Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet TratamientoTributarioDelFactoringEnElPeru 5109647 PDF
Dialnet TratamientoTributarioDelFactoringEnElPeru 5109647 PDF
FACTORING EN EL PERÚ
l. INTRODUCCIÓN
* Rucío Liu es Abogada egresada de la Pontificia Universidad Católica del Perú, especialista en Derecho Tributario y Profesora Adjunta del
Seminario de Integración en Derecho Tributario en la Pontificia Universidad Católica del Perú; completó estudios en la Maestría de Derecho
Empresarial en la Universidad de Lima. Eduardo Sotelo es Abogado egresado de la Pontificia Universidad Católica del Perú, especialista
en Derecho Tributario, Profesor de Derecho Tributario en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Universidad Peruana de Ciencias
Aplicadas (UPC), y Master en Derecho por The University of Chicago Law School (USA).
Tal la descripción que hace Mario BONFANTI en su obra Contratos Bancarios, Abeledo Perrot, Bs.As. 1993. p. 293.
FARINA, Juan M. Contratos Comerciales Modernos. Editorial Astrea. Buenos Aires- Argentina, 1993. p. 522.
' Se utiliza el término anglosajón de uso más común y, además, adoptado por la regulación nacional. Otros términos propuestos en la doctrina
no han gozado de adhesión ni predicamento. Factoring suele traducirse al castellano como "factoraje" que significa empleo y encargo del
factor, que es el auxiliar del comerciante autorizado para traficar en nombre y por cuenta del poderdante. Factoraje no recoje con exactitud
el contenido de lo que se denomina factoring.
THEMIS41
143
Rocío Liu Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
en pé!rte también, a la atención que las entidades la institución, tal cual su estadio positivo actual, y en
gubernamentales correspondientes le han brindado a aptitud, tanto de contestar la propuesta de interpreta-
l,1 figura, luego de una toma de conciencia de su ción que hemos realizado, como de sugerir probable-
importancia y utilidad. mente una mejor.
En tal contexto el factor tributario se torna relevante. 11. GENERALIDADES SOBRE El FACTORING
El presente trabajo describe de manera sintética el
régimen tributario aplicable en el Perú al contrato de 1. Definición
fctctoring. Algunas cuestiones generales y básicas
sobre el contrato se introducen en la parte inicial tan En la doctrina se define al contrato de factoring como
sólo a efectos de centrar la figura legal y, accesoria- el acuerdo por el cual una de las partes, llamada
mente, dar una noción de la riqueza conceptual de factor, adquiere todos, una porción o una categoría de
la que el factoring goza hoy en la doctrina, pero que créditos que la otra parte, llamada factorado o cliente,
no es motivo ni objeto de este artículo. A continua- tiene frente a sus proveedores o clientes -deudores-;
ción, se explica de manera sucinta la forma de adelanta el importe de dichos créditos (factoring con
recepción legal del factoring en nuestro ordenamiento financiación), se encarga del cobro de ellos y, si así se
y el tratamiento tributario anunciado, restringiendo pacta, asume el riesgo de la posible insolvencia de los
5
este último a los tributos en los cuales el contrato deudores. En este contrato, el factorado cede al
tiene impacto, como son, el Impuesto a la Renta y el factor (que generalmente es una entidad financiera)
Impuesto General a las Ventas -cuya regulación es los créditos de plazo no vencido que tiene frente a sus
íntegramente aplicable al Impuesto de Promoción clientes o proveedores. Estos créditos resultan de
Municipal, según disposición expresa en nuestro operaciones habituales efectuadas por el factorado,
6
orden<1miento-. pendientes de vencimiento.
Se ha excluido ex profeso un análisis y reflexión El factor, sobre la base de la adquisición de los créditos
teóricos o conceptuales de la figura y su tipología, de del factorado, adelanta los importes respectivos, sea
indudable interés académico; diversos aspectos eco- de inmediato o al vencimiento de tales créditos, sea
7
nómicos vinculados con la institución; así como, asumiendo los riesgos de la cobranza o no.
comentarios acerca del factoring internacional, de
creciente importancia en las operaciones comerciales El factor puede, además, brindar al factorado otros
modernas al punto que ha recibido la atención de la servicios accesorios como la administración de la
4
Convención Unidroit de 1988. Entonces, en defini- cartera de clientes, servicio de marketing, informacio-
tiva, lo que debe esperar encontrar el lector en el nes estadísticas, etc. A pesar de que en el factoring
presente artículo es una descripción -quizás fríamente existe una transferencia de facturas por cobrar o
técnica, pero innegablemente útil- del tratamiento documentos crediticios, el factor se vale de esta
8
recibido por la figura en la normativa tributaria perua- compra para prestar servicios al factorado , los que
na vigente, restringida a los tributos ya mencionados, pueden clasificarse en servicios de financiamiento y
un análisis de dicha regulación, y su interpretación y servicios de gestión de cobranzas. En cualquiera de
problemiitica puntual, surgida de la opción legislativa estos servicios, el factor percibe el porcentaje conve-
adoptada. Al final del trélbajo, entonces, el lector se nido por la gestión de cobro, gastos de financiamiento
encontrará bmiliarizado con el régimen tributario de y premio.
Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado, Convención de Otawa de 28 de mayo de1988.
l .1 tune ión de garantía o asunción de riesgos financieros comporta la asunción por parte de la sociedad de factoring del riesgo de insolvencia
dc·l deccdor cedido, lo que viene a vincularse en la práctica con la aprobación del crédito. Ver. DEL RIO PASCUAL, Amparo. La Convención
lJ¡wJroJt de Otawa de 28 de mayo de 1988 sobre el factoring internacional. En Revista de Derecho Mercantil. Madrid. Gráficas Aguirre
C.Jr11fl<lll0. No. 223. 1997. p. 300.
AlgcffHh .wtores ení,Jtizan el empleo del factoring, generalmente, en el caso que el factorado se dedique a la venta de mercaderías como
.1 1.1 pn'st.lción de servicios cuyo cobro se realiza a corto plazo, sin que ello excluya ni los pagos ni las deudas a largo plazo. Ver. FARINA,
THEMIS 41
144
Tratamiento Tributario del factorin_g_~'!~ Per~
En el que se excluye cualquier anticipo en el pago de los créditos cedidos, pues dicho importe es desembolsado por el factor a medida que
l.1s deudas van venciendo.
b1 el que el servicio de financiación es esencial y prevaleciente, acercando la especie a la figura del descuento bancario.
11
En el que el factor actuaba como distribuidor del factorado, que es la forma en la que nace la figura.
'' <}ue <'s el que vemos comC111mente utilizado en la actualidad.
<}ue la doctrina docunwnta como una nueva evolución del factoring, desarrollado en los Estados Unidos de Norteamérica, caracterizado
por incorporar una mayor gama de actividades a cargo del factor, que se suman a las actualmente en uso.
'' De fecha 1 de octubre de 1998, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 3 del mismo mes y año.
THEMIS41
145
'!ocío Liu Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
El contrato de factoring se perfecciona mediante con- contables, estudios de mercado, asesoría integral y·
trato escrito entre el factor y el cliente, el cual debe otros de naturaleza similar.
contener los requisitos mínimos establecidos en el
artículo 3 del Reglamento. 111. TRATAMIENTO TRIBUTARIO DEL
FACTORING
En nuestra normativa, adicionalmente, la operación de
factoring debe realizarse con conocimiento de los 1. Impuesto a la Renta
deudores de los instrumentos crediticios que se adquie-
ren, salvo que por la naturaleza de los instrumentos De conformidad con el inciso e) del artículo 28 de la
17
adquiridos, dicho conocimiento no sea necesario. A Ley del Impuesto a la Renta , cualquier renta obteni-
este efecto, se presume que los deudores conocen del da por personas jurídicas califica como renta de
factoring cuando se tenga evidencia de la recepción de tercera categoría.
la notificación correspondiente en sus domicilios lega-
les o en aquéllos señalados en los instrumentos, o Así pues, las rentas provenientes de las operaciones de
cuélndo mediante cualquier otra forma se evidencie factoring constituyen rentas de tercera categoría afec-
indubitablemente que el deudor conoce del factoring. tas al Impuesto a la Renta para el factor.
Las únicas empresas facultadas para operar como A tal efecto, será renta para el factor la ganancia
factores, según el artículo 6 del Reglamento, son: constituida por la diferencia entre el valor del crédito
representado por los instrumentos adquiridos y el
a) Las empresas de factoring que hayan sido autori- valor al que el factor adquirió dichos instrumentos del
1
zadas ' por la Superintendencia de Banca y Segu- cliente. Por ejemplo, si el factor adquirió un instru-
ros -SBS- ; mento que representaba un crédito ascendente a 100,
pero únicamente se obligó a pagar por la adquisición
l)> Las empresas bancanas
. 16
y otras empresas e
d de éste al el iente un monto ascendente a 80, será renta
operaciones múltiples organizadas para realizar de tercera categoría la ganancia que obtenga, consti-
las operaciones previstas en el módulo 1 del tuida por la diferencia entre el valor de adquisición y
artículo 290 de la Ley 26702. el valor al que asciende el crédito adquirido, o sea, 20
en el ejemplo referido.
En cuanto a los derechos y obligaciones que el contra-
to de bctoring genera para el factor, el artículo 7 del También es ingreso computable a los efectos de
Reglamento señala que son derechos mínimos del establecer la renta neta de tercera categoría gravada
factor: real izar todos los actos de disposición con con el IR de cargo del factor, la retribución que reciba
reiJción a los instrumentos adquiridos, y cobrar una por los servicios adicionales al factoring que preste a
retribución por los servicios adicionales que se hayan favor del cliente, de ser el caso.
brindado; mientras que el artículo 8 del Reglamento
contempla como obligJciones mínimas del factor: De acuerdo con lo dispuesto por el inciso a) del artículo
adquirir los instrumentos de acuerdo con las condi- 57 de la Ley del IR, las rentas y gastos de tercera categoría
ciones pactadas, brindJr los servicios adicionales se imputan a un determinado período o ejercicio fiscal,
pactados, pagar al cliente por los instrumentos adqui- siguiendo el método, criterio o principio de lo devengado,
ridos, y asumir el riesgo crediticio de los deudores. Por el cual, en términos generales, implica que, sin importar
su parte, los artículos 1O y 11 del Reglamento estable- cuándo se perciben, las rentas y los gastos se imputan al
cen los derechos y obligaciones correlativos del clien- ejercicio en que se devengan. A tales efectos, el devengo
te frente al fJctor. importa que, en el caso de rentas, se ha adquirido el
derecho a su percepción y, en el caso de gastos, que ha
l:.n rel<lción con los servicios adicionales que el factor surgido la obligación de asumirlos o pagarlos, cuando
puede prest& al cliente, el artículo 9 del Reglamento sus montos están determinados.
prevé que tales servicios adicionales a la adquisición
de instrumentos pueden consistir en investigación e Así pues, las rentas de tercera categoría provenientes
información comercial, gestión y cobranza, servicios de las operaciones de factoring deberán computarse
In< isu R del artículo 282 de la Ley General de Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, Ley 26702 -en adelante referida como Ley 26707 o Ley de Bancos-.
Hahilitac:ión qul' viene otorgada por el artículo 283 de la Ley de Bancos.
luyo Tl·xto t'Jnico Ordenado fue aprobado por el Decreto Supremo 054-99-EF.
THEMIS 41
146
_____________________T_r_a_ta_m_._•e_n_to_T_ri_b_utario del Factoring en eL_~e!~
cuando se devenguen. En este sentido, existen opinio- todavía no sea exigible- o no se haya producido su
nes encontradas respecto de la fecha en la que deben cancelación -es decir, aunque todavía no se haya
reputarse devengadas tales ganancias para efectos del percibido la retribución respectiva-.
IR peruano.
Los ingresos netos que se obtengan por las operacio-
Hay desde quienes afirman, en una primera postura, nes de factoring, así como los correspondientes a las
que el devengo de la renta para el factor se produce en operaciones adicionales, constituirán base imponible
la misma fecha de la adquisición del crédito. En una para efectos del cálculo de los pagos a cuenta mensua-
segunda postura, hay quienes afirman que el devengo les del IR por rentas de tercera categoría, que está
se produce en la fecha de vencimiento de los instru- obligado a efectuar el factor. La imputación de los
mentos de crédito. Y, por último, la no menos ingresos netos provenientes de las operaciones de
controvertible posición de quienes sostienen que la factoring a un período mensual específico se rige
ganancia obtenida por el factor sólo se devenga en el también por el mismo criterio de lo devengado, según
momento de la realización del crédito adquirido, por la explicación realizada en párrafos precedentes.
cuanto sólo desde esa fecha el factor se beneficia de
la ganancia constituida por la diferencia entre el valor 2. IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS
al que asciende el crédito y el valor al que fue
adquirido. 2.1 Normativa aplicable
En las dos primeras posiciones mencionadas se da Para explicar el tratamiento actual que la normativa
primacía, respectivamente, a la existencia del dere- del Impuesto General a las Ventas (IGV) otorga a las
cho al cobro o a la fecha que marca la exigibilidad de operaciones de factoring, procederemos en forma
la prestación contenida en el instrumento. Respecto previa a enumerar, en estricto orden cronológico, la
de dichas dos primeras posturas debemos recordar sucesión de normas que se han dado sobre la
que el original derecho de cobro -es decir, el que materia.
mantiene el el iente- pre-existe en todos los casos a la
celebración del propio contrato de factoring -cuya i) La Ley del Impuesto General a las Ventas e Im-
19
ejecución es la real fuente de la ganancia del factor- puesto Selectivo al Consumo , precisó en su
y que tal derecho nace de una operación subyacente, Quinta Disposición Complementaria y Transito-
distinta de y previa a la de factoring, llevada a cabo ria (Sª DCT), que las operaciones de factoring
entre el el iente y un tercero, deudor en el instrumento. tienen el carácter de prestación de servicios finan-
cieros a cambio de las cuales el factor recibe una
Existen razones para sustentar que la tercera posición, comisión y la transferencia en propiedad de factu-
la menos conservadora, es la que debiera aplicar el ras, y que la citada transferencia y correspondien-
factor, pues antes de la fecha de realización tendría un te cesión de créditos no constituye venta de bienes
simple costo de adquisición de un instrumento de ni prestación de servicios.
crédito, aunque por valor menor al representado en el
mismo instrumento. No contamos con antecedentes ii) Posteriormente, se sustituyó el Título 1 del Regla-
oficiales sobre la posición que la Administración mento de la Ley del IGV mediante el Decreto
20
Tributaria ha adoptado o aplicado a este respecto, lo Supremo 136-96-EF , que en el numeral16 de su
que deja latente el riesgo de que ella considere esta artículo S dispuso que la determinación del im-
modalidad como un diferimiento del devengo e impu- puesto bruto y la base imponible del IGV se
18
tación de la renta a favor del factor. regirán por las siguientes normas:
Contablemente, sin embargo, la operación genera una disminución de las cuentas por cobrar provenientes de los clientes, aumentando los
ion dos rec1bidos como caja; la diferencia obtenida entre el valor nominal de los documentos cedidos y el monto abonado por el factor será
cont,lhi liza do como una carga financiera. Ver. Factoring: aspectos contables y tributarios. En Análisis Tributario. Aele. Vol. XI. No. 120. En Pro
1998. p. 15.
1
., Aprobada por el Decreto Legislativo 821, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 23 de abril de 1996 y vigente desde el día siguiente.
·' Publicado en el Diario Oficial El Peruano el 31 de diciembre de 1996 y vigente desde el 1 de enero de 1997.
THEMIS41
147
~~cío ~!_u Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
La base imponible de los servicios prestados por el no hubieran sido facturados e incluidos previamente
factor está constituida por los intereses y comisiones en dicha transferencia.
que perciba. También se entiende como comisión,
aquella constituida por la diferencia entre el valor Tratándose de los servicios adicionales, la base
nominal de las facturas transferidas y el monto del imponible está constituida por el total de la retribu-
financiamiento que el factor otorga". ción por dichos servicios; salvo que el factor o
adquirente no pueda discriminar la parte correspon-
iii) De otro lado, la Quinta Disposición Final (5ª DF) diente a la retribución por la prestación de los mismos,
del Decreto Supremo 136-96-EF, señaló que en el en cuyo caso la base imponible será el monto total de
caso de operaciones de factoring, el transferente la diferencia entre el valor de transferencia del crédito
considerará únicamente el monto de las operacio- y su valor nominal".
nes sustentadas con las facturas transferidas. En tal
sentido, el monto percibido por el transferente, v) Por último, la Segunda Disposición Final (2ª DF)
con motivo de la transferencia de facturas al de la Ley 27039 precisa que cuando la 5ª DCT del
factor, no deberá incluirse dentro del cálculo Decreto Legislativo 821 hace mención a la trans-
establecido en el punto 6.2 del numeral 6 del ferencia de facturas, se refiere al crédito represen-
artículo 6 del mismo Decreto Supremo -relativo a tado por dicho documento u otros que las normas
la determinación por prorrata del crédito fiscal sobre la materia permitan.
para los sujetos del IGV que realizan conjunta-
mente operaciones gravadas y no gravadas con 2.2 Análisis de la normativa aplicable
dicho impuesto-.
i) Factoring y Descuento
21
iv) El artículo 22 de la Ley 27039 , sustituyó el
artículo 75 del Decreto Legislativo 821 por el De las normas referidas en el acápite anterior, se
siguiente texto: sigue en primer lugar que la 5ª DCT del Decreto
Legislativo 821, precisada por la 2ª DF de la Ley
"Artículo 75.- TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS 27039, considera como operaciones de factoring
únicamente a la transferencia en propiedad de
Para efectos de este Impuesto, en el factoring el factor facturas u otros instrumentos con contenido
adquiere créditos del cliente, asumiendo el riesgo crediticio que las normas permitan -tales como
crediticio del deudor de dichos créditos; prestando, facturas conformadas o títulos valores representa-
en algunos casos, servicios adicionales a cambio de tivos de deuda, según el Reglamento de la SBS-, es
und retribución, los cuales se encuentran gravados decir, al factoring sin responsabilidad o sin recur-
con el Impuesto. La transferencia de dichos créditos so. En este sentido, la 5ª DCT no considera como
no constituye venta de bienes ni prestación de servi- factoring a lo que la doctrina denomina factoring
cios; siempre que el factor esté facultado para actuar con responsabilidad o con recurso -operaciones
como tal, de acuerdo a lo dispuesto en normas vigen- de descuento según el Reglamento posteriormen-
tes sobre la materia. te expedido por la SBS-.
Cuando con ocasión de la transferencia de créditos, Así pues, aunque el artículo 75 del Decreto
no se transfiera el riesgo crediticio del deudor de Legislativo 821, según el texto sustituido por la
dichos créditos, se considera que el adquirente presta Ley 27039, regula además del factoring sin res-
un servicio gravado con el Impuesto. El servicio de ponsabilidad o sin recurso, el factoring con
crédito se configura a partir del momento en el que se responsabilidad o con recurso, sólo denomina
produzca la devolución del crédito al transferente o factoring al primero -como se deriva del primer
éste recomprara el mismo al adquirente. En estos párrafo del referido artículo 75- y no al segundo
casos, la base imponible es la diferencia entre el valor -que es simplemente denominado por el segun-
de transferencia del crédito y su valor nominal. do párrafo del mismo artículo como transferen-
cia de créditos sin transferencia del riesgo
En todos los casos, son ingresos del adquirente o del crediticio del deudor-. De allí que el título otor-
factor gravados con el Impuesto, los intereses gado a dicho artículo 75 sea, en general, "trans-
devengados a partir de 1a transferencia del crédito que ferencia de créditos".
'' Ley 27039, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31 de diciembre de 1998, la cual modificó el Decreto Legislativo 821 y entró en
vigencia el 1 de enero de 1999.
THEMIS 41
148
Rocío Liu Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
La base imponible de los servicios prestados por el no hubieran sido facturados e incluidos previamente
factor está constituida por los intereses y comisiones en dicha transferencia.
que perciba. También se entiende como comisión,
aquella constituida por la diferencia entre el valor Tratándose de los servicios adicionales, la base
nominal de las facturas transferidas y el monto del imponible está constituida por el total de la retribu-
financiamiento que el factor otorga". ción por dichos servicios; salvo que el factor o
adquirente no pueda discriminar la parte correspon-
iii) De otro lado, la Quinta Disposición Final (5ª DF) diente a la retribución por la prestación de los mismos,
del Decreto Supremo 136-96-EF, señaló que en el en cuyo caso la base imponible será el monto total de
caso de operaciones de factoring, el transferente la diferencia entre el valor de transferencia del crédito
considerará únicamente el monto de las operacio- y su valor nominal".
nes sustentadas con las facturas transferidas. En tal
sentido, el monto percibido por el transferente, v) Por último, la Segunda Disposición Final (2ª DF)
con motivo de la transferencia de facturas al de la Ley 27039 precisa que cuando la 5ª DCT del
factor, no deberá incluirse dentro del cálculo Decreto Legislativo 821 hace mención a la trans-
establecido en el punto 6.2 del numeral 6 del ferencia de facturas, se refiere al crédito represen-
artículo 6 del mismo Decreto Supremo-relativo a tado por dicho documento u otros que las normas
la determinación por prorrata del crédito fiscal sobre la materia permitan.
para los sujetos del IGV que realizan conjunta-
mente operaciones gravadas y no gravadas con 2.2 Análisis de la normativa aplicable
dicho impuesto-.
i) Factoring y Descuento
21
iv) El artículo 22 de la Ley 27039 , sustituyó el
artículo 75 del Decreto Legislativo 821 por el De las normas referidas en el acápite anterior, se
siguiente texto: sigue en primer lugar que la 5ª DCT del Decreto
Legislativo 821, precisada por la 2ª DF de la Ley
"Artículo 75.- TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS 27039, considera como operaciones de factoring
únicamente a la transferencia en propiedad de
Para efectos de este Impuesto, en el factoring el factor facturas u otros instrumentos con contenido
adquiere créditos del cliente, asumiendo el riesgo crediticio que las normas permitan -tales como
crediticio del deudor de dichos créditos; prestando, facturas conformadas o títulos valores representa-
en algunos casos, servicios adicionales a cambio de tivos de deuda, según el Reglamento de la SBS-, es
una retribución, los cuales se encuentran gravados decir, al factoring sin responsabilidad o sin recur-
con el Impuesto. La transferencia de dichos créditos so. En este sentido, la 5ª DCT no considera como
no constituye venta de bienes ni prestación de servi- factoring a lo que la doctrina denomina factoring
cios; siempre que el factor esté facultado para actuar con responsabilidad o con recurso -operaciones
como tal, de acuerdo a lo dispuesto en normas vigen- de descuento según el Reglamento posteriormen-
tes sobre la materia. te expedido por la SBS-.
Cuando con ocasión de la transferencia de créditos, Así pues, aunque el artículo 75 del Decreto
no se transfiera el riesgo crediticio del deudor de Legislativo 821, según el texto sustituido por la
dichos créditos, se considera que el adquirente presta Ley 27039, regula además del factoring sin res-
un servicio gravado con el Impuesto. El servicio de ponsabilidad o sin recurso, el factoring con
crédito se configura a partir del momento en el que se responsabilidad o con recurso, sólo denomina
produzca la devolución del crédito al transferente o factoring al primero -como se deriva del primer
éste recomprara el mismo al adquirente. En estos párrafo del referido artículo 75- y no al segundo
casos, la base imponible es la diferencia entre el valor -que es simplemente denominado por el segun-
de transferencia del crédito y su valor nominal. do párrafo del mismo artículo como transferen-
cia de créditos sin transferencia del riesgo
En todos los casos, son ingresos del adquirente o del crediticio del deudor-. De allí que el título otor-
factor gravados con el Impuesto, los intereses gado a dicho artículo 75 sea, en general, "trans-
devengados a partir de la transferencia del crédito que ferencia de créditos".
·'' Ley 27039, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31 de diciembre de 1998, la cual modificó el Decreto Legislativo 821 y entró en
vigencia el 1 de enero de 1999.
THEMIS41
148
Tratamiento Tributario del Factoring en el Perú
THEMIS 41
149
Roc::ío Liu Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
La misma conclusión, es decir que la transferencia artículo 7S del Decreto Legislativo 821, según el
de créditos no constituye venta de bienes ni texto sustituido por la Ley 27039 -transferencia de
prestación de servicios gravada con el IGV, se créditos sin transferencia de riesgo crediticio del
aplica para la transferencia de créditos sin transfe- deudor-.
rencia de riesgo crediticio del deudor -factoring
con responsabilidad o con recurso, que ni las iii) Factoring como Servicio Financiero gravado
normas del IGV ni el Reglamento de la SBS
denominan factoring-, pues aun cuando la Sª En concordancia con la naturaleza del contrato de
DCT del Decreto Legislativo 821 y el primer factoring, la Sª DCT del Decreto Legislativo 821
párrafo del artículo 7 S del mismo Decreto Legis- estableció que el factoring tiene carácter de pres-
lativo, según el texto sustituido por la Ley 27039, tación de servicios financieros. Y es que si bien la
aluden únicamente a la transferencia de créditos forma de la operación es una transferencia o
que se produce en las operaciones de factoring, cesión de derechos crediticios, la finalidad u
es claro que la transferencia de créditos sin objetivo que es la esencia de la institución radica
transferencia del riesgo crediticio del deudor en realizar la liquidez de una cartera mediante la
tampoco constituye una venta de bienes mue- sustitución de un nuevo deudor -el factor- que
bles por el transferente ni un servicio prestado ocupa frente al factorado el lugar de muchos o de
por éste, que pudiera quedar afecto al IGV, de otro u otros deudores cuya obligación de pago se
acuerdo con la explicación que hemos efectua- encuentra diferida o sujeta a plazo, anticipando o
do en los párrafos precedentes. adelantando el pago a favor del factorado, y sin
otorgarle un crédito. Por la sustitución en el lugar
De otro lado, como señala la Sª DF del Decreto de los deudores del factorado, el factor recibe una
Supremo 136-96-EF, el cliente que transfiere los comisión y la transferencia en propiedad de ins-
instrumentos con contenido crediticio no debe trumentos con contenido crediticio.
considerar como ingresos por operaciones no
gravadas el importe recibido por tal transferencia, La ley tributaria, en el caso del IGV, ha admitido
para efectos de determinar su crédito fiscal bajo el la distinción entre la forma en la que se estructura
procedimiento descrito por el numeral 6.2 del la operación financiera del factoring -transferen-
artículo 6 del mismo Decreto Supremo -según cia o cesión de derechos crediticios- y el fondo,
este procedimiento, cuando el sujeto del IGV contenido o sustancia misma del factoring consis-
realice operaciones gravadas y no gravadas con tente en un servicio u operación de financiamiento
este impuesto y no pueda determinar las adquisi- -como ha sido explicado-.
ciones que han sido destinadas a realizar opera-
ciones gravadas o no con eiiGV, deberá calcular Por un lado, entonces, la transferencia de los
el crédito fiscal aplicando sobre el impuesto que instrumentos con contenido crediticio o la cesión
haya gravado dichas adquisiciones, un porcentaje de créditos que permite la concreción del servicio
expresado hasta con dos decimales, obtenido de de financiamiento no califican como operaciones
dividir el monto de las operaciones gravadas con para efectos deiiGVy, por ende, no se encuentran
el impuesto y el monto de sus exportaciones de los gravadas con este impuesto.
últimos doce meses (incluido el mes al que corres-
ponde el crédito), entre el total de las operaciones De otro lado, y como consecuencia de la distin-
gravadas y no gravadas, incluyendo las exporta- ción anotada, el factoring, como servicio finan-
ciones, de los últimos doce meses-. Es decir, para ciero, califica como una operación de servicios
hallar el porcentaje que sirve para determinar el para la normativa deiiGV y se encuentra gravado
crédito fiscal a que tiene derecho el cliente que con este impuesto. En la medida en que dicho
realice conjuntamente operaciones gravadas y no servicio de financiamiento es de tipo oneroso le
gravadas con el IGV, dicho cliente no deberá corresponde como retribución y base imponible
considerar dentro de sus operaciones no gravadas del IGV la diferencia, que aprovecha al factor,
el importe que reciba por la transferencia de entre el valor nominal del crédito y el valor al que
créditos al factor. el crédito fue adquirido. Esta base imponible
puede ser distinta dependiendo de que encontre-
Aun cuando la Sª DF del Decreto Supremo 136- mos servicios adicionales acompañando el
96-EF se refiere expresamente al factoring, dicha factoring a los que se atribuya una porción de
disposición también es aplicable a la transferen- dicho diferencial como retribución, según co-
cia de créditos regulada por el segundo párrafo del mentaremos en el acápite v) siguiente.
THEMIS41
150
Tratamiento Tributario del Factoring en el Perú
iv) Descuento como Servicio de Crédito gravado y el que éste entregue al adquirente (descontante)
cuando se produzca la devolución o recompra del
Por otro lado, tratándose de la transferencia de crédito, vencido y no cobrado, por cuanto en este
créditos sin transferencia del riesgo crediticio del supuesto sólo dicha diferencia constituirá la retri-
deudor, que no constituye típicamente factoring, bución que el adquirente (descontante) obtendrá
de conformidad con lo previsto en el segundo por el servicio de crédito prestado al transferente
párrafo del artículo 7 5 del Decreto Legislativo (cliente). Si bien esta interpretación no se deriva
821, según el texto sustituido por la Ley 27039, se del texto literal de la disposición comentada,
considera que el adquirente de los créditos presta constituye una interpretación lógica y sistemática
un servicio de crédito gravado con el IGV, que se de las normas del IGV, básicamente de aquella
aplica sobre la base imponible constituida por la que establece el total de la retribución por el
diferencia entre el valor de adquisición del crédito servicio como la base imponible del IGV en el
y su valor nominal. caso de la prestación de servicios (inciso b del
artículo 13 del Decreto Legislativo 821 ), regla
En el mismo supuesto, el servicio se configura general que también es de aplicación al servicio
desde el momento en que el adquirente devuelve de crédito que se configura en la operación de
el crédito al transferente o éste recompra el crédito descuento.
al adquirente -bajo la premisa, en ambos casos,
que la transferencia del crédito que efectúe el v) Servicios Adicionales gravados
adquirente al transferente no se realiza en propie-
dad y por tanto no es definitiva, de modo que el En quinto lugar, se deriva de las normas citadas
adquirente debe devolver el crédito al transferente que los servicios adicionales que preste el factor
o éste debe recomprar el crédito al adquirente-. en las operaciones de factoring, están afectos al
IGV de cargo del factor, conforme lo dispone el
La distinción de este tipo de operación respecto de primer párrafo del artículo 75 del Decreto Legis-
aquella que constituye un factoring típico para lativo 821, según el texto sustituido por la Ley
nuestro ordenamiento tributario o legal, en gene- 27039 -como ya señalamos, de acuerdo con el
ral, salta a la vista. En el caso de la operación que Reglamento, los servicios adicionales pueden
llamamos descuento el adquirente tiene a dispo- consistir en investigación e información comer-
sición la posibilidad de recurrir por el importe cial, gestión y cobranza, servicios contables, estu-
nominal de los instrumentos crediticios tanto al dios de mercado, asesoría integral y otros de
deudor en ellos como al transferente de ellos, con naturaleza similar-.
lo cual, el importe adelantado se convierte en un
crédito otorgado a favor del transferente de los El cuarto párrafo del mismo artículo 75 establece
instrumentos quien, por ende, queda obligado a que la base imponible está constituida por el total
devolver el importe adelantado, lo cual se produ- de la retribución que el factor reciba del cliente
ce con la devolución del crédito por el adquirente por dichos servicios adicionales, en la medida en
o con la recompra del crédito por el transferente. que el factor y el cliente hayan acordado una
retribución separada por los servicios adicionales.
En cuanto a la base imponible del IGV, si bien el De lo contrario, es decir, si el factor y el cliente no
segundo párrafo del artículo 7 5 del Decreto Legis- han acordado una retribución separada por los
lativo 821, según el texto sustituido por la Ley servicios adicionales, será también base imponible
27039, señala que es la diferencia entre el valor de del IGV de cargo del factor que grava tales servi-
adquisición del crédito y su valor nominal, esto es cios adicionales, la diferencia entre el valor de
correcto únicamente cuando el adquirente del transferencia del crédito del cliente al factor y el
crédito (descontante) lo cobra a su vencimiento. valor al que asciende dicho crédito -al que el
Por el contrario, si el adquirente no obtiene la referido artículo 75 denomina como valor nomi-
cancelación a su vencimiento del crédito adquiri- nal del crédito-.
do, dado que no ha asumido el riesgo del deudor,
devolverá dicho crédito y el instrumento que lo Es decir, si el factor no puede discriminar la parte
representa al transferente (el iente), en cuyo caso la correspondiente a la retribución por la prestación
base imponible deiiGV por el servicio de crédito, de los servicios adicionales, la base imponible del
no puede estar constituida sino por la diferencia IGV que grava estos servicios será el monto total
entre el importe entregado por el adquirente de la diferencia entre el valor de transferencia del
(descontante) al transferente (cliente) del crédito, crédito y el valor al que éste asciende -valor
THEMIS41
151
Roc~o Liu ¡\révalo y Eduardo Sote lo Cas_ta_n_-e_:_d:_a:___________________________
nominal-. Por el contrario, si el factor puede virtud de su título sobre los documentos y no en
discriminar claramente entre la parte correspon- mérito de la transferencia. Nos explicamos.
diente a la retribución por la prestación de los
servicios adicionales, y lo que constituye su Los incisos a) al d) di artículo 13 del Decreto
ganancia por la adquisición de un crédito a un Legislativo 821 establecen que la base imponible
valor inferior del monto al que asciende -valor del IGV está constituida por: el valor de venta-
nominal-, sólo se considerará como base impo- en las ventas de bienes-, el total de la retribución
nible deiiGV por los servicios adicionales pres- -en la prestación o utilización de servicios en el
tados por el factor, la retribución que el cliente país-, el valor de construcción -en los contratos
pague por dichos servicios adicionales, y no la de construcción-, el ingreso percibido con exclu-
ganancia por la diferencia entre el valor nominal sión del valor del terreno -en la venta de
del crédito y el valor al que éste fue adquirido- inmuebles-.
entonces, esta última diferencia no constituye
base imponible del impuesto que grava los servi- A tal efecto, según el artículo 14 del Decreto
cios adicionales, sin perjuicio que según lo ex- Legislativo 821, se entiende como valor de venta
puesto en el acápite iii) anterior, tal diferencia sí del bien, retribución por servicios, valor de cons-
constituya base imponible deiiGV por el servicio trucción o venta del bien inmueble, según el caso,
financiero involucrado en una operación de la suma total que queda obligado a pagar el
factoring-. adquirente del bien, usuario del servicio o quien
encarga la construcción. Añade dicho artículo
Lo mismo rige, en nuestra opinión, para los servi- que se entenderá que esa suma está integrada por
cios adicionales que se presten en la transferencia el valor total consignado en el comprobante de
de créditos regulada por el segundo párrafo del pago de los bienes, servicios o construcción,
artículo 75 del Decreto Legislativo 821, según el incluyendo los cargos que se efectúen por separa-
texto sustituido por la Ley 27039 -transferencia de do de aquél y aun cuando se originen en la
créditos sin transferencia de riesgo crediticio del prestación de servicios complementarios, en inte-
deudor-. reses devengados por el precio no pagado o en
gasto de financiación de la operación.
vi) Ingresos por intereses devengados a partir de la
transferencia del crédito Así pues, los intereses devengados por el "precio"
no pagado en las operaciones gravadas con el
Finalmente, como dispone el último párrafo del IGV, también están afectos a este impuesto. Con-
artículo 75 del Decreto Legislativo 821, según el forme señala el numeral 11 del artículo 5 del
texto sustituido por la Ley 27039, son ingresos del Decreto Supremo 136-96-EF, cuando los cargos
bctor -tratándose de las operaciones de factoring- adicionales a que se refiere el artículo 14 del
o del adquirente-tratándose de la transferencia de Decreto Legislativo 821 no fueran determinables
créditos sin transferencia del riesgo crediticio del a la fecha de nacimiento de la obligación, éstos
deudor, la cual no constituye una operación de integrarán la base imponible en el mes en que
factoring-, los intereses que el crédito devengue a sean determinables o en el que sean pagados, lo
partir de la fecha de su transferencia al factor o que ocurra primero.
adquirente -que por tanto se devengarán a favor
del factor o adquirente-, que no hubieran sido De allí que, cuando los intereses que se devenguen
factura dos e incluidos previamente en dicha trans- a favor del factor o adquirente -con posterioridad
ferencia. Estos intereses son aquellos derivados de a la adquisición por éstos del instrumento con
la operación que subyace a la de factoring o de contenido cred iti cío-, constituyan intereses
descuento, es decir la que dio origen al crédito devengados por el "precio" no pagado en las
cedido. operaciones gravadas con el IGV -operaciones
que como hemos mencionado son aquéllas que
En estricto, tales intereses que se devenguen con subyacen a la de factoring o descuento-, tales
fecha ¡JOSterior a la transferencia del crédito al intereses constituirán ingresos gravados con este
factor o adquirente, podrían estar afectos o no al impuesto para el factor o adquirente de los instru-
IGV. En principio, en cualquiera de estos dos mentos de crédito.
casos, dichos intereses no constituyen retribución
por la operación de factoring o descuento, ya que En cambio, cuando los intereses que se devenguen
acrecientan a favor del factor o adquirente en para el factor o adquirente -con posterioridad a la
THEMIS41
152
Tratamiento Tributario del Factoring en el Perú
adquisición por éstos del instrumento con conte- tranjeras, a que se refiere el inciso e) del artículo 19 del
nido crediticio-, no estén vinculados con la reali- Decreto Legislativo 77 4, Ley del Impuesto a la Renta".
zación por el factorado o transferente de una
operación gravada con eiiGV -nuevamente, ope- De lo dispuesto por el numeral 1 del Apéndice 11
ración previa y distinta del factoring y del des- citado, se deriva que las ganancias de capital que
cuento-, tales intereses no constituirán ingresos obtengan los bancos e instituciones financieras y
gravados con este impuesto para el factor o crediticias, por la adquisición de letras de cambio,
adquirente de los instrumentos de crédito -por pagarés, facturas y demás papeles comerciales, está
ejemplo, si se trata de los intereses que devenga exonerada deiiGV. Asimismo, están exonerados del
con posterioridad a su transferencia, una factura IGV las comisiones e intereses que se deriven de las
que sustenta una venta o prestación de servicios operaciones propias de los bancos e instituciones
realizada por el factorado o transferente, exonera- financieras y crediticias.
da deiiGV-.
Según la precisión efectuada por el artículo 1 del
23
Ello, sin perjuicio que los referidos intereses Decreto Supremo 052-93-EF no están comprendidas
puedan resultar exonerados del IGV en virtud en la exoneración prevista en el numeral 1 del Apén-
del numeral 1 del Apéndice 11 del Decreto dice 11, las siguientes operaciones: a) custodia de
Legislativo 821, que será anal izado en el acápite bienes y valores; b) alquiler de cajas de seguridad; e)
siguiente. comisiones de confianza referidas en el artículo 11 O
de la entonces vigente Ley General de Instituciones
2.3 Análisis de la exoneración prevista en el numeral Bancarias, Financieras y de Seguros, Decreto Legisla-
4
1 del Apéndice 11 del Decreto Legislativo 821 tivo 63i ; d) arrendamiento financiero; e) asesoría
financiera sin que ello implique manejo de dinero de
El primer párrafo del artículo 5 del Decreto Legislativo sus el ientes o de portafolios de inversiones por cuenta
No. 821 exonera deiiGV a las operaciones contenidas de éstos; f) arrendamiento de bienes muebles e
en los Apéndices 1 y 11 de este mismo Decreto Legisla- inmuebles; g) poderes generales y especiales para
tivo. Además, conforme señala el primer párrafo de su administrar bienes; h) representación de dueños de
artículo 7, sucesivamente prorrogado por las Leyes acciones, bonos y valores; i) operaciones que efec-
26727, 26897, 27026 y 27215, las exoneraciones túen las empresas subsidiarias de los bancos e institu-
25
contenidas en los Apéndices 1 y 11 tendrán vigencia ciones financieras y crediticias .
hasta el 31 de diciembre de 2000 -salvo prórroga
posterior-. Ahora bien, a efectos de determinar los contribuyentes
a quienes alcanza dicha exoneración al pago deiiGV:
El numeral 1 del Apéndice 11 del Decreto Legislativo bancos e instituciones financieras y crediticias, debe-
22
821 comprende como servicios exonerados del mos remitirnos a la Ley General del Sistema Financiero
IGV: y del Sistema d.e Seguros y Orgánica de la Superinten-
dencia de Banca y Seguros -Ley 26702-.
"1. Servicios de crédito: Sólo los ingresos percibidos
por los Bancos e instituciones financieras y crediticias, El numeral 1 del artículo 282 de la Ley 26702 define
domiciliadas o no en el país, por concepto de ganan- empresa bancaria como aquélla cuyo negocio princi-
cias de capital, derivadas de las operaciones de com- pal consiste en recibir dinero del público en depósito
praventa de letras de cambio, pagarés, facturas co- o bajo cualquier otra modalidad contractual, y en
merciales y demás papeles comerciales, así como por utilizar ese dinero, su propio capital y el que obtenga
concepto de comisiones e intereses derivados de las de otras fuentes de financiación en conceder créditos
operaciones propias de estas empresas. en las diversas modalidades, o a aplicarlos a operacio-
nes sujetas a riesgos de mercado.
Asimismo, los intereses y comisiones provenientes de
créditos de fomento otorgados directamente o me- Por su parte, el numeral 2 del mismo artículo 282
diante intermediarios financieros, por organismos in- define empresa financiera como aquélla que capta
ternacionales o instituciones gubernamentales ex- recursos del público y cuya especialidad consiste en
'l De conformidad con la sustitución que introdujo el artículo 1 del Decreto Supremo 023-99-EF.
THEMIS41
153
Rocío liu Arévalo y Eduardo Sotelo Castañeda
facilitar las colocaciones de primeras emisiones de las empresas de factoring también constituyen empre-
valores, operar con valores mobiliarios y brindar sas crediticias conforme pasamos a explicar.
asesoría de carácter financiero.
En efecto, como hemos señalado anteriormente, la
Como se puede apreciar, las operaciones de factoring naturaleza de los contratos de factoring es la de
que realicen los bancos e instituciones financieras- servicios financieros, tal como expresamente ha reco-
según las definiciones comprendidas en los numera- nocido la 5ª DCT del Decreto Legislativo 821, de
les 1 y 2 del artículo 282 de la Ley 26702-, están modo que si bien la forma de la operación es una
exoneradas del IGV, en virtud de lo dispuesto por el transferencia o cesión de derechos de crédito, la
numeral 1 del Apéndice 11 del Decreto Legislativo finalidad u objetivo del factoring es dotar de liquidez
26
821 . Restaría determinar si las operaciones de al acreedor de una cartera de créditos -factorado-,
factoring efectuadas por empresas especializadas de mediante la sustitución del factor como nuevo deudor
factoring también estarían comprendidas dentro de la frente a éste, anticipando o adelantando el pago a
exoneración del numeral 1 del Apéndice 11 referido. favor del factorado y sin otorgarle un crédito. Enton-
Para ello, las empresas de factoring tendrían que ces, si bien la forma en que se estructura una opera-
calificar como empresas crediticias, pues no están ción de factoring es la de una transferencia o cesión de
comprendidas ni como empresas bancarias ni como derechos crediticios, el fondo, contenido o sustancia
empresas financieras en las definiciones contenidas de esta operación consiste en un servicio u operación
en los numerales 1 y 2 del artículo 282 de la Ley de financiamiento.
26702.
De allí que las empresas especializadas de factoring
La Ley 26702 no define qué se debe entender por no son otra cosa que empresas de financiamiento, las
empresa crediticia. Por su parte, el Decreto Legislativo cuales califican, en el sentido amplio del término,
821 tampoco define lo que se debe entender por como empresas crediticias.
empresa crediticia. De allí que debemos recurrir a una
interpretación sistemática de la normativa que regula A la misma conclusión arribamos en virtud del
el sistema financiero. análisis del Reglamento, cuando en su artículo 17
señala que son aplicables a las empresas de factoring
El artículo 282 de la Ley 26702 define las empresas las disposiciones sobre límites operativos estableci-
conformantes del sistema financiero, entre las cuales dos en los artículos 198 y 199 de la Ley 26702, las
se encuentran, además de las empresas bancarias y normas emitidas por la SBS sobre identificación y
financieras, las Cajas Rurales de Ahorro y Crédito, las administración del riesgo crediticio así como las
Cajas Municipales de Ahorro y Crédito, las Cajas referidas al régimen de provisiones por riesgo
Municipales de Crédito Popular, las empresas de crediticio y bienes adjudicados. Es decir, es obvio
desarrollo de la pequeña y micro empresa -EDPYMES- que también para la SBS las empresas de factoring
' las empresas de arrendamiento financiero, las em- son empresas crediticias por lo que están sujetas a las
presas de factoring, las empresas afianzadoras y de disposiciones sobre límites operativos y riesgo
garantías, las empresas de servicios fiduciarios y las crediticio que contiene la Ley 26702, así como a las
Cooperativas de Ahorro y Crédito. De las empresas que dicha entidad expide.
mencionadas, claramente son empresas crediticias,
las Cajas Rurales de Ahorro y Crédito, las Cajas Por ende también, las ganancias de capital derivadas
Municipales de Ahorro y Crédito, las Cajas Municipa- de las operaciones defactoring, así como las comisio-
les de Crédito Popular, las EDPYMES y las Cooperati- nes e intereses derivados de las operaciones propias
vas de Ahorro y Crédito, en la medida que según el de las empresas de factoring, están exonerados del
artículo 282 de la Ley 26702, dichas empresas se IGV, máxime si el artículo 1 del Decreto Supremo
especializan en otorgar créditos o financiamiento. 052-93-EF, anteriormente citado, no excluye las ope-
raciones de factoring de la exoneración prevista en el
Tratándose de las empresas de factoring, el numeral8 numeral 1 del Apéndice 11.
del artículo 282 indica que su especialidad consiste
en la adquisición de facturas conformadas, títulos En cuanto a los servicios adicionales a las operaciones
valores y en general cualquier valor mobiliario repre- de factoring -los cuales, según hemos mencionado
sentativo de deuda, sin mencionar que se trata de una anteriormente, pueden ser de investigación e informa-
empresa crediticia. Sin embargo, en opinión nuestra, ción comercial, gestión y cobranza, servicios conta-
THEMIS 41
154
Tratamiento Tributario del Factoring en el Perú
bies, estudios de mercado, asesoría integral y otros de exoneración del IGV de cada uno de los servicios
naturaleza similar-, la exoneración del IGV prevista adicionales, importará realizar un análisis indepen-
en el numeral1 del Apéndice 11 alcanza a las comisio- diente, caso por caso, de la relación de dichos
nes e intereses que se cobren por tales servicios en la servicios con la operación de factoring concreta.
medida en que éstos se deriven de las operaciones
propias de las empresas de factoring -lo que presume, IV. REFLEXIÓN FINAL
además, que sean operaciones que estén legalmente
facultadas a realizar-, y siempre que no se encuentren Creemos, a esta altura, haber cumplido con nuestro
excluidos de la exoneración por el artículo 1 del objetivo de brindar en el presente trabajo un somero
Decreto Supremo 052-93-EF. análisis de la regulación tributaria actual del factoring en
el Perú. Muchos aspectos de los abordados son,
Asimismo, cabría la posibilidad de que dichos servi- innegablemente, discutibles y en tanto así hayan apare-
cios ctdicionales aun cuando excluidos de la catego- cido al lector, por lo menos coincidiremos en la conclu-
ría de operaciones propias, resulten exonerados del sión de que la regulación está inacabada y hay, por ende,
IGV, por constituir prestaciones accesorias a las de todavía mucho que reflexionar sobre esta figura.
factoring. Debe, no obstante, tenerse en cuenta que
la accesoriedad mencionada en el párrafo tercero El objetivo final será, entonces, lograr el equilibrio
del artículo 14 del Decreto Legislativo 821, que adecuado entre, de un lado, promover y maximizar el
permite extender los alcances de una exoneración uso del factoring en beneficio del sector empresarial
(lé! del factoring) a la venta de bienes muebles o la y la economía del país y, del otro, proteger la legítima
prestación de servicios que se proporcionen con pretensión estatal de aprehender con tributos aquellas
motivo de dicha prestación de servicios exonerada, operaciones que producen o ponen de manifiesto
debe ser entendida de manera restringida, pues el capacidad contributiva.
Reglamento de dicho Decreto Legislativo -aprobado
por Decreto Supremo 136-96-EF- en su artículo 5.1, Si ideas de este último orden no se han siquiera
ha impuesto como requisitos para lograr dicho efec- deslizado a través de este trabajo, fríamente técnico
to que exista "necesidad" y "proporcionalidad" entre como fue anunciado, ello se debe a lo modesto de
la prestación accesoria y la prestación exonerada, nuestra pretensión original. A quien no hayamos
para que aquélla resulte exonerada como esta últi- complacido ofrecemos nuestras disculpas por haberlos
ma. De allí que la conclusión final acerca de la defraudado.
THEMIS 41
155