Código: LP 2015

Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO

Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 1 de 4

1. Objetivo

Dar a conocer y dejar documentado el procedimiento de trasvase para uno de

los productos químicos de la empresa “Quimic LPQ”.

2. Alcance

Este procedimiento permite realizar adecuadamente el procedimiento de

trasvase de los productos químicos pertenecientes a la empresa “Quimic LPQ”
favoreciendo la prevención de riesgos a tras de la planificación de actividades de
manipulación.

3. Identificación del producto a manipular

 Nombre de la sustancia química: HIPOCLORITO DE SODIO

 Fórmula: NaOCl
 Sinónimos: AGUA LAVANDINA, SAL SÓDICA DEL ÁCIDO
HIPOCLOROSO, CLOROX, BLANQUEADOR
 No. CAS: 7681-52-9
 No. de ONU: 1791
 Características del Producto: CORROSIVO, PELIGROSO
 Concentración: 5% DE PUREZA
 Presentación inicial:

4. Elementos de protección personal

Los siguientes equipos de protección personal (EPP) son necesarios para la

manipulación:

Elementos de protección personal Imagen

Cara GAFAS, CARETAS O FULL FACE,

MÁSCARA AUTOFILTRANTE PARA
GASES Y VAPORES

Manos GUANTES
 Código: LP 2015
Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 2 de 4

Pies BOTAS DE SEGURIDAD

Cuerpo ROPA IMPERMEABLE O DELANTAL

Cabeza CASCO DE SEGURIDAD

5. Peligros y precauciones
En la manipulación del HIPOCLORITO DE SODIO sln. al 5% es necesario tener
en cuenta la ficha de seguridad del producto donde aparecen las siguientes
recomendaciones.

Palabra de Advertencia: PELIGRO

Indicaciones de peligro:
H314 - Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares graves.
H400 + H410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
Consejos de prudencia:
P260 - No respirar humos, gases, nieblas, vapores o aerosoles.
P273 - No dispersar en el medio ambiente.
P280 - Usar guantes.
 Código: LP 2015
Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 3 de 4

P301 + P330 + P331 - EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. NO

provocar el vómito.
P303 + P361 + P353 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua o
ducharse.
P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar
con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto
cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
Proseguir con el lavado.
P391 - Recoger los vertidos.
P405 - Guardar bajo llave.
P501 - Eliminar el contenido/ recipiente conforme a la reglamentación nacional/
internacional

6. Procedimiento de trasvase

6.1. Previo al trasvase

 Asegúrese que haya espacio de almacenamiento suficiente.

 Preparar y limpiar las áreas utilizadas para recibir y almacenar los
 productos.
 Inspeccionar los empaques para determinar si hay productos dañados
o vencidos.
 Asegurar que la temperatura del sitio de almacenamiento es la
recomendada por el fabricante indicado en la etiqueta del producto.
 Controlar humedad del área.
 Cumplir con las condiciones de ventilación.
 Colocar extinguidores de incendio según reglamentación nacional
vigente.

6.2. Durante el trasvase

 Transferir químicos minimizando el tiempo de exposición del personal al

producto utilizando sistemas automáticos de trasvase y/o brazos
articulados.
 Si el vertido lo hace el empleado debe usar todos sus EPP
 Verificar que el material sea compatible con el producto y que se
encuentre en buen estado.
 Antes de comenzar se debe haber revisado y tener a mano la hoja de
seguridad de la sustancia.
 Evitar el transvase por vertido libre sobre todo si se trata de envases de
gran capacidad. Se pueden realizar transvases por gravedad desde
 Código: LP 2015
Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 4 de 4

recipientes fijos siempre y cuando se incorpore un grifo y exista un sistema

de drenaje que elimine posibles derrames.
 Se recomienda la utilización de sistemas de bombeo mecánico, si no se
cuenta con este sistema, se debe usar el embudo sobre todo al llenar
recipientes de boca estrecha.
 El transvase de cantidades muy pequeñas se puede llevar a cabo
mediante pipeteado por medio de succión mecánica, nunca con la boca.
 Las manipulaciones de sustancias peligrosas requieren extractores de
humo como campanas extractoras o tubos de extracción para minimizar
la exposición de los empleados, escape de olores, entre otras.
 La cantidad de material que puede transvasarse depende del nivel de
peligro, así si es de un nivel muy alto de peligro, sólo se recomienda
trasvasar 5l cada vez; para sustancias menos peligrosas se sugiere
transvasar un máximo de 18l. Si un trabajo necesita una cantidad mayor
a 200l en dos semanas, se recomienda que estos sean suministrados en
empaques pequeños.
 Todos los empleados que manipulen manualmente las sustancias deben
ser debidamente entrenados. Estos entrenamientos deben incluir el uso
de EPP, emergencias de derrames y procedimientos de limpieza.
 Todos los procedimientos de vaciado y distribución de cualquier sustancia
química peligrosa requieren el uso de una bandeja antiderrame.
 Los kits antiderrames deben estar preparados y disponibles en el área de
trabajo.
 Se deben etiquetar los recipientes a los que se ha transvasado el producto
con las indicaciones originales. (Organización Internacional del Trabajo,
1992)

6.3. Posterior al trasvase

 Señalizar el área.
 Asegure condiciones de almacenamiento según instrucción del
fabricante ubicar en anaqueles, estantes o su equivalente.
 Verificar que no se encuentren mezclados con otros productos.
 Almacenar en áreas limpias, secas, ventiladas y protegidas de la luz.
 Mantener los recipientes herméticamente cerrados y limpios y
asegurar que se encuentren limpios y sea el indicado de acuerdo al
tipo de insumo
 Código: LP 2015
Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 5 de 4

7. Indicaciones en caso de emergencia

Las acciones más pertinentes en caso de:

7.1. Vertido accidental:

7.2. Incendio: Producto no inflamable bajo condiciones normales de

almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como
consecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear
preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo
al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D.
1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear
agua a chorro como agente de extinción.

7.3. Explosión: Como consecuencia de la combustión o descomposición

térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar
altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo
elevado para la salud.

7.4. Inhalación: Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire

limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada
cardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial
(respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de oxígeno, etc)
requiriendo asistencia médica inmediata.

7.5. Contacto con la piel: Se trata de un producto que no contiene sustancias

clasificadas como peligrosas en contacto con la piel, sin embargo, en caso
de contacto se recomienda limpiar la zona afectada con agua por arrastre
y con jabón neutro.

7.6. Contacto con los ojos: Se trata de un producto que no contiene

sustancias clasificadas como peligrosas en contacto con los ojos.
Enjuagar durante al menos 15 minutos con abundante agua a temperatura
ambiente, evitando que el afectado se frote o cierre los ojos.

7.7. Ingestión: Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de

este producto. No inducir al vómito, porque su expulsión del estómago
puede provocar daños en la mucosa del tracto digestivo superior, y su
aspiración, al respiratorio. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la
posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión. En el caso de
pérdida de consciencia no administrar nada por vía oral hasta la
supervisión del médico. Mantener al afectado en reposo
 Código: LP 2015
Quimic PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Fecha: 15
septiembre de 2019
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 01
Página: 6 de 4

8. Anexos

Ficha de seguridad

Ficha de Seguridad
- Hipoclorito de Sodio.pdf

Ficha Internacional de Seguridad Química.

Ficha Internacional
- Hipoclorito de sodio.pdf

9. Control de cambios

Versión Motivo Fecha

00 Guía práctica para 29 de junio de 2020
manipulación y trasvase
seguro del producto
químico.
01 Modificación Si después de hacer el
procedimiento. primer documento hace
Escriba las razones para modificaciones indique
modificarlo. la fecha, use tantas
modificaciones como
considere necesario,
introduciendo nuevas
filas a la tabla de control.