Wonderware InTouch

de AUVEVA
Última actualización: 15 de marzo de 2019

© AUVESY GmbH

Fichtenstrasse 38B
76829 Landau
Alemania
Índice temático

Wonderware InTouch 3

Compatibilidad con Wonderware InTouch 5

Integrar en versiondog proyectos InTouch existentes 6

Crear proyectos InTouch en versiondog 7

Configuración del plugin InTouch para la comparación 8

Restaurar Wonderware InTouch 10

Página 2 de 10
Wonderware InTouch

El sistema versiondog es compatible con el software de visualización de la HMI Wonderware InTouch

haciendo posible la administración y el monitoreo cíclico de los dispositivos proyectados con este
software.

Requisitos de sistemas

Desde ver- versión de InTouch

sión de ver- 7.11 8.0 9.0 9.5 10.0 10.1 10.1
6.0 7.1 8.0 9.0 10.0 10.5 10.6 V11 V11.1
siondog Patch7 SP2 SP3 SP1 SP2 SP2 SP3

2.1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

2.6 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

3.2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

4.0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Página 3 de 10
Características de la integración

Tipo de componente individual para Wonderware InTouch ✓

Posibilidad de integrar el directorio de proyectos Wonderware InTouch ✓

Representación continua del historial de cambios ✓

SmartCompare (Comparación entre versiones) ✓

Página 4 de 10
Compatibilidad con Wonderware InTouch

Para trabajar con Wonderware InTouch en versiondog, el tipo de dato correspondiente debe estar
habilitado. La disponibilidad del tipo de dato puede verificarse en el módulo Licencia de AdminClient.

Proceda como sigue:

1. Inicie el AdminClient

2. Abra el módulo Licencias

3. Abra la pestaña Información

4. En el campo de Tipo de datos, busque la entrada InTouch

Si esta entrada está disponible, puede trabajar con Wonderwar InTouch en versiondog.

Si la entrada no está disponible, debe habilitar la compatibilidad con Wonderware InTouch. Póngase
en contacto con nosotros para obtener información sobre las condiciones de la habilitación.

Página 5 de 10
Integrar en versiondog proyectos InTouch existentes

Integrar proyectos existentes

Para versionar proyectos InTouch, siempre se requiere un proyecto del programa del dispositivo. Pro-
ceda como sigue:

1. En UserClient cree un nuevo componente Como tipo de componente seleccione InTouch

2. En el explorador de Windows, busque la carpeta de proyecto en donde reside el proyecto

InTouch

3. Copie los datos de esta carpeta en el directorio de trabajo del componente creado en Use-
rClient de versiondog

Para esto, con la función arrastrar y soltar copie los datos de proyecto en el directorio de

proyectos del componente.

4. En UserClient, seleccione el componente InTouch y haga clic en Crear versión base y ejecutar
check-in

Los datos del proyecto InTouch están integrados y pueden ser administrados con versiondog.

Página 6 de 10
Crear proyectos InTouch en versiondog

Crear proyectos

1. En UserClient cree un nuevo componente Seleccione InTouch como tipo de proyecto (Para
más información sobre cómo crear componentes consulte: Crear componentes)

2. Abra el editor InTouch. Cree un nuevo proyecto. Luego de hacer cambios, cierre el proyecto

3. Copie los datos del proyecto en el directorio de trabajo del proyecto versiondog en el archivo
del cliente (vdClientArchiv)

4. En UserClient, seleccione el componente InTouch y haga clic en Crear versión base y ejecutar
Check-In

Página 7 de 10
Configuración del plugin InTouch para la comparación

Con el plugin Intouch es posible configurar el comparador InTouch para todos o para determinados
proyectos. Para activar la configuración del plugin, proceda de la siguiente manera:

1. Inicie el UserClient y seleccione el proyecto InTouch con el botón derecho del ratón. Se abrirá el
menú contextual. Haga clic en Editar configuración del componente

2. En la ventana Editar configuración del componente seleccione Configuración del comparador

Se abrirá la ventana Configurar comparación:

Fig. Configurar comparación

3. En el menú desplegable Proyecto seleccione el elemento a configurar. Dispone de dos opcio-

nes:

l Predeterminado: con esta opción se configuran todos los elementos que no disponen
de configuraciones propias

l Archivo\<Nombre de proyecto>: Todos los proyectos que deban ser comprobados con
el comparador InTouch, pueden ser listados aquí. Las configuraciones son válidas solo
para el proyecto asignado.

4. Al comparar, excluir valores iniciales del "Tagname Dictionary", si es retentiva: active esta
casilla de control para que los valores iniciales del Tagname Dictionary sean considerados en la
comparación.

Página 8 de 10
5. Ignorar administración de accesos: active esta casilla de control para ignorar la administración
de accesos en la comparación

Página 9 de 10
Restaurar Wonderware InTouch

Si un dispositivo se cae o durante la ejecución de tareas, versiondog reconoce cambios no autorizados

en el programa, es posible que sea necesario ejecutar una restauración de los datos. La restauración
de los datos de proyectos InTouch puede ejecutarse con una versión anterior o con la versión más
reciente del proyecto.

No puede ejecutarse la restauración de datos con una copia de seguridad.

Para ejecutar una restauración con una versión proceda como sigue:

1. En UserClient seleccione el componente correspondiente

2. Descargue del servidor la versión del componente que quiera restaurar

3. Copie los datos en el dispositivo

Página 10 de 10