El Peruano
Lima, sábado 2 de febrero de 2008 NORMAS LEGALES
Establecen lineamientos y estándares
mínimos de seguridad que deben
cumplir las empresas proveedoras de
servicios de transferencia de carga
pesada que realizan operaciones de
manipulación y transferencia de cargas
en instalaciones portuarias
RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 010-2008-APN/DIR
Callao, 29 de enero de 2008
Visto, el Informe Ejecutivo Nº 161-APN/UPS de
la Unidad de Protección y Seguridad de la Autoridad
Portuaria Nacional (APN) del 14 de diciembre de 2007,
mediante el cual informa sobre la necesidad de la
aprobación de la norma que establece los estándares
mínimos de seguridad que deberán cumplir los equipos
de transferencia (stackers, elevadores frontales, etc.), y
de montacargas que son utilizados en las operaciones de
movilización de contenedores y de carga seca a granel
respectivamente, autorizadas a operar en las instalaciones
portuarias por las administraciones en los puertos de la
República.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley del Sistema Portuario
Nacional - Ley N° 27943, su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC y sus
modificaciones; y con el Reglamento de Organización
y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional (APN),
aprobado por Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC,
corresponde a esta entidad normar en los aspectos
técnicos, operativos y administrativos, el acceso a la
infraestructura portuaria, permanencia y salida de las
naves y de la carga en los puertos sujetos al ámbito
de su competencia; seguridad en los puertos y en las
naves, así como cualquier otra actividad existente o por
crearse, así como establecer las normas para mejorar la
seguridad industrial, de higiene y seguridad en el trabajo;
y la vigilancia del cumplimiento de las normas nacionales
e internacionales en esta materia;
Que, el artículo 130º del Reglamento de la Ley del
Sistema Portuario Nacional establece que:… “La Autoridad
Portuaria Nacional establecerá los estándares mínimos
de los sistemas de seguridad integral de los puertos y
terminales portuarios”;
Que, la Autoridad Portuaria Nacional mediante
Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 002-2007-APN/
DIR, establece el uso obligatorio de dispositivos de
enganche de contenedores (piñas) en las plataformas
de los camiones que transportan contenedores que
accesan a las instalaciones portuarias de los puertos de
la República;
Que, la Autoridad Portuaria Nacional mediante
Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 020-2007-APN/
DIR, aprueba la ampliación de la Resolución de Acuerdo
de Directorio Nº 002-2007-APN/DIR;
Que, de acuerdo a lo recomendado por el Jefe de la
Unidad de Protección y Seguridad con el Informe Ejecutivo
Nº 161-2007-APN/UPS de fecha 14 de diciembre de
2007, sobre la necesidad de la aprobación de la norma
que establece los estándares mínimos de seguridad que
deberán cumplir los equipos de transferencia de carga
(stackers, elevadores frontales, montacargas, etc.),
que son utilizados en las operaciones de movilización
de contenedores, carga suelta y carga seca a granel,
autorizadas a operar en las instalaciones portuarias por
las administraciones en los puertos de la República;
Que, en la Sesión de Directorio Nº 103 de la Autoridad
Portuaria Nacional celebrada el 29 de enero de 2008,
el Directorio resolvió mediante Acuerdo Nº 455-103-
29/01/2008/D, aprobar, la norma que establece los
lineamientos y estándares mínimos de seguridad que
deben cumplir las empresas proveedoras de servicios de
transferencia de carga pesada, que realizan operaciones
portuarias de manipulación y transferencia de cargas
dentro de los Terminales e instalaciones portuarias en
365547
los puertos de la República; así como disponer que el
Presidente de Directorio, sea quien expida y suscriba en
representación del Directorio, la Resolución de Acuerdo
de Directorio correspondiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la norma que establece los
lineamientos y estándares mínimos de seguridad que
deben cumplir las empresas proveedoras de servicios
de transferencia de carga pesada (stackers, elevadores
frontales, montacargas, etc.), que realizan operaciones
portuarias de manipulación y transferencia de cargas
(contenedores, carga suelta y carga seca a granel) dentro
de los Terminales e instalaciones portuarias en los puertos
de la República; así como también para los operadores y
los equipos de transferencia de carga pesada, los cuales
se indican a continuación:
1. Lineamientos que tienen que cumplir las empresas
proveedoras de equipos de transferencia de carga
pesada, para las operaciones portuarias de manipulación
y transferencia de carga:
a) Contar con la Licencia de operaciones otorgada por
la Autoridad Portuaria Nacional.
b) Titularidad o contrato de alquiler de los equipos
de transferencia de carga pesada (stackers, elevadores
frontales, montacargas, etc.)
c) Estado y plan de mantenimiento de los equipos
de transferencia de carga pesada (según manual del
fabricante), dentro del cual se debe considerar que, los
equipos deben mantener permanentemente en buen
estado de funcionamiento sus sistemas mecánico,
eléctrico, luces, frenos y dirección.
d) Plan de renovación de los equipos de transferencia
de carga pesada.
2. Lineamientos y estándares mínimos de seguridad
que tienen que cumplir los operadores de los equipos de
transferencia de carga pesada:
a) Contar con la licencia vigente para operar equipos
de transferencia de carga pesada, otorgada por la
autoridad competente.
b) Demostrar competencia y experiencia necesaria
para operar el equipo indicado (debidamente sustentada)
c) Demostrar estar capacitado y cumplir con
la actualización permanente (anual) en el uso y
mantenimiento de los equipos de transferencia de carga y
la seguridad durante las operaciones portuarias.
d) Deberán dar cumplimiento al límite máximo de
velocidad establecido para todo vehículo que transita
dentro de la zona operativa de las instalaciones portuarias
(30 Km/h.)
e) Deberán dar estricto cumplimiento a las reglas de
tránsito y señalización dispuestas por las administraciones
de las instalaciones portuarias.
3. Estándares mínimos de seguridad que tienen que
cumplir los equipos de transferencia de carga pesada:
a) Deberán encontrarse permanentemente en buen
estado de funcionamiento los sistemas mecánico, eléctrico,
luces, frenos y dirección del equipo (de acuerdo a lo
recomendado en los manuales técnicos de mantenimiento
y funcionamiento de los equipos de transferencia de carga
respectivos, indicados por el fabricante).
b) Contar con llantas en buen estado, de acuerdo
a las normas técnicas establecidas por la autoridad
competente.
c) Contar con señales sónicas y luminosas de peligro,
cuando el equipo esté dando marcha atrás.
d) La emisión de gases de escape deberá mantenerse
dentro de los límites permisibles dispuesto por la autoridad
competente, para evitar la contaminación del medio
ambiente.
Artículo 2º.- Otorgar un plazo de 60 días calendario
contados a partir del día siguiente de la publicación
de la presente norma en el Diario Oficial El Peruano,
para que las empresas proveedoras de servicios de

365548 NORMAS LEGALES
transferencia de carga pesada (stackers, elevadores
frontales, montacargas, etc.), que realizan operaciones
portuarias de manipulación y transferencia de cargas
(contenedores, carga suelta y carga seca a granel) dentro
de los Terminales e instalaciones portuarias en los puertos
de la República, se adecuen a lo establecido en el artículo
precedente. La administración de las instalaciones
portuarias, emitirán circulares educativas a los 30 días de
publicada la presente norma.
Artículo 3º.- Las administraciones portuarias bajo
responsabilidad, solamente autorizarán las operaciones
portuarias de manipulación y transferencia de cargas
(contenedores, carga suelta y carga seca a granel) a las
empresas que cumplan con los lineamientos y estándares
de seguridad establecidos en el artículo 1º de la presente
Resolución.
Artículo 4º.- El incumplimiento de las disposiciones de
la presente Resolución será sancionado de conformidad
con el Reglamento de Infracciones y Sanciones
de la Autoridad Portuaria Nacional, sin perjuicio de
las responsabilidades civiles y/o penales que dicho
incumplimiento pudiese originar.
Artículo 5º.- La presente norma entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
FRANK BOYLE ALVARADO
Presidente del Directorio
Autoridad Portuaria Nacional
159831-1
VIVIENDA
Aceptan renuncia y designan Directora
General de la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 027-2008-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2008
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial N° 008-2002-
VIVIENDA, se designó al Economista Rubén Alcalá
Martínez, en el cargo de confianza de Director General de
la Oficina de Planificación, Programación y Presupuesto
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
al cual ha formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes
Nºs. 27594, 27792 y 29158 y el Decreto Supremo N° 002-
2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha, la
renuncia formulada por el Economista Rubén Alcalá
Martínez, al cargo de confianza de Director General de
la Oficina General de Planificación y Presupuesto del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
dándosele las gracias a los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese
ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
159845-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 028-2008-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2008
El Peruano
Lima, sábado 2 de febrero de 2008
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza, de
Director General de la Oficina General de Planificación y
Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, siendo en consecuencia necesario designar
al funcionario que lo desempeñará;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes
Nos. 27594, 27792 y 29158 y en el Decreto Supremo
N° 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar a partir de la fecha, a la
Economista Elena Mercedes Tanaka Torres, en el cargo
de confianza de Directora General de la Oficina General
de Planificación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese
ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
159845-2
PODER JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Designan representante alterna del
Poder Judicial en el Grupo de Trabajo
Multisectorial encargado de examinar
y orientar la implementación de la
Convención de Palermo sobre Delincuencia
Organizada Transnacional y sus Protocolos
Complementarios
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
R.A. N° 024-2008-P-PJ
Lima, 29 de enero de 2008
VISTO:
El oficio N° 09-2008-P-SPN, suscrito por el doctor Pablo
Talavera Elguera, Presidente de la Sala Penal Nacional,
mediante la cual declina de la designación conferida por
la Resolución Administrativa N° 021-2008-P-PJ, para ser
Representante Alterno del Poder Judicial en el Grupo
de Trabajo Mulisectorial creado mediante Resolución
Ministerial N° 017-2008-PCM, de la Presidencia del
Consejo de Ministros, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el 20 de enero último y que tiene por objeto
examinar y orientar la implementación de la Convención
de Palermo sobre Delincuencia Organizada Transnacional
y sus Protocolos Complementarios, teniendo en cuenta
los temas de la Comisión de Naciones Unidas en materia
de prevención del delito y la justicia penal; y
CONSIDERANDO:
Que, la Convención de Palermo entró en vigor el 29
de setiembre del año 2003, siendo el Perú uno de sus
Estados parte; y como tal debe proceder a su debida
implementación, creando un marco legal común que
garantice la sanción de los delitos de tráfico de personas,
tráfico de migrantes y tráfico de armas, así como el
desarrollo de un eficiente marco de cooperación y
asistencia en esta materia.
Que, es preocupación de este Despacho Presidencial
la participación activa del Poder Judicial en todas aquellas
Comisiones Multisectoriales que tengan por objeto adoptar
medidas para prevenir los actos delictivos y combatir los
actos de corrupción, por lo es necesaria la designación
del representante Alterno del Poder Judicial en el Grupo