Solórzano Medranda Liz, Universidad Técnica Luis Vargas Torres (UTELVT), Esmeraldas - Ecuador
Aparatos de Alumbrado
Resumen – En el presente trabajo se presentaran los
diferentes conceptos correspondientes a los aparatos de
alumbrado, así como las características, propiedades y
clasificación de estos.
Definiéndolos como una unidad completa de iluminación que
consiste en una o más lámparas junto con los elementos
necesarios para distribuir la luz, fijar y proteger las lámparas, y
conectarlas a la red. También llamado aparato de iluminación o
luminaria.
Índices – Aparatos de alumbrado, elementos de los aparatos de
alumbrado, propiedades de los aparatos de alumbrado,
clasificación de los aparatos de alumbrado.
I. INTRODUCCIÓN.
Los aparatos de alumbrado son una unidad completa de
iluminación que consiste en una o más lámparas junto con los
elementos necesarios para distribuir la luz, fijar y proteger las
lámparas, y conectarlas a la red. También llamado aparato de
alumbrado, luminaria. [3]
La misión de los aparatos de alumbrado es modificar la
distribución luminosa de las lámparas desnudas, según las
características de iluminación; y además ocultar los
manantiales luminosos de la visión directa del observador, con
objeto de evitar el deslumbramiento. Los aparatos de
alumbrado deben de poseer una serie de cualidades que los
haga idóneos para la misión que deben cumplir. [3]
Cualquier sistema de alumbrado debe cumplir con los
siguientes requisitos:
 Su distribución luminosa debe estar adaptada a la
función que debe realizar.
 Construcción que permita a la lámpara funcionar en
condiciones apropiadas de temperatura.
 No deben desentonar con el medio ambiente en el
cual se incluyen.
 Reducir las luminancias en determinadas direcciones.
 Debe tener un buen rendimiento luminoso.
 Facilidad de montar, desmontar y limpiar.
 Cómodo acceso a la lámpara y equipo eléctrico. [3]
II. MARCO TEÓRICO
A. Aparatos de alumbrado [1]
Son aparatos que sirven de soporte y conexión a la red
eléctrica a las lámparas. Como esto no basta para que cumplan
eficientemente su función, es necesario que cumplan una serie
de características ópticas, mecánicas y eléctricas entre otras.
A nivel de óptica, la luminaria es responsable del control y
la distribución de la luz emitida por la lámpara. Es importante,
pues, que en el diseño de su sistema óptico se cuide la forma y
distribución de la luz, el rendimiento del conjunto lámpara-
luminaria y el deslumbramiento que pueda provocar en los
usuarios. Otros requisitos que debe cumplir las luminarias es
que sean de fácil instalación y mantenimiento. Para ello, los
materiales empleados en su construcción han de ser los
adecuados para resistir el ambiente en que deba trabajar la
luminaria y mantener la temperatura de la lámpara dentro de
los límites de funcionamiento. Todo esto sin perder de vista
aspectos no menos importantes como la economía o la
estética. [1]
B. Elementos de los aparatos de alumbrado[1]
 Armadura o Carcasa
Es el elemento físico mínimo que sirve de soporte y
delimita el volumen de la luminaria conteniendo
todos sus elementos.
 Equipo Eléctrico
Son distintos tipos de fuentes de luz artificial, se
clasifican en:
 Incandecentes normales sin elementos
auxiliares.
 Halógenas de alto voltaje a la tensión
normal de la red.
 De bajo voltaje con transformador o fuente
electrónica.
 Fluorecentes, con reactancias o balastos,
condensadores e ignotores, o conjuntos
electrónicos de encendido y control. [1]
 Reflectores
Son determinadas superficies en el interior de la
luminaria que modelan la forma y dirección del flujo
de la lámpara. En función de cómo se emita la
radiación luminosa puede ser:
 Simétrico (con dos ejes).
 Asimétrico.
 Concentrador (haz estrecho menor de 20º).
 Difusor (haz estrecho entre 20º y 40º, haz
muy ancho mayor de 40º).
 Especular (con escasa dispersión luminosa)
o no especular (con dispersión de flujo).
 Frio (con reflector dicroico) o normal. [1]
 Difusores
Elementos de cierre o recubrimiento de la luminaria
en la dirección de la radiación luminosa. Los tipos
más usuales son:
 Opal liso (blanca) o prismática (metraquilato
traslucido).
 Lamas o reticular (con influencia directa
sobre el ángulo de apantallamiento).
 Especular o no especular (con propiedades
similares a los reflectores). [1]
 Filtros
En posible combinación con los difusores sirven para
potenciar o mitigar determinadas características de la
radiación luminosa. [1]

Figura 1: Luminaria [1]
Figura 2: Elementos de una luminaria [1]
C. Propiedades de los aparatos de alumbrado [1]
La misión de los aparatos de alumbrado es modificar la
distribución luminosa de las lámparas desnudas, según las
características de iluminación; y además ocultar los
manantiales luminosos de la visión directa del observador, con
objeto de evitar el deslumbramiento. Los aparatos de
alumbrado deben de poseer una serie de cualidades que los
haga idóneos para la misión que deben cumplir. [1]
Las cualidades de los aparatos de alumbrado se dividen en
tres clases:
 Propiedades Ópticas:
 Distribución luminosa adaptada a su
iluminación.
 Buen rendimiento luminoso de acuerdo con
las condiciones de iluminación.
 Luminancia inferior o igual a un valor dado
en ciertas direcciones de observación. [1]
 Propiedades Mecánicas y Eléctricas:
 Ejecución robusta.
 Construidos de un material adaptado a su
función.
 Equipo eléctrico perfecto.
 Calentamiento admisible con
construcción y con su empleo.
 Fácil limpieza. [1]
 Propiedades Estéticas:
 Los aparatos de alumbrado deben estar
encendidos o apagados; bajo ambas
apariencias, deben ayudar a crear el
ambiente e integrarse en el conjunto
arquitectónico y decorativo del interior a
iluminar. [1]
D. Clasificación de los aparatos de alumbrado[1]
1. Según las Características Mecánicas:
Las luminarias se clasifican según el grado de protección
contra el polvo, los líquidos y los golpes. En estas
clasificaciones, según las normas nacionales (UNE 20324) e
internacionales, las luminarias se designan por las letras IP
seguidas de tres dígitos. El primer número va de 0 (sin
protección) a 6 (máxima protección) e indica la protección
contra la entrada de polvo y cuerpos sólidos en la luminaria.
El segundo va de 0 a 8 e indica el grado de protección contra
la penetración de líquidos. Por último, el tercero da el grado de
resistencia a los choques. [1]
2. Según las características eléctricas de la lámpara:
Dependiendo del grado de protección eléctrica que ofrezcan
las luminarias se dividen en cuatro clases (0, I, II, III). [1]
Figura 3: Clases de luminaria [1]
3. Según las características ópticas de la lámpara:
Una primera manera de clasificar las luminarias es según el
porcentaje del flujo luminoso emitido por encima y por debajo
del plano horizontal que atraviesa la lámpara. Es decir,
dependiendo de la cantidad de luz que ilumine hacia el techo o
al suelo. Según esta clasificación se distinguen seis clases. [1]
Figura 4: Clases de luminaria según sus características ópticas [1]
su
E. Características mecánicas de las luminarias [2]
Las luminarias tienen un grado de exigencia que varía en
función de su aplicación. La norma UNE-EN
60598:2009/A11:2009, indica la resisterncia mecánica mínima
que deben tener las luminarias para poder soportar el manejo y
manipulación de las mismas en condiciones normales. [2]
 www.scribd.com-APARATOS-DE-ALUMBRADO [Accessed:
Abril, 2020].

[2] https://grlum.dpe.upc.edu/manual/sistemasIluminacion-
luminarias-caracteristicas.php [Online]Available:
grlum.dpe.upc.edu [Accessed: Abril, 2020].

[3] https://es.slideshare.net/AlitaCabrera/aparatos-de-alumbrado-
52313180 [Online]Available: es.slideshare.net [Accessed: Abril,
2020].

Tabla 1: Resistencia Mecanica Luminarias (Fuente: Norma UNE-EN
60598-1:2009/A11:2009) [2]
El grado de protección frente a los choques mecánicos se
indica añadiendo una cifra característica más en la
nomenclatura IPXX. [2]
V. BIOGRAFÍA
Solórzano Medranda Liz, nació en Manabí –
Portoviejo el 6 de noviembre de 1998.
Realizó sus estudios en el Colegio Eloy Alfaro en
la especialidad de químico biólogo. En la
actualidad es estudiante de la Universidad
Técnica “Luis Vargas Torres” en la facultad de
Ingenierías y Tecnologías en la Escuela de
Ingeniería Eléctrica.
Actualmente se desempeña como estudiante.

Tabla 2: Clasificación EN-60598 contra impactos mecánicos

(Fuente: Manual de iluminación INDAL) [2]

La norma UNE-EN 50102:19969 indica el grado de

protección proporcionado por los envolventes de materiales
eléctricos contra los impactos mecánicos externos. Se codifica
mediante el código IK y un número comprendido entre el 0 y
el 10; a medida que el número aumenta indica que la energía
del impacto mecánico sobre la envolvente es mayor. [2]

III. CONCLUSIONES
 Los aparatos de alumbrado son de gran importancia
dentro de nuestra vida cotidiana, ya que permiten
iluminar espacios o zonas que lo requieran.
 Uno de los requisitos que debe cumplir un aparato de
alumbrado es que este sea de fácil acceso para su
mantenimiento, para ello, los materiales empleados
en su construcción deben ser adecuados para resistir
las condiciones del ambiente y soportar cambios de
temperatura bruscos.
 Es importante que en el diseño de su sistema óptico
se cuide la forma y distribución de la luz, así como el
rendimiento.

IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[1] file:///C:/Users/User/Documents/Downloads/269388153-
Aparatos-de-Alumbrado.pdf [Online]Available: