ANÁLISIS DE LA OBRA EL CARNERO

El carnero es tal vez la obra más importante de la Colombia colonial, que al comienzo se

tituló Conquista y descubrimiento del nuevo Reino de Granada de las Indias Occidentales del Mar
Océano, es una crónica histórica y costumbrista escrita en 1638 por el criollo Juan Rodríguez
Freyle. Cuenta el descubrimiento y la conquista del Nuevo Reino de Granada y la fundación y
primer siglo de vida de la ciudad de Santa Fe de Bobotá: explica que fue la primera ciudad del
reino donde se fundó una Real Audiencia y una Cancillería. El carnero también describe a
los pueblos indígenas que habitaban la región en el momento de la conquista, las guerras civiles
que había entre ellos, sus costumbres y cultura.

La crónica tiene vocación de ser histórica, pero incluye también elementos ficticios a través de
relatos breves. Se afirma que la inclusión del tratamiento del cuento en esta obra es de gran
importancia en la historia de la literatura hispanoamericana.1

Aunque, en esencia es la crónica de la vida política del Nuevo Reino de Granada vista desde su
centro, desde su capital, Santa Fe de Bogotá, no a la manera fría y sin carne de un informe forense
sino la presentación del acontecimiento oficial, estatal, administrativo, de gobierno mezclado con la
vida privada de sus protagonistas; valga decir, conforme la vida es en la realidad y en su
complejidad. Fuerte lección tendrían aquí, con anticipación sobrada, ciertos teóricos de muchas
páginas acerca de la separación y vínculo entre lo público y lo privado.

Dejar memoria escrita de los acontecimientos ocurridos en el Nuevo Reino de Granada en sus

EL CARNERO Dejar memoria escrita de los acontecimientos ocurridos en el Nuevo Reino de

Granada en sus primeros cien años de existencia bajo la batuta de España, Europa, Occidente

EL CARNERO
JUAN RODRÍGUEZ FREYLE 

Prólogo Y Dedicatoria al rey Felipe IV 

Al Lector 

CAPÍTULO I .—En que se cuenta de dónde salieron los primeros conquistadores de este Reino, y
quién los envió a su conquista, y origen de los gobernadores de Santa Marta 

CAPÍTULO II .—En que se cuenta quién fue el cacique de Guatavita y quién fue el de Bogotá, y
cuál de los dos tenía la monarquía de este Reino, y quién tenía la de Tunja y su partido. Cuéntase
así mismo el orden y estímulo que tenían de nombrar caciques o reyes, y de dónde se originó este
nombre engañoso del Dorado 

CAPÍTULO III .—Donde se cuenta la guerra entre Bogotá y Guatavita, hasta que entraron los
españoles a la conquista 

CAPÍTULO IV .—En que se cuenta lo que Guatavita hizo en la tierra, digo en la retirada, y las
gentes que juntó, y cómo pidió favor a Ramiriquí de Tunja; y se prosigue la guerra hasta que se
acabó 

CAPÍTULO V. —Cuéntase costumbres, ritos y ceremonias de estos naturales, y qué cosa era
correr la tierra, y qué cantidad de ella, los santuarios y casas de devoción que tenían, y cuéntase
cómo un clérigo engañó al demonio o su mohán por él, y cómo se cogió un santuario, gran tesoro
que tenían ofrecido en santuario 

CAPÍTULO VI.—En que se cuenta cómo los dos campos, el de los españoles y el de Bogotá, se
vieron en los llanos de Nemocón, y lo que resultó de la vista. La muerte del cacique ide Bogotá, y
de dónde se originó llamar a estos naturales moscas.La venida de Nicolás de Frederman y de don
Sebastián de Benalcázar, con los nombres de los capitanes y soldados que hicieron esta
conquista 

CAPÍTULO VII .—En que se trata cómo Guatavita escondió sus tesoros, y se prueba cómo él fue el
mayor señor de estos naturales, y cómo el sucesor de Bogotá, ayudado de los españoles, cobró de
los panches la gente que se habían llevado de la sabana durante la guerra dicha. Cuéntase cómo
los tres generales se embarcaron para Castilla, y lo que les sucedió. La venida del licenciado
Jerónimo Lebrón por gobernador de esteReino y ciudad de Santa Marta 

CAPÍTULO VIII .—En que se cuenta la venida de don Alonso Luis de Lugo por gobernador de este
Reino. Lo sucedido en su tiempo: la venida del licenciado Miguel Diez de Armendáriz, primer
visitador y juez de residencia; con todo lo sucedido hasta la fundación de esta Real Audiencia 

CAPÍTULO IX.—En que se cuenta lo sucedido en la Real Audiencia; la venida del señor obispo don
fray Juan de los Barrios, primer arzobispo de este Reino, con todo lo sucedido en su tiempo hasta
su muerte; la venida del doctor Andrés Díaz Venero de Leiva, primer presidente de esta Real
Audiencia 

CAPÍTULO X.—En que se cuenta lo sucedido durante el gobierno del doctor Venero de Leiva. Su
vuelta a España. La venida de don fray Luis Zapata de Cárdenas, segundo arzobispo de este
Nuevo Reino, con la venida del licenciado Francisco Briceño, segundo presidente de la Real
Audiencia, y su muerte 

CAPÍTULO XI.—En que se cuenta la venida del doctor don Lope de Armendáriz, tercero presidente
de este Reino. Lo sucedido en su tiempo. La venida del visitador Juan Bautista de Monzón.
Cuéntase la muerte de Juan Rodríguez de los Puertos, y otros casos sucedidos durante el dicho
gobierno 

CAPÍTULO XII.—En que se cuenta lo sucedido al doctor Andrés Cortés de Mesa, oidor que fue de
la Real Audiencia de este Reino; su muerte, con lo demás sucedido durante la presidencia del
doctor don Lope de Armendáriz. Su suspensión y muerte 

CAPÍTULO XIII.—En que se cuenta lo sucedido en la Real Audiencia: la suspensión del presidente
don Lope de Armendáriz; su muerte, con otras cosas sucedidas en aquel tiempo 

CAPÍTULO XIV. —En que se prosigue lo sucedido con don Diego de Torres y a Juan Roldan. La
prisión del visitador Juan Bautista de Monzón: la muerte de don Fernando de Monzón, su hijo, y el
gran riesgo en que estuvo el visitador de perder la vida; con lo demás sucedido en aquellos tiempo 

CAPÍTULO XV .—En que se cuenta la venida del licenciado Alonso Pérez de Salazar, licenciado
Gaspar de Peralta, doctor don Francisco Guillén Chaparro, el licenciado Juan Prieto de Orellana,
segundo visitador, con lo sucedido en estos tiempos 

CAPÍTULO XVI. —En que se cuenta lo sucedido durante el gobierno del doctor Francisco Guillén
Chaparro. Cómo un indio puso fuego a la caja real por roballa. Lo sucedido a Salazar y Peralta, y al
visitador Orellana en Castilla. La venida del doctor Antonio González, del Consejo Real de las
Indias, por presidente a este Reino, y la muerte del señor arzobispo don fray Luis Zapata de
Cárdenas, y los que se proveyeron en su lugar, que no vinieron 

CAPÍTULO XVII. —En que se cuenta el gobierno del doctor Antonio González: lo sucedido en su
tienpo; la venida del arzobispo don Bartolomé Lobo Guerrero, con lo sucedido en su tiempo hasta
su promoción al Pirá. 

CAPÍTULO XVIII .—En que se cuenta el gobierno del presidente don Francisco de Sandi: lo
sucedido en su tiempo;

Todas las 21 historias enunciadas, excepto una, puestas en escena de la forma como lo hace

la narración literaria, poseen un trámite lineal; es decir, tienen un desarrollo cronológico en el

tiempo. Avanzan de comienzo a fin en el mismo orden como sucedieron en el tiempo; y no

están interrumpidas. Son lineales ascendentes en el tiempo, y continuas. Excepto una, se dijo y

se confirma. Si se divide el capítulo XVIII en secuencias temáticas, se contabilizan 21, tal como
quedó dicho