente al
cuadrado del P. B.
1. DxT+, DxD: 2. TxP+, R4B:
3. TxD, RxT: 4. P6C.
N9 38. - RB. 4TR, PSD; RN.
2TR, P3D;
Blancas juegan ., gonan. Ne­
gras juegan ., hacen tablos.
. .
Por m e d i o de la OPOSI­
CION, se desaloja el RN. para
entrar en 6CR, limi te del cam­
po vulnerable del P. adver­
sario.
28 ROQUE A. DELUCA
l. RST. R2C; 2. RSC. R2A; 3.
R5A. R2ft: 4. R6C. R2D: 5. R7A.
RID: 6. R6ft. R2A;
EL TRIANGULO
7. R7R, R1A; 8. RxP, RID;
El R. B. tiene conqu istada la
casilla conjugada de su P. y
neu traliza la OPOSICION, ga­
nada por el N. por cuanto no
tiene campo para retroceder.
La posición es simétrica y se
puede jugor R6A ó 6R.
9. R6R. R1R; 10. P6D y P7D,
Si juega el N. primero obtie­
ne tablas, cuidando su campo
vulnerable por medio de la
OPOSICION.
1 . . . .• R3T; 2. R4C, R3C; 3.
R4A, R3A; 4. R4R, R4C; 5. R3R.
R4A; 6. R4D, R5A; 7. R4A, RSR;
8. R3A, RxP; 9. R3D, R4R; 1 0.
R3R=.
N' 39. - RB. 7CR, P5D; RN.
3CD, P3D.
l. R6AR!. R4CD; 2. R7ft. R4A;
3. R6R y RxP ganando.
El blanco gana por haber
conquistado el campo vulnera­
ble, en en caso de 1 . . . . , R2C;
2. R7R, R2A; 3. R6R, ��
FINAL N' 40. - RB. 7CH.
?4D; RN. 7TD, P4D;
El que juega gana.
Siendo la posici6n simétrica
la f6rmula es igual para am­
bos bandos.
l . R6A. R6C; 2. R6R. RSA; 3.
85ft. R4C; 4. RxP R3C; 5. R6D.
.
R2C; 6. R6ft. R1A; 7. R7R.
Siempre hay que jugar la
variante m6s corta.
N� 41. RB. 5CD, P5AR; RN.
-
ID, P3AR;
1 . R6A. R2R: 2. R7A. R1R: 3.
R6D. R2A; 4. R7D y R6R gana.
Si juega primero el N. es
evidente que impidiendo dicha
maniobra, obtiene tablas.
l . . . . , R2D!; 2. R5A, R2A; 3.
R5D, R2D = .
N' 42. - RB. 4CR, P2R; RN.
8AD, P6R.
El que juega gana.
Otra posición simétrica y por
consiguiente, el mismo proc�
dim ienlo para ambos bandos.
l . R4AR!, R7D; 2. R3A. R6A:
3. RxP etc.
.
1 . . . . , RaD!; 2. R3A, R7D; 3 .
R3C, RxP, etc.
N' 43. - RB. 2CR, P5CR; RN.
2TR, P3CR.
El B. gana porque puede en­
trar por 6D, limite del campo
vulnerable del P.N.
l. R3A. R2C; 2. R4R!, R2A;
2. R4A?, R2A = .
 FINALES DE PEONES 29

3. RSD, R2R: 4. R5R!, R2A: 5. vulnerable y la pérdida del P.

R6D. RIA: 6. R6R, etc. Pero por medio de la OPO·
N' 44. - RB. 3D, P4CR; RN. SICION, obtiene tablas.
2AD, P4CR;
l. R4D. R4C: 2. R4R.R4A: 3.
B. J. G. LASKER R3A.R5D: 4. R4A.R4D: 5.R3A,
De un final de partida: RxP: 6. R3R=.
l. R4R. R3D: 2. RSA.R2R: 3. N'" 47. -RB. 5 0, P3TR; RN.
RxP, R2A: 4. R6T, RIC: 5. PSC, 6R, PSTR. Tablas.
RlT: 6. P6C y P1C.
l. R4A!.R6A: 2. R3D, R6C: 3.
N' 45. -RB. 7AD, P6TR; RN.
R3R.RxP: 4.R3A.R7T: 5. R2A=
7CR, P2TR.
Berlín 1921. B lancas juegan y N'" 48. -RB. 1 D, P3TR; RN.
ganan. 6R, PSTR: Tablas
SCHLAGE . AHUES l. RIR. R6A: 2. RIA. R6C: 3.
RIC!.. RxP: 4. RIT el airo
l. R6D. R6A: 2. R5R, R5C: tema.
2. . . . , R6R; 3. R6A. RSD; 4.
R7C, R4R; 5. RxP y RaC. N'" 49. RB. BCD, P2TR; RN.
-

3. R6A, R4T: 4. R7C, R4C: 5. 3CD, P6TR: Tablas.

RxP. etc.
l. R8T!. R4A: 2. R7C, R5D: 3.
R6A, R6R: 4. RSD, R7A: 5. R4R,
R7C: 6. R3R, RxP: 7. R2A=.

Otra aplicación de la OPO·

SICION horizontal.
W 50. RB. 4TO, P6CR; RN.
-

a) EXCEPCIONES · TABLAS
Compuesta
llancas juegan y hacen toblas.
El B. no puede impedir la
entrada del RN. en el campo
aCR, P2CR;
B. J. TAB. GRlGORlEV
l. R3C! única para hacer tao
bIas, R7A: 2. R2A, R6R: 3. RID,
RSA: 4. R2R. R4C: 5. R3A, RxP:
6. R4C!=
Correr en este ejemplo: RB.
6AO y RN. ICR
l. R7D, RIA: 2. R8D, RIC: 3.
R7R=
80 ROQUE A.. DELUc¿
W 52. - RB. 4CR, PSCD; RN.
3CR, P3CD:
::g �
l. R70, RI A: 2. RBO, RIC; 3.
!, 30: 4. R4A, R4R; 5. R4C,
En los finales con los peones
en esta l1r.ea, el blanco puede
perder su pe6n y hacer tablas
por OPOSICION, pero el negro
no tiene esta facultad, ver es­
tudio N9 11 .
53
b) SEPARAOOS
Weenink. Las blancas juegan
'1 hacen tablas.
l. A IC!, RxA; 2. R3C, R8A; 3.
R3A. R80; 4. R30. R8R: 5. R3R.
R8A; 6. R3A. R8C; 7. P6C. R7T;
8. R4C y R5A
l . . . . , R6A; 2. RSC, R5D; 3.
R6A, R4R; 4. R7D, P3C; 5. R7H.
W 54. - RB. 4AR, P4D; RN.
I D, P3D:
1. P50. R2R:
1 . . . . , R2A; 2. R5A !, R3C; 3.
R6A, etc.
2. RSC, R2A; 3. RSA, R2R: 4.
RSC, RIR: 5. R6A, R20; 6. R7A
gana.
W SS. _
RB. SR. P6CR con
TSAR; RN. 3TR, P7CR;
HORWITZ 1 851
Blancas juegan '1 lanan
l. T5CR!. RxT: 2. P7C. P=O;
3. P=O+.
W 56. - RB. 6D, P4CR; RN.
2CR, P3CR:
l. P5C!. R2A: 2. R70. RlA: 3.
R6R. R2C: 4. R7R. R I C: 5. R6A.
R2T: 6. R7A. R l T: 7. RXP. RIC:
B. R6T, RI T: 9. P6C gana.
KUNG 1 95 1 .
Blancas juegan '1 ganan
W 57. RB, 6R, P5CR, con
-
CICR: RN. l AR, P2CR;
Es necesario un caballo, pa­
ra impedir el ahogado.
l. P6C, RlC: 2. C2D. RlA: a.
C3C. RlC:4. �R, RlA:5. C6A,
PXC:6. RXP. RlC: 7. P7C. R2T:
8. R7A.
4 . . . .• RI T: 5. C6A, PXC: 6.
R7A.
N'" 58. - R3R. P2TD, con
CSO. RN. 6AD, PSTD; B . J . G .
KUBBEL 1 9 1 5.
1 . P3T. R6C: 2. C5C. R5A; 3.
C40. R6A;4. R4R. R5A: 5. R5R.
R4A; S. C3A. R5A: 7. C2D+.
RGA: 8. CIC-h R7C; 9. R40.
RXC: 10. R3A Y R4C.
 FJNALES DE PEONES 81

S. RXC. R4A: 6. R7R, B4C;

7. R6B. BXP: 8. BSA.=
N" 61. -RB . 6 0, ?lO; RN.
l O, ?lO.
B. J. TAB. HORWITZ 1850.
l. P30!. BIR: 2. P4D. BI0:
3. PSO. RIR: 4. R7A. R2R: S.
RBA. R30=
l. P4 0, RIR; 2. R7A. P40!; 3.
R6 0, R lD; 4 . RXP, R20=
En realidad este estudio de­
be componerse con los colores
b) EXCEPCIONES - TABLAS invertidos por ser recursos de
8 - J - TA8L - tablas.
N' 62. RB. IR, ?lAR; RN .
-

En este caso el P. no debe 7CR. P4AR:

moverse sino atacar el C. y el l. P4A!. R6A: 2. RIA. RXP: 3.
P. sImultáneamente. R2A. RSR: 4. R2R, PSA: 5. MA.
P6A: 6. RIA=.
l. R5A, R20: 2. R6C, RIR: 3. N' 63. RB. 60, ?lTR; RN.
-

R6A, R2R: 4. R7A. R3R: 5. R6A. SCR, PSTR:

R4R; G. R5A, R50. B. J. TAB. PLATOV 1 909
El B. se salva de esta fuerte l. RSB. R6T: 2. R4A, RXP:
maniobra por tener su P. ale­ 3. R3A. R6T:
jado. 3 . . . . P6T
4 R2A R8T
7. RXC, RSR; 8. B6A= 5 R3C o lA
N· 60. El RB. ha llegado a 4. R2A. RSC: 5. R2C. PST+:
6. R2T y IT+
-

su objetivo y el P. puede avcm­

N" 6 4 - RB. SR, PSR; RN.
zars� por el recurso tlpico que .

ofrece siendo de T. 6R, P7R:

TROITZKY.
l. P5T. BIA: 2. B7T, R2R: 3.
R7C. R3R: 4. R6C, R4R. llancas juegan y ganan

Es conveniente repetir que N" 64. RB. SR, PSR; RN .

-

en etsa posici6n con P. traba­ GR, P7R:

dos corriéndola a otras colum­ Instructivo recurso de nuli­
nas gana el negro. dad, para las partidas, en los
82 ROQUE A. DELUCA
casos de coronaci6n con reyes
en la misma columna.
l. P7R.. P = D: 2. R6R. RSD
+; 3. R7D. =
2 . . . . . , R5A +; 3. R7A! =
Este t e m a de OBSTRUC­
CION se aplica en otras .posi­
ciones.
N' 65. - RB. 8AR, P2TR;
RN, 6D, P5TR:
B. J. TAB. GRIGORIEV.
Otra posici6n con el mismo
tema de PLATOV, que figura
en este grupo:
l. R7R. RSR; 2. R6D. PST: 3.
RSA. R6A: 4. R4D. R7C: 5. R3R.
RXP: 6. R2A =.
Como se comprueba. el Rey
blanco puede estar tan aleja­
do porque el negro debe per­
der un tiempo con PST, para
defender su P., lo que le im­
pide jugar R7C.
c) COLUMNA ADACENTE
" la DN. está en 5AR, es tablas,
67
SALVIOU 1 885.
Blancas juegan y ganan
En los linales con estas pie­
zas el RB. debe pasar la línea
de la T, para atacar el P.
Se reproduce el final, por­
que el B. gana con la ame­
naza de entrar en simple lu­
cha de P. contra P.
l. D8D. T3R; 2. D6D. T3C: 3.
RGA!. T3T: 4. R7D. T3C:' 5. R7R.
T3T: 6. DXT +. etc.
N' 67. - DEDRLE 1 925.
Blancas juegan )' hacen tablas.
IT3TD! y hace tab!as. impi­
dien do el objetivo D8AR ata­
cando el P.
Por consiguiente, si:
l . T3CD?, D4T +; 2. R2D,
D4T + y gana el negro, por la
mala posición de R. y T. blan ­
ca.
Si en el ejem plo de DEDRLE.
con I R l H, sin mover la T.
N' 68. - RB . 5TH, P5CR con
D8TR; RN. 2R, P2AR, COD T3R:
DEDRLE 1925
Blancas juegan y ganan
1. DSCD!. T3CR; 2. D4C +!.
RIR;
2 . . . . . T3D; 3. DSA, R2D; 4 .
R4C, R3R; 5 . R4A, etc.
3. D4R +. T3R;

3. . . . . . R 1 A; 4. DXT y RXP;
4. DXT +. PXD: 5. R6T y
R7T.
N' 69. - R. 6TR. P6D con
D4R: RN. l CR. P3R con D2AR:
B. J. G. KUNG. 185 1
El tema de este raro ejemplo.
muy instructivo para su apli­
caciór. en las par tidas vivas. es
Ina excepción de la regla pre­
sentada en los finales Nos. 1 .
2. etc.
l. D2C +. RIA: 2. D8T +.
D1R: 3. D7C!. D1O: 4. R6C!.
DIR +: 5. R6A. D10 +: 6. RXP.
DIR +: 7. D7R +. DXD +:
Debe recordarse que el cam­
bio de pleza permite llegar a
la 7' lln e a con jaque.
8. PXD +. RIR: 9. R6D o 6A.
etc.
N' 70. - RB. 4CD. P2AD. con
C2CD: RN. 3D. PSD. COD A3CD:
COMPUESTO.
Blancas juegan y ganan
1. C4A +, R3A: 2. CXA, RXC:
3. R4A. R3A: 4. RXP. R3D: 5.
R4A. R3A: 6. P3A, etc.
N' 71. - RB. 2TD. PSCR con
C8AR: RN. ITR. P2AR:
BIANCHETTI
Blancas juegan
l . C6C +, PXC:
1. . . . . • R2C; 2. C4A. etc.
FINALES DE PEONES 3a
2. R3C. R2C: 3. R4A. R2A: 4.
R5D, entrando en el campo
vul nerable y siguiendo la ma­
niobra estudiada.
N " 72. - RB. 2D. P . CR; RN.
8AR. P2AR;
E . U .A . 1936
Negras juegan y ganan
BERNSTEIN DAKE
I. . . . . , R7A: 2. R3D, R6A: 3.
PSC. RSA: 4. R2ft. RXP: 5. R3A.
R4A!.
W 73. - RB. 3TD, P2AR; RN.
3TD, PSCR:
1. R4T!, R3C: 2. R4C. R3A:
3. R4A. R3D: 4. R4D, R3R:
El PN. no tiene campo vulne­
rable porque puede avanzar.
5_ R4R, P6C!: 6. PXP, R3A: 7.
R4A, R3C: 8. R4C gcmando.
l . R4C? R3C; 2. R4A, R3A; 3.
R4D, R3D; 4. R4R, P6C!; 5. PXP.
R3R = oposición positiva .
N' 74. - RB. 7CR, P3CR; RN.
2R. P4TR:
l. R6C. R3R; 2. RXP, R3A: 3.
P4C!, R2C: 4_ R5C!, R2T; 5. R6A,
R3T: 5. P5C+. R2T: 7. R7A.
Rl T; 8. R6C y R6T.
N� 75_ - RB. 4R, P2AR; RN.
4CD. P3CR:
DOBlAS 1926
y ganan
Blancas juegan y ganan
Es necesario impedir, en es-
 ROQUE A. DELUCA
tas posiciones de P. que el RN.
ataque de atrás el PB
1. R4D. R3A:
l . . . . . RsC; 2. P4A. R4C; 3.
RsR y R6A.
2. RSR. R4A: 3. P4A!. RSA:
4. RGA. RSD: S. RXP y PSA.
N'" 7S. - RB. 2AR, P2CR; RN.
3AD, PsTR:
DEDRLE
Blancas juegan '1 ganan
Otra posici6n. de la posibili­
dad de P. móviles.
1. ·RIC!. PST!: 2. P3C. R4D:
3. R2T. R4R: 4. RXP. R3A: S.
R4T. R3C: 6. R4C. etc.
1 . R3A? P6T; 2. P4C. R4D;
El RB. debe capturar el P .
quedando retrasado
3. R3C. R4R; 4. RXP. R3A; S .
R4T. R3C =
N'" 77. - RB. 6AR, P3CR, con
A2CR. RN . 4TR, P2AR, con
AICR
HORWITZ 185 1
Blancas juegan '1 ganan
1. A3A +. R3T: 2. P4C. R2T:
Amenazaba PsC + +
3. PSC. RI T: 4. A4R. A2T: 5.
AXA y RXP.
78
e) EXCEPCIONES - TABLAS.
Ejemplo b6sico. Las blancas
juegan y lanan.
Como la posici6n t1pica de
separaci6n de los peones, no
permite a ningún bando atacar
y defender el propio simultá­
neamente. en este c a s o. el
blanco obtiene tablas.
l. R4C. R6R; 2. R4A. RSR; 3.
RSA =
N'" 79. - Si en el diagrama
78. se colocan RB. 7CD y RNSR,
se aplica 1 <31 misma maniobra
l. R6A. R6R: 2. RSD =
N" 80. - RB. 2TR, P2AR; RN.
IR. PSR:
Otro ej em plo sobre la posibi­
lidad de obtener una OPOSI­
CION positiva, o que es lo mis­
mo, trasladar las casillas con­
j ugadas del pe6n adversario,
por medio del sacrificio.
 FINALES DE PEONES 36

1. R3C. PSRl: do el PN a la columna T. Si

el PN avanza, el RB hace opo­
Ahora las casillas conjuga­ sición.
das 5D, SR y SAR están al al­
cance del Rey negro. N' 83. RB4CD, P3CR; RN­
-

SD, P2AR. B. J. T ABL. DOBlAS

2. PXP. R2R: 3. R4A. R3A! = 1926.
y en caso de 3R4C, R3R5=
1 . RSCD, R4D; 2. R6C. P4A;
Por consiguiente, este tema
3. R7A, RSa: 4. R6D, R6A: 5.
puede aplicarse en distintas
R6R=
casUlas de peones y Reyes, pe­
ro siempre conservando dicha N' 84. RB. 1TR, P3TR¡ RN.
-

separaci6n como puede verse 6AR, P4CR:

en:

N' 81. - RB. 3TR, P5R¡ RN. SALVIOIL 1885

4CR, P2AR Blancas juegan y hacen tablas

WALKER 1 840. l . 82T, R7A; 2. R l T!. R6C: 3.

l . PlR!. PXP:
P4T, RXP; 4. R2T =
N'" 8S. - RB. 1R, PSCR, RN.
Ahora el Rey blanco, por 3R, P2AR¡
medio de la OPOSICION ver­
tical controla las casUlas con­ WALKER 1840
jugadas, conteniendo al Rey
adversario Bloncas juegan y hac.n tablos

l. R3C. R4A: 2. R3A. R4R: 3. El B. traslada las casillas

R3R: R4D: S. R3D. P4R?: S. conjugadas del PN. para con­
R3R= trolarlas.
N' 82. RB. 1 TD, P3TR; RN.
-
l . P6C!, PXP: 2. R2ft. R3A;
8AD, P3CR: 3. 82A, R4R: 4. R3R!, P4C; 5.
B. J. TAB. GORGIEV 1 936 R3A, R4A;

IlalleGS juelan Y hacen tablos 6. R3C, si se pierde la OPO·

SICION, se amenaza capturar
l. R2T. R7A: 2. R3T, RSA; 3. el Peón.
R4T. RSA: 4. RST. R4A; 5. R6T,
R3A; 6. R7T. R2A; 7. R6T. P4C: N'" 86. RB. 6CD, P4CD, con
-

8. asC. R3D; 9. R4A, R4R: 10. C8D¡ RN. 7AR, PSAD, con A2D:
R3D. RSA: 1 1 . P4T. trasladan- 6AR, P3AR:
36
1944. AUTOR IGNORADO
Blancas juegan y hacen tablas
Esta composición e n s e ñ a
tambiér: al aficionado a apre­
ciar la posici6n del R y P. ne­
gro, y la relación que pueda
tener ante un ataque del C,
l. PSC, P6A: 2. CSA, AXC:
2 . . . . , P7A; 3. C4C
. =
3. PXA, P'lA: 4. P1A, P
5- R1C! =
87
d ) DISTANTES
El que juega tana.
fJ. VALOR DE UN TIEMPO
La posición es básica, y el
tema puede emp!earse colo­
cando los R. y P. en otros lu­
gares, como asi también, invir­
tiendo los colores.
Además la posición del N.
puede reproducirse con RNSD
y su P. coronando en SCR. etc.
ROQUE A.. DELUCA.
Esta misma regla puede apli­
carse para el B. en la S' }[­
neo.
El aficionado debe compren­
der que los R. están en posi­
. ci6n Hpica perdedora, por el
jaque ganando la D. reciproca­
mente.
Este Hpico descenlace tienen
casi la mayorla de los finales
con D.
= D:
N'" 88. RB. 2TR, P3TD; RN.
-
7TO, P6AR:
B. J. G. RINCK 1922
1. P4T, R6C: 2. PST. R6A: 3.
RlC, RSD: 4. P6T, R6R: 5. RIA,
etc.
2. . . . . , RSA; 3. P6T, R6D; 4.
P7T, P7A; 5. P =0, P = D; 6.
D6TT + +.
N'" 89. RB, l AD, P3TD; RN.
-
6AR, P3AD:
BERGER l S90
Blancas juegan y ganan
1. P4T, RSR:
Excepción de la regla, el RN.
está en el cuadrado del PB,
pero con el camino obstruido.
2. P5T. R4D: 3. P6T y P1T.
N'" 90. RB. 4AR, P7D; RN.
--
SAR, P7TR:
 rlNALES DE PEONES
LOLLY 1763
B:ancas juegan 'f ganan
Fase final de la fórmula pa­
ra ganar estos Iipos de finales.
Distintos autores han preten­
dido establecer reglas confu­
sas por medio del trazado de
un sector critico que debe do­
minar el R.B. para ganar con­
tra la D. enemiga.
Este procedimiento se pue­
de definir fácilmente: SE DAN
JAQUES, AMENAZANDO CAP­
TURAR EL PEON, y SE JUE­
GA R3C ANTES O DESPUES
DEL C O R O N A M I E NTO AD­
VERSARIO.
Existen otras posiciones de
Reyes en que el blanco debe
jugar R2R. para dar mate en
2AR; ver N9 95.
l. P=D, P=D: 2. DI D+. R7C:
3. D28+. RSC: 4. R3C! etc.
W 91. RB. 7R, P2CD con
--
::2TR; RN, 6CR. P4TR.
J[ok, 1936. Blcmcas juegan
y gancm.
l. CIA-h R7A: 2. R6A. RxC:
2. . . . , PST; 3. RSC, PST; 4 .
R4C! etc.
3. BSC, R7A!.
Amencrza entrar en el cua­
dro del peón blanco.
4. P4C. R6C!: 5. PSC!. PST: 6.
PSC. PST; 7. P7C. P7T: 8.
P=D+, B7C: 9. D2C+. ReC: 1 0.
R4C! y R3C!
N" 92. - RB. SD. P2R; RN.
STD. P4TD:
Como ejercicio se presenta
esta sencilla posición, tema fi­
nal de un estudio compuesto.
1. R4A, R6T: 2. P4R, PST: 3.
PSR, R7C: 4. P6R, PST: 5. P7R.
etc .• como en los ejemplos an­
teriores.
N' 93. - RB. 6R. PSR; RN.
6AR, P4TR: Hamburgo, 1930.
Kashdan FlOM. Blancas
- jue­
gan y gana.
Es un lamentable error re­
chazar finales con tema repe­
tido, merecen su publicación,
por ser distinta la posición y.
en este caso, aplicado a un
eminente maestro.
l. RSA, P5T; 2. P6R, P6T: 3.
P7R, P7T: 4. P = D, R7C: 5. R4C!
�tcétera.
W 94. - RB. 4AD, P3AD; RN.
5AR. P2TD:
Skalicka. 1946. Blcmcas
juogan y gancm.
1 . R4D!. RSA:
1. . . , P4T; 2. P4A, PST; 3.
.
PSA. P6T; 4. R3A.
2. P4� R4A:
2. . . . , P4T; 3. PSA, PST; 4.
P6A y R3A. Y si: 2. . . . , R4C;
con la amenaza de tablas por
38 ROQUE . A.
oposición 3. RSD, P4T; 4. RSA,
R3A; 5 . RSC y RxP.
3. RSD. R31\:
3 . . . . . P4T; PSA. PST; 5. P6A,
P6T; P7 A y P = D+ .
4• R6D• R2 n.. 11 .
4. . . . . P4T; 5. PSA. P5T; 6.
P6A. P6T; 7. P7A. P7T; S. P=D
Y DST+.
S. PSA. RIR: 6. R7A. P4T: 7.
R7C y P6A.
El tema etl estos tipos de fi­
nales consiste en no alejarse
del P. adversario e impedir el
paso del R. para obtener ta­
blas.
1. R5D? RSA; 2. P4A. P4T; 3.
P5A. P5T = . sí. 1. RSA? RSA; 2.
RGD, RSR: �. P4.A. P4T= y s1
1. RSC?, R5A; 2. P4A. R4R; 3.
PSA. R4D; 4 . P6A, R3D! =
N: 95. - RB. 2R. P2TD; RN.
7CR, P4TR:
Polerio. 1590. Blancas juegan
y ganan.
1. P4T. PST: 2. P5T. P6T: 3.
P6T. P7T: 4. P7T. P=D: S.
P=D+. RSe: 6. DIT+. R7T: 7.
DSR-h R8C., 8. D3R+. R7T: 9.
D4A+. R6T: I D. D6T+. R7C: 1 1 .
D5C+. R6T: 12. D5T+. R7C: 1 3.
D4C+ y R2 1\..
N" 9 6. - ::lB. 4CD, P2CD; RN.
3TR, P2CR:
DELUCA
Duras, 1905. Blanccm Juegan
y ganan.
l . RSA. R3C: 2. P4C. R2A: 3.
PS C. R2R: 4. R6A, RID: 5. B7C.
P4C: 6. P6C, PSC: 7. BeT. P6C:
8. P7C! "corona con J· aqus".
l . . . . , P4C; 2. P4C, PSC; 3.
R4D. R4C; 4. PSC, P6C; 5. R3R,
R5C; 6. P6C, R6T; 7. P7C, P7C;
S. R2A ! R7T; 9. P=+!.
N" 97. - RB. 7CD, P6CD, RN.
SCR, P5CR.
Dama contra Pe611 el1 7' bea.
Ya se ha estudiado que con­
tra PT, es necesario !legar con
el R. a 2A 6 3C, para dar mate
inevitable.
Contra P. en otras columnas
el R. puede estar en cualquier
cuadro, siendo la fórmula
' sim-
ple,
l. R6A. PSC: 2. P7C. P7C: 3.
P=D. R8A: 4. D8A+. B8R: 5.
D7C. R7A: 6. D6A+. R7R: 7.
DSCa R7A: 8. O4A+. R7R: 9.
D3C. R8A: ID. D3A+! R8C:
El objetivo, el RN. e stá co­
pado y recibirá mate_
1 1 . RSD!. R8T: 12. D3T+,
R8C; 13. R4R!. R8A: 14. D3A+.
etcétera.
N' 98. - RB. 6D, P2TD; RN.
7D con 2CR.
 FI NALES DE PEONES 39

Brenef!, 1931. Blancas juegcm 1. . , P5A?; 2. P5C, P6A; 3.

. .

y ganan. P6C, P7A; 4. R2R gana.

1 P4T, P4C; Rsa RSR; 3. PST, N" 101. RB. 8TR, P6A.D;
-

PSC: P6T: P6C: S. P7T, P7C: RN. 3TD, P4TR;

P=O, P=O: 7. 07T+, etc. Rell, 1 922. Blancas juegan
y hacen tablas.
N' 99. Siempre con PB.
-

2TD Y RB. 6CR; RN. 6AR. P2AD. l. R7C, R3C; 2. R6A, PST: 3.
RSa P6T: 4. R6D, P7T: 5. P7A=
Grigoriev, 1935. Blancas
l . . . . , P5T; 2. R6A, PST; 3.
juegan y ganan.
R7R ! = .
1. R5A, RSR; 2. RSR, P3A!; 3.
N' 1 02. RB. 8CR, P4TR;
P4T, RSO; 4. P5T!, P4A; 5. PiT,
-

PSA: 6. P7T, P6A; 7. P=O, P7A; RN. 5AR, P3D.

8. 050+, R7R; 9. 02TO. R80: Karlsbad, 1929. Blancas
1 0. D3C!. etc. juegan y hacen tablas
100
MARSHALL • YATES
Una aplicación en la prócti­
:0,del tema anterior.
1. PST, R4C; 2. R7C!, RxP; 3.
RSA =.
Nt 1 03. RB. 8TR, P4TR; RN.
-

SAR. P3TD.
Ptokes, 1936. Blancas juegan
y hacen tablas.
d) EXCEPCIONES • TABLAS El mismo tema puede apli.
Mar del Plato 1941. Negras carse contra PTD, pues el RB.
juegan y hocen toblos. entra en el cuadrado por la
diagonal negra.
NAJOORF • VINUECA
1. • • •• R6T!: l. PST. R4C; 2. R7C; RxP; 3.
RSA =.
b diagonal negra l CD-7TR.
está: er.venenada. N" 104. RB. 8R, P4AD; RN
-

6AR. P6R:
2. P5C. PSA; 3. R4R. R6C; 4.
PSC. P6A: 5. P7C. P7 =. Peón en 7A, obtiene tablas
40 ROQUE A. DUUCA
contra Dama, siempre que
pueda ir a 1 T.
l . P5A, P7R: 2. P6A. P=D-t-:
3. R70. 070+: 4. R8A, 85ft: 5.
P7A. 06A; 6. R8C. 05C+: 7.
B8T!. 04T+; 8. R8C. 03C+: 9.
R8T=.
No debe olvidarse que, en
los finales de este Capitulo
( como en todos los demós de
esta obra ) . cuando existe exis­
te espacio en las columnas y
1 1 n e a s, la posición original
puede correrse con idéntico re­
sultado, salvo las excepciones
de las columnas T-C. y de la
2' y 7' lineas.
 CAP I TULO 11

DO S P EO N E S

A D VE R T E N C I A

Se advierte, que los signos de admiraci6n, colocados en

este tratado, como en todas las publicaciones de ajedrez, no
cieben ser considerados como jugadas ingeniosas, sino simple­
rr.ente, como lo indicado por la teoría que es la única forma
de desentrañar los secretos de este juego.
Esto permite omitir establecer conceptos generales, que se
deja librado al razonamiento del aficionado, con otros ejerci­
cios de posiciones básicas de peones, indicados en los diagra­
mas y distintas posiciones de los reyes.

REY 2 PEONES CONTRA REY lOS 106

Es evidente que para ganar,
es suficiente tener un P. apo­
yado por el R. no siendo nece­
sario presentar ejemplos.
Se presentan los casos esta­
blecidos en la Ley b) CUA­
DRADOS y otras reglas, como
ser: dos P. a salto de caballo,
que se defienden solos y son
temal:; comunes en partidas y
composiciones.
L o s P. doblados merecen
menci6n aparte. Blancas juegan y hacen tablas.
42 ROQUE A. DELUCA

El RB. captura los dos P. por· 108

que su cijadro no llega a kx
linea de coronamiento.
l. R5A, P4T: 2. R5C, P4R: 3.
RxP, P5R: 4. R4C y R3A
Blancos juegon '1 hocen toblos.
Estos P. forman una excep'
ci6n, pues al jugar a 4D 6 4TR,
adelantan el cuadrado u n a
linea.
l. P3T!. R6C: 2. P4D!, R5A: 3. 109
P4T!, RSR: 4. P5T, R4A: 5. P5D, Compuestos. Blancos juegan '1
ganan.
R3A: 6. P6D, R3R: 7. P6T, etc.
Siendo la posici6n original, D e b e recordarse siempre
simétrica, es lo mismo invertir que es suficiente un P. para
la maniobra con 1P3D! ganar, y que el otro es para
107 desplazar el RN.
l. P7R, RxP: 2. R5A, RID: 3.
R6C 6 6D, RIA: 4. P7A y R7C.
l . P4R, R4R: 2. P5C, RxP: 3.
P6C, etc.
l. . , R4C Ó 2A; 2. PSD O
. .

R2C.
1 10 111

Dos ejemplos del temo onte·

rior. Blancos juegon '1 gonon.
Hacer ejercicios.
Este importante tema es uti·
lizado por los compositores, y
está latente en todos los fina­
les de partidos. Los blancos juegan '1 gonon.
 FINALES DE PEONES
l. pse. R2e: 2. R2e 6 3C.
Rl T: 3. R3A. R2C: 4. R4A. Rl T:
5. RSA. R2C: 6. P=D+. RxD: 7.
R6A. RIC: 8. P7C.
l. P7T+, R2C: 2. P=D+, RxD:
3. R7A, T8A+: 4. A6A+, TxA:
5. RxT. RIC: 6. P7C, el mismo
tema del ejemplo anterior.
1 12
1 13
Prokop 1925. Las blancas jue­
gan , ganan.
El B. salva su PC, por la
amenaza de ganar un final R.
y P. contra R.
l. A4R. C5D:
1. • . . , RxP; 2. R7A Y AxC.
2. R7A, C6C: 3. A6A. C5D: 4.
AIT!. C7R: 5. R7R! Debe obser­
varse que el N. tiene tablas, si
el B. j uega:
4. ASD?, C7R!; 5. A4R, C8A;
6. P4D, C6C; 7. PSD, RxP¡ 8.
43
P6D, R I A; 9. R7R, C4A; 10. ASD,
R I C; 1 1. R8D, C6D ! = .
1 1 3. - Cozlo. 1765. Blcmcas
juegan y haceD tablas.
El C. no puede detener los
dos P. pero sirve para provo­
car un final de R. y P. contra R.
l . RIR. PST: 2. C2A. P7T: 3.
CIT, RxC: 4. R2A = .
1 14 1 15
llancas juegan , hacen tablas
l. R2C. R6D:
1 . . . . , P6T + ; 2. RxP¡ RSA¡ 9.
R I C y R I T.
2. RIA=.
l. R4A, T5T+: 2. RxP. T5R+:
3. R2A. TxT: 4. RxT. R4e: 5.
RIA = . Por medio de la OPO­
SICION controla las casillas
conjugadas 3CR, 3AR y 3R.
44 \ ROQUE A. DJ:LUCA.

116 1 17 1 18
Walker 1840. Las blancas juegan
y hacen tablas. Horwitz 1851. Las blancas jue ­
gan y hacen tabla••
l. C4C. R5D:
1 . . . . , A7C; 2. C2A +, R6D;
3. CxPT.
l. T5C+. R5R: 2. T2C! (Hay
2. C2T. R6D; 3. CxA +. R6A: que cortar P7T) TaC + ; 3. R2T.
4. C2T + . R7C; 5. RxP. RxC: 6. T7C+: 4. TxT. PxT; 5. RxP. RSA:
R2A = . El mismo tema del final
6. R2A = . Hasta h�ce poco
1 1 3.
tiempo se consideraba que los
Chekhaver. 1949. Las blancas
finales de este tipo de posi­
j�egCll1 y hacen tablas.
l. RaC!. P5T: 2. T7TIl. P6T!: ci6n, el blanco obten{a tablas
2. . . , R7C; 3. T7C+, R7T; 4.
por medio de la OPOSICION.
.

T7AR = .
sin considerar las casillas con­
3. TxP, R7C:
j ugadas. en este caso 2AR.
El recurso temático del ne­
gro no es suficiente, por caer 2CR, 2TR, que el Rey tiene do­
ahora baj o los fuegos del ja­ minadas desde la posici6n ini­
que perpetuo, estudiado en
otras composiciones. cial, reduciendo notablemente
el valor te6rico de esta com­
4. T'lT!. P=D: 5. T7C +. R3T:
6. T7T+ = . posici6n.
 FINALES DE PEONES 45

2 PEONES DOBLADOS

No obstante lo reducido del

material, la conduccl6n de es­
tos finales se rigen también
por determinadas reglas gene­
rales.
El plan consiste en entregar
el P. adelantado para tomar
la OPOSICION con la manio­
bra común de R. y P. contra R.
119 En este caso el sacrificio es es­
téril si el P. retrasado está en
Horwitz 1851. Los bloncas jue­ 5' 6 6' lineas con OPOSICION
goll y hoc.n tablas. del R. adversario.
En otras divisiones se tratan
1. T�T, R6C. distintos casos de P. doblados
SI ahora juega: en la columna de T. Impidien­
do acercamiento del R. adver­
2. TxT+?, RxT; 3. RxP, R7A; sario.
4. RIT, R6C; 5. R I C, R6T! y el
N. gana.

2. T3eR, B5T!:

3. TxT?, PxT; 4. RxP; R5C; 5.

RIT, R6T; 6. RIC, R6C; 7. RIT,
R7A, etv.

3. TCC, T6TD:

es evidente que si:

3. . . . , T7A; 4. TxP+ ! = .
120 121
4. T4T, B4C: 6 T5T + , B3A: 6.
T6T+, B4D: 7. T5T+, B3R: 8. Doher. Las blallcas juegan y
TSCD, P6C: 9. T8C!=. lanan.

También existen muchas po­ l. P1C+ (Como asi también

sic10nes de tablas, cuando los PSC). RIC: 8. PSC, R2T: 3. P=
peones estáil separados una D + , RxD: 4. R6C. BIT: 5. R7A,
columna. R2T: 6. P6C+.
46
Es evidente que si esta posi­
ci6n está corrida al centro se
gana por el P. en 4, sin sacri­
ficio.
1 2 1 . - l. H2D, R4ft: 2. R3D,
R3R: 3. R4D, R3D: 4. P8 + , R3R:
5. P4R. R2R: 6. RSD, R2D: 7.
P6R+. R2R: 8. RSR, RIR: 9. R6A
6 6D, RIA: ID. P7R+. RIR: 1 1.
PSR!. R2D: 12. R7A.
F!Dal 1 22. - RSD. P. como
el1 el 29 ejemplo y RN2D:
l. PSR. R2R: 2. PSR. RIR: 3.
R6D, RID: 4. P7R +. RIR: 5. P4R,
R2A: 6. R7D.
123 124
La. blancas juegan r ganan.
1. T6T. TIAD. evitando que
el N. paralice las acciones con
T3C+; 2. P4C. TlD: 3. T6AD.
TIT: 4. P7C. TIC: 5. T8A+. TxT:
6. PxT=D+. RxD: 7. R7T y PSC.
Volviendo al comentario an­
terior es instructivo comprobar
que si:
ROQUE A. DELUCA
1. P4C, TIAR: 2. PSC, TIC: 3.
P7C. T3C + !: y tablas.
1 24. - Blcm.c:aa juegan y
hacen tablas.
1. R2A, RSC: (2RIC?, R6C y
P7A, gana el N.). 2. RIA. R4A:
3. R2A. RSR: 4. RIA. R6R: S.
RIR, P7A+: 6. RIA. H5R: 7.
RxP = .
Final 125. - D. ICR: RN. SR.
PSCR. 6eR: las blanccm juegcm
y hacel1 tablcm. Compu8Bto.
l . R2C. RSA.
Ya se ha visto en otros estu­
dios que si, ahora: 2. R I A o
R I T, gana el negro con R6A !;
3. RI C, P7C; 4 . R2T, P= D + !;
2. RIC. R6A: 3. RIA, RSR: 4.
R2C, RSA: 5. RIC. R4C: 6. R2C,
RST: 7. RIC. R6T; 8. JlIT=.
126
Bemhardt 1949. La. blanco.
juegan r ganan.
El terna de esta instructiva
lecci6n está en el P3T, toman-
 FINALES DE PEONES
do el cuadro 4CD, para impe­
dir los jaques de torre; por con­
siguiente, el caballo se encar­
ga de esa misión.
l. P7T, T7C + : 2. R7A. T7A +:
3. R70. T70 +: 4. R7ft. T7R +:
5. R7A. T7A + : 6. R7C. T7C +:
7. C4C!. TxC+: 8. R7A. T5A + :
9 . R7R. T5R+ : 10. R70. T5D +:
n. R7A. T5A +: 1 2. B7C!. etc.
2. PEONES CONTRA PIEZAS
Un tema muy importante se
presenta en este grupo; los ca­
sos en que R y 2P pueden lu­
char contra R y piezas, habién­
dose seleccionado los estudios
con P. más desfavorables, po­
sible para el Blanco.
127
P,okop 1925. Las blancas jue-
Ion '1 lanan.
1. R60. C3T: 2. PSC. CSC: 3.
RSA. C60+ .
3. . . . C7T; 4. P6C, C6A; 5.
R6A, etc.
4. R4D. CeA:
47
4 . . . . C8R; 5. PSC, C7A+; 6.
RSA.
S. K4AD!. etc.
Fmal 1 28. - RB. 5TR. P6Ro 6eR:
RN. 2CR. con cm.
Autor ignorado 1943. Las
blemcas juegClll y gClllCID
1. P7R. CSR: 2. P=C+. BIT:
3. R6T. RIC: 4. P7C. R2A: 5.
R7T. C4C+ : 6. K8T!. etc.
Es evidente que: 2. . . . RIA;
3. P7C + , R2A; 4. R6T, RIC; 5.
R6C, etc. y si: 2. . . . RIC; 3.
R6T, Rl T; 4. P7C + , RIC; 5. R6C.
F1Dal I29. - RB. 6CD, PSCD.
2R: RN. 2CR. con C7CR.
Prokop. 1926. Las blClllc:aa
juegem y gClllClll
. 1. RSA. CSA: 2. R6D. gancm­
do por impedir C3R: y en caso
de: l . . .C6R; 2. PSC, C5C; 3.
.
P7C. C4R¡ 4. R6D, CSA +: 5.
R7A, etc.
La posicIón es muy ingenio­
sa, pues en caso de: 1 . R6A?,
C6R; 2. RSA, cse; 3. R6D, C6R!;
4. RSA, CSC; 5. PSC, C4R! = .
REY Y 2 PEONES CONTRA
Ro A. Y P.
Final 130. - RB. 8 CD. P6AD,
6CR: BN. ITB., P4AD, con A6CD.
Mugiío8. 1946. Las blcmcCIII
juegClll y bacen tablera
l. R7A, PSA: 2. R6D. A8D.
Es necesario controlar l AD.
48 ROQUE A.
3. R6R!. R2C.
Se amenazaba R7 A y P7 AD!
4. RSA!. con el doble objeti-
vo de anular el Alfil, por la
amenaza P7 A, Y de entrar en
el cuadrado del Pen6n negro.
A6A; 5. P7A! A2C; 6. R4A!. cap­
turando el pe6n.
Esta ingeniosa combinación
con Alfil, puede considerarse
derivada del estudio de RETI.
1 92 1 , visto en el Capitulo 1.
. . Otro final. 1 3 1. - RB. SD.
P6D. 6TR: RN. 2AR. P3AR con
AlD.
Reti, 1928. Las blancas juegan
y hacen tablas.
l. R6AD, A4TD; 2. R5D, A6A;
3. P7T!, P4A; 4. P7D, R2R; 55.
PD =D+, RxD; 6. R6D, P5A: 7.
Fo5D, P6A; 8. R4A = .
R. 2P. contra R. A . 1 32. - RB.
6TR, PSR, 4TH: RN. 3AD, AICR:
J.enegger. Blancas juegcm y
gcman.
Es evidente que el RB. debe
impedir previamente la acci6n
del Alfil.
1. R7C, A6C; 2. P5T, R2D: 3.
P6T, A7A: 4. R7A, A6C: 5. P6R,
AxP; 6.eR6A!, etc.
REY Y 2 PEONES CONTRA
R. A. C.
N' 1 33. - RB. 4TD, P6TD, .
DELUCA
6AR; RN. 7AD. P5AD: 4R, con
C2D y A7TR.
Somoff, 1927. Las blancas
juegan y ganan.
l . P7T, A8C; 2. P=D, C6C +:
3. R4C, CxD; 4. P7A. C2A: 5.
P = D, A4A+: 6. RxP! = .
N' 1 34. -RB. 6CD. P5TD,
SCD: RN. 20, con ASAD y
C8AR.
Reli, 1928. Las blancas juegan
y hacen tablas•
1. R7C!, CSR; 2. P6T, C4D: 3.
P7T, C2A; It. P = D. A5D + : 5.
R7T, CxD: 6. P6C, RIA: 7.
P7C+, AxP: un ahogado muy
ingenioso.
N' 135. RB. 8R, P7CD, SAD;
-
RN. 4R. con AICD y C3CR.
RetL 1 928. Las blancas juegan
y hacen tablas.
1 . R8D!, A3D: 2. R7D!, R4D:
3. R8A, C2R +: 4. R7D!=.
La obligación de defender el
Alfil y el Caballo en su misi6n
de control, impide ganar, pues
en caso de:
1. R7D?, A3D; 2. R8A, C2R +;
3. R7D, C4D!, ganando.
N' 1 36. -RB. 3AD, P3D,
2AR; RN. 8CD, con T7TR.
.
.l Reti.. 1929. Las blancas juegan
y
\11 hacen tablas.
1. P3A!, T7AR: 2. P4D, TxP +:
 FINALES DE PEONES
3. R4A, R7A: 4. P50!, T60: 5.
RSA =.
Este final es muy instructivo,
pues el negro no logra captu­
rar el peón por estar el cuadro
3D ocupado por la Torre.
1 . ?4D?, TxP¡ 2. R4A, R7A¡ 3.
P5D, T7D¡ 4. R5A, R6D! EI R. N.
debe atacar por el f!anco
opuesto al R. adversario, 5.
P6D, RSR!
6. R6A, R4R¡ 7. P7D, R3R¡ S.
R7A, TxP + , etc. y si:
1 . P4A?, T7A¡ 2. P4D, TxP¡ 3.
R4A, R7A !, etc.
Otro final: N' 137: - RB. 3ft.
P6Aft. 5CR: RN. 7CO, TBAR.
Ostende, 1907: Tarrasch - Ja­
nowsky. Las blancas juegan y
ganan.
Dos peones unidos valen
más que una torre casi siem­
pre.
l . B40!, R6C: 2. R5R, R5A: 3.
R6ft. T8R +: 4. R7A, R40: 5.
P6C, T8CR: 6. R7C!, abandona
(6. P7C?, R4R = ).
REY Y 2 PEONES CONTRA
R. T. A.
N' 138. - RB. 4CO, P7CD.
6TH: RN. 3Cft. T7CR. A I CR.
Platoff. 1911. Las blancas
juegan y hacen tablas.
l. P7T. RxP: 2. R3A. T6C + :
3 . R2C, T6C+: 4. RIT! = .
49
1 . . . . , T7C+; 2 . R3T, T7T + ¡
3. R4C, RxP¡ 4. R3A, T6T +¡ 5 .
R2C).
REY y 2 PEONES CONTRA
R. O.
N' 139. - RB. 70, P6R, 7TD:
RN. I TD. 08TR.
El B. obtiene tablas por aho­
gado.
l. P7R, 040+: 2. R7A, 03R:
3. R80, 030+: 4. R8A, D3A+:
5. R80 = .
Otro rmal: W 140. - RB.
2CD. T3TO, A3TH: RN. 80. P7R.
P5AR.
Reti. Las blancas juegan y
ganan.
1. T3D +, R8R: 2. T3AR. R80:
3. A4C, P=O; 4. T30 + + .
( 2. . . . R7D; 3 . A l A, PxA=D¡
4. TxD, R6R; 5. R2A, P6A; 6.
T l R+ , R7A; 7. R2D!).
Con este final se demuestra,
una vez más, la mala didácti­
ca de verter conceptos genera­
les de procedimiento. A pesar
de indicar RETI que I .A4C no
sirve por R7D, el maestro PAUL
MICHEL hall6 otra soluci6n.
l . A4C!, R7D¡ 2. AxP!, RxA;
3. R I A, PSA; 4. T2T+, R8R; S.
TST!, P7A; 6. TSR+, RSA¡ 7.R2D,
RSC; 8. T8C+, RSA¡ 9. TSAR y
R2R.
Otros ejemplos de peones
solos contra pililzas, están cla-
50 ROQt:E A. DELUCA

sificados en sus capitulos co­ a) UN PEON PASADO

rrespondientes a cada can­
tidad.

REY Y 2 PEONES CONTRA

R. y lP.
Como yo se ha explicado en
el prefacio, este sistema de cla­
sificaci6n es altamente didác­
tico. Abrevia el tiempo de es­
tudio al establecer el principio
del análisis por la posición 141
que ocupan los peones en el Honritll: 1851.
campo de bata!la.
Posiciones ganadoras
Coda inciso tiene dos rami­
ficaciones; los posiciones ga­ l . RIR. RSR; 2. R2R. R4R; 3.
nadoras y sus excepciones­ R3A. R4D; 4. P4R +. RSD: 5.
tablas: R4A.
Unidos: (2. R l D?, R4D!; 3. R I A , RSA;
4. R2C, RSC; 5. R2T, RST;
a) Uno posado.
6. P4R, RSC; 7. PSR, ., R4A; 8.
b) Uno retrasado. R3C, R4D= ) ,
c) Distante misma columna. Otro final: W 1 42. - RB.
d) Libres. 2AD. P4D. 3R; RN. SAD. PSR.
Separados una columncz: Compoalclón invertida
Debe observarse que esta
e) Pe6n intermedio. posici6n es idéntica a la ante­
f ) Uno trabado. rior, invertida en el flanco da­
g) Pe6n distante. ma y corrido una linea arriba,
siendo su soluci6n la misma
Distemie&: maniobra.
Otro final: W 1 43. - RB.
h) Uno trabado. 3AR. P4D. SR; RN. 4AR. P4D .

1) Libres.
Bianchetti. Las blancas juegan
Doblados: y ganan.
j ) Misma columna. El mismo final 1 4 1 , corrido
k) Adyacente. dos lineas arribo.
 FINALES DE PEONES
l. R3R, R3R; 2. R4A, R2R;
2. . . . , R2D; 3. R5A, R2R; 4.
P6R!, R3D; 5. R6A, etc.
3. RSA, R2A; 4. P6R +, R2R;
5. RSR y RxP .
Otro final: N' 1 44. RB.
-
SAO, P70, 6R; RN. 2AD, P2R;
Ourand. Blancas juegan y
ganan.
El mismo final 1 4 1 , corrido al
máximo, con la posición inver­
tida.
1. RSC, RlO; 2. R6T, R2A; 3.
P=O+ l, RxD: 4. R7C y R7A.
Otro final: N9 145. RB.
-
2CO, P20, 3R; BN. SCO, P60;
Composición de autor igno­
rado, con los Reyes en el flan­
co dama.
l. RIA, RSA;
1 . . . . , R6C¡ 2. R l D, R7C; 3.
P4R, etc.
2. RIO, R40; 3. RlR, R4R; 4.
R2A, RSR; 5. R3C, R4R; 6. R3A,
R4A; 7. P4R+ , B4R; 8. R3R, etc.
Debe recordarse, que esta
posición, como todas, en gene­
ral puede correrse a otras 11-
neos y columnas, siempre que
haya campo para efectuar la
misma maniobra, como puede
comprobarse en el estudio si­
i elemental: el rey negro debe
guiente:
Otro final: N9 146. RB.
- peón libre, y no puede evitar
SR. PSAO, 60; RN. 20, P3AO:
l. R6A!, RID: 2. P70!, RxP;
61
El blcmco domina el campo
vulnerable y no existe la opo­
sición.
3. B7A, BID: 4. R6R. R2A: 5.
B7R. BlA; 6. R60, B2C; 7. R70
y RxP estudiado en el Capi­
,
tulo l.
Otro final: N' 1 47. RB. -
2CB, P3R, 4AR; BN. SCR, PSR;
Traslado de Blcmchetti.
l. R2A, RST;
l. . . . , R4A; 2. R3C; etc.
2. R2R, RSC; 3. R20, R4A: 4.
R3A, B3R; 5. R40, R4A: 6. RSO,
etcétera.
Otro final: N' 1 48. RB. -
2AO, P4AR, SCR; RN. 10, P4AR;
El negro no puede controlar
simultáneamente el peón libre
adversario y el campo vulne­
rable de su peón.
l. B30, R2R; 2. R4A, R3R; 3.
RSA, R2R; 4. BSO, R2A: 5. RSa
etcétera.
Otro final: N'" 149. RB. -
Ica P3CR, 4AR; RN. 4AR,
PSCR;
Oeclrle 1924.
Un e s t u d i o del eminente
compositor, que hoy resulta
mantenerse en el cuadro del
la maniobra tlpica ya estu­
diada.
52 ROQUE A. DELUCA
l . R2A. RSR: 2. R2R. R5D; 3.
R2D. R5R; 4. R3A. R4D; 5. R3D.
R3D; 6. R4R. R3R; 7. P5A+! y
R4A.
Otro final: N'" 150. - RB.
8TR. P3R. 4AR; RN. 3TR. P5R.
Autor ignorado.
En este caso, debe invertir­
se la posición de los Reyes pa­
ra su expulsión.
l . R8C. R3C; 2. R8A. R3A; 3.
R8R. R3R; 4. R8D. R3D; 5. R8A.
R3A; 6. R8C. R3C; 7. R8T. R3A;
La obligcci6n de atender el
peón libre, hace perder.
8. R7T. R2A; 9. R6T. R3A; 10.
R5T. R4A; 1 1 . R4T. R5A; 12.
R3T!. R4A; 13. R3C. R4C; 14.
R3A. R4A; 15. R2D!. R5A: 16.
R2A!. R5C; 17. R2C. R5A; 1 8.
R3T. etc.
Otro final: N'" 151. - RB.
3TR. P3D. 4AD; RN. 4AR. P5D;
l. R3C. R4C; 2. R2A. R3A; 3.
RIR. R2R; 4. RID. R2D; 5. R2A.
R3A; 6. R3C. R4A;
El peón alfil impide al negro
controlar el campo vulnerable
de su pe6n.
7. R4T. R3A; 8. R4C. R3C; 9.
P5A+ y R4A.
Otro final: N'" 1 52. - RB. 3D.
P4CD. 5AD: RN. 4D. P4CD;
Estudio de autor ignorado.
l. R3R. R4R; 2. R3A. R4A; 3.
R3C!. R4R: 4. R4C. R4D;
5. RSA, R3A; 6. R6R, R2A; 7.
RSD, es evidente la maniobra
común R2D; 8. P6A+, R2A; 9.
RSA y RxP.
Otro final: N'" 153. - RB. 5D.
P5CD. 6AD; RN. 2AD. P3CD;
Estudio de Lolly 1763.
Hyo, este estudio resulta de­
masiado elemental. Como ya
se ha visto, el blanco provoca
un final de Rey y pe6n contra
Rey, estudiado en el Capitulo
J, por estar encerrado el R�y
negro.
l. R6R. RIA: 2. P7A!. RxP; 3.
R7R. RIA; 4. R6D. R2C; 5. R7D.
etc.. ganando. "
Otro final: W 154. - RB. 5D.
P6TD. 5CD; RN. 2AD. P3CO:
Autor ignorado. Blancas
juegan y gancm.
En este caso, la maniobra es
más sencil!a, por tener el cua­
dro 6AD, libre.
l . R6R. RIA; 2. R6D. RIC; 3.
R6A. R2T; 4. R7A. RIT; 5. RxP.
RIC; 6. R6A. etc.
Otro final: N'" 155. - B. SR.
P7R Y 6AR: RN. I R y P2AR.
l. R5A. R2D; 2. R5C. RIR: 3.
R6T. R2D; 4. R7C y R8C. ga·
ncmdo.
 nHALES
Otro bcd.: N9. 156. U. - La virtud del PAB permite a
3AR. PsCR y P4TR: RN. 4AH y
P4TR;
l. R3B. R4R: 2. R3D, R4D: 3.
R3A!, R4R: 4. R4A, R3R: S. R4D!,
R3D: 6. R� R3R: 7. R4A, R2A:
8. RsR, R3C: 9. R6R, R2C: ID.
RSA, R2A: n. P6C+ y RsC, ga.
Dcmdo.
En este ejemplo los R pueden
estar en 5 AR Y 2CR.
l. RSB. R2A: 2. R6D, R2C: 3.
Rm R3C: 4. R8A., R2T: S. R7A
Y R6C.
Estos ejemplos no deben
considerarse repeticiones inne­
cesarias, de un mismo tema,
por cuanto ha sido el resulta·
do final de partidas de fuertes
maestros, como se ve entre
muchos otros, Guimard, Ros­
seto, primera parte del Capi­
tulo l.
a) EXCEPCIONES TABLAS
-
157
Lolly 1761. La. blanca juelCl ft
., lIae," ",,111,
DE PEONES 68
su R. ahogarse en 8TR, contra
la DN.
l. RsD, R2D: 2. RsA, R2A; 3.
RSD, R3C: 4. R4D, R4C: S. RSD,
RsC: 6. R6R, PSC: 7. RxP!, etc.
ver Capitulo l.
l. . . , R2A; 2. R4R, R2C¡ 3.
.
R3A, R2T; 4. R3C, R3T¡ 5. R4C=
Otro final: N" 158. RB.
-
2CR. PsAD: RN. I CR, P4CD,
3AD:
Durcmd. Las blcmc:as juegan y
haceD tablas.
Los mismos peones del ejem­
plo anterior, invertidos en el
flanco dama.
l. R3A, R2A; 2. R3R, R2R: 3.
R3A, R2D: 4. R3R, R2A: s. R4D,
R2C: 6. R3A Y R4C =.
Otro final: N9 159. U.
-
sAD, P6AR: RN. ID, P3R Y 2AR.
Grigoriev 1924. Las blcmcas
juegan y hCJCeD labias.
l. R6A, RIR: 2. R6D, RIA: 3.
RsR, RIC: 4. R4A, RIT; 5. R4C,
R2T: 6. R5C, RIC: 7. R4A=.
1. . . . , RIA; 2. R6D, R l D; 3.
R6A=
Obo fincd.: N" 160. RB. SR, -
P6TR: RN. lAR. P3CR y 2TR:
SalviolL Las blcmc:as juegan y
gancm.
1 . R6A, RIC; 2. R6R!, RIA: 3.
R6A= ,
64 aoqUE A. DZLUCA.

2. RSC?, R2A!¡ 3. R4C, R3A y b) UN PEON RETRASADO

gana el negro.
Otro final: N' 161. - D.
2CR. P3TH: IN. 4AB. "CR y
5TH:
Compuesto. llaneas juega:n y
haceD tablas.

l. R3A. R4R: 2. R3R. R4D; 3.

R3A, RSD; 4. R2R. RSft; 5. RIA,
R6A; 6. RIC. P7C; 1. R2T! =
Posici6n instructiva de aho­
gado.
Otro ha!: N' 162. - RB.
2CR. PSCR; RRN. 2AR. P3CR y
4TH;
l. R3A, R3R; 2. R4R. R3D;
El RB. controla el campo
vulnerable de su P. sin salir
del cuadro del PTN.
3. R4D, R3A: 4. R4R!, R4A; S.
RSB, R4C; 6. R50, R3T: 1. R4R.
R2C: 8. RSO, RIA; 9. R4B, RID;
10. R4D!, R2R: n. RSR. R2A; 12.
R5D, RIC; 13. R4R. RIA; 14.
R40 = OPOSIClON.
Otro tinal: N' 163. - RB. SR.
P6CR: RN. 4TR. P2CR y 3TR.
I!lanchetti. Blanca juegan y
hacen tablas.
l. RSA, RST: 2. R6B, R6C: 3.
R7A, P4T; 4. RxP, PST; S. R6A.
P6T; 6. P1C, P7T: 7. ¡;=O+ ,
R7A!=
Una virtud del pe6n de to­
rre, con Rey adversario ale­
j ado.
164
Posiciones ganadoras.
l. R3A, R2C; 2. R3D, R2A:
La lucha por el campo vul·
nerable del PN. que es STR.
3. R3R. R30; 4. R2A, R3R; 5.
R3C, R3A; 6. R4T, R3C: 7. R4C,
R3A: 8. RST!, R2A; 9. RSC, R3R;
10. R6C, etc.
Otro final: N' lQS. - Su­
biendo una linea los P.
l. R3AD, R20: 2. R4C, R3A:
3. R4A, R3C: 4. R4D, R3A: S.
R4H, R20: 6. R3A, RIR: 1. R4C,
R2A: 8. RST, R2C: 9. R5C, R2A;
10. 6T! ganCIDdo.
Debe nolarse que si esta po­
sici6n de P. eslá corrida una
columna a la derecha es ta­
blas, porque el PN. no tiene
campo vulnerable en el flanco
R. y el llaneo D. está con­
trolado.
Otro final: N' 166. - RB.
lCH, PSO y 4R: RN. lCR y P3D.
 FINALr.S DE PEONES
Reichhelm. Laa blancas
juegan y ganan.
l. R2C, RIA: 2. R2A, RIR: 3.
R3C, R2A: 4. R3A, R2R:
4 . . . . , R2C; 5. R3R, R2A; 6.
R3D, R3A; 7. R4D, R2R; 8. R4A,
R l D; 9. RSC y R6T! el campo
vulnerable.
5. R4C, RIA: 6. R4A, Rlft: 1.
RSC, R2A: 8. RSA, R2R: 9. R6C!
Otro final: W 1 61. RB. 4R,
-
P4AR y SCR: RN. 3D, P3CR:
Filidor 1749. Las blancas
juegan y ganan.
l . P5A, R2R: 2. P6A+, R3R:
Aprovechando el alejamien·
to del R. adversario, el B. ha
obtenido económicamente, un
P. pasado, ver grupo anterior.
3. R4D, R3D: 4. P7A, R2ft: 5.
R5R, RxP: S. RSD, RIA: 7. RSB.
R2C: 8. R7R, RIC: 9. R6A, R2T:
l O . R7A y RxP.
Otro final: W I S8. RB. SD,
-
PSR y SAR: RN. 2D, P2AR;
Eling IBSI. Blancas juegan y
ganan.
I . RSA, R3R:
1. . . . , R2A; 2. P6R.
2. R4D, R2D:
. . 2. . . . , R4A; 3. RSD.
3. RSD, RIR; 4. RSA!, RID: 5.
RSD, RIR: 6. R7A, RIA: 7. R7D
Y R8R.
Otro finale W 169. Ccr -
rriendo toda la posición ante­
rior, una columna a la dere-
liS
cha, un estudio de SANDER,
con el mismo tema del TRIAN­
GULO.
l. RSD, R2D: 2. R4R, R2R: 3.
RSR!, RIR; 4. RSB. RIA; 5. R1D,
RIC: S. R7R. RIT; 7. PSA!, PXP:
8. R7A Y P7C+.
Otro final: W 1 70. - RB.
2CR. P2AR y 3CR: RN. SAD y
PSCR
1. P3A!, R4D:
l . . . . , PxP+; 2. RxP, R4D; 3.
R4A, R3R; 4. RSC.
2. PxP!, R4R: 3. R3T!, R3A; 4.
R4T, etc.
Otro final: N' 171. -RB. ID,
P3R y 4AR: RN. 3AR y P4AR:
GroniDga 1946. Las blancas
juegan y ganan.
SZABO - STEINER
l . R2A, R3R: 2. R3A, R4D;
2. . . . , R2R; 3. R4A, R3R; 4 .
RSA.
3. R3D! abandona.
b) EXCEPCIONES TABLAS -
172
GrigorieY. Las blancas juegan
)' hacen tablas.
5. aoqUE Á. DI!:LUCA.

1. B3C. B3A: 2. B4A. B3D: 3. c) PEONES DISTANTES

B3D. B3R: 4. B3R. B2A: 5. B3A.
175
B2C: 6. B3C. B3T: 7. B4T=
3. . . . , R4A; 4. R3A, R3A; 5.
R2A= controlando también el
otro flanco del campo vulne­
rable de su pe6n. Este final es
idéntico al N9 1 64, jugando el
inferior.
Otro final: N9 173. RB. 2ft.
-

P3CR: RN. 4R. P4AR. SCR:

Walker 1 840. Las blancas
juegan y haceD tabIas. Posiciones ganadoras.

l . B3R!. B4D: El RB. puede entrar en am­

El blanco debe cuidar la
OPOSICION VERTICAL, te­
niendo presente que el cuadro
4R, está tomado por el Pe6n,
2R4A, R3R; 3. R3R, R4R; 4. R2A,
R5D; 5. R2R, R5R! ganando.
2. B3D, B3D: 3. B2D, B3R: 4.
B2R. B4D: 5. B3D, B4R: 6. B3B=
Otro final: W 174. -RB. 20,
bos flancos del campo vulne­
rable del PN.
l. B4A, B3A: 2. B4C. MC:
2. . . . , R3C; 3. P5R.
3. BSSC. B2A: 4. B6T Y PSB.
l . R4A, R3A; 2. R�R, R2R; 3.
R3D, R3D; 4. R4A, R3A; 5. P5R!
Otro final: N'" 176. RB. 20.
-

P2CD: RN. SD, P6CD. 5TD:
Grlgorlev. Laa blancas juegcm
y hacoD tablas.
l. BIA. B6D: 2. BIC, B7D: 3.
BIT. P6T: 4. RIC!. P7T+: 5.
BIT=
Otros finales de este tipo son
presentados en otros tratados,
pero el aficionado puede ha­
cer ejercicios, con la base del
diagrCDIlCt 1 72; en distintas 11-
neas y columnaa.
P3B y 3AR: RN. SAO. P4AB:
Decirle 1924. Las blancas
juegan y ganan.
l. B2A. BSC: 2. P4A. BSA: 3.
B2D. B4A: 4. B3A. B4D: 5. B3D.
B4A: 6. P4B! y el RB . consigue
pasar delante de su PA.
Otro final: W 177. - Otra
instructiva composici6n:
RB. 7CD. P3R y SAR: BN. 6eR
Y P2R:
 PINALES DE P.EONES
Halberstadt. Laa blcmcaa
juegcm y gcman.
l. R6� RSC; 2. P4R. R4C; 3.
R5A. RSC; 4. R4D. R4C; 5. RSR!
etcétera.
Otro final: N9 1 78. RB. SR.
- R3A, P4A; 4. R2A, RSC; S. R2C,
P4AR y SCR; RN. SCR y P2AR.
l. R4R. RST;
1 . . . . , R4T; 2. RSA.
2. RSD. R4T;
2. . . . , RSC; 3. RSR.
3. B6D. R3C;
3. . . . , RST, 4 . R7R.
4. R7ft. R2C: S. PSA y P6A.
Otro final: N9 179. - RB. 4R.
P4AR y 2CR; RN. 3ft, P3AR:
l. R4D. R4A:
l . . . . , R3D; 2. P4C, R3R; 3.
RSA, R2R; 4. RSD, R2D; 5. PSA,
R2R; 6. R6A Y R6D.
2. R3R. RSC;
2. " ' , R3R; 3. R4R, P4A+;
4. R4D, R3D; 5. P3C!
3. R4R. RST: 4. R3A. P4A: S.
R2A, RSC: 6. P3C. R4T;
6. . . . , R6T;7. R3A Y P4C.
7. R3A. RSC; 8. R3R. R3A:
8. . . . , R4T; 9. R4D, RSC; RSR.
9. R4D! Y el RN. pierde su P.
al ser desalojado por medio de
la OPOSICION.
Otro final: N9 180. RB.
- R7C, abandona.
3TH. P3CR y 4AR; RN. 4TH.
P3AR:
Londres 1913. Las blcmcas
juegan y ganan.
De una partida viva.
El B. gema con;
&'1
l. B2T!. R3T: 2. R2C. R3C: 3.
R3A. R2A: 4. R4R. R3R; 5. R40!.
(no 5. P4CR por 6. P4A+ = )
R3D: 6. P4C! y sl:
l. . . . , RSC; 2. R2C, R4T; 3.
R4T; 6. R3A, R3C; 7. R3R, R3A;
8. R4D, R3R; 9. RSA y RSD.
Pero en la partida se jugó:
1 . P4C+?, R3C! y el N. ob­
tiene tablas por OPOSICION.
2. R3C, R2C; 3. R2A, RIA; 4.
R2C, R I C; 5. RIA, R2A; 6. RIR,
R2R; 7. R I D, R2D; 8. RIA, R2A;
9. RIC, R3D; 1 0. R2A, R3R; 1 1 .
R2D, R3D; 12. R2R, R3R; 1 3.
R2A, R4D?
La insistencia injustificada
del B. obtiene el error del ad­
versario. Ahora gana rápida­
mente con 14. R3C!
14. R3R?, R3R; 15. R2R, R2R;
1 6. R3R, R3R; 1 7. R2A, R4D?;
18. R3C!, RSR;
( 1 8. . . . , R3R; 1 9. R4T, R2A;
20. RST, R2C; 21. PSC, PXP; 22.
RxP.)
1 9. PSA, R4D; 20. R4T, R3D;
2 1 . RST, R2D; 22. R6C, R2R¡ 23.
Otro flQal: W 181. D. -
3TD. P2AR. 2CR; RN. 7A».
P4AR;
Grigorlev 1935. Laa blcmcaa
'
juegan y gcman.
l. R4C. R60; 2. P3A. 150:
51 aOQUE A. DELUCA
2. . . . , R6R¡ 3. R4A, R7 A¡ 7.
P4C!
3. RSC. R4D: 4. RSC, R3D: 5.
R7C. R2D:
5 . . . . , PSA¡ 6. R6C, R4D; 7.
RSC, RSD; 8. R6A, R6R¡ 9. RSD,
R7A¡ 10. R4R.
6. P4A. R3D: 7. RBA. R4D: 8.
R7D. RSR: 9. P3C, R6A: 1 0. RSR!
etcétera.
Otro final: W 1 82. - RB. 3R.
P3AR y SCR: RN. 4AR y P3CR:
Bething. Las blancas juegan
y ganan.
l. P4A. R3R:
l . . . . , R5C¡ 2. R4R, R6C¡ 3.
RSR y R6A.
2. R4R. R3D: 3. PSA, PXP+:
3. . . . , R2R; 4. PxP.
4. RxP, R2R: 5. P6C, RIA: 6.
R6A Y P7C.
Otro final: N' 183. - RB. SR.
PSAR y SCR: RN. lAR Y P2CR.
Negras juegan y pierden.
l. . . . , RIR; 2. P6A, R1A: 3.
P7A, P3C: 4. R6D, RxP: 5, R7D,
RIA: 6. RGR. R2C: 7. R7R, RIC:
8. R6A, R2T: 9. R7A Y RxP.
1 . . . . , P3C; 2. P6A, RIR¡ 3.
P7A+. R I A¡ 4 . R6D.
Otro final: W 184. - RB.
8TH, P3AR y 2CR: RN. 3CR y
P4CR:
Grigoriev. Blancas juegan y
ganan.
l.
• P3C, R4T:
Ahora si: 2. R7C, PS5C!; ta­
blas.
2. RSC. PSC: 3. P4A, R3C: 4.
R8A, R3A: 5. R8R. B3R: 6. R8D.
R3D: 7. R8A. R3A: 8. R8C. R3C:
. Limite del cuadrado.
9. R8T, R3A: lO. Rn. R2A: 1 1 .
R6T. R3A:
Ahora el RB. expulsa al ad­
versario, por distintas venta­
jas, tiene más campo para la
OPOSICION, el cuadro SR con­
q uistado por el P. y la amena­
za latente del avance del PA.
12. R5T. R4A: 1 3. R4T. RSA:
1 4. R3T y R3C
Otro final: N' 185. - RB. 2R.
P2AR y 2CR: RN. SRR Y PSCR.
1. P3C. R4A: 2. R3D, R4R: 3.
R3R ganando.
1. . . . , RSD; 2. P3A�
Por consiguiente, si el PN.
está en SAR. es tablas.
Otro final: N� 186. - RB.
3TH, P2AR y 3CR: RN. 8R Y
P2CR:
Grigoriev. Blancas juegan
y ganan.
l. R2C. R7R: 2. P4C. R6D: 3.
R3A, P4C: 4. R2C. RSD: S. RIA.
R4R: 6. R2R. RSR: 7. P3A+,
R5D: 8. R2D. R4D: 9. R3D. R�
1 0. B3R. etc.
Otro final: W 187. - RB.
2AR. P2CR y 2TR: RN. 4AR.
P2CR;
 FINALES DE J'EO�ES
Blanchetti. Blancas juegan y
ganan.
1. R3C. R4C: 2. P3T, R4T: 3.
R3A, R4C: 4. R4R: R5T: 5. R4A,
R4T: 6. R5A. P3C+: 7. R4ft.
P4C; 8. R5A. R5T; 9. P4C, RxP:
10. RxP ganando.
Otro final: N' 188. - RB. 4ft.
P3CR y 3TR: RN. 3AR. P3CR:
Jrung 1851. Blancas juegan y
ganan.
l. RSO, R4A: 2. R60, R5R: 3.
R6R, R6A; 4. P4C, R6C: S. RSA,
RxP: 6. RxP, etc.
Otro final: N' 189. - RB.
SCR. P4CR y 4TH: RN. 2AR y
P2CR:
Salida c/s. Blancas ganan.
l o R5A, P3C+; 2. RSR. R2H:
3. PSSC. R2A: 4. R60.
Si sale el N. primero
1 . . . , RIA: 2. R6C, RIC: 3.
.
P5C, RI T: 4. R7A, R2T: 5. P5T,
RIT: 6. R8R y R7R ganando.
Otro final: W 190. - RB.
3AR. P4CR y 2TR: RN. 4R y
P4CR.
Horwitz 1851. Blancas juegan
y ganan.
1. R3R, R4D: 2. R2A!. R3R:
Se amenaza R3C y P4T.
3. R2C, R3A: 4. R3C, R3C:
4. . . . , R4R; 5. P4T.
5. R3A, R3A; 6. R4R, R3R; 7.
P3T!
S i sale primero el N. obtie-
58
ne tablas.
1. . R5D; 2. R2R. R5R: 3.
. . •
R2A, R5A; 4. P3T!, R4R=
Otro final: N'" 191. - RB.
4AD, P2CR y 2TR: RN. 5TR y
P4CH:
El RB. gana porque puede
puede atacar el campo vulne'
rabI e del PN. con R5D.
En caso de provocacl6n a
los PB. se aseguran con P3C y
P3T. acercando luego el ft.
Otro final: N'" 192. - RB.
4AR, P4CR y 4TH: RN. 3CR y
3TH:
1. R5ft. R2C: 2. P5T!. R2A; 3.
R5A. R2C: 4. R6R, RIT; S. R6A.
R2T: 6. R7A, RIT; 7. RSC ga­
nando.
1. . P4T; 2. P5C, R2A; 3.
. . •
RoD. R l A; 4. R6R. R2C; 5. R5A,
R2A; 6P6C+'
Si lodo la posición de es:e
último ejemplo, se corre una
linea arriba es TABLAS, como
vemos en el €sludio de LOLLY.
Otro final: N' 193. - Bajan­
do lodo la posición anterior, 2
líneas un instructivo final de
CHERON 1926.
1. R3R, P6T:
l . . . . , R4A; 2. R3A. R4C; 3.
R4R, R5C; 4 . P3T+, RGC; 5.
R5A, RxP; 6. R4C y RxP.
2. P3C, R4A:
2. . . . , R4C; 3. R3A.
3. R4D, R4C; 4. R5R, R5C; 5.
R4R. R4C¡ 6. R3A. R4T: 7. l\4A
gana.
 ROQUE It.. DELUCIt.
Otro final: N' 194.-RB. ID,
P3CR y 3TR; RN. SD, P4TR:
l. R20, R4D; 2. R3D, R4R: 3.
R3R, R4A; 4. R40, PST; S. P4C+,
RSA: 6. R30, R4C; 7. R4R. R3A;
8. RSO, R3C; 9. R6R, R4C; 1 0.
R7A!. RSA; 1 1 . R6A, etc.
Otro final: N' 19S. RB.
-
2CR. P3CR y P3TR: RN. SSO y
P4TR:
1. R3A, R4R: 2. R3R, R4A; 3.
R4D, R3R; 4. R4R. R3A; S. R4A,
R3C; 6. RSR, R4C; 7. R6R, R3C;
8. P4T! gcmcmdo
Otro final: N' 196.-RB. SO,
P2CR y 2TR: RN. 4A y P2TR.
Declric. Las blcmcas juegcm y
ganan.
l. R60, R3A; 2. R701 R2A; 3.
P3T!. RIA;
3. . . . , R3A; 4. R8R. P4T; 5.
P3C, R4A; 6. R7A, R5R; 7. R6C.
4. R6R, Rlft;
4. . . , R2C; 5. R5A, R2A; 6.
. Horwitz 1851. Las blancas
R5C, R2C; 7. P4T.
S. R6A, RIA; 6. RSC. R2C; 7.
P4T, RIC; 8. R6T! Cumplido el
objetivo RIT; 9. PST, RIC;
Ahora se j uega el Pe para
que llegue a 7� sin jaque, per­
mitiendo salida al RN.
10. P3C. RlT; 1 1 . P4CI RIC;
12. PSC. RIT; 1 3. P6C, PXP; 14.
PxP, lile; l S. P7C y R7T.
Otro final: N' 197. RB. SR,
-
P2CR y 2TR: RN. 4CR y P2TR;
White. Las blancas jU89an Y
ganan.
l. R6R. R3C; 2. P3T, P3T; 3.
P3C, R2C; 4. R5A, R2A; 5. P4T,
R2C; 6. P5T, R2A; 7. P4C, R2C;
8. R6R, RIC; 9. R6A, R2T; 1 0.
R7A y R6C.
l . . . . , R4T; 2. R6A, R3T; 3.
P3T, R4T; 4. R7C, P3T; 5. R6A.
Otro final: N' 198. Confir­
-
mando lo expuesto anterior­
mente, para ganar con PC y
PT contra PT tenernos una in­
geniosa aplicaci6n del tema,
con intervenci6n de DAMAS.
RB. SCR. P2CR, 3TH. con OA­
MA en ITD; RN. lCa P2TR. con
DAMA en lAR:
juegan y ganan.
l. 02T+. R2C; 2. 02C+, RIC;
3. D3C+. R2C; 4. 03A+, RIC;
S. 04A+, R2C; 6. 040+, RIC;
7. OSO+, R2C; 8. DSR+, RIC;
9. 06R+. RIT; 1 0. 06A+.
OxO+; 1 1 . RxD. RIC; 12. RSC!,
R2C; 13. P4T, RICi 14. R6T! ,
R I T; IS. P3C!,
 FINALES DE PEONES
c) EXCEPCIONES • TABLAS
199
Salvioli. Las blancds juegan y
hacen tablas.
l. R3C, R8C: 2. P4R. R8A; 3.
R3A, R8D; 4. R3D, R8R: 5. P5R.
R7A; 6. P6R!, P3D: 7. R4R. R6C;
8. RSA, R6A; 9. R6C=
l . . . . , P3R; 2. P4R, P3D; 3.
PSR!, P4D; 4. R3T! En este ca­
so, como el PD. negro coronará
primero se recurre a la OPO­
SICION VERTICAL R8C; 5. R3C
R8A; 6. R3A, R8D; 7. R3D, R8R;
8. R3R=. El final puede llegar
a R. contra R. y P. estudiado
en el capitulo 1.
Otro final: N9 200. - RB. 4D,
P2CD: RN. 4TD, P3CD, 3AD:
Dedrle 1924. Las bl ancas
juegan y hacen tablas.
Un ejemplo instructivo de es­
tos tipos de posiciones de peo­
nes. El RB. se apresura a ata­
car, anulando la ventaj a del
adversario, con el recurso es-
61
tudiado en el Capitulo I, de
un pe6n contra un pe6n, en
columnas adyacentes separa­
dos un cuadro.
l. B5R. R5C: 2. R6D, B4C; 3.
P3C!, P4A; 4. R7A!, R4T; 5. B6A.
R3T; 6. R6D, R2C: 7. RSD. B3T:
8. R6D, B4C; 9. B7A!=
Otro final: N9 20 1. - RB.
SAR. P2CD: RN. 2R, P2CD, 3TD;
Buenos Aires 1941. Blancas
juegan y hacen tablas.
MICHEL - PtnGGROS
l. RSR. R2D; 2. R5D, R2A; 3.
RSA. P3C+; 4. R4A, B3A; 5.
P4C!, P4C+; 6. B4D, B3C; 7.
R3A!, P4T?
La insistencia del negro es
elemental y desmerece la ca­
tegoría del jugador; el Rey
blanco domina las casillas con­
j ugadas.
8. PxP+, RxP?; 9. R3C=.
Otro final: N9 202. - RB. 3H.
P2CR: RN. 4AR. P4TR. seR:
Compuesto. Blancas jU8CJCID
y hacen tablas.
l . P3C! jugada clásica paro
todos los finales, se detienen
dos peones. R4R: 2. B3D, R4D;
3. B3R=. Debe prevenir tamo
bién PST.
Otro final: N9 203. - D.
3m P4TR: RN. lAR. P2CR y
3TH:
62 ROQUE A.
Reti 1 921. Las blancas juegan
y hacen tablas.
1. B3C. R2R: 2. R3A, R3A: 3.
R4R. R2A: 4. B3R. R2R: 5. R3A =
NI' 204: RB2CB. P2CR, 4CR;
RN.1CR. P3ca 2TR:
l. P5C!= Paralizando dos P.
adversario, en virtud d e su
mayor avance y controlando
el campo vulnerable por me­
dio de la OPOSICION. Ye se
sabe, que los cuadros vulne­
rables son SD. SR, SAR.
Otro final: N' 205. RB.
-
2TB. P2CR: RN. 4CR. P5CB y
5TH:
Ponzicmi 1769. Las blancas
juegan y hacen tablas.
l . BIC. BSA: 2. BIA. B6B; 3.
RIR. BSA; 4. R2A. P6C+; 5.
RIC, B6R: 6. BIA, R1D; 7. BIC,
B7R: 8. RIT. PoT; 9. RIC=.
Otro final: N' 206. - RB.
2AR. P2TR: RN. SAB. PSCB y
STR:
LoUy 1763. Las blancas juegan
y hacen tablas.
1. BIA. B6A: 2. BIC, P6C; 3.
PxP. PxP; 4. BIT=.
No se puede desalojar el RB.
de IT. aunque salga primero
el N.
1 . . . . , RSR;
( 1 . . . . , P6C =; 2. R I C).
2. R2R. P6C;
DELUCA
(2 . . . . . RSD; 3. R I A, R6R; 4.
R l C. R6A; 5. RIT Y P3T) .
3 . P3T, RSA; 4 . R I A, R6A; S .
RIC!=
O Iro final: W 207. - RB.
SAR. P2TH: RN. 2AR. P2CR y
3TR:
1. R4A, R3A; 2. B4C. R3C; 3.
P3T!, R3A: 4. R4A. R3C; 5. P4T.
R3A: 6. R4R. P4T: 7. R4A=.
Otro final: W 208. - RB. 21L
P2TB; RN. SR. P3CR y P4TR:
S. Sebastián 191 1. Las blancas
juegan y hacen tablas.
MARSHALL - SCHLECHTEB
1 . R2A. B6D;
1 . . . . , RSA; 2. R2C .
2. B3A. P4C;
Ahora, 3. P4T?, PSC+ ' y ga-
na el negro.
3. R2A. RSR: 4. R2R. R5A; 5.
B2A, RSC;
S. . . . , PSC; 6, R2C, PST; 7.
R2A, posici6n de LaUy.
6. R2C. PST: 7. P3T+ = .
(Después d e l a j ugada 6 . .,. .
PST, se puede seguir como en
la partida LASKER - MIESES.
Berlín 1 890, 7. R I C, R6A; 8.
R 1 A, RSA; 9. R2A, RSR; 1 0 .
R2R "", ) .
Otro final.: N' 209. - RB.
lAR, P2TR: RN. 3AR. P3CR y
STR:
 FINALES
LASKER • STEINlTZ
Campeonato 1894.
l. R2A, R4C: 2. R2C, RSe: 3.
R2A! (Debe recordarse que si:
3. RIC?, R6T!; 4. R I T, P4C y
llega a 7' sin jaque, R6T: 4.
RlC!, RSC: 5. R2A, R4A: 6.·
R2e, R5A; 7. R2A, P4C; 8.
P3T!, R5R; 9. R2R, R5D;
1 0. R3A, R4R; 1 1 . R 3 R !,
R4D; 1 2. R3 A = .
Se ha demostrado, con los
colores invertidos, que si el N.
tenia su PC, en 2, ganaba, por·
que dlspon[a de un tiempo
más.
Otro final: NI' 21 0. - D.
3AR, P4AR: RN. 3CR, P3R y
3M:
Dedrle 1924. Las blancas
juegan y bacen tablcm.
l. R2A, R3T: 2. R2C, R4T: 3.
R3C. R3T: 4. R4C. R3C: S. R3A.
R2A: 6. R4R, R2R: 7. R4D. R2D:
8. R3D. R3D: 9. R4A. R3A: 10.
R4D, R4C: 1 1. PSA (utUizando
las virtudes del PA. ) P4R+: 1 2.
RSD. R-: 1 3. R6R, PSR: 14. RxP
y R7C=.
DI: PE()N�S 63
d) 2 P. UNIDOS · IJBRES
21 1
Bergar blancos
1890. Las jue·
gan y ganan.
Quedan agrupados con es·
te diagrama, los casos de 2P.
unidos libres. contra l P. dis·
tante, en sus posiciones gana·
doras.
l. T8T+, R3C: 2. T8C+. R
juega; 3. TxT!. RxT: 4. PST.
P6C: 5. P7T, P7C: 6. P=D, P=D:
7. D8C+ y DxD.
Hoy este tema es elemental
y suele presentarse en forma
complicada, con más material.
Otro final: NI' 212. RB. -
8TD, PSCR con T2AR: RN. 8Ta
P4AD, 2D, con T2AD:
V'Ik 1917. Las blancas juegan
y gancm..
l . R8C, T3A: 2. T6A. PSA: 3.
T6T +!!, R7C: 4. TxT!, PxT: 5.
PSC, PSA: 6. P7C y P=D+.
Otro final: NI 2 1 3. RB. 6R,
-
64. aOQUE A. DELUCA
P2CR. 4TR con TSAR: RN. 7TR,
P2R con T2TH;
Herbamcmn 1931. Las blancas
juegan y ganan.
l . P4C, R6C: 2. TSTR. TxT: 3.
PxT, RSC: 4. P6T, R4T: 5. P7T.
R3C: 6. P=T!. ele.
Otro final: W 2 1 4. - RB.
3TH. P6Ca 2TR con TSCR: RN.
2R. P2AR con TSR:
Moravec. Lera blancas juegan
y ganan.
l. T8R+!, RxT: 2. P7C, TSC,
3. RxT, P4A+: 4. RSC, R2A: 5.
R6T. RIC: 6. R6C. PSA: 7. P4T!,
Y PST.
Otro final: N9 215. - RB.
2AR. P40 Y 3R: RN. SR. P2AR:
Rey Ardid. Las blancas juegan
y ganan.
l . RlR, R40: 2. R2R. RSR: 3.
R2A, P3A: 4. R2R! por medio
del triángulo, está en la posi­
ción temállca, el RN. debe ju­
gar cediendo el campo.
Otro final: N9 216. - RB.
lAD, P4AR y 3CR: RN. 3CR.
RN. 3CR, P2TR:
l . R20, R4A: 2. R3R, P3T: 3.
R2A, RSC: 4. R2R. P4T: 5. R3R.
RxP: 6. PSA, PST: 7. P6A. PST:
8. P7A, P7T: 9. P=O, P=O: 10.
08C+, R 3 T: 1 1 . 07T+ ga'
nando.
Otro final: N" 2 1 1. - RB.
3TR, P4TR: RN. 8TH, P41t Y 4AR:
l. PST, PSR: 2. PST, P6R: 3.
P7T, P7R; 4. P=O, P=O: 5.
D8T+, DSR; DI T+!
Otro final: W 2 1 8. - RB.
7AH. PSAD y SD: RN. ID, P4TR:
l . PSD, PST; 2. P7A+. R20:
3. P=D+ y R7R.
(Este tema puede utilizarse
también: "2. R6R, P6T; 3 . P7D,
P7T; 4. R6D Y mate).
Otro final: N9 219. - RB. 2R.
P4CR y 3TH; RN. SAR Y P6R:
l . RIR. R4C: 2. RIA, RSA: 3.
82R (excepción de la regla por
la movilidad de los PB. ) . RSIb
PSC, R4A; S. P4T ganando.
Otro final: N9 220 - RB.
• .
2AR, P2CR. 4TR: RN. 4TH.
P2AH;
Herber. Las blancas juegan y
ganan.
l. R3C, P4A: 2. R3A, RxP: 3.
R4A, R4T: 4. RxP!
1 . P3C?, RSC; 2. R I C, P4A; 3.
R2C, PSA!; 4. PxP, RxPA = .
Otro final: N' 221. - RB.
SCD, P2TD; RN. 4AR, P3R. 3AR:
Atuor ignorado 1944. Las blan'
cas juegan y ganan.
1. P4T. P4H; 2. PST, PSR: 3.
 FINALES DE PEONES
R4A, RSA; 4. P6T, P6R: 5. R3D,
R6A; 6. P7T, P7R; 7. P=D, R7A;
8. D2T Y DxP.
2Z2
Carlsbad 1929. Las blancas
juegan '1 ganan.
YYATES MARSHALL
•
1. D3A+, R7T; 2. DSD+, R6T;
3. DSA+, R6C; 4. D4A+, R6T;
5. D3D+!, R7T;
La maniobra final, ha si­
do estudiada en el Capitulo l.
6. D2A!. P6T; 7. R3A. R8T; 8.
R6C, P=D-h 9. DxD+ y RxP.
6. R4A?, P=D!; 7. DxD-f-,
RxD; 8. R4C. R 7 C; 9. RxP,
R6A!;=
Una de las muchas aplica­
ciones en la práctica. del tema
de RETI presentado en 192 1 y
considerado en el Capitulo 1.
Otro lamentable error de fi­
nal simpie de peón presentado
en la variante.
65
d) EXCEPCIONES - TABLAS
213
Buenos Aires 1947. Las blancas
juegan '1 hacen tablas.
MARTIN - PILNIK
1. T8R. R4C; 2. T8C+, R3A: 3.
T8R. R2A; 4. TSR. R3C!
Aqul el B. cayó en la celada,
continuando con 5T8R, obtenla
tablas.
5. T6R+1, R 4 C !: 6. TSR.
TxP+; 7. TxT, PSA+: 8. R2A,
PxT+; 9. RxP, RST!:
Otro final: N' 224. - RB.
5R. P2D con 'l'7CD: RN. SCR.
P3CD, 7An, con T3TH:
Lazard 1912. Las blancas
juegan y hacen tablas.
l . T7C+, R6A; 2. T7AD,
T4T+: 3. R4D, T4AD; 4. TxT,
PxT+: 5. R3D!= Y si ahora 5.
. . . . P=A; 6. R4A, A6T; 7. P4D=
Otro final: N' 225. - RB. SR,
P7AR. 6CR con ASAR: RN. 2CR.
P4CD con TSCD:
66 ROQUE A. DELUCA.

Blackbume. Las blancas Grlgorlev. Blancas juegan y

juegan y ganan.
1. P = O •RxO; 2. R6A. TSAR;
3. P1C-h RIC; 4. R6C. TxA; 5.
RxT =. De un final de partida.
Otro final: N� 226. - RB. 10.
P5TR: RN. 50. P6AO. 60;
Berger 1 890. Las blancas
hacen tablas.
1 . P4C+l, R4C:
(Cuidado c o n: 2. P4T+?,
RxPT!; 3. R6C, RxP; 4. R6A, RSA
y gana el negro ) .
2. R7C. P4A: 3 . P4T+!. RxPC:
4. R6C= entrando en el cuadro
Otro final: N' 231. RB.
-

juegan y hacen tablas. 7TH. PSCR. 4TH: RN. 5CO.

1. PST. R6R; 2. P1T, P1A+; P7TO:
3. RIA, R1R: 4. P=O. P10+; 5.
Compuesto. Las blancas
RxP=.
juegan y ganan.
Otro final: N' 221. - RB.
SAR. PSCR; RN. 40. P60, 7AO; Interescmte final, corno es
l. P7C. P10; 2. P=O+. R50: evidente, el B. se salva por el
PT, en un ingenioso ahogado.
3. 080. R6A=.
1. . . . , P=D?; 2. P=D+, RSD; l . PSC. P=O: 2. P1C. 02T; 3.
3. D7C+. R4D; 4 . D7D+, R j ue­ R8T.. OSO: 4. PST. 03AR: 5.
ga; 5. D7A+! ganando. R7T. 04A+: 6. R6T. 02A: 7.
Otro final: N� 228. - RB. 40. P=Ol=
P6TR; RN. SCO, P6CO y 5TO:
e) PEON INTERMEDIO
l. P7T, P7C: 2. P = O, P=O: 3.
08C+. R6T=. 232
1 . . . . , P6T; 2. P=D. P7T; 3.
D8A+. RST; 4. R4A, R4T; S. RSA
y mate.
Otro final: N� 229. - RB.
8TR, PSR y 2AR; RN. 3TR y
PSCO;
l . P6R, R3C; 2. P4A. P6C; 3.
P5A+. R3A; 4. P1R!, RxP: 5.
R7C. P1C; 6. PSA+. R3R: 7.
P1A =.
Otro final: N' 230. - RB.
1TR, P2CR y 2TH: RN. 4TR. Dedrle 1921. Las blancas jue ­
P2AD: lIan y ganan.
 FINALES DE PEONES
Se ganan con la Ley de
OPOSICION, q u e no puede
impedir el N. por tener obs­
trucci6n con el propio P de
SR,
1. B8C!. B3C: 2. B8A. B3A: 3.
R8D. B3R: 4. B7A, B2R: 5. B6A.
B3R: 6. BSA. B4R: 7. B4A!, B4A:
8. RSD, B5A: 9. B6B, B6A: ID,
RSR. etc.
l . . . . , R4T; 2. R7C, RST; 3.
R6A, RSC; 4. R6D, R4A; S. RSD,
RSA; 6. R6R.
Por consiguiente, sin la apli­
caci6n de esta Ley no se pue­
de ganar, ejemplo:
RB. en 8CD: l . R8A, R3C;
El N. tiene la OPOSICION.
2. R8D, R3A; 3. R8R, R3R=.
(3. R7D, R2A.)
Otro final: N' 233. RB.
- peones indistintamente
5CD, P4D y 4AR: RN. 2TR. P3R:
Mandler 1929. Las blancas
juegan y ganan.
l. B6C� B3T: 2. B7C. B2T: 3
R8C, RIT:
El RN. está obligado a ale'
jarse para conservar la OPO­
SICION, permitiendo una ex'
cepci6n con el P.A. corona con
jaque:
4. P5A, PxP: 5. P5D, P5A: 6.
PSD, etc.
Otro final: N' 234. RB. 3H..
- Otro final N'l' 236. RB. 4D,
P3D y 3AR: RN. 3AR y P3R;
61
l . R4R. 82A: 2. B5R. 82R: 3.
P4A, R2D: 4. B6A. B3D: S. B7A,
R2D:
(Es evidente que si: S. . . . ,
R4D, R7R. )
6. P4D, B3D: 7. R8R. B3A: 8.
R7R, R4D: 9. R7D!
El B. ha ganado por la se ­
paración de los P. adversarios
permitiendo ganar la OPOSI­
CION.
Si en el estudio el N. tiene
su P. en 4R, es tablas.
Otro final: N'l' 235. RB. 2R.
-
P2D y 2AR: RN. 4AH.. P2R;
Las blancas juegan y ganan.
1 . R3R. P4R:
Si l . . . . , R4R; la posici6n es
simétrica y se puede jugar los
2. P3D, P3R; 3. P3A, R4A; 4.
P4D, P4R; 5. PSD, etc.
2. P3D, R3A: 3. B4R. B3R: 4.
P3A, R3A: 5. P4A!, PXP: 6. RxP!
entrando en una casilla conju­
gada. Si j uega primero el ne­
gro, obtiene tablas porque im­
pide el paso del Rey adver­
sario.
l. . . . , RSA!: 2. P3A, P4R!: 3.
P3D, R4A; 4. R3R. R3A: 5. P4A,
R3R=.
-
P2R, 2AD; RN. 3D, P2D.
68 ROQUE A. DELUCA
BianchettL Las blancas juegan
y ganan.
l . P4R. R3R: 2. P5R. R2R: 3.
R50. RIR: 4. R60, RID: S. P4A!
buscando la posición temática
de PSA y R7R o R7A y R8D, o
quedar con un pe6n libre más
adelantado que el peón negro
RIA: 6. R1R, R2A: 1. PSA, RIA:
8. PSA!, PXP: 9. P6R. también
se gana con R7 A, PSR seguido
de P7R, P4A: 10. R8A y P1R.
Otro final: W 231. - RB. '1IL
PSR. 5CR: RN. 2CH. P2AR:
Cheron. Blancas juegan y
ganan.
De acuerdo con el ejemplo
anterior, y todos en general, de
estos tipos de posiciones de
peones, el negro está perdido
porque no puede controlar la
doble amenaza de R8A y PSC!
1. R8D, R2T:
1. . . , R 1A; 2. P6C, PxP; 3.
.
P6R.
2. R1D, R3C: 3. R8R!, R2C: 4.
R1R. R3C:
4 . . . . , R I C; S. P6C y R7D.
5. R8A! etc.
Otro final: N' 238. -RB.
SAR. PSR y SCR: RN. lAR.
P2AR.
l . R6A. RIR: 2. R1C, R2R: 3.
R8T! con la misma f6rmula.
Otro final: N' 239. - RB.
6AH. P4AR y 4TH: RN. 3TH.
P3CR:
l . R6R. R2T:
l . . , R4T; 2. R7 A, R3T; 3.
. .
R6A.
2. R1R, Rl T: 3. R6A, R2T: 4.
R1A, R3T: S. R8C, R4T: 6. R7T,
PxP: 7. RxP.
En todos estos finales, los R.
pueden estar en cuadros adya­
centes siempre q u e puedan
cumplir su objetivo.
Igualmente cuando existe es­
pacio en los flancos o lineas,
debe verificarse si toda la po­
sici6n inicial puede correrse.
e) EXCEPCIONES · TABLAS
240
Compuesto. Los blancos juegan
y hacen toblos.
l. P4a. R4R: 2. R3R. R3R: 3.
R3A. R2D: 4. R3R!, R3A: S.
R40= .
El RN . no pasa. También se
puede jugar:
1. R4R, P4A+; 2. R4A, P4D¡
(2. . . . , R3A; 3. P4R).
 FINALES
3. R3C, R4R; 4. R3A = .
Otro final: N' 241. - D.
4AD. P2D: RN. 2D. P2AD Y 2R:
l . R5A. P3A: 2. P4D. P3R: 3.
R4A. R3D: 4. R3A. P4A!: 5.
R3D! = OPOSICION.
Otro final: N' 242. - D. 3D.
P3R: RN. 4R, P4D Y 4AR:
1. R2D!. P5D: 2. R3D. PxP: 3.
PXP=.
Ejemplo confirmativo.
Otro final' N' 243. - D.
4AR. P4R: RN. 4AD, P2D Y 3AR.
Dedrle 1 922. Las blansa
juegan y hacen tablas.
1. R4C. R5A:
l . . . . , RSD¡ 2. RSA, P3D; 3.
R4A= Y en caso de: l . . . . ,
R3D; 2. RSA, R2R¡ 3. PSR = .
2 . R4A. RSD:
2. . . . R6D, 3PSR= .
3. R5A, P3D: 4. R4A = . . . . .
Pero, en cambio, si: 1 . R3R?,
R3D; 2. R4A, R3R; 3. R3A, R4R;
4. R3R, P3D; 5 . R3D, P4 D! Y ga­
na el N.
También gana el N. si en la
posición inicial tiene su R. en
SAD.
l . R3R, P3D; 2. R2R, RSD; 3 .
R3A, R6D; 4 . R4A, R7R¡ porque
ha pasado su Rey.
Otro final: N' 244. - RB. 7ft.
P3R: RN. 7CD, P5D y SAR.
l .PxPA!, PSD: 2. P5A, P7D: 3.
P6Á, P=D: 4. P7A, D8R+: S.
R8A, R6A: 6. R8C, D3R: 7.
R8T=.
DE PEONES GD
Una virlud del PA.
1. PxPD?, P6A; 2. PSD, P7 A;
el N. gana, ver Capitulo 1 .
Otro final: N' 245. - RB.
2CR. P3AR: RN. 8D. P4R y 4CR:
Neustadlt 1890. Laa blancas
juegcm y hacen tablas.
1 . RIT!, R7R: 2. R2C, R6D: 3.
R3C =.
1 . RIA?, R7D!; 2. R2A, R6D;
3. R3C, R6R¡ 4. R2C, R7R; 5.
R3C, R8A; 6. R4C, R7A gana.
1. R3C?, R8R!; 2. R2C, R7R: 3.
R3C, R8A; 4. R3T, R7A; 5. R�C,
R7C gana.
l . R2T?, R7D; 2. R2C, R7R; 3.
R3C, R8A, ele.
Otro final: N' 246. - RB.
3TR. P3CR: RN. 4CR. P4AR,
3TR.
Compuesto. Las blancas
juegcm y hacen tablas.
1. R2T. R5C: 2. R2C, P4T: 3.
R2A. P5T:
3 . . . . , R6T; 4R3A;
4. PXP. RxP¡ 5. R3A. R4C; 6.
R3C =. Casilla conjugada.
Otro final: N' 247. - RB.
1 CR. P2CR: RN. 6CR. P5AR,
STH:
1. RIA, R7T: 2. R2A=.
1 . R I T?, R7A; 2. R2T, R8A; 3.
Rl T, F6T! gana.
El B. se salva por la falta de
espacio del RN. p o r consi ­
guiente corriendo el estudio
una columna, el negro gana.
70 ROQU. Á. Dl!JLUCA
f) PEON TRABADO
248
Berger blancas jue­
1890. Los
gan y ganan.
El blanco puede ganar sin
complicaciones, empleando el
peón libre, para entrar en el
campo vulnerable del peón ne­
gro, los cuadros 6AD, 6D, 6R.
l . R41L R4A: 2. P4D-f-, R3D:
3. R31L R3A: 4. B2D!. B3D: 5.
B3A. B3A: 6. B4A. B3D: � PSD!
la maniobra comúnú de expul­
sión R2D: 8. RSA, R2A: 9. P6Dt­
BID: 10. P7D!, RxP: 1 1 . BSD!,
B2R: 1 2. B6A y B6D.
Estudiado en el Capítulo 1.
Demostrando la doctrina em­
p!eada en este curso de ins­
trucción, de orescindir de las
posiciones de los Reyes, se
presenta, c o m o ejercicio, la
fórmula de expulsión después
de 5. " " R4D; 6. R3D, R3D; 7.
R4A, R3A; 8. PSD+, R3D; 9.
R4D, R2A; 10. RSA, R2D; 1 1 .
P6D, R l D; 12. R4A ! , R I A; 1 3.
R4D!, R l D; 14. RSA!, R I A; 15.
R6A, R l D; 16. P7D Y R7A.
Otro final: N' 249. - RB. 50,
P2D. 6AR: RN. 20, P2AR:
Salvioli 1 885. La. blancas
juegan y ganCID.
El mismo ejemplo anterior,
corrido una l1nea arriba con On
instructivo tema del peón en
2D.
1 . RSR. B3A; 2. BSA, BID; 3.
RSC. R4R; 4. P3D!
Este tiempo de reserva per­
mite alejar el Rey blanco para
atacar el pe6n negro R3R: 5.
P4D! lomando la casilla SR,
R4D: 6. R6T! y R1C!
Por consiguiente, en e s I e
ejemplo, se deduce qUE1 sl el
peón se hallare en 3D, 'es tao
bIas.
Como ej ercicios para los afio
cionados se presentan algunas
composiciones, s i n comenta'
rios.
Otro final: N' 250. - RB.
3.�R. P2D, 4AR; RN. 40, P4AR:
Dedrle 1924. Las blancCIB
juegan y ganCID.
1. R2C, BSD: 2. R3T!. R5R: 3.
R3C. R6D; 4. R4T y RSC.
Una ingeniosa aplicación de
los ejemplos anteriores. Pero
no se puede j ugar indistinta·
mente.
 nNALES DE PEONES
l . P3D?, RSD; 2. R2R, R4A; 3.
R I R, R4D; 4. R I D, R4A; S. R2A,
RSD; 6. 2RD, R4A; 7. R3A, R4D;
8. P4D, RSR!; 9. R4A, RxP!; 1 0.
PSD, R6C ! = por ser peón de
alfil.
Otro final: W 251. RB.
- l. R3T. R3C; 2. R2C, B4T: 3.
3AB. P3R. 4CR: RN. 4B. 4CR:
Bianchetti. Las blancas
juegan y ganan.
Una derivación del ejemplo
anterior corrida una columna
a la derecha.
l. R2A, R4D; 2. RIH. R4R: 3.
R2D, RSR: 4. R2R se inicia la
maniobra de expulsión. En es­
te ejemplo el negro está perdi­
do, porque el peón no es de al­
fil: R4D; 5. R3D, R4R: 6. P4H.
RSA; 7. R4D, RxP; 8. PSR, R4�
9. RSD. PSC; 1 0. PSH. R3A; 1 1.
R6D, P6C; 1 2. P7R, P7C; 1 3.
P=D, P=D; 14. D8A+ ganando
la dama.
Otro final: N9 252. RB. 3D,
-
P2D, 4CD; RN. 4D, P4CD;
Compuesto. Las blancas
juegan y ganan.
l . R3A. RSR: 2. P3D+, R6R:
3. R2A. RSA; 4. R3C, R6A; 5.
R2C. RSA; 6. R2A. R4R: 7. RID,
BID: 8. R2Rl. RSD; 9. R2Dl, B4R:
10. R3R. R4D; 1 1. P4D, RSA: 12.
R4R. RxP; 1 3. PSD, R3T; P6D.
etcétera.
71
Otro final: N' 253. RB. -
4TH. P2TR y 4AR: RN. 3TR.
P4AR;
Walker 1 840. Las blancas
juegan y ganan.
B3C, B3T: 4. B3A. B4T:
La posición es instructiva si
ahora: S. P3T?, RST; 6. R3R.
RxP; 7. R4D, R6C; 8. R3R, RSC;
9. R2R= .
5. R2R. RST: 6. B3D, RSC: 7.
B3R. RST: 8. R40. R5T: 9. R5B.
R5C: l O. P3T+l
'Este mismo final COD los PA.
UDa linea arriba 254.
l . P3r!. B2C: 2. B3C. B3T: 3.
R4C. B2C: 4. R3A, R3T: 5. B3R.
R4T: 6. R40. R4C: 7. R4B. RST:
8. B50 Y R6R ganando.
Otro final: W 255. - RB. 50.
PSCO y 6D: RN. 20. P3CO:
1 . RSB. RID: 2. R40. RIA: 3.
R4B. RIO: 4. RSR, R20:
Por medio del TRIANGULO
SElha vuelto a la posición ini­
cial, debiendo jugar el N. ce­
diendo terreno.
5. BSD!, BID: 6. R6A. BIA: 7.
RxP:
Otros finales: N" 256. - PA.
Y PT. contra PT. RB. 3CR, P3AR
y 4TH; RN. 4R. P4TR:
72 ROQUE A.
Horwitz 1 851. Las blancas
juegan y ganan.
1. .R2C, R4A: 2. RIA, R4R: 3.
R2R. RSA: 4. R2A!, R4R: 5. R3R,
R4A: S. P4A!, RSC: 7. R4R. RxP:
8. R3A }" PSA.
Si en e s t e estudio están
RB. 2AR y RN. SAR: 257.
Se gana la OPOSICION por
medio del TRIANGULO:
l . R2C, R4A: 2. RIA, R4R: 3.
R2R, RSD: 4. R2D, R4R: 5. R3R,
R4A: 6. P4A, RSC: 7. R4R y R3A
Otro final.: N' 258. - RB.
8TR, P2AR Y 2TR: RN. 3AR,
PSTR:
1. P3T, R4C; 2. R7C, RSA: 3.
R6C, R6A: 4. RSC, RxP: 5. RxP.
Otro final.: N� 259. - RB.
SAD, P6AD y STO: RN. 2AD,
P3TD:
Farni Las blancas juegan
y ganan.
1. RSD, RIA: 2. R4A, RIC: 3.
R4D, RIA; 4. RSD, R2A; 5. RSA!.
RIA: 6. R6C y RxP.
Otro final: N� 260. - RB.
3AR, P2AR y 4TR: .RN. 4AR.
P4TR:
Rey Ardid. Las blancas juegan
y ganan.
1 . R3C. RSR: 2. P3A+, R6R: 3.
R2C, RSD: 4. R3T, R6D; 5. R2T,
RSD: 6. R2C, R4R: 7. RIA, R4A;
8. R2R!, RSA: 9. R2A!, R4R: 10.
R3R, R4A; 1 1 . P4A, RSC: 1 2.
114R. RxP¡ 1 3. PSA,
DELUCA
Otro final: N' 261. - RB.
3AD, P2TO y 4AD: RN. 3AD,
P2TO:
Bayer 1 9 1 1 . Las blancas
juegan y ganan.
1. R4D, R3D: 2. PSA+, R3A:
3. R4A, R2A: 4. RSD, R2D: 5.
P6A+, R2A: 6. RSA, RIA: 7.
R6D, RID: 8. P7A+, RIA: 9.
R6A, P4T; I D. R6C, PST: 1 1.
P3T!, R2D: 1 2. R7C, etc.
Otro final: N' 262. - RB.
6AR. P2AR. 6TR: RN. 1 A R.
P2TR:
1. P4A, RIC:
l . . . . • R I R; 2. R7C. R2R; 3.
RxP. R2A; 4. P5A.
2. R7R. RIT: 3. PSA, RIC: 4.
P6A, RIT: 5. R8R. RIC: 6. P7A+
etcétera.
Otro final: N" 263. - RB. 6R.
P2AR y 2TR: RN. 6TR. P6AR:
Grigoriev. Las blancas juegan
y bacen tablas.
La posición es delicada y el
blanco tiene única jugada pa­
ra obtener tablas.
l . R5D!, R7C: 2. P4T, RxP: 3.
P5T. R7R: 4. P6T, P7A: 5. P7T=.
l . . RxP?, 2. R4R. R7C; 3.
. . •
R3R gana.
Otro final: N' 264. RB.
-
4CD, P4TD, 4 A D: RN. 3AD,
p2TD¡
 FINALES DE PEONES
Valles 1949. Las blancas
juegan y ganan.
l. PST, R2C;
1 . . . . , P3T; 2. R3A, R4A; 3.
R3D, R3A;
(3 . . . . , RSC, 4 . R4D).
4. R4D, R3D; 5. PSA+, R3A;
6. R4A, R2A; 7. RSD, R2D; 8.
PSA+, RIA; 9. R4A, R l D; 1 0.
R4D, R I A; 1 1 . RSD, R2A; 1 2.
R5A, Y si: l . . . . , R3D; 2. RSC,
R2A; 3. RSA.
2. RSC, R2A: 3: RSA. R20: 4.
RS01 R2A: 5. R6R!, R3A: 6. PST!,
R4A:
6. . . . . R2A; 7. R7R, R3A; 8.
R8D, R3D; 9. R8A, R3A; 1 0 .
R8C, R3C; 1 1 . PSA+, maniobra
ya estudiada.
. . 7. R7D, RxP; 8. R6A, etc. . .
No obstante ser esta compo­
sici6n muy ingeniosa, debe ob­
servarse que sus temas están
encuadrados en las reglas ya
mencior:adas en este tralado y
que la maniobra de expulsión
serla ineficaz por el recurso
que brinda el pe6n negro, pre ­
sentado en el Capitulo 1. En
efecto s:: l . PSA?, R2A; 2. RSC,
R2C; 3. PSA+. R2A; 4. RSA,
R I A; 5. R6D, R l D; 6. P7A+,
R I A; 7. R6A, P3T; 8. R6C,
P4T ! = ,
79
f) EXCEPCIONES • TABLAS
265
1 947. Trifunoyic Y. O'Kelly.
Negras juego n y hacen tabla••
l. . .• AxP+!: 2. RxA. R2A:
'
3. R4A, R20: 4. RSA, R2ft:
Es evidente que el Rey blan ­
co, al capturar el pe6n, aban·
dona las casillas negras 7R,
8AR, 7CR.
Por consiguiente, siendo el
Alfil blanco de color distinto
a 8TR, el final es un simple
caso de Rey contra Rey y
pe6n, tablas, ver Capitulo l.
S. A4A, RIR: 6. R6A. RIA: 7.
R6C. R2R: 8. R7C. RIR: 9. A6a
R2R: 10. A7A!. R20: 1 1. R6A.
RID: 1 2. R6R, RlA: 13. R7R.
R2A; 1 4 ASD, RIA: 15. A6A.
.
R2A: 16. A70. R2C: 17. R60.
BIC; 18. A4T. RlA:
La maniobra técnica es ins­
tructiva para otros casos.
74 ROQUE A. DELUCA
En este ejenplo, la captura
del pe bn concederá libertad al
Rey negro.
19. fl6R, RID; 20. R6A, R2A:
2 1 . RSC, RID: 22. RxP, R2R: 23.
RSC , fl l A: 24. R6T, RIC: 25.
A3C+, RIT=.
Otro tinal: N-' 266.
- RB. 20,
P2AR; fIN. SR, P3D , 6AR :
Berger 1890. Las blancas
juegan y hacen tablas.
l. R9A, P4D; 2. R2D, RSA: 3.
R3D, ¡¡SC: 4. R3R, PSD+: 5.
RxP, RST: 6. R3D!
Se de fiende a la misma dis-
tancia.
R7T!, 7. R2D! =.
Otro final: N' 267. RB.
-
lCR, 1'2AR: RN. 3AD, P 3 D,
6AR:
Grigori8V. Las blancas juegan
y hacen tablas.
Si la colocaci6n desfavora­
ble del RB. no permite atacar
los peones, tiene otro recurso
de nulidad, ver ejemplo ante-
rior.
1. RI }l, R4D: 2. RIR, R4R: 3.
R2D, R 5D: 4. R2A, RSA: 5. R2D,
RGC: 6. R3R, P4D: 7. R3D!, R7C:
8. R2D!, P5D: 9. BID!, R6A: 10.
RIA, P6D: 1 1 . RID= .
Otro final: N'" 268. RB. 4D,
-
P4AR; }lN. 3R, P2D, 4AR:
1. RS}l, P3D+: 2. R6A, R2R:
3. RSC, R3A: 4. R6C, R2A: 5.
RSC, R2R: 6. R4A, RID: 6. R4A,
RID: 7. R4D, R2A: 8. R5D, R2D:
9. R4A, R3A: lO. R4D, P4D: 1 1.
RSR, R4A: 12. RxP, PSD: 1 3.
RSC, P6D: 14. PSA, P7D: 15.
P6A = .
Virtud del pe6n alfil.
Otro final: N'" 269. -RB.
SCR, PSR: RN. 2AR, P3R y 2CR:
1. RST, RIC: 2. R6C, RIA: 3.
RST, R2A: 4. RSC=.
1. . , P3C+: 2. R6T y el RN.
. .
tampoco puede pasar delante
del P.
Otro final: N' 270. RB. IR,
-
P2CR: RN. 6D, SR y SCR:
1. RID, PSR: 2. Rla RSR: 3.
R2R, RSD: 4. RIR=.
O tro final: W 271. RB.
-
ICa P2TR: RN. 6TH. P3AR y
4TR:
Kling 1851. Las blancas juegan
y hacen tablas.
1. RI T, P4A: 2. RIC, PSA: 3.
RI T, PSA: 4. RIC, RSC: 5. R2A!,
RSA; 6. RIA=.
Otro final: N' 272. En el
-
ejemplo anterior, correr los PN.
6AR y 2TR, una composici6n
de GRIGORIEV:
1. R2A, RSC: 2. R3R, P3T: 3.
R2A, RSA: 4. RIR, R6R: 5. RIA,
P4T: 6. RIR, PST: 7. RIA, RSR:
8. R2A =.
 FINALES DE PEONES
9) PEON DISTANTE
273
COlftpuesto. IlallCOI jUlgoII ,
,alioli.
1. R4T, B40: 2. PSC, B30: 3.
RxP, B2A: 4. PsD, etc.
Otro final: N' 274. - M.
lAR, P3AR Y 2TR¡ RN. 6AR,
P2TO:
Las blancas juegan y ganaD.
Las DegraB juegan y hacen
tablas.
1. P4T!, P4T: 2. B2R. PsT: 3.
R20, gana.
1 • , P4T!: 2. MR. PsT: 3.
. . .
MO, RxP= .
Otro final: N' 275. - RB. 2R,
P20, 2AR, con TITO y C80: RN.
50, P2AO, con 040:
KI1ng 1 851. Las blancas juegan
y ganan.
1. T4T+, R4R: 2. TsT, P4A: 3.
TxP!, OxT: 4. P40+, DxP: 5.
C6A+, RSR: 6. CxO, RxC: 7.
75
R3A, R4R: 8. R4C, R3A: 9. R4A,
etcétera.
Z76
g) EXCEPCIONES · TABLAS
Autor ,,"orado. Las blallcas
juegan.
L a s fuerzas negras están
mal colocadas y la torre que­
doró anulada p o r el peón
b!anco.
l. P6C, R4A: 2. P7C, TIO: 3.
R3A!
Los dos peones negros cae­
rón.
RsC: 4. T2CR, TICR: 5. R4R.
R6C: 6. RxP, P6A: 7. R6A, P7C:
8. TxP y R7A =.
Otro final: N" 277. - M.
8TR. P5AR, 2TR: RN. l Alt
P2TO:
Grigoriev 1930. Las blancas
juegan y ganan.
l. P6A!, P3T: 2. P3T!, P4T: 3.
'7 6 ROQUe: A. DELUCA

P4T, PST: 4. PSTI PST; 5. PST, nando un final simole de pe6n,

P1T; 6. P7T=. por tener dominado el campo
l . P4T?, P3T! gana. vulnerable del PN.
l . P3T?, P4T! gana.
Otro fincl: N' 278. RB. 7. CST-I-, R IR: 8. C4C, A7AO:
9. CSR, ASR: I D. B6B, A4A+:
-

SCO, P2TR; RN. 6AO, P20, 2AR;

Vijnans. Las blansa juegan y
hacen tablas.
l. RSA. R60: 2. RSO, R6B: 3.
RSa R3A: 4. BSA, P40: S. B5B,
RSC: 6. RxP, P4A: 1. BSR. PSA:
8. R·�R, P6A; 9. R3B, etc.
279
1 1. B6A, A5R: 1 2. PSO, A7A!
El negro juega hasta la úl­
tilr:a chance si:
13. CxP?, R2D : =
13. P7D+, BIO: 14. R 6 R,
A4A+: 15. 8SD, AxPO?: 16.
CxA. BIB?: 17. C5R. abandona.
N' 280. - RB. ID. P20. 6TR:
RN. 6D, P2TB:

Crum. Las blancas juegan y

h) UN PEON TRABADO
Match 1931. Sult6n Khan Y.
Tartakawer. Las blancas juegan
l. C1C, A4C: 2. C5A, A8A: 3.
C4R, A60: 4. C6A, A4C: 5.
ganan.
Corno en todos los casos que
se tiene un P. libre, la manio­
bra consiste en expulsar al RN.
y luego entregar dicho .,P. para
atacar otro sector del tablero.
l . BIA, B5B: 2. B2A, RSAB: 3.
P4D, BSR: 4. B3A. B4D: S. 830,
B30; 6. B4R, B3B: 7. PSO+I
B30: 8. 840. B2D: 9. BSa R2R:
10. PSD-j-, 82D: 1 1 . BSO, RID:
1 2. R6B, BIR: 1 3. R6A, B2D: 1 4.
R7C!
Otro final: N' 281. aB. 2B.
-

C8C-H, R2A: P2D y 4TR: RN. SB y P4TR:

5 . . , R2D; 6. P6D! Y C6A.
1 . P3D-j-, B5A: 2. R2A, BSC:
. .

6. R6D!. AST: 3. R3R. RxP; 4. R4A. R6T: 5. P(D,

PST: S. PSD y PSD.
Es evidente que si:
6 . . . . , RxC¡ 7. R7R Y P6D ga- Ver Capítulo 1.
 FINALES DE PEONES
Otro final: N' 282. - RB.
4AO, PolCO y 4CR: RN. 3AO y
P3CR:
1 . PSC+, R3C: 2. R4C, R2C: 3.
RSA, R2A: 4. RSO, R3C: S. R6R.
RxP: 6. R6A, R3A: 7. RxP y R6A.
Al RN. le falta un tiempo.
Otro final: N' 283. - RB.
SCR. P2AO y 2AR; RN. 3R y
PSAO:
Grigoriev. Las blancas juegan.
l . R7C!, R4R: 2. R7A, RolA:
2. . . . , R5A; 3. R6R. R6A; 4.
R5D, R7R; 5. R4A, R7D; 6. R3C!
3. R7R. R4R; 4. R70, R40; 5.
R7A, RolA: 6. P4AR!, RolO; 7.
PSA, R4R: 8. R6A, RxP: 9. RSO!
Clave en todos estos finales,
el RN. debe elejarse un cuadro.
R3A; ID. RolO, R3R; 1 1 . RxP,
RolO: 1 2. R4C!
Ver Capitulo I.
Es tablas si el B. juega:
1. P3A?, R4R; 2. R7A, R5A; 3.
R6R, R6R; 4. P4A, R7D; 5. P5A,
RxP= .
Otro final: N'" 284. - RB.
SAR, PSR y 5TH: RN. 2AR Y
P3TH:
Crum. Las blancas juegan y
ganan.
l . PSR+, R2R:
1. . . . , R2C; 2. R5R, R I A; 3.
R6A , R l R; 4. P7R.
77
2. RSR. RIR: 3. R6A, RIA: 4.
R6C, R2R: 5. RxP, RxP: 6. R7C,
etcétera.
Otro final: N' 285. - RB.
4AR, P4R y 5TH; RN. 3AR y
P3TR:
Grigoriev. Las blancas juegan
y ganan.
1. PSR+. R3R: 2. R4R, R2R: 3·.
RSA, R2A; 4. PSR+, R2R; S.
RSR. RIR; 6. R6A Y R6C.
Como en el ejemplo anterior,
por haber llegado a la misma
posición.
Otro final: N'" 286. - RB.
3CR. P2R y 4TR; RN. SR y P4TH:
Grigoriev. Las blancas juegan
y ganan.
1 . R2C, R6R;
l . . . . , R4A, 2. R2A, R5C; 3.
R3R, RxP; 4. R4A.
2. RIA, RSR: 3. RIR, R6R: 4.
RID, RSA; 5. R20, RSR: 6. P3R.
R6A; 7. B30, R6C: 8. R4R!, RSC:
9. RSR, RxP: ID. R4A!, R6T; 1 1.
P4R y PSR.
Otro final: N'" 287. - RB.
2AD, P2CO y 3TH;. RN. SCO y
PSTR;
1. R30, R6C: 2. R4R, RxP; 3.
R4A, R6A; 4. R4C, RSO; 5. RxP,
R4R; 6. RSC, R3R; 7. R6C, R2R;
8. R7C y P4T!
78 ROQUE A. DELtJCA

zas 1. R4T, RSR: 2. RxP, RSD: 3-

R4C. R5A: 4. R3A, RSC: S. �
RxP; 6. RID, R6C: 7. RIA, B1T:
8. R2A= .
Otro final: W 290. RB. SR. -

PSCD: RN. 4TR. P3CD y 2M:

Grigoriev 1925. Las blcmca.

juegcm y hacen tablas.
l. R5A, RST: 2. R4A, B6T: 3.
R3A, R7T: 4. R2A, P3A: S. B3A,
R8C: 6. R4R, R7A: 7. RSD!, P4A:
8. R6A, PSA: 9. RxP=.
h) EXCEPCIONES · TABlAS
l . . , R3T?; 2. R6A, R4T; 3.
. .

Las blallcos juegan '1 hacell RxP gana.

tablas. 291
El B. obtiene tablas porque
j uega primero, alejando u n
cuadro al RN. y permitiendo el
ahogado en 1 TO.
Si en el diagrama el PTD del
N. está en 4TD gana porque
después de capturar el PB. do­
mina 7CD, impidiendo el aho­
gado.
1. P5T!, R3A: 2. R6T, R3R: 3.
RxP, R3D: 4. R6C, R4A: S. RSA,
R4C: 6. R4R, RxP: 7. R3D, R5C:
8. R2A =. 1) DISTANTES
Horwitz 1 850. Las blanca. jue ­
Otro final: N' 289. RB. -
gan r gonan.
3CR, P4TD: RN. 4AR, P4TD y
4TR: Este instructivo estudio se
resuelve por la posici6n del
El RB. obtiene tablas porque
P2C blanco y P5T negro.
no tiene que perder tiempo
con el PTR del N. Si este P. l. TSA+, T4C: 2. TxT+, RxT:
estuviese en 2TR, entonces ga­ 3. A�C+, RxA: 4. C7D+, R Jue­
naba el N. ga: 5. CxA, RxC:
 FINALES DE PEONES
Posición temática.
6. RIC!. RxP:
6. . P6T; 7. P3C !
. . .
7. R2T. R4R: 8. R3T y RxP.
Otro final: N' 292. - RB.
4TR. P6TR con CSCR: RN. SAR..
P7TD, 4AR:
Este tema de coronación en
la misma diagonal. tiene mu­
chas v:xriantes. con las cuales
�e componen estudios con dis­
tintas piezas.
1. C6R+. R6R: 2. C4D!. RxC:
3. P7T, R6A: 4. P=D+, R7A¡ 5.
D1TD y R5C.
l . . . . • R5R; 2. C5A+ y C3C.
Otro final: NI' 293. - RB. 7R..
P7CD con C4AR: RN. 5AD, P5R..
7AH:
Selesniew 19 15. Las blancas
juegan y ganan.
El C. no puede detener los
dos P. pero el tema de la com­
posición está en la posición del
RN. y. su PA. coronado.
1. CSD. RxC: 2. P=D. P=D:
3. D6D+, RSA: 4. D6T+ y DxD.
Otro final: N' 294. - RB. SR..
P6TO c o n C2CH: RN. 7AR.
P6CD. 4CR:
Hasek. Las blancas juegan y
ganan.
1. CID, R7R: 2. C3D. RxC: 3.
P7T, P7C: 4. P = D, P=D: 5.
D4R+!
79
Otro final: N' 295. IUI.
-
IAD. P6AD. 2TR COD T7TD: RN.
SD, P3AR con T3CD:
Prokop. Las blancas juegan y
gancm.
1 . T70+. R5R: 2. T6D, R4R: 3.
P7A. RxT: 4. P=C+, R4R: 5.
CxT, RSA: 6. C5D+, RSC: 7.
C3R+. RST: 8. C IA. R7C: 9.
P4T!. RxC: 10. PST. P4A: 1 1.
PST. PSA: 1 2. P7T. P6A: 1 3.
P = D, P7A: 14. D1T+. R7R: 15.
D I D+ Y DlAR!
Siendo una excepción de la
regla con pe6n de alfil.
Otro final: N' 296. - RB. 2R..
P3AD Y 3AR: RN. SAD. P4R;
1. R3R.. R4D: 2. P4A+. R3D: 3.
R4R.. R3R: 4. PSA, R3A: 5. R50,
Otro final: N' 297. - IUI.
7CR, PSTO y 6CR: RN. 7TR y
PSD:
l. R8T. P6D: 2. P7C, P70: 3.
P=O. P=D¡ 4. D7T+. R6C: 5.
PST!, R7A¡ 6. D7A+, R6R: 7.
07R+, R7A¡ 8. P7T, D4T+: 9.
RSC!, DSC+: 10. 07C!
Olro final: N'" 298. D.-
7CR, P4AD y 2TR: RN. 2TD,
P3TO:
Mangalis 1936. Las blancas
juegan y ganan.
l . R6A, R3C: 2. RGB. R4A: 3.
P4T.
80 ROQUE A. DELUCA

l . . . . , P4T; 4. RSR, PST; 3. 301

R4D= .
2 . . . . , P4T; 3. R6D. P5T; 4.
PSA+, R4C; 5. P6A.
Otro final: N' 299. - RB.
4 A a P4CR y 6TR: RN. 50.
P7CO:
1. P7T. P=O; 2. P=D+. R5A;
2. . . . , R4A; 3. D5R+ Y el
cambio de D. es inevitable.
1) EXCEPCIONES - TABLAS
3. D8A+, RSD:
Negras juegan y hacen tablas
3. . . . , R4D; 4. D7D + . R4A; Berna 1 932. Alekhine w. Euwe.
5. D7A+.
1. . . . • T2C+: 2. B6A. TxT!; 3.
4. D4D+. R6A: 5. D6A+. RSD: RxT. R2D: 4. PST. PSA: 5. PST.
6. O6D +. R6A: 1. DSA+, R7D: PSA: 6. P7T. P1A; 1. P=D. P=D:
8. D3R!+ etc. 8. 08A+. R2R: 9. O6B+. BID:
1 0. D6D+. RIR: 1 1 . D6A+.
" BID;
Otro final: N'" 300. - RB. 1 2. 060+. RIR:
STD, PSCD, 2TR: RN. 8CR. PSD;
1 2. D7A+, RIR; 1 3. P6D,
D4C+; 1 4 . R8A, D3T+: 15. R8C,
D·Hondt. Las blancas jU89an Y D4C+; 1 6 . R8T, D2D.
ganan.
1 3. R1A. 02A+: 14. BSC, D2D:
Es evidente que e! B. nece­ 1 5. DSR+. RIA: 1 6. P6D. B2A = .
Otro final: N' 302. - R RB.SR,
sita los 2 peones para ganar.
P4TR: RN.2AO. PSAD y 4AR.
en virtud de la posición del
Rey y peón N. l. R40. R3D: 2. RxP. B4R: 3.
R3D, RSA: 4. R2R. BSC: S. R2A.
1. R4C. R7A; 2. R4A, R6R: 3. RxP; Ó. R3A. R4C: 7. B3C = .
P6C, P6D; 4. P7C. P7D: 5. P=D. NI 303. - RB2CR. P4CD: RN.4
P = D: 6. DSR+. R1A: 1. D3C+, ca P2TD. STR: Reti Alekhine. -

R8A: 8. D3D+. DxD+: 9. RxD, 1. PSC=. Utilizando el recur­

B7C: 1 0. P4TR, so de ahogado en ITD, estu-
 FINALES DE PEONES 81

diado en el grupo h. EXCEP­ Otro Final: N/ 307. - RB.

CIONES. 3R, PSAR: RN. 8AR. P2R y 7TR.

Otro final: 304. - RB . 4AH. Behting, 1 893. Las blancas

P6AR; RN.3D, PSD y 4TH: Blan' juegan.
CClS juegan y haceD tablas. Ne­
1. P7A, P+D: 2. P = D+. R7C:
gras jU8g'an y ganan.
3. D3A+. R7T: 4. D4A+. R6T: 5.
1 . RSC, PSD; 2. R6C, P7D: 3. DST+. R7C: 6. DSC+, R8A: 7.
P7A, R2R: 4. R7C, P = D: SP=D D4A+. Como en el ejemplo
+ =. anterior.
308
1 . . . R3R: 2. RSC, R2A, etc.
Otro final: 305. - RB.2H. P2TD;
RN.7CR. P2AD y 4TH: Blancas
juegan y ganan. Polerio, 1 590.
Este tema ha servido para
infinidad de composiciones
complejas y finales de partidas
vivas. Fué estudiado en el Ca­
pitulo l. pues el PA no inter­
viene.
1. P4T. PST; 2. PST, PST: 3.
PST: P7T; 4. P7T: P = D;: 5. P =
j) MISMA COLUMNA
0+. R8C: 6 D I T+. R7C;
.6 . . R7T; 7 DSR+. Horwitz, 1851. Las blanca juegan
'f gana.
7. D7C-t-. R6T: 8. D6T+. R7C:
9. DSC+. R6T; 10. DST+. R7C: 1. T3D, A8R: 2. TSD, AST: 3.
1 1 . D4C+ y R2A. T6D, Ase: 4TSCR, AST: 5.
TxP+, R3T.
Otro finai: NI 306. - RB.
3CR. P5AR. RN. 87R, P2CR y Cumplida la primera parle.
7TH. 6. T6C-h R2T: 7. T6AD. A8R:
Slamma, 1 737. Las blancas 8 TIA, AST: 9. TI TR, R3T: 1 0.
juegan y ganan. T2T. R2T: 1 1 . TxA+! PxT: 12.
PSC y PSC.
l . R2A, P4C: 2. PSA, PSC: 3.
P7A. PSC+; 4. RxP. R8C; S. NI 309. - RB. 2AD, PSR y SR:
P = D. P=D: 6. D2A++. RN. IR y P2R.
82 ROQUE A. DELUCA

Prokop, 1925. Las blancas jue­ Otro final: N' 3 1 3. - RB.

gan y gancm. 4D. P6AR y 4AR. RN. 2AR.
P4AR.
l . R3D. RID; 2. R4R, RIR: 3.
R3R. RID. Las blancas juegan y gancm.
Las negras juegan y hacen
En caso de 3. . . . R l A, se re ­ tablas.
pite la maniobra en el flanco
dama. l. RSa R3C: 2. R6R. 82T: 3.
P7A. R2C: 4. R7a etc.
4. R4A, RIR: S. RSC; RIA; 6.
R6T, RIC; 7. R6C!. el campo
l . . . . RxP: 2. RSD. R2A: 3.
vulnerab!e.
Bsa R3C; 4. R6R. R2C: S. RxP.
N ' 3 10. - RB. 3D. PSD .;
R2A = .
4D: RN. ID. P2D.
Otro final: N' 3 14. - RB.
Horwitz y RUng. 1 851. Blancas
4AR. P7AD Y SAD. RN. l AD.
juegan y ganan. Negras jue-
P3AD:
gan y hacen tablas.
l. RsR. RxP: 2. R6a R1A: 3.
PI. PSD. RIA: 2. R4R. R2C: 3. R6D. R2C; 4. R7D, RIC; 5. RxP.
RSA. R3A: 4. RSa R2C: S. R6A, ganando porque llega a 7' sin
R3C: 6. R7R. R3A; 7. PSD+.. etc. jaque.
315
l . . . . P3D: 2. R4A, RIA; 3. RSC.
R2C=.
Otro final: N' 3 1 1 . - RB.
4Aa P6AR y 3AR: RN. 40.
P2AR.
Grigoriev. blancas juegan y
ganan.
l . RSA. R3D: 2. P4A. R2D; 3.
R4C. RIR: 4. RsT. RIA: S. RSC.
RIC: 6. RSA, R2T: 7. R4a B3T:
8. R5D. R3C: 9. RSB y B6D.
j) EXCEPCIONES , TABLAS
Otro final: N' 31 2. - RB.
4R. P3R y 2R. RN. 3Aa P2a Compuesto. Los blancos juegan
1 . RSD, R4A: 2. P4R+. RsA: y hocen tablas.
3. psa B4A: 4. P3a ganando. l. R3A; RxP: 2. R4D!. RSC: 3.
2. '" R3A; 3. P3R. RSa RxP: 4. R6A+.
 FINALES DF PEONES
2. R2D? RSC; 3. R I R, RxP; 4.
R I A, R6A Y gana el negro.
Otro final: N' 3 1 6. - M.
lAR. P3AR. RN. 4AR. P3AR y
.
SAR:
1 . R2R. R4R: 2. R30, R40: 3.
R3A. R4A; 4. R3D-f-.
Si en este final están:
N" 317. - RB. 3D y RN. 3CR:
1. R2R. R4T: 2. R2A. R4C: 3.
RIA. RST: 4. R2C, P4A: S. R2T==
Otro final: N' 3 1 8. M.
-
l CR. P4CR. RN. 4R. P4CR y
6CR:
Yates - Tartakower, 1927. Las
blancas juegan y hacen tablas
l. R2C• R5A: 2. R3T, P7C: 3.
R2T=.
Si 3. R6A; R I C, RxP; 5.
RxP= .
319
k) AOYACENTES
Selltni.f. La. blancas juegan y ganan.
1. R5C, R6A: 2. RSA. R60: 3.
83
RSO, R6R: 4. RSR. R6A: S. RSA,
R6C: 6. P6T!. PxP: 7. PST!. RST:
8. RSC y RxP.
Otro final: N' 320. M.
-
20, P4CR y 2CR. RN. SR. PSAR:
Selesnieff. 1 9 1 8. Las blancas
juegan y ganan.
1. R2R. R40: 2. R3A, R4R: 3.
PSC. R4A: 4. PSC. RxP: 5. RxP.
R3A; S. R4C. R3C: 7. P3C. ga­
nando.
Otro final: N' 321. - RB.
4AO. PSR y 4R: RN. lAR. P2AR:
Crom. Las blancas juegan y
ganan.
l . PSR!. P3A: 2. RSA. R2R: 3.
RSO. RIR: 4. RSO, RID: 5. P7R+.
RIR: 6. R6R. P4A: 7. RxP, RxP:
8. RSR. etc.
El B. conquista el campo
vulnerable del PN.
l . . . . , PxP; 2. P5R, R2A;
3. RSA, R3C; 4. R6A, R4C; 5.
.
R7D y R6D.
Otro final: N' 322. - M.
SCR. P4CR y 3CR. RN. 2CR:
P2TR:
l . RST. RIC: 2. RST. R I T: 3.
PSC. RIC: 4. PSC. RIT: 5. P7C+,
RIC: 6. P4C. ganando.
l . . . P3T; 2. PSC, R2T; 3.
.
PxP.
Otro final: N' 323. - M.
4TR. P2TR, 3TH. RN. 7R. P2CR:
84 ROQUE A.
Grigorieff, 1932. Las blancas
juegan y ganan.
U!timo ejemp:o ganador de
estos finales de peones dobla·
dos que no ha sido necesario
hacer comentarios.
1. B3C!, B8A: 2. P4T, P3C: 3.
B4A!, B7C: 4. P5T, PXP: S. P4T,
el recurso común.
324
k) EXCEPCIONES · TABLAS
Chekhover, 1 947. Los blancos juegan
y hocen tablas.
I . T2T, B8A: 2. TxP, BxT: 3.
B6A, PSA: 4. BxP, P6A: S. B7R,
P7A: 6. BxP, P=D: 7. B7B. D = :
8. R8A, N. J: 9. P7 =, virtud del
peón al/il.
Otro final: W 325. - BB.
lB, PSCB. BN. 5D, PSCR, 2T8:
Herbsmann, 1933. Las blancas
juegan y hacen tablas.
Varios recursos, empleados
en partidas, figuran en esta
DELUCA.
sencilla composición.
l. R2A, R5ft: 2. R3C, R4A: 3.
B4T, RSA: 4. P6C,,. .
Otro final: N' 326. - RB.
7D, P2CD. RN. SCD, P2TD, 3TD:
Compuesto. La. blanccra jue·
gan y hacen tablas.
l. B6A, P4T: 2. R7C, PST: 3.
R6T!, R6C: 4. BSC!, P3T+; S.
BST!=
Este final recuerda que los
peones adversarios (2CD y
STD), co'ocados a salto de Ca­
ballo. ofrecen enances reclpro·
cas de ataque.
Otro final: N' 327. - RB.
7AR, P6TR, 5TR. BN. ITa PSC8:
Les blancas juegan y hacen
tablas.
Esquema básico de composi­
ciones complejas, presentadas
en esta obra.
I . R6C, RIC: 2. P7T+, BIT:
3. R6T, P6C; 4. B6C, P7C: 5.
R6T ,..= .
Otro final: N' 328. - BB.
4AD, 2TD. RN. 4TD, P3CD, 5CD:
l . BSD, B4C: 2. B4D, BST: 3.
R4A. P4C+: 4. BSA, B4T: 5.
B5D = .
Una derivaci6n del final nú­
mero 326, no es aplicable la
OPOSICION:
 PtNALEII DE PEOll:r.s 85

1 . R3C? R4C!; 2. R2A. RST!; 3.

R2C. P4C; y ga,na el negro.
Otro final: W 329. - RB.
SCR. P4CB, 2CR. BN. SR. P2TR:
Flohr • Bagosin. Moscú, 1935.
Las negras juegan y hacen
tablaa.
1. ' " B6B: 2. R6T, RSA: 3.
PSC, R4A;
3 . . . . RSC; 4 . P3C. R4A<=.
4. P3C. asc = . a) MISMA COLUMNA
UNIDOS
2 PEONES CONTRA 2 PEONES
Compuesto. Los broncas jUlgon y gonon.
Con el fin de eliminar dio' l . D8A+. A IC: 2. DSR. R2C:
gramas y para los casos de 3. D6C+. BIT: 4. D7A!. AxD: S.
consulta. este CapUulo está RxA. CIA: S. RxC.
presentado en 3 grupos princi·
pales y sus rami ficaciones. Otro final: N' 331. - RB.
7R. PSCR. STR con CSAR. RN.
La clcsilicaci6n es: por las
I TR. P2CR. 3TH:
columnas que ocupan los P. y
su relación entre 51. con preso Salvio. Las blancas juegan y
cindencia de los R. ganan.
l. TRABADOS: 1 . CSD, DIC: 2. C4D. RIT: 3.
a) Misma columna. unidos. CSA. PXC: 4. D7A! Si on el dic·
b) Misma columna d i s t a n · grama el RN. está en l CR. es
tes. evidente q�c debe jugarse pri'
e) Uno libre. I:J. € W RSR.

2. UBRES: O:ro fenal: N' 332. - DB.

7TIt P5AD. 2D. RN. 7Cn. P3AD.
d) Unidos.
2D:
e) D:stantes.
/) Unidos contra distantes. Duras. 1 927. L'1.!J bl'Dlcas ju�·
g) S¡;; parados uno: columna gcr.l y CJanan.
3. DOJLADOS: l . USC. RoA: 2. RS.'\. B7R: 3.
h) Adyw::entes. H3A. RGD: 4. nSR RSA: S. BSD,
.

i) Dist:m tes. 115D; S. P3D! El tema.

 ROQUE ... . DELUCA
Otro final: N'" 333. - RB.
30. P4AR, 3CR. RN. 30, P4AH.
SCR:
Ed: Lasker. Las blancas jue­
gan y ganan.
1. 840: R3R: 2. 8SA. R2R: 3.
RSD. 83A: 4. 860. 82A: S. 858.
R3C: 6. 86B. ganando.
Otro final: N' 334. - RB.
7TH. P3AO y 2D. RN. 3CO.
P2AO y 6D:
l . R6C. R4A: 2. RSA. 84D: 3.
84A. P3A: 4. R3R. RSA: S. R4R.
P4A.
Ahora para que el RN. vuel­
va a jugar en esta posición se
recurre al TRIANGULO.
6. R3R. R40: 7. R4A!. RSA: 8.
R4R!. R4C: 9. RxP. ganando . . .
7. RxP? PSA+; 8. R3R. R4R= .
Otro final: N� 335. - RB.
7R. P4CR y 3TH. RN. 2TB. P4CR
y 3TH.
Walker. 1 840. Las blancas jue­
gan y ganan.
l. R7A!. P4T; 2. P4T. R3T:
El tema en todos estos casos
de posició:1 de Reyes, es pasar
un P. a la Columna de C.
3. R6A. R2T; 4. PxPC. PST:
S. R7A y P6C.
Otro flDal: N' 336. - BB.
SAO, PSCO y 4TD. RN. ITD,
P3CO y 2TD:
Cozio. 1 765. Las blancas ju..
gan y gancm.
1. R7 A. P3T: 2. P5T. PTxP: 3.
PxPC y P7C+.
Otro final: N9 337. - D.
3TH. P30 Y 48. RN. 3AIL P5D
y 4R:
Como en todos los finales de
este tipo, debe conquistarse el
campo vulnerable del PRN.
l . R4T, R3C; 2. R4C. R3A: 3.
RST! R2A: 4. R5C. R3R: S. 86C,
R20; 6. RSA, R30: 7. 86A y RxP.
Otro final: N" 338. - D.
5TH. P2TO, 3CD. RN. SAR.
P3TO, 4CO:
De!uca. Las blancas juegan y
pierden.
1 . R6C. R5R: 2. R6A, R5D: 3.
R6R. R6A:
También se gana con R4A.
4. R5D. RSC; 5. 86A. 86T, etc.
l . P4T!? PSC '; también gana
RSR; 2. R6C, RSR; 3. 36A; RSD;
4. R6R; R6A y gana los dos PB.
Este final entre dos fuertes
jugadores fué acordado tablas
después de confusas conside­
raciones de OPOSICION y CA­
SILLAS CONJUGADAS, Y no
se ha tenido en cuenta la fuer­
za de dos P. Un idos, pr6ximos
a los P. que deben atac� el
RN.
 FINALES DE PEONES 87

a) EXCEPCIONES - TABLAS
Kling, 1851. Las blancas juegan
y hacen tablas.
l. RIA, R7D: 2. RIC, R8R: 3.
Rl T. A2D: 4. RIC, AxPT: S. PxA,
R7R: 6. R2C y RIT=
Otro final: N9 341. RB. -

7a P3Ca 3Ta RN. 3TH. P2Ca

2TR:
339
lsenegge" 1948. Las blancas juegan Compuesto. Las blancas jue­
y ganan. gan y hacen tablas.
l. CSA+. RSA: l . R7A. P4C: 2. R6A: PSC: 3.
P4T. R4T: 4. RSA. P3T: S. R4a
Es evidente que el Alfil blan­ R3C: 6. RSR. R4T: 7. R4A. R3C:
co, solamente no tiene valor 8. RxP. P4T+ = .
por la posici6n avanzada de
los peones. ni tampoco una lu­ Otro final: N9 342. - RB.
cha de caballo con Ira alfil. 6Ta P2CR. 3TH. RN. 4AR.
2. CxPC?, AxA; 3. C6D+, psca 5TH:
R4D; 4. P7C. A6C!, ele. 1. RST. R4R: 2. RxP. R5A: 3.
2. A4C, A2R: 3. CxPT, AxA+; RST. R6R: 4. R6C. R7A: 5. P4T.
4. CxA, R4C: S. C6A!, RxC: 6. RxP: 6. P5T. R7A: 7. PST. P7C:
R4C, R2D: 7. PST!. PXP: 8. RST. 8. P7T. P=D+: 9. R7A =. Rey
RIA: 9. RxP, RIC: 10. P7C! etc. negro alejado.

340 343
88
b) MISMA COLUMNA.
DISTANTES
Palau • Lyncb
Buenos Aires, 193 1 . Las blanCCII
juegan , AanaD.
l. TxC!. TxT: 2. TxT. RxT: 3.
R3A. R2A: 4. R4& B38; 5. RxP,
R3D?;
El B. gana con el PTR, R4R.
R3R.
7. B4A. R3A: 8. R4C y P4D.
Abandona.
Otro final: N' 344. D.
30. P2CO. 48. con D7TD. RN.
30, P6CD, 3R, con DIAR:
Prokop, 1930. Las blanccm
juegan y ganan.
1. D6C-I-, R20: 2. D7C+,
R30: 3. 04C+, B4R: 4. D4D-f-,
R5A: 5. 02A+, B48; 6. D2T+,
OSA:
El terna del estudio: el RN.
no puede ir a 3AR, porque des­
pués del cambio de D. pierde
el final de peones.
Y.
D8T+. R30: 8. 08CO+ y
0>:0.
Otro f;'nol: N' 345. - RB.
IR, P4CD, 4TH. RN. IR, P4CO,
4TH:
Compuesto. El que juega,
gana.
Siando la posición simétrica
IIOQU!: A. DELUCA
.
la fórmula ganadora, es igual
para ambos bandos.
l . R28. RID: 2. R3A, R2B: 3.
R3R, B38; 4. B4& R3A: 5. B4A!,
B3C: 6. B5& R2C: 7. R5D, etc.
Si en este ejemplo los R. es­
tán, en cambio en SCR y 3R:
l . RxPT, R4A?
En este caso, sin valor, por­
que el B. entregará el PT para
ganar con el PCD.
2. R6T, R3A; 3. PST, R2A; 4.
-
RSC, R2C; 5. RSA y R5R.
Otro final: N'P 346. - RB.
4TR, P2TD y 5R. RN. 2CR. P2TD
y 3R:
l. R5C, P3T: 2. P3T, P4T: 3.
P4T, R2A: 4. R6T, RIA: 5. B6C,
R2R: 6. R7C y R6A.
Otro final: N' 347. - RB.
8TD, P2TD y 4R. RN. 3CR, P6TD
y 4R:
Dedrle, 1919. Las blancas
juegan y ganan.
1. R7C, R4C: 2. R6A, R3C: 3.
R60, R3A: 4. R50, R2A: 5. RxP,
R2R:
Dcbe en tregarse el P. en 4R,
impidiendo ahogado en 1 TD.
6. R5D, R20: 7. R4A, B3R: 8.
R4C, R4R: 9. RxP, RxP: 10. R4C,
R40: l l. R5C, R30: 12. R6C,
82D: 1 3. 87C y P4T.
 FINALES DE PEONES
Otro final: Ni' 348. - 1m.
SAD. P4AD y 6TH. RN. 'TD.
P2AD y 2TR:
Prokop. 1943. Las blancall
juegan y ganan.
1 . B4C. R7C: 2. PSA. R7A: 3.
R4A!. P3A: 4. R4D. R6C: S. RSR.
RSA: 6. R6A. R4D: 7. R7A. R4R:
8. R7R. R4D: 9. R6A. el triángu­
lo paro alejar un cuadro el RN.
Otro final: Ni' 349. - Im_
8AR. P4D y 4TR. RN. 6Aa P2D
y 2TR:
Adamson. Laa blancas juegan
y ganan.
l. PST. RSC: 2. PST. R4A: 3.
R7C. R3R: 4. P5D+ !, R2R: S.
RxP. R2A: S. PSD!. RIA: 7. RSC.
RIC: 8. RSA!. etc.
Otro final: N' 350. - 1m. 6R.
P3AD Y 2TR: RN. 3AD. P5AD y
STR:
Dedrle 1928. Las blancas
juegan y ganan.
1. R5R. R4A: 2. R4R. R3D: 3 .
R4D. R3R: 4. RxP. R4R: 5. R3D.
R5A: 6. R2R!
Otro 351. - . 1m.
final: N�
7AR. P2TD y 3TR: RN. l TD.
PSTD y STR:
S8
Prokop 1924. Las blemcCIB
juegan y geman.
l. RSR. R2C: 2. RSD. R2A:
2. . . . • R3C; 3. R4A. R3A; 4 .
R4C, R4D; " s . RxP. RSA; 6 . R4T.
R4A; 7. R3C!
3. RSA. R2D: 4. RtC, etc.
1 . R8R?, R2C; 2. R7D, R3C; 3.
R6D, R4C; 4. RSD, RSC; 5. R4D,
R4C; 6. R3A, R4A; 7. R3C, RSD;
8. RxP, R6A= .
Otro final: N" 3S2. - RB.
4TO. PSTO, 2AR: RN. 4AH.
P2TO, GAR:
Kayfor 1943. Las blanca
juegan y ganan.
1. R5C. R3R: 2. R6A, R4R:
y a s e h a estudiado, si
3. R7C, R3D; 4: RxP, R2A = .
3 . R5A. R5R: 4. R4A. R4R: S.
R3D. R4D: 6. R3R. R3A:
La única chanceo
7. RxP. R3C: 8. R4C. RxP: 9.
P4A. R4C: 10. P5A. R3A:
Si ahora: 1 1 . P6A?, R2D; 12.
RSC, R I R; 1 3. R6C, R I A = .
1 1 . R5C. P4T: 1 2. PSA. R2D:
1 3. R6C, RIR: 14. R7C! etc.
l . . . . , RSA; 2. R4C, R4A; 3.
R3A, R5R; 4. R4A.
110
353
b) EXCEPCIONES - TABLAS
Prokop, 1944. Las blancas j uegan
y hacen tablas.
l. R2R. R4C;
1 . . . , PSD; 2. R2A=.
.
2. R3R, RxP; 3. R4D, R4Ci 4.
RxP, R4A;
4. . . . , P4T; 5. R4R, RSC; 6.
R3R, R6C; 7. R2R=.
5. R4D, RSA; 8. R5A!=.
Otro final: N' 354. RB.
2CR. PSCD y 4H: RN. 2AR.
P2CD 2R;
Pallas 1933. Las blancas
juegan y hacen tablas
l. R3C, R3Ri 2. R3A, R4R; 3.
R3R. R3A; 4. R4A, R3R: 5. R3A,
R3Di 6. R4A, P3Ri 7. R4C, R4A;
J8. RSC=.
ROQUE A. DELOC.4
Otro final: N'" 355. RB. l a
-
P5R y 6TR; RN. 2D, P3R y 2TR:
Grigoriev 1929. Las blancas
juegan y hacen tablas
l . R2A, R3A; 2. R3C, R4D; 3.
R4T!, RSD; 4. RST, R5R: 5. R4C,
�,P; 6. RSC =.
) . . . . , R2R; 2. R3R, R2A; "3.
R4D, R3C; 4. RSA, R4C; 5. R6D,
R4A; 6. R7R=.
Otr� final: W 356. RB. l a
-
P6AD y 6AH: RN. IR, P2AD Y
2AR;
l. R2R. RID; 2. R3A, RIR: 3.
R4R, RIDi 4. RSA, RIR; 5. R5C,
RIAi 6. R6T.
Otro final: W 357. RB. 2R,
-
P2TR y 4R: RN. 3CR, P6TD y
4Ri
I. R3D, R4Ci 2. R4A, RSCi
-
Es evidente que s1:
2. . . . , RSA; 3. RSD gana.
3. R3C=.
O tro final: W 358. RB. -
2CD, P4TD. 4TH: RN. 5 A D,
P2TR, 4TRi
1. R2A!, RSC; 2. R3D, RxPi 3.
R4A, R4T: 4. RSA, P3T; 5. R4J\,
R3C; 6. R4C=.
 ..INALES DE PElONES 91

359 PSCR y 4TH: RN. 4D, P4CD y

4TH:
l . R3D. PSC; 2. R2A. B3R: 3.
R3C ganando.
Otro final: N' 362. RB. -

3AR. P4CD. 2CB: RN. 4 C R.

P4CD. SAR:
Wenninlc. Las blancas juegan
y ganan.
e) UNO UBRE 1 . R4R. RSC; 2. RSD, R4T; el
negro debe defender su PA
Las blancas JUI-
Dedrle 1926.
gan y ganan. desde la misma distancia del
atacante.
Posici6n tem6tica muy ins­
tructiva. Los P. est6n controla­ 2 . . . , R6C 6 4C; 3. RSR. si:
.

des mutuamente. 2. . . , RST; 3. R6R y si: 2 . • . . ,

.

La ventaja de posici6n del R4A; 3. R4D.

RB. no sirve para capturar el
PC, porque el N. posee PA ! 3. R6A!. R4C;
Si l . RxP, R6D o R7D, el N. 3. . . . , R3C; 4. RxP, R4T; 5.
obtiene tablas con l . . . , RSC,
.
R4A.
R3T o R4T.
4. RSA!, RSC;
l. R6A!. RSC; 2. R6D. R6C; 3.
Rsa RSC; 4. RSA. RST; S. RSA. 4 . . . . , R4T; 5. RSD y si: 4 .
. ,. .

R6C; S. RSC=. RST; 5. R6D! y si: 4. . . . , R4A;

5. R4D.
Otro final: N'" 360. RB. SR.
-

PSAR y 2TR; RN. 6AR. PSCR y S. RSD. RST: S_ R6R. R4C:

STH:
El negro se ve obligado en­
Xosek. Las blancas juegan tregar su cuadro 4AR en dispu­
y ganan. ta, si: 6 . . . . , RSC; 7. R6A y RSA.

l. P7A. P7C: 2. P= D+. R7R: 7. RSR. RSC; 8. RSA. RST: 9.

3. D7C. R8A: 4. R4A. P=D: S. RSA. RSC; 10. RSC!. PSA!;
I>xD+. RxD: 6. R3C y RxP.
Un recurso que no debe 01.
Otro tiAal; N' 3$1, - P. 3R, vidarse en ot ros pol?iciones.
92 JlOQt1Z A. DZLUCA.
1 1 . !b:P, RxP; 12. RSA! g a
nando.
Estas maniobras ya han sido
estudiadas en otros finales.
Otro final: N� 363. - RB_
3AR, P4CO y 4TR; RN. 4AR,
P3AO y 4CO;
l. P5T, R4C: 2. R4R, RxP: 3.
R5R!. R5C; 4. R60! etc.
Otro final: N' 364. - RB. SR.
P4AO y 6TH: RN. 2AO. P2CO y
2TR:
1. R6A. 820: 2. R7C. 82ft: 3.
RxP. R2A: 4. PSA. RIA: 5. R6C.
RIC; 6. P1T+, RlT; 7. R6T;
P4C; 8. PSA! etc.
En consecuencia es necesa­
rio observar que si en el dia­
grama, el N. tiene el P. en 3CD,
c:: s tab'as.
Otro final: N� 365. - RB.
4AR, P4AO y 4TR; RN. 3R. P4AD
Y 4AR:
l . P5T. R3A: 2. P6T. R3C: 3.
P7T, RxP; 4. RxP. R2C: S. RS8.
RlA; 6. R60. RIR: 7. RxP. R2D:
8. REiC ganando.
Otro Hnal: N? 366. - R8.
6CR. PoD y SR: llN. IR. P4AO y
3R:
l . RSC. 82D: 'l. 84A. R3A: 3.
R3R. R2C: 4. R3D. R3C: S. R3A.
R2C: 6. R3C. R3C: 7. R4T!. 83A:
8. RSTT! etc.
­
Otro final: N' 367. 1m. 80.
-
P6CD y 3T8: RN. l CD, P2CO y
3TO:
Joshep 1922. Las blancaa
juegan y ganan.
1. P4T, P4T; 2. PST, P5T; 3.
P6T, PST: 4. P7T, P7T; 5. P=O!,
P=D: 6. D8C!
La clave. impide "D2C tablas
07T: 7. DSR, OST: 8. 05R-j-,
RIT: 9. 08TR!
Otro final: W 368. RB. -
SAD. P2AR y 4CR; RN. 3CB.
P4TD y M.R:
Kok 1 935. 1.as blancas juegan
y ganan.
1 . P3A. R1C: 2. RSe. 8ST:·. 3.
R4T. nec: �. P5C, RxP; S. P6C,
R7R, 6. P7C, PSF.: 7. P = D, P7A;
8. D2C, R8R: 9. D4R-l-, R70; 1 0.
D311. RaR: 1 1 . 03R·�-. RlA: 1 2.
R3C, PST j ·: 1 3. R2A, PST: 1<1.
D3'f- !- . RaF.: 1 5. D3.A-:- . ROA: lG.
R3D! ctc.
3. , P·1C; 4 . R·: ? í-:ST: !i .
. .
R�C, RJ2; f . P5C, R:·:P; " 7 . P3C,
mil; i-7C, �)r, .�\ ; 9. P - - D, P711.·
D�C, HJn; I ! . R3A!
Otro final: N� 369. - RD.
STn. P4CD y 5cn: EN. 2CB.
P3TD y 4CD:
 FI NALES DE PEONES 93

Moscú 1 944. Las blancas 1. R3D. R4D: 2. R3A. R4A: 3.

juegan y ganan. R3C. R4D: 4. R4C. R3A: S. R3C.
R4D: 6. R3A. R4A =.
BOTwrnNIK - HA VINSKY
Olro final: N9 371. RB. IR.
-

Instructivo final de D. y P. P4TD y 3AR: RN. SR. P2TD y

contra D; 3CD;
l . PSC. P4T: 2. PXP. PSC: 3. Gorgiev. Las blancas juegan
PST. PSC: 4. P7T. P7C: 5. P = D. y hacen labias.
P=D: S. D7T+. R3A: 7. D7A+.
R4R: B. RST. D8T+: 9. R7C. 1 . PST!. P4C: 2. P6T!. RxP: 3.
RSD: 1 0. DSA+. R4A: 1 1 . RBC. R2D. RSR: 4. R3A. R40: S. R4C.
R4C: 1 2. P7C. RST: 13. R7A. R3A: 6. RST = .
D4T+: 14. R7R. D4A+: 15. RSR.
Otro final: NI? 372. RB.
DI A�: l S. RSR. DSA+: 1 7. RSA.
-

2AR, P21'D y 2CH; RN. SD. STD

D6D + : l B. RSC. DSR+: 19. R6C.
y 4AR:
DIR+: 20. R6T. D ICR: 21. R6C.
DI AD: 22. D4AR-I-! Las blancas juegan y hacen
Abandona. tablas.
370 Laa negras juegan y ganan.
1. P3C!. RSA: 2. R2R. R7C: 3.
R2D. R x P: 4. R2A. RBT: S.
RIA -" .

l. .RSA: 2. R2R, R7C: 3.

. . •

R20. RxP; 4. R2A. PSA!: S. RIA.

R6C y gana con el PAR.

Otro final: N9 373. RB. SD.

-

P2D y STR: RN. 60. P2CD y

2TR:
c) EXCEPCIONES - TABLAS
r.'Iugnos 1946. Las blancas
Filidor 1749. Las blancas jue­ juegan y hacen tablas.
gan y hacen tablas.
l . RSA. RxP: 2. R4D. P3T: 3.
El PB. avanzado compensa
R4R. P4C;
el PN. libre.
Si el B. pretende ganar, el 3. . . , R6A, 4 . RSA, P4C; S.
.

RN. se mantiene en el cuaara­ R6C, PSC; 6. RxP, POC; 7. R7C

do dd P. y P6T = .
94
4. R4D, R7R: 5. RSA, R6A: 6.
RxP. RSC: 7. R4A, RxP: R3D!=
Muy instructivo si l . R5D? o
P6T, gana el N. con P3T o R5D.
Otro final: W 374. - RB.
5TIL P4TD y 4CR: RN. IR, P4TD
y 3D;
Reti 1923. Las blancas juegan
y hacen tablas.
1 . R6C, R2R: 2. RSA, R2A: 3.
R4R, R3C: 4. R5D, R4C; 5. RxP.
RxP: 6. RSA, R4A;
Si los P. están una Hnea arri­
ba gana el B. porque controla
BA. con R7G
7. RSC, R3R: 8. RxP, R2D; 9.
BA c.on R7C.
375
d) UNIDOS
Ponziani 1782. Las blancas jue ­
lIan y ganan.
1 • TxP+• PxT: 2. DxP+. RIC;
3. DSC+. R2T: 4. D4T+. R2C: 5.
D4C+. R2T; 6. D3T+ (p a r a
ROQUE A. DELUCA
controlar "7D) R2C: 7. P7D,
T I T D: 8. PD=D. rrr+: 9.
D2C+, TxD+: 10. RxT,
Otro final: N" 376. - RB. 3R,
P7CR y 6TR; RN. 2A1l. P4R y
4AR:
KardesL Las blancas juegCZD y
ganan.
I. R3A, RIC; 2. R2A, �
2. . . . , P5R; 3. R3R, R2A; 4.
R4A tiene P. más avanzados.
3. R3C, RIC; 4. R4T, R2A:
4 . . . . , P5A; 5. R5C, R2A; 6.
R4C!
5. RSC, PSA; 6. R4C, RIC: 7.
RSA, R2A; 8. R4R!, RI C: 9. RxP.
PSA; 10. R6A, P7A: 1 1. R6.C y
P7T++.
Otro final: N" 377. - RB.
4AR, P7R y 6AR: RN. I R. P2AD
y SCD;
Herberg. Las blcmc:cm juegan Y
gancm.
l. RSR, R2A: 2. R4D. P3A: 3.
R3D. P4A: 4. R4A, RIR; 5. RxP,
P6C; 6. R6D. R2A: 7. R 1D.
El mismo tema.
Otro final. N' 378. - RB .
4AR. P7R Y 6AR: RN. 2AR. PSD
y 2AD:
 FINALES DE PEONES 9b

Bething 1900. Las blancas P7A: 6. P=D+. R6D: 7. D2TD!.

juegaD. y ganan. RSR: 8. D4AD y DIAR.

El B. necesita un tiempo pa­ 381

ra dar male o coronar, aun
contra D. enemiga. Se repro­
duce otra composici6n de va­
rios publicados.

l. R3A. P3A; 2. R4A. P4A: 3.

R4R. RIR: 4. R3D. R2A: 5. R4A.
RIR: 6. RxP. P6D: 7. R6D y R6R.

l. . . . , R l R; R4R. P4A; 3. R5D,

R2D; R4A, R l R; 5. RxP.
Otro final: N9 379. - RB. d) EXCEPCIONES - TABLAS
3AR. P4R Y 4D: RN. 4CR. P4AR
Las blancas juegan '1 hacen
y 3CR: tablas.

Horwitz 1 85 1 . Las blancas Las negras juegan '1 piardan.

juegan y ganan.
1. R4A, R2D: 2. RSC. R3R=.
l. P5R. R3T: Si juega primero el negro:

l ., . . " P5A; 2. P5D, R4A; 3. 1 . . . . , R2D, 2. R6A, R I R ;

P6D. 3 . P7D -I- , RxP; 4 . R7A Y P6R
gana.
2. R4A. R2C: 3. R5C. R2A: 4.
P5D. R2R: 5. P6R. R3D: Otro final: N9 382. RB. -

5 . . . . , R I R, 6. P6D. STR, PSD 'l 6R: RN. 2R. P4CR y

3TH.
6. R6A. P5A: 7. P7R. etc.

Otro final: NV 380. - RB. Las blancas juegaD. y hacen

7AD. P4AR Y 4CR: RN. SAD, tablas.
P3CR y 2TR:
Las negras juegan y pierden.
Richter. Las blancas juegan y l . R4C. R3A: 2. RST. R2R=.
ganan.
Si juega primero el negro:
l . R6D! (impide el paso del
RN.), P4TR: 2. PSA. PCXP: 3. l• R3A: 2. R4C. R2R: 3.
. . . •

P5C!. P5A: 4. P6C. P6A: 5. P7C. RSA. R3D: 4. R6A ganando.


38)
e) DISTANTES
Platow 1906. Las blancas JUI-
gan y ganan.
1. P6D, RxP: 2. A8R. PxT: 3.
P1A, P=D: 4. P=D+. R4D: S.
A6A+. RxA: 6. D8TD+.
l. . . . , PxP; 2. A5D, RxA; 3.
P7A.
Otro final: N' 384. RB.
SCR. P4AD. 4CR con A4R: RN.
1m P3AD. 2TR con AIR:
SeleanleU 1 91 7. Las blancas
juegan y ganan.
l. R6T. A2A: 2. A3D. A3R: 3.
P5C. A1C: 4. AxP!. AxA: S. P6C.
AxP: 6. RxA.
Otro bal: N' 385. RB. 1 R.-
P2TD, 6TR con C1R: RN. 4TR.
P6D. 4CR con T3AR.
Autor Ignorado. Las blancas
juegan y ganan.
l. P7T, T3T: 2. C8C, TxP: 3.
C6A+, R3T: 4. CxT, RxC: S.
ROQUE A. DELUCA
R2D!. R3C: 6. P4TD!
5 . P4TD?, P5C! gana.
Otro final: N' 386. RB. -
8 �D, P7CD y 7AR: RN. 7R.
P4AR y 7TR:
Kok 1936. Las blancas juegan
y ganan.
1. R7A. P = D; 2. PC=D, D8A+:
3. R7D, D8D+; 4. R7ft!
2 . . . . , D2TR; 3. DSC+, R6A;
4 . D7D, c 1 á s i c a, previena
D7A+, c o n la amenaza de
cambiar la D, D2C S. D7R!
Otro final: N' 387. RB. IR, -
P2CD y 4AR: RN. 2AD, P3TD y
5AD;
Prokop 1926. Las blancas
juegan y ganan.
-
1 . R2D, R3D; 2. R3A, R4D: 3.
PSA!, R4R: 4. RxP. RxP: S. R4D!.
R3A; 6. RSA, R4R: 7. P4C! El
tema común, el RN. queda al.
jado.
Otro final: N� 388. RB. 4R,
-
P4AD y 4CR: RN. 2AR. P4TD Y
3AR:
R9y Ardid 1938. Las blancCIB
juegan y ganan.
l . R4D, R3R:
l. . . . , PST, 2. R3A.
2. RSA. R4R: 3. RSC, R5D: 4.
PSC!, PxP: S. PSA, PST: 6. P6A.
 .'(NALF.5
P6T: 7. P7A, P7T; 8. P = D y
D8TR+.
Otro final: N' 389. - RB. SR,
P3CD y 3AR; RN. 7TR, P4AD y
4TR:
Kok 1938. Las blancas juegan
y ganan .
1. P4A, PST: 2. PSA. P6T; 3.
PSA. R8C; 4. P7A, P7T; 5. P = D,
P = D; 6. DxP+ (Clave simple.
ahora cambia la D. por tener
un P.) R7T: 7. D2A+. R6T; 8.
D7T+ Y DxD+.
390
f) UNIDOS CONTRA
DISTANTES
Lewit 1906. Las blancas juegan
y ganan.
Un tema común. que puede
emplearse c o n otras piezas.
cuya fase final de P. solos ya
ha sido estudiado.
1. CSA+. R4C; 2. C3C. RSA:
3. CIT. R6A; 4. P4C. R7C: 5.
R2D. RxC; 6. R2A. P4T; 7. P4T.
PXP; 8. PST! etc.
DE rEO�ES 97
Esb mismo final. aplicó re­
cientemente el maestro H. PIL­
NIK. en una sesión de simul­
táneas.
Otro final: No;. 391. - RB.
3CD, PSCR y 6TH: RN. 3CR.
P4TD y 4D:
Los PN. están perdidos por­
�ue su cuadrado llega a la 7·
línea. Los PB. también pueden
estar en 5A y 6CR y el RN. en
3AR.
1 . R4T. PSD: 2. R3C. R2T:
2. . . . • P6D; 3. R3A y RxP.
3. R4A. PST; 4. RxP. etc.
Otro final: N'" 392. RB.
-
3CR. PSCR y 2TR: RN. 2CD.
P2TD y 2TR;
El que juega gema.
1 . P4T. P4T; 2. PST. PST; 3.
P6C. PxP: 4. P6T. P6T: 5. P7T.
ganemdo.
Jugando primero el negro:
1. . . P4T; 2. P4T. PST; 3.
. •
P5T. PGT: 4. PSC, P7T: 5. P7C.
P =D: 6. P = D. D8C-f-! etc.
Otro final: N� 393. - RB. SR.
P2D y STR: RN. 4TD. PSCD y
4AD;
1 . PST. P6C; 2. P7T. P7C; 3.
P =T!. P=D; 4. T8T+. RSC; 5.
T8C+, RSA; 6. TxD y el RN. tie­
ne una casilla libre en 6D.
Otro final: N� 394. - RB.
1 TR. P4CD y 2CR: It."'l. 4AR.
P2CR y 4TH;
98 ROQUE
Troitzley 1912. Las blancCIB
juegan y ganan.
Otra posici6n instructiva de
tema común.
El B. gana COD lR2T! y el
PCD. lo juega cuando se aleje
el RN. o abandone sus Peones.
Otro final: N' 395. - RB.
2CD. P2D. 3R con TIAR y C8R:
RN. 5TD. P4TD. 3D COD D2TD:
Schewera. Las blancCIB juegan
y ganan.
El B. utiliza el mismo tema.
hace valer sus peoDes unidos.
que se defienden solos. para
atacar COD el Rey el peón too
rre. La DN. eDcerrada. facilita
este plan.
l. T4A+. R4C: 2. T7A!. un
recurso común de C. contra D.
DCA:
Si 2. . . . , DI C; 3. T7C+,
DxT; 4. CxP+. etc.
3. T5AR!. P4D: 4. TxP! etc.
A.. DELUCA
Año 1890. Mieses Y. Lasker
396
Excepciones. Tablas
El blanco reCUITe a la posi­
ci6n de los peones. en la ban­
da. considerados en la divisi6n
anterior. inciso c.
l • . . . • TxP+: 2. R3R!. TxT: 3.
RxT. R5D: 4. R2A. R5A: 5. R2C.
RSC: 6. RI C!. P4T: 7. R2C. PST:
8. RIC. R6A: 9. RIA!
En este caso el blcmco se
s:::xlva por tener el pe6n en 2T;
por consiguiente si ahora: 9.
R I T?, R7A !; 1 0. P3T, R6C !; ga­
nando;
9• . . . • RSA: 10. R2A. RSD: l l .
R2D=.
Otro final: N' 397. - RB. I D.
P2CR, 3TR; RN. SR. P5CD. 5AB:
Compuesto. Las blancCIB
juegan y hacen tablas.
Distintos temas posicionales
de peones. intervienen en este
sencillo final.

l. R2A, R4A: 2. R3C, R4C: 3.
RxP, RST: 4. RSA, R 6 C: 5.
P4T!=.
Otro final: NI' 398. RB.
3TR, P2AB, 3CR: BN. 3CR. P5B.
4TR:
Compuesto. Tablas.
l. R4T, R3T: 2. P4C, PXP; 3.
RxP, P6R!:
Con este recurso, que no de­
be olvidarse en los casos de
peones m6viles, s e traslada
una casilla conj ugada a 4AR,
para su centrol.
4. PxP, R3C; 5. R4A, R3A: 6.
R4R, R3R=.
Otro tinal: N'" 399. RB. 4R. -
PSCR. STR: BN. 8R. PSAD, 6TR:
Bimow. Las blancas juegcm y
hacen labIas.
1. R3A, P7T:
1. , P6A; 2. P6T = .
. . .
2. R2C, P =D+; 3. BxD, P6A:
4. P6C! el tema de este final
muy repetido, en otras posicio­
nes por otros autores P7A; 5.
P7C, P=D: 6. P=D, R7A+: 7.
R2T, DSA+: 8. R3T, D6A+: 9.
R4T, D8T+: 10. RSC, D7C+: 1 1.
RST!=
PJNAloES DE PEONES
-
g) SEPARADOS UNA
COLUMNA
Compuesto. Las bloncas ju­
gon '1 gonan.
Aunque el tema no sea pre­
cisamente la separaci6n d e
una columna, de 2P, que pue­
den defenderse solos, colocán­
dolos a sallo de Caballo o uti­
lizarlos con otros recursos han
sido agrupados igualmente sin
distinción de bandos.
El objetivo es allanar casos
de consulta, eliminando dia­
gramas.
l . P4A, RSC: 2. P4T, P4D; 3.
PSA. R4A: 4. PST. PSD: 5. P6A.
R3D: 6. PST, PSD: � P7A. �
8. P7T. P7D: 9. P=D+. etc.
La posici6n ofrece otro re­
curso, hallado por el maestro
Francisco Benk6.
S. R2C, RSA; 3. P6A, PSD; 7.
P7A, P7D; 8. P=D, P=D; 9.
D I AR+, etc.
100 ROQUE A. DELUCA

Otro final: N" 4 0 1 .

RB. 3R,
- R4A. R7D; 5. PSD. R6R: 6. RSC!.
P3D y 2AR; RN. 3H. P3D y 3AR: RSD: 7. R6A, P4C: 8. RxPA!,
RxP; 9. RSC, RSA: 1 0. RST y
Horwilz 1 850. Las blancas RxP.
juegan y ganan.
Por consiguiente si el B. ocu­
l . R4R. P4D+; 2. R4A. R2R; pa SCD, j ugando 1 . PSC?, es
3. RSA. R2A; 4. P4D. R2R: 5.
tablas.
R6C. R3R; 6. P4A. R2R: 7. P5A
Y RxP. Otro final: N� 404. - RB.
4CR. PSAR y SCR; RN. l AR,
2 . . . . , R2A; 3. RSA, R2R; 4 . P3AR y 3TR:
P4D, R2A; S. P4A y R6C.
(2 . . . . , P4A; 3. P4D, R3A; 4.
Durand. Las blancas juegan y
P3A).
ganan.
Otro final: N� 402. - RB.
2AR. P2R y 4CR; RN. 2AR. P2R 1 . R4A, RIR; 2. R4R. R2R: 3.
y 4CR; RSD, RIA; 4. RSD. RIC: 5. R7R.
P4T: 6. RxP, PST: 7. P7C, PST; 8.
Horwitz 1 850. Las blancas
RSe y P6A.
juegan y ganan.
Otro final: W 405. - RB. SR.
l. R3A. R3A; 2. R4R. R3R; 3.
PSD y 6AR; RN. l AR. P3R y
P3R. R3A;
2AR;
3 . . . . , R2A; 4. RSR. P3R; "S.
R6D, R3A; P4R Y PSR. Walker. Las blancas juegan y
4. RSD. P3R+; 5. R6D, R2A; 6. g anan.
P4R. R3A; 7. P5R+ Y R7D.
Otro final: N" 4 0 3 - RB.
.
1. RSD. RIR; 2. PXP, PxP; 3.
3CR, P4CD y 4D; RN. 8AR. RxP. RI A: 4. P7A.
P3CD 2AD;
1. . . . , PxP; 2. RxP, R I R; 3.
Nathan. L05 blancas juegan y
R6A.
ganan.

1 . R3A. R8R. 2. . . . R I A; 3. P7R+, R I R; 4 .

.

El tema ganador consiste €n RSR, R2D; S . RSA, RIR; 6. RSC,

la oposición desfavorable del R2D; 7. R6T y R7C.
RN. que lo mantiene alejado Otro final: N" 406. - RB.
de sus peones. 4AD. P4AR y 4TH; RN. 3AD.
2. R3R. R8D; 3. R3D. R8R.: 4. P3AR y 3CR:
 FI NALES DE PEOJl:ES
BeTger 1 890. Las blancas
juegan y ganan.
l. PSA. R3D; 2. PXP. R3R: 3.
PST. P4A; 4. R4D. R3A; S. RSD!.
e.cétera.
Otro final: N" 407. - RB.
5TH. P2CR y 2TR: RN. 4TO.
P2TO y 2AD;
Walker 1 840. Las blancas
j uegan y ganan.
l . P4C. P4A; 2. PSC. PSA; 3.
P6C. P6A; 4. P7C. P7A; S. P=D.
P=D; 6. DSC+ la ventaja de
un tiemp o.
Otro final: N� 408. - RB. 4R.
P3D y 6CR: RN. 3R. P4R y 4CH:
Gñgoriev 1923. Las blancas
juegan y ganan.
l . P7C!. R2A; 2. RSA. R1C;
2. . . . . RxP; 3. RxPC.
3. R4C!. R2A;
3. . . PSR; 4. PxP. R2A; S.
. •
R5A. R I C; 6. R6A. PSC; 7. P5R.
4. RxPC. P5R:
4. . . . • RxP; S. RSA. P5R; 6.
RxP.
S. R6T!. etc.
Otro final: N� 409. - RB. 6R.
P7CD y 6TR; RN. 3CR. P6AR y
7TH:
l . P=D. P=D; 2. D3C+. RxP;
2. . . . • R4T; 3. P7T. D8T; 4.
P = 0+. DxD; S. D3T+.
101 '
3. R7 A!. R4T; 4. D6C-¡" RST;
S. 06T+, etc.
Otro final: N� 4 1 0. ...... RB.
GTO. P3CO y 4AR; RN. SO.
P3AD Y 3R:
llianchetli Las blancas juegan
y ganan.
l . R6C. R4D;
l. . . . • P4A; 2. R6A. PSA; 3.
?xp y R6D .
2. R7A. R4A;
2. . . , . RSR; 3. RxP.
(2. , . . • P4A; 3. R7D. P4R;
PSA).
3 . R7D. R40: 4. P4C. P4R: 5.
PxP. RxP: 6. Ry.P!
Lo rosición e,: ; r\ '. lruc l i va por
la l I Iovilid<Jd de los peones ne­
gros . puc :; :;i : l . H7C? R4A; 2.
R7 A. In posición es conocida
en caso de 2, P4C+. R4C; 3.
R7A. P4A; 4. PxP. RxP; S. R7D,
R4D; 6. R7R, RSR !; etc. tablas:
HIJ [); 3. R7D . P4 A; 4 . R7R, P4R¡
5. PSA . P;I R I . .
El mismo recurso tiene el ne­
qro con los otros peones si: 1 .
P4C? RSA; 2 R6C. R4D¡ 3. R7A,
.
P4A¡ 4. PSC. PSA; S. P6C. P6A.
etcétera.
Otro fina!: N� 4 1 1 . - RB.
3CR. P2TO. 2AD; RN. 7 C D,
P4TO. 4TH:
102 ROQUE
Grigoriev. Las blancas juegan
y ganan.
l. P�.l\. RxP; 2. P5A. P5T+: 3.
B3T. R7C: 4. PGA. P5T: 5. P7A.
PST: 6. P=D. P7T: 7. D7C+.
B1A: 8. D6T. R1C: 9. DSC-I-.
R1A: 10. D4T+. R7C: 1 1. D4C+.
B1A: 12. D3T. R8C: 1 3. D3C+-.
B8T: 14. R4C!. P6T: 15. D2C y
mate.
Otro final: W 412. - RB.
lCR. PSR. 5CR. C7TR; RN. IR.
PSR. 6CR:
Svoboda 1926. Las blancCIB
juegan y ganan.
l. RIA. R2R: 2. C8A. RxC: 3.
P6C!. R2R: 4. P7C. etc.
Otro final: N' 413. - RB.
3Ta PSAD. 2R con CSTD y
C7CD; RN. GTD. P6AD. 6R:
8iD.c:k. Las blancas juegan y Rinck 1920. Las blancas juegan
ganan.
Los C. no pueden detener el
PAD negro. pero pueden poner
al RN. en posición tipica de co·
sos de coronación simultánea.
l. C4C. LC: 2. P6A. P7A: 3.
CSA. RxC: �. P7A. R5C; S. P=D.
B.6C: 6. Rle!. R7C; 7. R3A.
P = D: 8. DxD+ y RxP.
Otro final: N' 414. - RB.
4AR. P4CD. SAR con CsR: RN.
3AR. P2TD. 2AD con A3CD;
A. DELUCA
Compuesto. Las blancas
juegan y ganan.
l . C7D+. R2B: 2. CxA. PAlce;
3. P5C!. R2A: 4. R5R. R2R: 5.
P6A+. R2A: 6. R6D.
Otro final: N' 415. - RB.
2TD. P3TD. 4AD. con T2AD y
C5TR: RN. 1 TR. P2AR. 2TR. con
D8CR:
Przepiorka. Las blcmcas juegan
y ganan.
l. T2ft. OlC: 2. C7C. DxC: 3.
T8R+. DIC: 4. TxD + Y P4T.
1. . P3T; 2. T8R+. R2T; 3.
. . •
C6A+ y T8C+'
Otro final: N' 416. - RB.
2CR. PSD. 3M con T6B: RN.
SCD. P7D. SAR:
y ganan.
l. T4R+. R4A: 2. T4D!. RxT:
3. P7D. R6B: 4. P=T!. R7B:
4. P=D? P=D; S . D7R+. R6D;
6. D6D+, R6R; "7. D5R+. R6D;
8. D4R+. R6A; 9. DxPA. D7A+.
S. R3T. P=D: 6. TxD. RxT: 7.
R4C. etc.
Otro final: W 411. - RB.
l AD. P4AR. 2TR: RN. STR. P6TD
2AD:
 FINALES DE PEONES lOS

Grlgoriev. Las blal1c<Zs juegan 1m. P4AR y 4TH; RN. 3TH.

y ganan. P2AR y 4CH;
l. P3T. P4A: BlcmchettL Las blcmcas jUegaD
y hacen tablas.
Ahora es evidente: 2. R2A?,
P5A; 3. RIC?, PSA; gana el ne­ l. PTxP+. R4T; 2. P6C. PxP:
gro. 3. PSA!. PXP; 4. RIC. R4C: S.
IHA. RSA; 6. R2A =.
3. R3A, R4T; 4. R2A. R5T; 5 .
R3A, R4T = . Otro final: W 420. BB. -

2TR. P3AR y 3TH; RN. 3AB.

2 . RIC. PSA; 3. R2T. P6A: 4. P4AR Y 4CH;
R3C!. R6C!; s. P5A. RSA!; 6.
PSA. P7T: 7. RxPT. R6H; 8. P7A. ALEKmNE - MROSS
P7A; 9. P=O. P=O; 1 0. 06T+
y DxO. 1 . R3C. R4H;
1 . . . . , P5A+; 2. R4C, R3C; 3 .
Este estudio es una combi­ P4T = .
naci6n de los dos temas pre­
s e n t a d o s por RETI 1921 Y 2. P4A+. PxP+: 3 . R3A. R3H;
RINCK 1 922. 4. RxP. R3A: 5. P4T. R3C: 6.
418 PST+= .
421

g) EXCEPCIONES - TABLAS
las blancas juegan y hacen
tablas.
1. R2A. R4T; 2. R3C. P7T: 3.
R2C. RSC: 4. RIT. RxPT: S. PSJL
PxP; 6. RxP =.
Otro final: W 419. - RB.
h) ADYACENTES
Horwitz 1 85 1 . las blancas ¡a.­
gan y ganan.
Instructivo remate de Peón.
1. C4A+. OxC: 2. PxD. RxT: 3.
 104 ROQUE A. DELUC.A.
R5A. R3R: 4. PSC. P4D:
4. . . . , PxP; 5. PxP, P40; 6.
P6C.
5. P6C. R2D: 6. PxP. PxF: 7.
. RxP, RID: 8. R6D y R6A.
Otro final: N' 422. - RB. 8R.
P4CR. 4TR: RN. lTR, P3TR, 2TR:
Duras 1930. Las blancas
juegan y ganan.
l. RSA!, P4T: 2. PSC, P3T: 3.
R7A, PxP: 4. PxP y P6C.
1 . R7 A?, es tablas.
Otro final: N' 423. - RB. 3R,
P5AR Y 4AR: RN. 8TR. P2CR y
1TR:
Sgroi. Las blancas juegan y
ganan.
l. R2A, P4C: 2. P6A, PxP: 3.
P7A. P6A: 4. R3C. etc.
l . . . , P3C; 2. P6A, P4C; 3.
.
P7A, P5C; 4. P=D, P6C+; 5.
RxP, R8C; 6. 05A+.
Otro final: N' 424. - RB.
3AR. P2R y 2CR: RN. 4CR,
P3AR y P4AR:
l. P3R. R4T: 2. R4A, R3C; 3.
P3C, R2C: 4. RxP, R2A: 5. P4R,
R2R: 6. P5R, PxP: 7. RxP, R2A:
8. RSA! ganando.
1 . . . . , P5A 2. P4r., P4 A; 3.
P5R.
Otro fil'lal: N'1 425. - RB.
4AR, P2CR y 4CR; RN. 8D.
P2AR Y 3AR;
1. RSA, R78; 2. RxP. 86R: 3.
RSR. R7A: 4. 8SA, R6C: 5. P5C.
R5T: 6. R4A, R4T: 7. P3C, R3C:
8. R4C, R2T: 9. RSA. R2C: 10.
P4C. RIA: 1 1 . R6A, RlC: 1 2.
P6C, RIA: 1 3. PSC!
Otro fina!: N' 426. - RB.
3AD, P4CR y 2TR: RN. 2TR.
P2CR y 4CR:
l. R4D, R3T: 2. RSR, R3C: 3.
R6B. R2T: 4. RSA, R3T: 5. P3T,
P3C+: 6. R6A, R2T: 7. RxP:
R2C: 8. P4T, R2A: 9. R6T, R3A:
1 0. PSC+, R2A: 1 1 . PST, PXP:
1 2. R7T Y P6C, etc.
Otro final: N' 427. - RB. 2ft.
P3AD Y 3D: RN. 4AD, P2CD y
3CD:
Grigoriev 1934. Las blcmcas
juegan y ganan.
1 . R3R. R4D.
La barrera impenetrable de
PB. permite al R. accionar en
cualquier flanco. si l . . . , P4C;
.
2. R4R, P5C; 3 . P4D+. R5A; 4.
PxP y P5D.
2. R2D, P4C: 3. R2A. R4A:
3 . . . . . P5C; 4 . PxP. R5D; 5.
R2D. P3C; 6. R2A. R6R; "7. R3A.
P4C; 8. R2A. R5A; 9. R2C. R6A;
I D. R3C, R5A; 1 1 . R2A. R4R; 1 2.
R I D, R4D; 1 3 . R2R. R5D; R20!
 F I !IO' ALF.S UF. PEONES l Oó

4. R3C. P3C: 5. P40+. R40: Las blancas juegan y hacen

S. R4C. R3A: 7. R3T. R30: 8. tablas.
R2C. R4D: 9. R3C. R30: IO. B2A.
l. RIA. P7A: 2. PST. PxP: 3.
R3A: l l . R2D. R30: 1 2. R3R!.
P4T= .
R40: 1 3. B30! etc . .

1 . . . , R5R; 2. R I R. R5A; 3.
Otro final: N'" 42S.
.

BB. _
R2A, R4C; 4. R3R = .
STR. P20 y 30: RN. l TO. P40 y
Otro final: N' 431. RB.
SD:
-

4TH. P6TR. 2TB con C60: RN.

l AR, P3AR. 7CR:
Bianchetti. Las blancas jueqan
y ganan. Sholten. Las blancas juegan y
hacen tablas.
1. B8C. R I C: 2. R8A. R2C: 3.
R7A. R3C: 4. RGA. R4C: 1. P7T. R2C: 2. C7A!, RxP: 3.
CSC+, PxC+: 4. R3T! (Tema
4. . . , R2C; 5. R5D.
. :::le 10 composici6n) P=A: 5.
5. R7R!. R3A. R4C. A6R: S. P4T y PxP =.
Es evidep.te que si R5R o 432
R6R. el N. hace tablas con R4A
o R3A.
6. R6R. R4A: 7. R70. R3C: 8.
R6D. R2C: 9. RxP.
Ver Capí tulo "2P. contra R".

Otro final: N'" 429. RB. -

2CR. P2AR y 2TR: RN. STR.

P3CR y P4CR:
l. P3A, PSC: 2. P4A. PSC: 3.
i) OISTANTES
P3T, R4T: 4. RxP, B3T=.
Hayasi 1923. las blancas jue­
1 . . . . , P4T?, 2. R3C, P5C; 3. gan y ganan.

P4A, P4C; 4. P5A gana. 1. C7B+. R20: 2. CSC, TBT:

3 . CST, TSA+: 4. CSA. TxC: 5.
O!r:> final: W 430. RB. IR.
-
R}:T. R2R: 6. R6C. R I A: 7. RSA.
P2TR Y 4TR: RN . 6R. PSAR y F6T: S. R6C. P4T: 9. R6A. PST:
3CR: 1 0. RSC! y R7C.
10G ROQUE A. DELUCA

N' 433. - RB. 40.

Otro final: 1. P1A. P=D: 2. P=D. D6T+:
P2AR y 2CR: RN. SCD. P2AD y 3. RSA. D6A+; 4. R6R, D4D+:
3AD: 5. RSA tablas.
l. B3R. R6C: 2. P4C. P4A: 3. Otro final: N' 437. - RB. 3D.
PSC, PSA: 4. P6C. P6A: 5. P7C. P5TR . Y 6TH: RN. lAR, P2B y
P7A: 6. P= D+. 4CR:
1. . . . , P4A; R2D y R I A . Kubbel 1 922. Las blancas
juegan y hacen tablas.
Otro final: N' 434. - RB.
6AR. P3AR y SAR: RN. 6CD. 1. R4R. P3R: 2. R3A, P4R: 3.
PSCD y 2TR: R4R, PSC: 4. RxP, P6C: S. R6A,
RIC; S. RSC, P7C; 7. P7T+.
Ingeniosa composición d e RIT; 8. R6T! =
autor ignorado, en que ambos
bandos coronan sus P. con te­ 438
mas conocidos.

l. RSR. R3A: 2. PSA. P6C; 3.

P7A. P7A: 4. P=D. P=D: 5.
DSA+. RSD: 6. D4D+. R7R: 7.
D4R+. DxD+: 8. PxD. RSA: 9.
BSA!. P4T: 1 0. P5R. PST; 1 1 .
P6 R ganando.
Otro final: N" 435. - RB.
SCD, P7D y 5AR: RN. 2ft. P2CB
y 4CR:
Autor Ignorado. Los blancos
Selesniev 1918. Las blancas juegan y hacen tablas.
juegan y hacen tabla&.
I . A6C. T8A: 2. P7T. T8C+:
l. RSA. RID: 2. RSD, RxP: 3. 3. R4T! (Clave de la posici6n,
R4R. R3D: 4. R3A. R4R: 5. R4C. terminada por el P3TR) TxA: 4.
R3A: 6. RST =. P=D; P=D: 5. D7T+. R. juega:
6. DxT!=
3. . . . • R2R; 4. R3A. R3A; S.
R4C=. CORONACION
Otro final: N" 43S. -:- RB. Con estos dos ejemplos se
5A1l P5R y SAR: RN. 3AD. presentan los numerosos casos
P5TR y 7TR. de coronaci6n, utilizando el te-
 PINALES DE PEONES 101

ma de obstrucción o desvia­ 440

ci6n de la torre negra.

Kok 1937. Las blancas ¡ ..... n

'1 ganan.

1. PST, P7T+: 2. RIT!. T8D+:

Autor Ignorado. Las blancos
juegan '1 ganan.
l. R4A, R4T: 2. TSC+, R3T:
3. TSCR! Con la amenaza de
coronar, se obtiene lu obstruc­
ci6nd de la torre negra PxT: 4.
P7C. elc.
El recurso d e desviación,
también muy común en las
partidas vivas, se presenta, si:
1. . . , R6T; 2. P7C!, T6CR; 3.
.
Instructivo final se produce
si: 2. . . . , T2D; 3. T7C, P6R; 4.
P7TO. T80+; 5. RxP. T8TO; 6.
T7CO!, P7R; 7. P=O+!. TxD; 8.
P7T y mate.
3. RxP, T3D: 4. P7TD!. TxP+:
s. T4T. TxT+:
Debe recordCD'se, también,
otro terna o recurso de torre, s1:
5 . . . . , T3TO; 6. P=D+ y T8T+!
y 6. T8T+ seguido de 7. P= D.
etcétera.

T3C+!!, etc. 6. R3C! obstrucción.

En el segundo tomo se tratan los Capítulos 1 1 1 y IV 3 y

4 peones, respectivamente.

El tomo tercero, Que trata los Capítulos V, V I , VII Y

VI I I ( 5, 6, 7 Y 8 peones respectivamente ) , el aficionado puede
considerarse capocitado para re:;olver otros probl emas o pre­
sentarse en sus propios partidos.
 L I .B R O S D E A J E D R E Z
EDICIONES DE LA "EDITORIAL GRABO"

CARTI LLA DEL AJEDREZ

Por "E. Grabo"

Pequeño obro, especial poro personas que de�en aprender el ajedrez sin ne­
cesidad de maestro.
Precio: $ 6.-

CARO-KAN N
Por D. M. Rece
(Ex Campeó n Argentinc )
Amplio estudio sobrc conceptos de tiempo, e!lpacio y ccnfiguraci6n
de peones, que es necesario tl!ner en cuenta en las apcJ'turas.
Precio : $ 6.-

LO QUE DEBE SABERSE DE LAS APERTU RAS

Por P. A. Roma novsky
Sistemas de Aperturas y sus Conceptos Fundamentales. Lo Cadena de Peones
y lo lucho por el Centro
Precio: $ 12.-

FI NALES ELEM ENTALES

POI' 1'. A. Romanovsky
(Apéndice ) . - El mote C:!C Alfil y Coba "o. - Lo reglo del tri6ngulo de Délé­
tang y su derivado de Rosse l, perfeccionado por E. Cognet. ( En prensa, 3' edición) .

CLAVE DE LAS APERTU RAS

Por Max Euwe y R. Fine
Contiene cn su casi totalidod los aperturas m6s comunes, con sus mejores va­
riantes poro ambos bandos.
Precio: $ 4.-

F U NDAMENTOS DEL J UEGO DE POSICION

Por e l Dr. Max Euwe
(Campeón del Mundo 1 935-37)

Un libro de considerable valor e indispensable o :os aficionados poro mejaror

lo calidad de juego y aclaro también muchos problemas estratégicos en forma sencillo.
CONTIENE : 1. Introducción Genera l. - 1 1 . El ESQueleto de Peones. - 1 1 1 . Peo­
nes Débiles. - IV. ExposiCión de los Debilidades de Peones. - V. Lo Lucho por los
Columnas Abiertos poro los Torres. - V I . Lo Estimación de uno Columna Abierto. -
VI I . Ataque Directo sobre el Rey. - VI I I . Algo scbre Combinaciones. - IX. Lo Rup­
tura. - X. Lo mayoría de Peones en el Flanco Domo. - X I . El Alfil Domo en lo
Apertura del Pe6n Doma.
Precio: $ 1 5.-
 ESTRATAGEMAS Y CELADAS EN LAS APERTU RAS
DE AJ ED REZ
Por E. J. Marchisotti

Selección de los m6se valiosos CELADAS, compilados y comentados par un

entendido y estudioso de los APERTURAS.
( En prensa la 3' edici6n)

E L MATCH RADIAL I NTERNACI ONAL DE AJE DREZ

U . S. A. VERS U S U. R. S. S.
Por Arnoldo Ellerman

Contiene partidas y revaneha de los encuentros entre : Denker,

Botvinnik ; Reshevsky, Smislov; Fine. Boleslavsky ; Horowitz, Flohr;
Kasdhan, Kctov ; Steiner, Bondarevsk y ; Pinkus. Lilienthal ; Seidman,
Ragozin ; Kupehiek, Makogonov; Santasiere, Bronstein.
Los 20 partidos de este sensacionol encuentro fueron comentados ampliamente
par su autor.
Precio: $ 8.-

CAPAB LANCA y LASKER EN EL CAMP EONATO

DEL M U N DO
Por Arnoldo Ellerman

Contiene los 1 4 part idos dispu tados en el famoso match celebrado en Lo Ha­
bano (Cubo), par el título móximo del ajedrez mundial.

( En prensa 2' edición)

CAM I NO FAC I L DEL AJ ED REZ
(TRATADO COMPLETO )
Por n. H. Wood

( Director de la famosa revista inglesa de ajedrez "Chess" l . Troto todos los

foses del juego y tambi�n los problemas y formo de manejar el reloj en los par­
tidos. Es lo m6s completo que se hoyo publicado hasta lo fecho en idioma caste­
Ilono. Est6 escrito en forma ameno y comprensible, con numerosos ejemplos, unidos
o los consejos paro lo h6bil conducci6n de los part idos, apreciación de factores
tknicos y psicológicos, elementos de combinoción, etc., etc., Por lo que. ahora
los aficionados pueden estudiar todos los romos del ajedrez en este solo volumen,
que constituye el TRATADO ELEMENTAL MAS COMPLETO y, par lo tonto, el
lector puede "aprender con facilidad, no estudiando sino en lo mismo fonno indo­
lente con que leería uno novelo ... ".
Precio: $ 16.-

1 001 PRO B LEMAS 'DEL AJ EDREZ

Por Arnoldo Ellerman

Un momento de lo li teratura del problema.

Pracio: S 30.-
 LA PRACTI CA DE MI SISTEMA
PGr A. Nimzowitsch

Lo mós profundo y ovonzodo que se ha escri to sobre lo ESTRATEGIA H I PER·

MODERNA.
(En preparación lino nueyo edici611)

REGLAM ENTO Y CODIGO DE J UEGO DE DAMAS

Contiene : Código del juego. - Reglamentos de Torneos. - F6nnulas poro ho·
cer fixtures. - Sistemas de anotaciones.
Precio: $ 2.-

TRATADO ELEMENTAL DE LAS APE RTU RAS

Por P. A. Romanovsky

Por lo Subcomisión de Ajedrez de lo Editorial de Cultura F ísico y Turismo

de Rusia, boja lo direcci6n del maestro A. P. ROMANOVSKY.
Precio: $ a.-

C U RSO S U P E R I O R DE AJ E D R EZ
Por Ricardo Reti

Obro insuperable del extroordinario maestro y didocto Reti, con los conferen­
cias que di6 en Buenos Aires, coundo visitó lo Ar!;entina.
CONTIENE : Estodo actual ele I juego de posici6n. - C6me deben desorrollorse
los piezas. - Algunos t ípicos combinaciones contra el enroque certo. - Fonno de
explotar los debilidodes c;ue produce el ovonce del PAR después del enroque. Las -

cadenas de peones. - El gambito de lo domo. - F.I pe6n aislado. - Defensa mo­

derno contra PD.
Precio: $ 15.-

N U EVA Y O R K 1 924
TORNEO I NTERNACIONAL DE GRANDES MAESTROS
DEL AJ EDREZ
Por (:1 Dr. Alejandro Alekhine

Tomaron porte : Dr. Emmanuel Losker, José Raúl Copablonco, Alekhine, Mor­
sholl, Ricardo Reli, Moroczy, Bojoljubow, Dr. Tor tokower, Yc!es, Ed. Lcsker, Jo­
nowsky.
Precia : $ 30.-

LA VI DA DE ARTURITO POMAR
Por Fuentes y Ganzo

Una biogroflo del nii'\o prodigio y recopiloci6,.. de sus mejores partidos, entre
los que se incluyen los que le valieron lo obtenci6n del t itulo de Compe6n de Es­
pol'lo, comentados por �I misma y por los autores.
Precio: S 12.-
 LOS GRAN DES MAESTROS DEL TAB L ERO
Por Ricardo Reti

l ' Parte: MA�STROS DE AYER

El Gambito de lo Domo. - Lo Defensa de Steinitz en lo Pa rtida Espa"ola . ­
A.dersen - Morphy - Steinit% - Tarrasch - Dr. Losker - Schlechter - PiIIsbury. ­
Sobre lo Teoría de lo Partida Españolo. - Ejemplos ce Rupturc I n teresant. 34 Partidos

2' Parte: MAESTROS DE HOY

Maraczy - Marshall - Spielman - Vidmar - Tartakower - Bobojubow - Rubins­

tein - Nimzowitsch - Capablanca - Alekhine. - Variante del Gambito en lo Aper­
tura Vienesa. - Apertura Holandesa. - Lo Variante Honham. - Defensa Indio. ­
Apertura de 105 4 Caballos. - Defensa Rubinstein. - Teoría de lo Defensa Coro­
Konn. - Lo Defensa Cambridge Springs y Westpholio en el Gambito de lo Domo. ­
Mi Sistema de Apertura. - El Gambito B lumenfeld y Sistemas Relacionados. - Va­
rionte de lo Defensa Cambridge Springs rehusada. - Lo técnico de los Combina­
ciones. - Lo Defensa Alekhine. - 36 Partidos. El m6s enjudioso trotado de los
Aperturas y que o lo vez estudio los otros foses del juego 01 dar lo partida com­
pleto.
Precio (de cada parte) : $ 15.-

SEC RETOS DE ESTRATEGIA MAGISTRAL E N AJ EDREZ

Por M. Botwinnik

Contiene los doce partidas del match Flohr y Botwinnik.

(En preparación uno nuevo edición ) .

LIB RETAS PARA ANOTAR PARTIDAS DE AJ EDRE¡

E)(celente archivo con capacidad paro 70 part idos y uno p6gino final paro el
Indice.
Precio: $ 10.-

REGLAMENTO Y CODIGO DEL J U EGO DE AJ EDREZ

! DE LA FEDERAC lON I NTERNAC IONAL DE AJEDREZ)

Reglamento de torneos, ventajas poro los Hondicaps. Fórmulas y Clave paro

hacer "fi)(tu res", etc., etc. Lo m6s próctica paro los Clubes de Ajedrez.
Precio: $ 3.50

F IN A L E S E N A JED R E Z
(ESTUD IOS COMPLETOS)

Por Ricardo Reti

Obro póstumo del maestro Reti.

Precio : S 10.-
 MI SI STEMA
Por A. Nimzowitsch
Un Libro de Enseñanza del Ajedrez: Sobre Bases
Totalmente Nuevas
OBRA EN 5 TOMOS
Contenido del ler. volumen: Desarrolla. - Los Elementos. - Las Columnas
Abiertas. - La 7' y 8' línea.
Contenido del 29 yolumen : El P<!Ón Libre. - El Cambio. - Los elementos de
Estrategia en los Finales.
Contenido del 3er. yolumen: La Pieza Clavado. - Jaque a la descubierta. ­
La Cadena de Peanes.
Contenido del 49 volumen : El Juega de Posición. - El Peón Doblado y el Fre­
nado.
Contenido del 59 volumen: El Pe6n Aislado y sus descendientes. - :;obre de­
fensa de las casillas fuertes y desembarazo de las débiles. - Maniobra contra una
tlfensa enemiga. - El ataque contra ambas ala�. - Apéndice : Contribuci6n o lo
historio de lo ravo!uci6n ajedrecística.

Precio de ):¡s t o m os 10., 20. Y 30. c/u. $ 7 . -

Los tomos 40. y 50 . . . . . . . . . . .
. . c/u 12 . -
. ..

M A R D E L P LATA 1 947
X TORNEO INTERNACIONAL DE MAESTROS
Por Arnoldo Ellerman

Contiene 1 53 partidos camentados ampliamente par su autor. Este libro equi­

vale a un trataco completa de ajt-drez.
Tamaron parte : Nojdorf, Stohlberg, Eliskases, Dr. Euwe, Pilnik, Julio Bolbochan,
Rosetto, Guimard, Jacobo Bolbochan, Maderna, Michel, Marini, Dr. Piui, Sanllui­
netti, W. Cruz, Luckis, Fleurquin, J. lliesco.
Precio : $ 1 5.-

J OYAS DEL AJ EDREZ POSTAL

Por E. J. Ma rchisotti
"JOYAS DEL AJEDREZ" es uno cuidadosa selecci6n de 24 magnIficas partidas
disputados por correspondencia en el período comprendido entre 1 930 y 1 947 con
lo cual se lleno un vacío en lo l i teratura ajedrecístico mundial. Puede considerarse
un verdadero trotado de aper turas, se incluyen mejoras sobre el Modern Chess Ope­
n;ngs y el Practical Chess Opcnings, como asimismo un estudiO personal del autor
!oObre lo defensa Tarrasch del Gambito Dama y nuevas sugt!stiones sobre diversas
'-';>erturas.
Precio: $ 15.-

CAM P EONATO D E L M U N DO
BOTWIN N I K vs. BRONSTE I N (Moscú : 1951 )
Por ARNOLDO ELLERMAN y JOSE MARIA SUAREZ (h.)
Las 24 partidas de este emocionante y reñi do match.
Precio: $ 1 5.-
 TORNEO SEXTANG U LAR BS. AI RES-LA PLATA. 1 947
Slahlbell - Najdor' - Eliskases - Euwe - Pilnik - Rosetto.
Por ARNOLDO ELLERMAN
Precia : ' 5.-

COMO CON DU C I R LOS FI NA LES

Por Eugenio Znosko-Borovsky
(Tnducci6n del Inglfs par M. V. PODESTAl

Ya est6n en venia los dos tomos de esta abra maestra, que en el mundo
.e a,ncia como de las mejores. .
Si bien es cierto que existen vorios libros de Finales en nuestro idioma, ninguno
puede comparorse con este de Znosko-Borovsky, puesto que sus excepcionales con·
diciones de gran didocta �st6 considerado el me;or escritor eurcpeo de ajedrez­
hacen que IIU8 amenas explicaciones tengan la suficiente claridad para que sus an6·
li,is puedan ser comprendidos par tocos los aficionados, aún los m6s modestos.
Con esta edición, la EDITORIAL GRABO viene a llenar una laguna de lo lit(!·
rotura ajedrecista de habla castellana, haciendo "onor a la vez a la bibliografio
argentina del noble deporte.
Precio de cada tomo: • 20.-

( En Preparación Para Publicarse Durante e l Año 1 954 )

MAN UAL DE APERTU RAS - APERTU RAS A B I E RTAS

Por Paul Kere8

La rn6s extraordinario obra escrito sobre estos lineas de Juega por el genial
gran maestro sovl�tico Kerez.
Obra en " tomos traducida de la versi6n rusa por los ingenieros
J. Gorldn 'T D . A. Lachaga y revisi6n técnica de Eduardo J. Mar­
ch1aottL

L A D E F E N S A F R A N C E S A

Por EDUARDO J. MARCHISSETI

La 11.ltima palabra sobre esta línea de j uego. Obra del gt'an te6·
rico argentino, cuyas colaboraciollCs en revistas especializadas lle todo
el mundo, son valoradas por todos 109 jugadorcs y tcóricos del un iverso.
 TODO EL SABER HUMANO SOBRE AJEDREZ
CONTEN IDO EN LOS VOLUMENES DE :

C A I S S A
REVISTA ARGENTINA DE AJEDREZ

Aparece bimestralmente en los meses de febrero, abril, ju.io,

agosto, octubre y diciembre

Fundodo el 1 9 de Enero de 1937 - Lo mós completo en su género

Director hasta 1961 : ARNOLDO ELLERMAN

Desde el 0"0 1952:

Directore s : E. J. MARCH ISOTII y J. M. SUAREZ fhJ

S�� <: ; or.c de Redacci6n: MAXIMO V. POD!:STA
Administrodor: ENRIQUE L. BOERO

Artlculos te6ricos 01 dIo, partidos comentados, probletnC15, finales, informaciones.

Suscripci6n onuol . . . . . . . . . . . . $ 30.- Número suelto . . . . . . . . . . . . $ 5.-

T o m o s E n c u a d e r n a d os
Tomo 1 9, Me 1 937, y Tomo '2:', Arto I S;¡S, Nr05. I oi 1 5 . (Agotados ) .
Tomo 39, Año 1939, Nros. 1 6 01 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 15.-
Tomo 49, Afro 1940, N ros. 2 1 01 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 25.­
Tomo 5', Mo 1 94 1 , Nros. 33 01 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • lS.-
Tomo 69, Ai'oQ 1 942, Nros. 43 01 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 20.-
Tomo 79, A"o 1 943, Nros. 54 01 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 89, A"o 1944, Nros. 63 01 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 9', Afro 1945, Nros. 73 01 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 20.-
Tomo 1 09, Afto 1 946, Nros. 82 01 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 20.-
Tomo 1 1 9, Afro 1947, Nros. 91 01 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " lS.-
Tomo 129, Aro 1948, Nros. 102 01 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 20.-
Tomo 13', Año 1949, Nros. 1 12 01 1 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 1 49, Afro 1 950, Nros. 1 22 01 1 3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 40.-
Tomo 1 59, Afro 1951, Nros. 132 01 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 60.-
Tomo 169, Año 1952, Nros. 1 42 01 1 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " SO.-
Tomo 17', Afto 1953, Nros. 1 52 01 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 40.-
Ejemplares suel tos, fuero de colecci�, en liQuidaci6n : Nros, 3, 7, 8, 9,
1 2, 1 3, 21, 3 1 , 42, 43, 44, 45, 52, 57 01 60, 64 01 7 1 , 75 01 SO, 83
01 87, 94 01 1 0 1 , 103, 1 07, 1 08, 109 y 1 1 1 , codo uno . . . . . . . . . . . . • 050
Nros. 16 01 20, 33 01 41, 1 02, 1 04, 1 05, 106 y 1 1 0, codo uno • • • lO 1.-
 Este
SUPLEMENTO
de la
REVISTA A RGENTINA DE AJEDREZ
"CAISSA"
se terminó de imprimir
el 16 de marzo de 1964,
en los
Talleres Gráficos "Optimus' S. R. L.
Valentin G6mez 2719. Buenos Airell
 Reyiata Ar,entlna
de Ajedrez

Fundada el 19 de Enero
de 1937

Directores:

A. ELLERMAN
1937 hasta 1960

E. J. MARCBISOTl'I
7
J. M. SUAREZ (h.)
1961 en adelante

Secretario de Redacci6n:
Mbimo V. Podest6

Admi�istrador:
Enriqae L. Boero

Publica articulos técni­

cos de grandes maestros.
partidas c o m e n tad a s .
finales, informaciones de
las actividades ajedrecfa­
ticas del pafs '1 eztran­
jero, ete.

Suscripci6n anual ' 30.­

N úmero suelto " .. 6.-

Publicación bimestral

Edicl6h de la
:r..iterlal Grabe

"'ore Airea
Arcmtina