Mono

Multi Soluciones

TSM-DC01A
La SOLUCIÓN

15,2%
MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

195W hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada 0~+3%

10 AÑOS
GARANTÍA DE PRODUCTO
Alto rendimiento en condiciones de poca luz
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL Las esquinas optimizadas incrementan
la potencia hasta 195 W
US
PL

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-

presa de fabricación FV integrada vertical- Certificado independientemente por
mente, que produce lingotes, obleas y organismos de certificación internacionales
células para el ensamblaje de módulos
de alta calidad, con tecnologías tanto
monocristalinas como policristalinas.
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de Fabricado de acuerdo con las normas
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos
internacionales de gestión de calidad y
Trina Solar se utiliza en aplicaciones medioambiente ISO9001 e ISO14001
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado. GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

TSM-DC01A LA SOLUCIÓN

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-DC01A

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-185 TSM-190 TSM-195
CONDICIONES STC DC01A DC01A DC01A
754mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 185 190 195

180.5 136
CAJA DE
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3
8-ORIFICIO
DRENAJE CONEXIONES
ETIQUETA DE
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 36,1 36,6 37,1
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 5,13 5,19 5,25
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 44,6 45,1 45,6
G = 900±10mm

ORIFICIO
INSTALACIÓN
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 5,48 5,52 5,56
Eficiencia del módulo η m (%) 14,5 14,9 15,2
1581mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).
948mm

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-185 TSM-190 TSM-195

CONDICIONES TONC DC01A DC01A DC01A
Potencia máx. (W) 136 140 143
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 33,2 33,8 34,3
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 4,10 4,14 4,18
6-Ø 4.3 RIFICIO TIERRA
A A
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 41,3 41,7 42,2
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 4,41 4,44 4,47
628.5mm
TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.
Vista trasera

DATOS MECÁNICOS
Células solares Monocristalinas 125 x 125 mm (5 pulg.)
Distribución de las células 72 células (6 x 12)
Dimensiones del módulo 1581 x 809 x 40 mm (62,24 x 31,85 x 1,57 pulg.)
A-A
Peso 15,6 kg (34,4 lb)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-190 DC01A
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
6.00 900 mm de longitud (35,4 pulg.). Conector MC4

5.00

4.00
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA Maximum Ratings

00
3. Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
2.00 Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,40%/K sistema 600V DC(UL)
1.00
Coeficiente de temperatura de VOC - 0,30%/K Capacidad máxima del fusible 10A
0.00 Coeficiente de temperatura de ISC 0,023%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Feb_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 23 uds.
Recyclable
packaging
Módulos por contenedor de 40’: 644 uds.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-DC01A.05
LA SOLUCIÓN EN NEGRO

15,2%
MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

195W hasta 5400Pa y cargas de viento de hasta 2400Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada
0~+3%
10 AÑOS
GARANTÍA DE PRODUCTO
Alto rendimiento en condiciones de poca luz
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL Las esquinas optimizadas incrementan
la potencia hasta 195W
US
PL

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-

presa de fabricación FV integrada vertical- Certificado independientemente por
mente, que produce lingotes, obleas y
células para el ensamblaje de módulos
organismos de certificación internacionales
de alta calidad, con tecnologías tanto
monocristalinas como policristalinas.
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de Fabricado de acuerdo con las normas
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos
internacionales de gestión de calidad y
Trina Solar se utiliza en aplicaciones medioambiente ISO9001 e ISO14001
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado. GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-DC01A.05 LA SOLUCIÓN EN NEGRO

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-DC01A.05

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-185 TSM-190 TSM-195
CONDICIONES STC DC01A.05 DC01A.05 DC01A.05
754mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 185 190 195

180.5 136
CAJA DE
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3
8-ORIFICIO
DRENAJE CONEXIONES
ETIQUETA DE
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 36,1 36,8 37,4
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 5,14 5,18 5,22
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 44,6 45,1 45,6
G = 900±10mm

ORIFICIO
INSTALACIÓN
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 5,48 5,52 5,56
Eficiencia del módulo η m (%) 14,5 14,9 15,2
1581mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).
948mm

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-185 TSM-190 TSM-195

CONDICIONES TONC DC01A.05 DC01A.05 DC01A.05
Potencia máx. (W) 136 140 143
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 33,2 33,8 34,3
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 4,10 4,14 4,18
6-Ø 4.3 RIFICIO TIERRA
A A
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 41,3 41,7 42,2
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 4,41 4,44 4,47
628.5mm
TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.
Vista trasera

DATOS MECÁNICOS
Células solares Monocristalinas 125 x 125 mm (5 pulg.)
Distribución de las células 72 células (6 x 12)
Dimensiones del módulo 1581 x 809 x 40 mm (62,24 x 31,85 x 1,57 pulg.)
A-A
Peso 15,6 kg (34,4 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-190 DC01A.05
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
900 mm de longitud (35,4 pulg.). Conector MC4
6.00

5.00
Corriente (A)

4.00 LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

3.
00
Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
2.00
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,41%/K sistema 600V DC(UL)
1.00 Coeficiente de temperatura de VOC - 0,31%/K Capacidad máxima del fusible 10A

0.00 Coeficiente de temperatura de ISC 0,051%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Feb_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 23 uds.
Recyclable
packaging
Módulos por contenedor de 40’: 644 uds.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-DC80.08 cell technology

The Solution
Se ha desarrollado un nuevo proceso de
fabricación mejorado para la producción de
células monocristalinas cuadradas.
Utilizando una avanzada estructura de la célula
con un esquema especialmente diseñado
de metalización y pasivación aumentamos
significativamente la eficiencia de conversión.
Célula mono convencional Célula Quadmax

16,4% Octogonal 125mm Cuadrada 125mm

MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

210W hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada
0~+3%

10 AÑOS Alto rendimiento en condiciones de poca luz

GARANTÍA DE PRODUCTO
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS 8%
Los módulos que utilizan la tecnología Quadmax
tienen hasta un 8% más de potencia de salida
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL

Módulo de excepcional rendimiento de conversión (hasta

16.4%

el 16.4%) gracias a un NUEVO proceso de fabricación

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-
presa de fabricación FV integrada vertical-
mente, que produce lingotes, obleas y Fabricado de acuerdo con las normas
células para el ensamblaje de módulos
de alta calidad, con tecnologías tanto internacionales de gestión de calidad y
monocristalinas como policristalinas. medioambiente ISO9001 e ISO14001
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos El marco negro mejora la estética
Trina Solar se utiliza en aplicaciones
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado. GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-DC80.08 LA SOLUCIÓN

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-DC80.08

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-195 TSM-200 TSM-205 TSM-210
CONDICIONES STC DC80.08 DC80.08 DC80.08 DC80.08
754mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 195 200 205 210

180.5 136
CAJA DE
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3
8-ORIFICIO
DRENAJE CONEXIONES
ETIQUETA DE
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 36,7 37,1 37,7 38,3
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 5,31 5,39 5,43 5,48
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 45,4 45,7 46,2 46,6
G = 900±10mm

ORIFICIO
INSTALACIÓN
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 5,70 5,77 5,83 5,88
Eficiencia del módulo η m (%) 15,2 15,6 16,0 16,4
1581mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).
948mm

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-195 TSM-200 TSM-205 TSM-210

CONDICIONES TONC DC80.08 DC80.08 DC80.08 DC80.08
Potencia máx. (W) 144 147 151 155
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 33,6 34,0 34,6 34,9
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 4,27 4,33 4,35 4,42
6-Ø 4.3 RIFICIO TIERRA
A A
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 42,0 42,2 42,7 43,0
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 4,60 4,65 4,66 4,74
628.5mm
TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.
Vista trasera

DATOS MECÁNICOS
Células solares Monocristalinas 125 x 125 mm (5 pulg.)
Distribución de las células 72 células (6 x 12)
Dimensiones del módulo 1581 x 809 x 40 mm (62,24 x 31,85 x 1,57 pulg.)
A-A
Peso 15,6 kg (34,4 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-200 DC80.08
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
900 mm de longitud (35,4 pulg.). Conector MC4
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,39%/K sistema 600V DC(UL)
Coeficiente de temperatura de VOC - 0,30%/K Capacidad máxima del fusible 10A
Coeficiente de temperatura de ISC 0,040%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Feb_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 23 uds.
Recyclable
packaging
Módulos por contenedor de 40’: 644 uds.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-PC05
LA SOLUCIÓN UNIVERSAL Este producto está
también disponible
como módulo
con certificación
“Fabricado en la UE”.

15,0%
MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

245W hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada
0~+3%
10 AÑOS
GARANTÍA DE PRODUCTO
Alto rendimiento en condiciones de poca luz
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL Certificado independientemente por organismos
de certificación internacionales IEC61215, IEC61730,
UL1703, TUV Clase II, CE

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-

presa de fabricación FV integrada vertical-
mente, que produce lingotes, obleas y Fabricado de acuerdo con las normas
células para el ensamblaje de módulos
de alta calidad, con tecnologías tanto
internacionales de gestión de calidad y
monocristalinas como policristalinas. medioambiente ISO9001 e ISO14001
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos
Trina Solar se utiliza en aplicaciones
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado.
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-PC05 LA SOLUCIÓN UNIVERSAL

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-PC05

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-225 TSM-230 TSM-235 TSM-240 TSM-245
CONDICIONES STC PC05 PC05 PC05 PC05 PC05
941mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 225 230 235 240 245
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3

180
8-ORIFICIO DRENAJE CAJA DE
CONEXIÓN
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 29,4 29,8 30,1 30,4 30,7
ETIQUETA DE

150
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 7,66 7,72 7,81 7,89 7,98
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 36,9 37,0 37,1 37,2 37,3
G = 1000±10mm

ORIFICIO INSTALACIÓN

Corriente de cortocircuito-I SC (A) 8,20 8,26 8,31 8,37 8,47

Eficiencia del módulo η m (%) 13,7 14,1 14,4 14,7 15,0
1650mm

990mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-225 TSM-230 TSM-235 TSM-240 TSM-245

CONDICIONES TONC PC05 PC05 PC05 PC05 PC05
Potencia máx. (W) 164 168 172 175 178
A A Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 26,9 27,1 27,4 27,7 27,8
6-Ø 4,3 ORIFICIO TIERRA
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 6,12 6,20 6,27 6,32 6,41
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 33,8 33,9 34,0 34,1 34,2
812mm 180
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 6,62 6,68 6,70 6,75 6,83
Vista trasera
TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.

DATOS MECÁNICOS
Células solares Policristalinas 156 x 156 mm (6 pulg.)
Distribución de las células 60 células (6 x 10)
Dimensiones del módulo 1650 x 992 x 40 mm (64,95 x 39,05 x 1,57 pulg.)
A-A Peso 19,5 kg (43.0 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-230 PC05
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
1000 mm de longitud (39,4 pulg.). Conector MC4
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,43%/K sistema 600V DC(UL)
Coeficiente de temperatura de VOC - 0,32%/K Capacidad máxima del fusible 15A
Coeficiente de temperatura de ISC 0,047%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Apr_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 24 uds.
Módulos por contenedor de 40’: 672 uds.

Recyclable
packaging

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-PC05.08
LA SOLUCIÓN UNIVERSAL Este producto está
también disponible
como módulo
con certificación
“Fabricado en la UE”.

15,0%
MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

245W hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada

10 AÑOS
0~+3%

GARANTÍA DE PRODUCTO
Alto rendimiento en condiciones de poca luz
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL Certificado independientemente por
organismos de certificación internacionales

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-

presa de fabricación FV integrada vertical- Fabricado de acuerdo con las normas
mente, que produce lingotes, obleas y internacionales de gestión de calidad y
células para el ensamblaje de módulos
de alta calidad, con tecnologías tanto medioambiente ISO9001 e ISO14001
monocristalinas como policristalinas.
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de
módulos anualizada de aproximadamen­- El marco negro mejora la estética
te 1,9 GW. La amplia gama de productos
Trina Solar se utiliza en aplicaciones
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado.
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-PC05.08 LA SOLUCIÓN UNIVERSAL

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-PC05.08

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-225 TSM-230 TSM-235 TSM-240 TSM-245
CONDICIONES STC PC05.08 PC05.08 PC05.08 PC05.08 PC05.08
941mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 225 230 235 240 245
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3

180
8-ORIFICIO DRENAJE CAJA DE
CONEXIÓN
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 29,4 29,8 30,1 30,4 30,7
ETIQUETA DE

150
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-IMPP (A) 7,66 7,72 7,81 7,89 7,98
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 36,9 37,0 37,1 37,2 37,3
G = 1000±10mm

ORIFICIO INSTALACIÓN

Corriente de cortocircuito-I SC (A) 8,20 8,26 8,31 8,37 8,47

Eficiencia del módulo η m (%) 13,7 14,1 14,4 14,7 15,0
1650mm

990mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-225 TSM-230 TSM-235 TSM-240 TSM-245

CONDICIONES TONC PC05.08 PC05.08 PC05.08 PC05.08 PC05.08
Potencia máx. (W) 164 168 172 175 178
A A Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 26,9 27,1 27,4 27,7 27,8
6-Ø 4,3 ORIFICIO TIERRA
Corriente en el punto Pmáx-IMPP (A) 6,12 6,20 6,27 6,32 6,41
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 33,8 33,9 34,0 34,1 34,2
812mm 180
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 6,62 6,68 6,70 6,75 6,83
Vista trasera
TONC: Irradiancia a 800 W/m , Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.
2

DATOS MECÁNICOS
Células solares Policristalinas 156 x 156 mm (6 pulg.)
Distribución de las células 60 células (6 x 10)
Dimensiones del módulo 1650 x 992 x 40 mm (64,95 x 39,05 x 1,57 pulg.)
A-A
Peso 19,5 kg (43,0 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-230 PC05.08
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
1000 mm de longitud (39,4 pulg.). Conector MC4
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,43%/K sistema 600V DC(UL)
Coeficiente de temperatura de VOC - 0,32%/K Capacidad máxima del fusible 15A
Coeficiente de temperatura de ISC 0,043%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Apr_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 24 uds.
Recyclable
packaging
Módulos por contenedor de 40’: 672 uds.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-PC05A
EL MÓDULO

15,9%
MÁXIMA EFICIENCIA

260W El módulo puede soportar cargas de nieve de

hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa
POTENCIA MÁXIMA

10 AÑOS Potencia de salida garantizada

0~+3%
GARANTÍA DE PRODUCTO

Alto rendimiento en condiciones de poca luz

25 AÑOS Días nublados, amaneceres y atardeceres

GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL

Certificado independientemente por
organismos de certificación internacionales
Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-
presa de fabricación FV integrada vertical-
mente, que produce lingotes, obleas y
células para el ensamblaje de módulos Fabricado de acuerdo con las normas
de alta calidad, con tecnologías tanto
monocristalinas como policristalinas.
internacionales de gestión de calidad y
Desde julio de 2011, la compañía ha al- medioambiente ISO9001 e ISO14001
can­zado una capacidad nominal de
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos
Trina Solar se utiliza en aplicaciones
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado.
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-PC05A EL MÓDULO

DIMENSIONES DEL MÓDULO FV TSM-PC05A

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-245 TSM-250 TSM-255 TSM-260
CONDICIONES STC PC05A PC05A PC05A PC05A
941mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 245 250 255 260
Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3

180
CAJA DE
CONEXIÓN
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 30,2 30,5 30,9 31,3
ETIQUETA DE

150
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 8,12 8,20 8,26 8,31
4-Ø 9×12
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 37,7 37,8 38,0 38,2
G = 1000±10mm

ORIFICIO INSTALACIÓN

Corriente de cortocircuito-I SC (A) 8,83 8,90 8,95 9,02

Eficiencia del módulo η m (%) 15,0 15,3 15,6 15,9
1650mm

990mm

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-245 TSM-250 TSM-255 TSM-260

CONDICIONES TONC PC05A PC05A PC05A PC05A
Potencia máx. (W) 180 183 187 191
6-Ø 4,3 ORIFICIO TIERRA
A A Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 27,4 27,7 28,0 28,2
12-ORIFICIO DRENAJE

Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 6,56 6,62 6,68 6,76

Tensión en circuito abierto-VOC (V) 34,6 34,8 34,9 35,1
812mm
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 7,14 7,20 7,24 7,30
Vista trasera TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.

DATOS MECÁNICOS
40mm

Células solares Policristalinas 156 x 156 mm (6 pulg.)

Distribución de las células 60 células (6 x 10)
Dimensiones del módulo 1650 x 992 x 40 mm (64,95 x 39,05 x 1,57 pulg.)
35mm A-A Peso 19,5 kg (43,0 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 3,2 mm (0,13 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-250 PC05A
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm 2 (0,006 pulg. 2) y
1000 mm de longitud (39,4 pulg.). Conector MC4
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX -0,41%/K sistema 600V DC(UL)
Coeficiente de temperatura de VOC -0,32%/K Capacidad máxima del fusible 15A
Coeficiente de temperatura de ISC 0,053%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Apr_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 24 uds.
Recyclable
packaging
Módulos por contenedor de 40’: 672 uds.

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Mono Multi Soluciones

TSM-PC14
La solución para grandes proyectos Este producto está
también disponible
como módulo
con certificación
“Fabricado en la UE”.

14,9%
MÁXIMA EFICIENCIA

El módulo puede soportar cargas de nieve de

290W hasta 5400 Pa y cargas de viento de hasta 2400 Pa

POTENCIA MÁXIMA
Potencia de salida garantizada
0~+3%
10 AÑOS
GARANTÍA DE PRODUCTO
Alto rendimiento en condiciones de poca luz
Días nublados, amaneceres y atardeceres

25 AÑOS
GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL Mayor durabilidad del módulo
4mm con vidrio templado de 4,0 mm

Fundada en 1997, Trina Solar es una em­-

presa de fabricación FV integrada vertical- Certificado independientemente por
mente, que produce lingotes, obleas y
células para el ensamblaje de módulos
organismos de certificación internacionales
de alta calidad, con tecnologías tanto
monocristalinas como policristalinas.
Desde julio de 2011, la compañía ha al-
can­zado una capacidad nominal de Fabricado de acuerdo con las normas
módulos anualizada de aproximadamen­-
te 1,9 GW. La amplia gama de productos internacionales de gestión de calidad y
Trina Solar se utiliza en aplicaciones medioambiente ISO9001 e ISO14001
residenciales, comerciales, industriales y
grandes proyectos en todo el mundo.

Nuestra industria solo alcanzará la paridad NUEVO

de red asociando una estructura eficiente
en costes a un rendimiento demostrado. GARANTÍA DE POTENCIA LINEAL
Y en Trina Solar, tenemos ambas cosas.
10 años garantía de producto • 25 años garantía de potencia lineal
100%
Potencia garantizada

Trina Solar Limited Valor

a ñadid
www.trinasolar.com o de la
garan
90% tía line
al de
Trina S
o lar
80%

Años 5 10 15 20 25

Estándar del sector Trina Solar

 TSM-PC14 La solución para grandes proyectos

Dimensions of PV module TSM-PC14

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-270 TSM-275 TSM-280 TSM-285 TSM-290
CONDICIONES STC PC14 PC14 PC14 PC14 PC14
941mm
Potencia nominal-Pmáx (Wp) 270 275 280 285 290
8-ORIFICIO Tolerancia de potencia nominal (%) 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3 0/+3

180
DRENAJE CAJA DE
CONEXIÓN
ETIQUETA DE
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 35,5 35,6 36,0 36,3 36,4

160
IDENTIFICACIÓN
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 7,60 7,73 7,78 7,86 7,97
6-Ø 9×12 ORIFICIO
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 44,3 44,3 44,4 44,8 44,9
G = 1250±10mm

INSTALACIÓN

Corriente de cortocircuito-I SC (A) 8,25 8,27 8,33 8,36 8,47

Eficiencia del módulo η m (%) 13,9 14,2 14,4 14,7 14,9

Valores en condiciones estándar de medida STC (masa de aire AM 1,5, irradiancia 1000 W/m2, temperatura de la célula 25 °C).
1956mm

1276mm

DATOS ELÉCTRICOS EN TSM-270 TSM-275 TSM-280 TSM-285 TSM-290

CONDICIONES TONC PC14 PC14 PC14 PC14 PC14
Potencia máx. (W) 197 200 204 208 211
Tensión en el punto Pmáx-VMPP (V) 32,3 32,4 32,8 33,1 33,2
Corriente en el punto Pmáx-I MPP (A) 6,08 6,18 6,22 6,29 6,36
6-Ø 4,3 ORIFICIO TIERRA A A
Tensión en circuito abierto-VOC (V) 40,6 40,6 40,7 41,1 41,2
Corriente de cortocircuito-I SC (A) 6,68 6,70 6,75 6,77 6,86
812mm
TONC: Irradiancia a 800 W/m 2, Temperatura ambiente 20 °C, Velocidad del viento 1 m/s.
Vista trasera

DATOS MECÁNICOS
Células solares Policristalinas 156 x 156 mm (6 pulg.)
Distribución de las células 72 células (6 x 12)
Dimensiones del módulo 1956 x 992 x 46mm (77 x 39,05 x 1,81 pulg.)
A-A Peso 28 kg (61,7 lb.)
Vidrio Vidrio solar de alta transparencia 4.0mm (0,16 pulg.)
Marco Aluminio anodizado
Caja de conexiones IP 65
CURVAS I-V DEL MÓDULO FV TSM-280 PC14
Cables/Conector Cable solar de 4,0 mm2 (0,006 pulg. 2) y
1250 mm de longitud (49,2 pulg.). Conector MC4
Corriente (A)

LÍMITES DE TEMPERATURA LÍMITES OPERATIVOS

Temperatura de Operación 46°C (±2°C) Temperatura de operación -40~+85°C
Nominal de la Célula (TONC)
Tensión máxima del 1000V DC(IEC)/
Coeficiente de temperatura de PMAX - 0,44%/K sistema 600V DC(UL)
Coeficiente de temperatura de VOC - 0,33%/K Capacidad máxima del fusible 15A
Coeficiente de temperatura de ISC 0,046%/K

Voltaje (V)

Reducción media de la eficiencia de 4.5 % desde GARANTÍA

1000 W/m 2 a 200 W/m 2 según norma EN 60904-1.
10 años de garantía de fabricación
25 años de garantía de potencia lineal
(Consulte la garantía de producto para más información)
TSM_ES_Feb_2012

CERTIFICACIONES CONFIGURACIÓN DE EMBALAJE

Módulos por caja: 20 uds.
Módulos por contenedor de 40’: 440 uds.

Recyclable
packaging

PRECAUCIÓN: LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

© 2011 Trina Solar Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en esta hoja de
producto están sujetas a cambios sin previo aviso.