V4 | NORMA VENEZOLANA
FONDONORMA
CODIGO ELECTRICO NACIONAL
FONDONORMA 200:2004
(7? Revision)
CONVENIO DE ELABORACION DE NORMAS
FONDONORMA - CODELECTRA CODELECTRA
FONDO PARA LA NORMALIZAGION Y CERTIFICACION DE LA CALIDAD /
COMITE DE ELECTRICIDAD - CODELECTRAMim CODELECTRA
‘COITE DE ELECTRICIDAD DE. VENEZUELA
El Comité de Blectricidad, CODELECTRA, es una Asociacién Civil sin fines de luero, fundada el 19 mayo de
1967 por iniciativa de empresas privadas y entidades oficiales pertenecientes al sector eléctrico de Venezuela. Des-
de sus inicios hace 37 afios, CODELECTRA se ha dedicado a la claboracién, actualizacién y publicacién de las nor-
‘mas nacionales para el sector eléctrico venezolano, lo cual fue reconocido por la Comisién Venezolana de Normas
Industriales, COVENIN, mediante la firma de un convenio de cooperacién, en 1974, en el cual se distingue Ia expe-
riencia de CODELECTRA en esta materia y se le asigna la coordinacién del Comité Técnico de Normalizacion,
CT-II Electricidad, Elcctrénica y Comunicaciones de la COVENIN, siendo éste el primer convenio de normaliza-
cién y el més antiguo, que se firmia en Venezuela, el cual se ajusta alos lineamientos establecidos por FONDONORMA.
en materia de normalizacién nacional.
El principal objetivo de este convenio es el de aprobar como Proyectos de Normas Venezolanas, las normas rea-
lizadas por el Comité Técnico de Normalizacién FONDONORMA CT-I1 Electticidad, Electronica y Comunicacio-
nes, de cuya labor es responsable CODELECTRA. Este convenio fue ratificado con FONDONORMA el 28 de
enero de 1998.
Los objetivos del Comité de Electricidad CODELECTRA son los siguientes:
+ Blaborar, mantener, publicar y dar difusidn a las normas del Sector Electricidad, Blectrénica y Comunicaciones.
‘+ Estudiar las normas extranjeras y fijar los puntos de interés contenidos en ellas;
‘+ Trabajar con todos los medios posibles para hacer crecer la importancia de las normas y Cédigos de insta-
laciones, con el fin de que su uso se vaya generalizando;
jizacién de la calidad de
vulgar I importancia de la normalizacién y los beneficios que aporta en Ta opt
los productos de la industria eléctrica y electrénica;
* Colaborar con aquellas instituciones nacionales e internacionales de docencia, investigacién, normalizacién
1 otras semejantes, que persigan cualquier objetivo que sea comin con los de la Asociacién;
+ Verificar la conformidad de materiales eléctricos ¢ instalaciones con las normas nacionales,
+ Estudiar los problemas relacionados con las normas eléctricas;
+ Servir de organismo de consulta, estudio y difusién, tanto para sus miembros como para el piblico en general.
‘Ademés de sus actividades de normalizacién, CODELECTRA también ofrece programas de adiestramiento en
el Sector Electricidad, Electrénica y Telecomunicaciones.
codelectra@codelectra.org,
worw:codelectra.orgPROLOGO
Es del mas profundo interés para CODELECTRA que la calidad de las instalaciones eléctricas sea mejorada ca-
da dia, en vista de que esté directamente relacionada con la salvaguarda de personas y bienes. Por ello, la gran im-
portancia que reviste la elaboracién de un Cédigo que establezca las reglas de ‘observancia minima para la
instalacién segura de conductores y equipos.
Todo ello se resume en esta Norma Venezolana llamada Cédigo Eléctrico Nacional (CEN), la cual es una de las
publicaciones de mayor divulgacién que se realiza en CODELECTRA.
Esta revisin del Cédigo Eléctrico Nacional, correspondiente al afio 2004, fue aprobada por el Fondo para la
Normalizacién y Certificacién de Calidad FONDONORMA, como la Norma Venezolana FONDONORMA.
200:2004 (7' Revisién), y sustituye a las versiones anteriores. Fue publicada por primera vez en 1968 y revisada
en siete oportunidades mas: 1971, 1975, 1978, 1981, 1990, 1999 y la actual 2004. En su primera edicién, el Cédi-
0 fue acogido como de uso obligatorio por el desaparecido Ministerio de Obras Publicas. E! Decreto Presidencial
1’ 2195 de fecha 17 de agosto de 1983, “Reglamento sobre Prevencién de Incendios” (Gaceta Oficial No. 3270
Extraordinaria del 31/10/1983; antiguo Decreto 46 del 16/4/1974), en su articulo N° 36, lo declara también de uso
obligatorio cuando el cumplimiento de! mismo garantiza la seguridad y vida de las personas.
El Cédigo Eléctrico Nacional toma como referencia el “National Electric Code” (NEC), NFPA. 70:2002 pu-
blicado por la “National Fire Protection Association” de los Estados Unidos, ademas de las versiones anteriores
del Cédigo Eléctrico Nacional editadas hasta la fecha, en razén que los procedimientos de construccién y los ma-
teriales que se utilizan en Venezuela, son relativamente los mismos en ambos paises. En esta versién se ha incor-
porado una nueva seccidn (Seccién 80, Administracién y Cumplimiento), cuya intencién es la de servir de guia a los
organismos competentes, en lo relativo a los aspectos de regulacién que serin desarrollados en las reglamentacio-
nes técnicas correspondientes al sector eléctrico, con la finalidad de promover la seguridad en las instalaciones eléc-
tricas. Dado el cardcter recomendatorio de esta seccién, se decidid incluirla como un anexo informativo.
El Cédigo Eléctrico Nacional FONDONORMA 200, fue la primera version en espaol reconocida por NEPA y
aceptada por otros paises latinoamericanos,
La actualizacién de la Norma Venezolana FONDONORMA 200: 2004 Cédigo Eléctrico Nacional, edicién
2004, ha sido realizada por el Subcomité Técnico de Normalizacién CT-11 / SC-07 Instalaciones Eléctricas, del
Comité Técnico de Normalizacién FONDONORMA CT-I Electricidad, Electrénica y Comunicaciones, a cargo
de CODELECTRA, bajo la coordinacién de los Ingenieros Ede Botfalusi, Manuel Aquiles Gémez y Lucas Machu-
a, profesionales con amplia experiencia en el ramo de la ingenieria eléctrica.
Esta norma fue aprobada por el Comité Técnico de Normatizacin FONDONORMA CT-11 Electricidad, Elec-
trénica y Comunicaciones en su reunién N° 127 de fecha 4 de diciembre de 2003 y por el Consejo Superior de
FONDONORMA en su reunién N° 4 de fecha 28 de abril de 2004. Posteriormente fue ratificada como Norma
‘Venezolana FONDONORMA en la reunién N° 8 del Consejo Superior de FONDONORMA celebrada el 25 de
Agosto de 2004.
En la preparacin de este Cédigo, ha intervenido un gran nimero de profesionales del pais, especialistas en
las correspondientes secciones desarrolladas alli y a los que es justo reconocer su valioso aporte en beneficio de
la Normalizacién det Sector Electricidad, Electrénica y Comunicaciones.
A ellos nuestro agradecimiento, asi como a las personas que colaboraron en los trabajos de transcripeién
y publicacién.FONDO PARA LA NORMALIZACION ¥ CERTIFICACION
DE CALIDAD ~ FONDONORMA
COMITE TECNICO DI ON.
Presidente: Ing* Gustavo Villarroel H.
Vicepresidente: Ing* Vilma Mendoza D.
Directora Ejecutiva: Ing" Carmen Milagros Diaz S.
Secretario: T.S.U. Jorge G. Carrillo S,
SUBCOMITE TECNICO CT-11 / SC-7_ INSTALACIONES ELECTRICAS
COORDINADORA GENERAL DEL PROYECTO DE REVISION
DEL CODIGO ELECTRICO NACIONAL FONDONORMA 200:
Ing* Carmen R. Bolivar G.
INADORES 7
Ing’ Ede Botfalusi,
Ing’ Manuel Aquiles Gomez
TIng® Lucas Machuca
COLABORADORES:
MIEMBROS DEL. COMITE PERMANENTE PARA LA REVISION.
DI ) ELECTRICO NACIONAL
Ing? Ede Botfalusi INDEPENDIENTE
Ing* Lucas Machuca INDEPENDIENTE
‘Ing*. Gustavo Villarroel CONSELEC, C.A.
Sr. Guido Landini TEMI, C.A.
Ing®. Susana Negrin INELECTRA
Ing’. Oscar Ovalles C.A. ELECTRICIDAD DE CARACAS
Ing”, Joffre Carmona JOFFRE CARMONA & ASOCIADOS,
Ing®. Lorenzo Mari ALTIUS CONSULTORES
Ing®. Oswaldo Penissi CAPESSI
DORI
Ing’. Dacio Forja C.A. ELECTRICIDAD DE CARACAS
Ing’. Angel Felce INELECTRA
Ing’. José Miguel Menéndez INELECTRA
Ing®. Miguel Jubes CONSULTOR INDEPENDIENTE
Ing’. Guillermo Martinez CODELECTRA
Ing’. Carmen Milagros Diaz CODELECTRAFONDONORMA 200:2004 CODIGO ELECTRICO NACIONAL.
CONTENIDO
SECCION Pig, SECCION
90 nteoduceibn a Disposciones Generales
Capitulo 1, Disposiciones Generales
100 Definiciones 1
L. Disposiciones Generales ceed
IL. Mayor de 600 Voltios, Nominal 9
110 Reguisites para Instalaciones
Eléctricas oo. .eeseeeesee u
1. Disposiciones Generales . - u
600 Voltios, Nominal, o Menor ...... 14
Ill, Mayor de 600 Voltios ............. 17
TV. Instalaciones en Tiineles, Mayor de
600 Voltios, Nominal... -.......... 20
Capitulo 2. Cableado y Proteccién
200 Uso e Identificacion de los
Conductores Puestos a Tierra .........02. 21
210 Circuitos Ramales sa a3|
L. Disposiciones Generales - B
IL. Regimenes de Circuitos Ramales 21
MIL Salidas Requeridas, 31
215 Alimentadores ....... ae eetad
220 Cileulos de Circuitos Ramales,
Alimentadores y Acometidas 36
1. Disposiciones Generales... 36
II Alimentadores y Acon 38
HL Cileulos Opeionales para
‘Alimentadores y Cargas de
Acometida 41
5M. Mito para Cielo de Carga en
Granjas oes... . 45
225 Alimentadores y Circuitos Ramales
Exteriores ... 45
1
Tl. Mis de una Edificacién u Ora
Estructura
IIL. Mayor de 600 Voltios
230 Acometidas
1. Disposiciones Generales
IL Conductores de Acometida Aérea ..
Hl. Conductores de Acometida
Subterrénea.
TV. Conductores de Entrada de
‘Acometida .
V. Equipo de Acometida - General -
VI. Equipo de Acometida ~ Medios
de Desconexi6n
VIL. Equipo de Acometida ~ Proteccién
de Sobrecorriente
VIII. Acometidas Mayores de 600 V,
‘Nominal ei
240 Proteccién de Sobrecorriente
1. Disposiciones Generales,
IL. Ubicacién
IIL, Envolventes
IV. Desconexién y Proteccién
. Fusbls de Enel, Poraiilesy
‘Adaptadores :
VL. Fusibles de Cartuchos y
Portafusibles
VIL. Interruptores Automiticos
VIII. Instalaciones Industriales
‘Supervisadas
IX. Proteccién de Sobrecorriente Mayor
de 600 Voltios, Nominal.
250 Puesta a Tierra
|. Disposiciones Generales
IL. Puesta a Tierra de Circuitos y
Sistemas
IHL Sistema de Electrodo de Puesia a
Tierra y Conductor de Blectrodo de
Puesta a Tierra... i
IV. Puesta a Tierra de Envolvente,
Canalizacién y Cable de Acometida
V._ Conexién Equipotencial
VI. Puesta a Tierra de Equipo y
Conductores de Puesta a Tierra de
Equipos
Pag,
45
49
51
2
2
54
55
55
58
58
a
8
8
1
1
n
n
B
B
Ey
8
76
16
”
86
90
91
94FONDONORMA 200:2004
SECCION
VIL
fétodos de Puesta a Tierra del
ipo
VIII. Sistemas de Corriente Continua
IX. Instrumentos, Medidores y Relés
X. Puesta a Tierra de Sistemas y
Circuitos Mayores de 1 kV (Alta
Tension) . :
280. Protectores de Sobretensién
1. Disposiciones Generales
IL Instalacién .....
MI. Conexién de Protectores de
Sobretensién
285 Protectores de Sobretensiones
‘Transitorias: TVSSs
1. Disposiciones Generales
I. Instalacién
IL. Conexion de Descargadores de
‘Tensi6n Transitorias ‘
Pig.
99
102
103
104
106
106
106
107
108
108
108
108
Capitulo 3. Métodos de Cableado y Materiales
300 Métodos de Cableado
1. Requisitos Generales
IL. Requisitos para Tensiones
‘Nominales Mayores de 600 Voltios
310 Conductores para Cableado en General
312 Gabinetes, Cajas de Cortacircuitos y
Envolventes de Medidores ........
1. Instalacién
IL. Especificaciones de Construccién
314 Caja de Salida, de Dispositvo, de
Halado y Conexién; Conduletas;
Accesorios y Tanquillas
I. Alcance y Disposiciones Generales
IL Instalacién
IIL. Espeeificaciones de Construccién ...
IV. Tanguillas y Otros Encerramientos
Eléciricos Previstos para la Entrada
del Personal
V. Cajas de Paso y Conexién para Uso
de Sistemas Mayores de 600
Voltios, Nominal
109
109
10
m2
157
157
160
161
161
161
168
168
170
CODIGO ELECTRICO NACIONAL,
SECCION
320
322
324
326
328
330
332,
334
336
Cable Armado: Tipo AC
1. Disposiciones Generales
HL Instatacién
IL. Especificaciones de Construcciéa
Conjuntos de Cables Planos: Tipo FC
|. Disposiciones Generales
IL Instalacién
IIL Especificaciones de Construccién
Cable con Conductores Planes: Tipo FCC
IL. Disposiciones Generales
TL Instalacién.
UL. Especificaciones de Construccién
Cable con Spano nega de
Gas: Tipo IGS :
1. Disposiciones Generales
TL Instalacién
IIL. Especificaciones de Construccién
Cable de Media Tensién: Tipo MV
1. Disposiciones Generales
IL Instalacién
TIL Especificaciones de Construccién
Cable Blindado Metilico: Tipo M
1. Disposiciones Generales .
TL Instalacién
IIL. Especificaciones de Construccién
Cable con Aislamiento Mineral y
Envoltura Metdlica: Tipo MI
1. Disposiciones Generales
Tl Instalacién
Mil, Especificaciones de Construccién ft : i
Cable con Envoltura No Metilica:
TTipos NM, NMC y NMS
1. Disposiciones Generales
TL Instalacién
Il. Especificaciones de Construccién
Cable de Potencia y Control para
Bandejes: Tipo TC
Pig.
m
im
im
im
IB
13
1B
1B
174
4
174
176
176
176
177
7
178
178
178
178
178
178
178
180
180
180
Ig
182
182
182
182
184
185FONDONORMA 200:2004
SECCION
338
340
342
348
350
352
354
1. Disposiciones Generales
H, Instalacion
LIL, Especificaciones de Construccién
Cable de Entrada de Acometida: Tipos SE
y USE z .
1. Disposiciones Generales
IL Instalacion
IL. Especificaciones de Construccién
Cable Subterrineo para Alimentador y
Circuito Rams: Tipo UF
1. Disposiciones Generales
TL Instalacion .
TIL Especificaciones de Construccién
Tubo de Metal Intermedio: Tipo IMC
1. Disposiciones Generales
UL Instalacién ....
Il. Especifieaciones dle Construceiéa
Tubo de Metal Rigido: Tipo RMC
1. Disposiciones Generales
TL Instalacion
UI. Especificaciones de Construccién .
‘Tubo Metilico Flexible: Tipo FMC
1. Disposiciones Generales
IL Instalacion . :
‘Tubo Metilico Flexible Hermético a
los Liquidos: Tipo LEMC
1. Disposiciones Generales
U. Instalacién
IIL. Especificaciones de Construceién
Tubo No Metilico Rigido: Tipo RNC
1. Disposiciones Generales
HL Instalacién
IIL. Especificaciones de Construceién
‘Tubo No Metilico Subterrineo con
Conductores: Tipo NUCC
L._Disposiciones Generales
TL Instalacién .
Pag,
185
185
186
186
186
186
187
187
187
188
188
188
188
189
190
190
190
190
193
193
193
193
9s
195
195
196
196
196
196
198
200
200
200
CODIGO ELECTRICO NACIONAL.
SECCION
356
358
360
362
366
368.
370
3n
374
376
IIL, Especificaciones de Construccién
Tubo No Metilico Flexible Hermético
1110s Liquidos: Tipo LFNC
1. Disposiciones Generales
TL Instalacién
I. Especificaciones de Construccién
‘Tuberia Metilica Eléctrica: Tipo EMT
L._Disposiciones Generales
HL Instalacion
UL. Especificaciones de Construccién
‘Tuberia Metilica Flexible: Tipo FMT.
1. Disposiciones Generales
HL Instatacién
Ill. Especificaciones de Construceién i
‘Tuberia No Metilica Eléctrica: Tipo
ENT Saat
1. Disposiciones Generales
TL Instalacién
Ul. Fspecificaciones de Construccién
Canaletas Auxitiares (Gutters)
Ductos de Barras (Busways)
L._ Requisitos Generales
HL Requisitos para Tensiones Mayores