INTRODUCCION

La Constitución Política del Perú de 1993 estableció el modelo de economía social de mercado y determinó las
reglas, los principios rectores y los derechos fundamentales económicos que permiten su funcionamiento. Este
sistema económico garantiza la libre iniciativa privada, pero a la vez establece que se debe contar con un marco
regulatorio sólido y un sistema eficiente de promoción y defensa de la libre competencia y de la defensa del
consumidor. Si bien en la Constitución se garantiza la libertad de empresa, los agentes económicos deben
realizar sus operaciones cumpliendo con el marco regulatorio establecido y con las normas de defensa de la
competencia, lo cual garantizará que el mercado funcione con eficiencia y que los consumidores se vean
beneficiados. Ello, teniendo en cuenta que un mercado dinámico donde no existan barreras de acceso ni
permanencia y donde los agentes económicos actúen bajo los parámetros de la libre y leal competencia, traerá
como consecuencia que existan más opciones para los consumidores y que se invierta en ofrecer productos y
servicios de calidad a mejores precios, brindando un trato justo y equitativo. Así, a partir del nuevo marco
constitucional, se empezó a aplicar una política de liberalización de la economía que implicó un cambio en el
modelo económico estatal. Por consiguiente, en virtud del nuevo rol subsidiario del Estado, ello supuso que este
pudiera intervenir como ente regulador en el mercado, abocándose preferentemente a garantizar que los
agentes que se desenvuelvan dentro de él no excedan el límite de lo permitido por la norma constitucional y por
las normas sectoriales aplicables, y que, además, realicen su actividad a la par de un régimen de libre
competencia. En ese sentido, para que nuestro sistema económico de economía social de mercado sea posible,
el Estado peruano ha creado, dentro de su estructura, organismos constitucionalmente autónomos y
especializados, como el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual
(Indecopi), que es la agencia de competencia, y cuatro organismos reguladores de servicios públicos, los cuales
gozan de autonomía presupuestaria, financiera, económica, técnica, funcional y política.
En este trabajo desarrollaremos el rol que desempeña la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual) así como también el INDECOPI y el Derecho de la Competencia y del Consumidor.
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Creada en 1970, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es una organización

internacional cuyo objetivo es velar por la protección de los derechos de los creadores y los titulares de
propiedad intelectual a nivel mundial y, por consiguiente, contribuir a que se reconozca y se recompense
el ingenio de los inventores, autores y artistas. Esta protección internacional estimula la creatividad,
ensanchando los límites de la ciencia y la tecnología, y enriquece el mundo de la literatura y de las artes.
Al crear un marco estable para la comercialización de los productos protegidos por la propiedad
intelectual, también facilita el comercio internacional. La OMPI colabora estrechamente con sus Estados
miembros y demás sectores interesados con el fin de asegurar que el sistema de la propiedad intelectual
siga siendo una herramienta flexible y adaptable que promueva la prosperidad y el bienestar, y traduzca
en hechos concretos el potencial que ofrecen las obras creadas a las generaciones actuales y futuras.1

¿CÓMO PROMUEVE LA OMPI LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL?

Por formar parte del sistema de las Naciones Unidas como organismo especializado, la OMPI constituye
un foro para que sus Estados miembros elaboren y armonicen normas y prácticas destinadas a proteger
los derechos de propiedad intelectual. La OMPI también presta servicios mundiales de registro de
marcas, diseños industriales y denominaciones de origen, además de administrar un sistema mundial de
presentación de solicitudes de patente. Esos sistemas son objeto de revisión periódica por los Estados
miembros y demás sectores interesados para encontrar la forma en que mejor pueden responder a las
necesidades de los usuarios actuales y futuros. Muchas naciones industrializadas cuentan con sistemas
de protección de la propiedad intelectual que tienen varios siglos de antigüedad. 2 No obstante, entre los
países más jóvenes y en desarrollo se están creando marcos jurídicos para las patentes, las marcas y el
derecho de autor, así como sistemas de propiedad intelectual. Con la mundialización cada vez mayor del
comercio y los rápidos cambios en la innovación tecnológica, la OMPI ha pasado a desempeñar un papel
primordial en el perfeccionamiento de esos sistemas mediante la negociación de tratados, la asistencia
jurídica y técnica y la formación en distintas esferas, incluida la esfera de la observancia. Junto con sus
Estados miembros, la OMPI procura difundir material de información y de divulgación sobre la propiedad
intelectual, poniéndolo a disposición no sólo del público en general sino del sector comercial y el sector de
los encargados de la formulación de políticas, con el fin de asegurar que sus beneficios sean reconocidos,
debidamente comprendidos y accesibles para todos.

¿CÓMO FINANCIA LA OMPI SUS ACTIVIDADES?

1
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
2
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara.
La OMPI es una organización que autofinancia en gran medida sus actividades, pues genera más del
90% de su presupuesto anual mediante sus servicios de registro internacional y de presentación de
solicitudes, muy solicitados, así como mediante la venta de sus publicaciones y la prestación de servicios
de arbitraje y mediación. El resto de los fondos procede de las contribuciones de los Estados miembros.3

¿QUÉ ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL?

La propiedad intelectual se relaciona con las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y
artísticas, así como símbolos, nombres e imágenes utilizados en el comercio. La propiedad intelectual se
divide en dos categorías:

La propiedad industrial, que abarca las patentes de invención, las marcas, los diseños industriales y las
indicaciones geográficas.

El derecho de autor, que abarca las obras literarias (por ejemplo, las novelas, los poemas y las obras de
teatro), las películas, la música, las obras artísticas (por ejemplo, dibujos, pinturas, fotografías y
esculturas) y los diseños arquitectónicos. Los derechos conexos al derecho de autor son los derechos de
los artistas intérpretes y ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los de los productores de
fonogramas sobre sus grabaciones y los de los organismos de radiodifusión respecto de sus programas
de radio y televisión.4

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:

Los derechos de propiedad intelectual se asemejan a cualquier otro derecho de propiedad: permiten al
creador, o al titular de una patente, marca o derecho de autor, gozar de los beneficios que derivan de su
obra o de la inversión realizada en relación con una creación. Esos derechos están consagrados en el
Artículo 27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que contempla el derecho a beneficiarse
de la protección de los intereses morales y materiales resultantes de la autoría de las producciones
científicas, literarias o artísticas. La importancia de la propiedad intelectual se reconoció por vez primera
en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial (1883), y en el Convenio de Berna
para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (1886). La Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI) administra ambos tratados.

¿POR QUÉ DEBE PROMOVERSE Y PROTEGERSE LA PROPIEDAD INTELECTUAL?

3
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
4
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara.
Por varias razones imperativas. En primer lugar, el progreso y el bienestar de la humanidad dependen de
su capacidad de crear e inventar nuevas obras en las esferas de la tecnología y la cultura. En segundo
lugar, la protección jurídica de las nuevas creaciones alienta a destinar recursos adicionales a la
innovación. En tercer lugar, la promoción y la protección de la propiedad intelectual estimulan el
crecimiento económico, generan nuevos empleos e industrias y enriquecen y mejoran la calidad de vida.
Promover un sistema de propiedad intelectual eficaz y equitativa puede contribuir a que todos los países
exploten el potencial de la propiedad intelectual como catalizador de desarrollo económico y de bienestar
social y cultural. El sistema de propiedad intelectual ayuda a establecer un equilibrio entre los intereses de
los innovadores y el interés público, creando un entorno en el que la creatividad y la invención puedan
florecer en beneficio de todos.

¿QUÉ VENTAJAS OFRECE LA PROPIEDAD INTELECTUAL AL PÚBLICO EN GENERAL?

Los derechos de propiedad intelectual recompensan la creatividad y el esfuerzo humano, que estimulan el
progreso de la humanidad. He aquí algunos ejemplos: las multimillonarias industrias del cine, la música, la
edición y la informática, que hacen que la vida de millones de personas sea más agradable, no existirían
sin la protección del derecho de autor; sin las recompensas previstas en el sistema de patentes, los
investigadores e inventores no tendrían incentivo para seguir creando productos mejores y más eficaces
para los consumidores; los consumidores no comprarían productos o servicios con toda confianza si no
existieran mecanismos fiables y de alcance internacional para proteger las marcas y combatir la
falsificación y la piratería.

LA PROPIEDAD INTELECTUAL:

La propiedad intelectual se refiere a un bien económico y cultural que incluye productos intangibles, al
igual que productos físicos, reconocido en la mayor parte de legislaciones de los países y sujeto a
explotación económica por parte de los poseedores legales de dicha propiedad. En un sentido
estrictamente jurídico la propiedad intelectual, es lo protegido por las leyes de propiedad intelectual, y
cualquier producción intelectual no explícitamente recogida por la legislación no puede ser considerada
propiedad intelectual en sentido jurídico. Así los derechos de propiedad intelectual protegen los intereses
de los creadores al ofrecerles prerrogativas en relación con sus creaciones.

Para la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) cualquier creación de

la mente humana es parte de la propiedad intelectual, sin embargo, las legislaciones formales no
garantizan la explotación exclusiva de las creaciones intelectuales a sus autores de cualquier tipo de
creación, sino sólo de algunas formas de producción intelectual explícitamente recogidas en dicha
legislación. La delimitación de qué constituye una propiedad intelectual depende de las legislaciones y
está sometida a continua renovación. Por un lado la propiedad intelectual tiene que ver con las creaciones
intencionales de un individuo de manera planificada, entre estas estarían por ejemplo: los inventos,
las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes, los dibujos y modelos utilizados
en el comercio. Usualmente las teorías científicas o los descubrimientos son producciones intelectuales
deliberadas pero las legislaciones no las consideran como objeto protegido por las leyes de protección
intelectual.

Los derechos relacionados con el derecho de autor son los derechos de los artistas intérpretes y
ejecutantes sobre sus interpretaciones y ejecuciones, los derechos de
los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los organismos
de radiodifusión sobre sus programas de radio y de televisión.5

LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERU:

La Propiedad Intelectual es la relacionada a los derechos intangibles. Por ejemplo, es la propiedad que
tiene el autor de una canción sobre esta, o la propiedad que tiene un escritor sobre la novela que escribió.
Por ser los autores son los únicos que pueden autorizar que sus creaciones sean publicadas o utilizadas
para fines diversos. La Propiedad Intelectual también es la que tiene el inventor de un micrófono, por
ejemplo, que aunque no tenga la propiedad de los aparatos que se fabrican sí es el único que tiene la
potestad de autorizar la fabricación de dichos micrófonos.

La Propiedad Intelectual es fundamental para la sociedad, pues si no se respeta no se puede contar con
un correcto funcionamiento del mercado.

EL INDECOPI:

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual

INDECOPI- fue creado mediante Decreto Ley N° 25868 en noviembre del 1992, para promover en la
economía peruana una cultura de leal y honesta competencia y para proteger todas las formas de
propiedad intelectual: desde los signos distintivos y los derechos de autor hasta las patentes y la
biotecnología.6

El INDECOPI es un Organismo Público Descentralizado adscrito a la Presidencia del Consejo de

Ministros por disposición de la Ley N° 27789, que goza de autonomía técnica, económica, presupuestal y
administrativa y tiene por finalidades las establecidas en el la Ley de Organización y Funciones del
INDECOPI, el Decreto Ley No. 29299 y el D.L. 807.7
5
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

6
INDECOPI. (1996) Decreto Legislativo N°822, Ley sobre el derecho de autor-Lima
7
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara
 Como resultado de su labor autónoma y técnica en la promoción de las normas de leal y honesta
competencia entre los agentes de la economía peruana, Indecopi es concebida, hoy por hoy, como una
entidad de servicios con marcada preocupación por fomentar una cultura de calidad para lograr la plena
satisfacción de sus clientes: la ciudadanía, el empresariado y el Estado.

Existen dos tipos de derechos incluidos dentro de la Propiedad Intelectual:

    A.- EL DERECHO DE AUTOR: Protege todas las creaciones del ingenio humano; vela por los derechos
del autor sobre sus obras (canciones, poemas, aparatos electrónicos, etc.).

B.- PROPIEDAD INDUSTRIAL: Es el derecho exclusivo del uso de un signo distintivo (marcas, nombre
comercial, lema comercial, denominación de origen), una patente de invención, un modelo de utilidad, un
diseño industrial. La propiedad industrial protege la creatividad, la invención e ingenio de cualquier
persona o empresa para identificarse en el mercado.

El Indecopi cuenta con tres direcciones que se dedican a velar por el respeto a los derechos de Propiedad
Intelectual:

 Dirección de Derecho de Autor

 Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías
 Dirección de Signos Distintivos

Las apelaciones derivadas de los procesos seguidos ante las direcciones mencionadas, son resueltas en
Segunda Instancia por la Sala de Propiedad Intelectual, órgano funcional especializado integrado por
cuatro vocales. La Sala tiene entre sus atribuciones el establecimiento de precedentes de observancia
obligatoria, a través de resoluciones que expide en casos particulares. 

De los Derechos de Autor:

La Dirección de Derecho de Autor fue creada mediante el Decreto Legislativo Nº 1033, comenzando a
funcionar desde el 25 de agosto de 2008.

La Dirección promueve una cultura de respeto al derecho de autor y los derechos conexos y como parte
de sus funciones se encarga de velar por el cumplimiento de las normas legales que protegen al autor, a
los artistas intérpretes y ejecutantes con respecto a sus obras, interpretaciones y ejecuciones así como a
todo titular de derechos sobre las mismas.

Adicionalmente, la Dirección de Derecho de Autor autoriza y supervisa el funcionamiento de las

sociedades de gestión colectiva, es decir, aquellas entidades privadas que representan a los autores o
titulares de los derechos de autor o derechos conexos recaudando y distribuyendo las regalías por el uso
de sus obras.8

El funcionamiento de la Dirección de Derecho de Autor se rige por la Ley sobre Derecho de Autor,
aprobada por el Decreto Legislativo Nº 822, así como por el Decreto Legislativo Nº 1033, la Decisión
Andina Nº 351, así como por los convenios internacionales sobre la materia.

La Dirección de Derecho de Autor administra el Registro Nacional de Derecho de Autor y Derechos

Conexos. El Registro de Derecho de Autor data desde 1943. Mediante el Decreto Ley Nº 25868
modificado por el Decreto Legislativo Nº 1033, hoy la Dirección de Derecho de Autor es la entidad
responsable del depósito de intangibles conformado por obras literarias, obras artísticas, software, etc.

Actualmente la Dirección de Derecho de Autor cuenta con una base de datos de todos los registros
otorgados, la que asciende aproximadamente 33,000 registros.

La Dirección de Derecho de Autor cuenta con un Director, un Sub-Director, un funcionario y una asistente
administrativa. La Comisión de Derecho de Autor cuenta con un Secretario Técnico y cuatro
comisionados. . Es el órgano colegiado competente para pronunciarse sobre las acciones por infracción a
los derechos de autor y derechos conexos; y asimismo sobre la nulidad y posterior cancelación de
partidas registrales. La preside el Director de Derecho de Autor

LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR: DECRETO LEGISLATIVO Nº 822:

(*) De conformidad con la Sexta Disposición Complementaria, Transitoria y Final de la Ley N° 28131,
publicada el 19-12-2003, se deroga el presente decreto legislativo en la parte que se oponga a la Ley N°
28131(Ley del Artista).

Esta Ley, tienen por objeto la protección de los autores de las obras literarias y artísticas y de sus
derechohabientes, de los titulares de derechos conexos al derecho de autor reconocidos en ella y de la
salvaguardia del acervo cultural. Esta protección se reconoce cualquiera que sea la nacionalidad, el
domicilio del autor o titular del respectivo derecho o el lugar de la publicación o divulgación.9

Del objeto protegido:

La protección del derecho de autor recae sobre todas las obras del ingenio, en el ámbito literario o
artístico, cualquiera que sea su género, forma de expresión, mérito o finalidad.

Los derechos reconocidos en esta ley son independientes de la propiedad del objeto material en el cual
está incorporada la obra y su goce o ejercicio no están supeditados al requisito del registro o al
cumplimiento de cualquier otra formalidad.

El derecho de autor es independiente y compatible con:

8
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara
9
INDECOPI. (1996) Decreto Legislativo N°822, Ley sobre el derecho de autor-Lima
  Los derechos de propiedad industrial que puedan existir sobre la obra.
 Los derechos conexos y otros derechos intelectuales reconocidos.
 En caso de conflicto se estará siempre a lo que más favorezca al autor.
 Están comprendidas entre las obras protegidas las siguientes:
 Las obras literarias expresadas en forma escrita, a través de libros, revistas, folletos u otros
escritos.
 Las obras literarias expresadas en forma oral, tales como las conferencias, alocuciones y
sermones o las explicaciones didácticas.
 Las composiciones musicales con letra o sin ella.
 Las obras dramáticas, dramático-musicales, coreográficas, pantomímicas y escénicas en
general.
 Las obras audiovisuales.
 Las obras de artes plásticas, sean o no aplicadas, incluidos los bocetos, dibujos, pinturas,
esculturas, grabados y litografías.
 Las obras de arquitectura.
 Las obras fotográficas y las expresadas por un procedimiento análogo a la fotografía.
 Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras plásticas relativas a la geografía, la
topografía, la arquitectura o las ciencias.
 Los lemas y frases en la medida que tengan una forma de expresión literaria o artística, con
características de originalidad.
 Los programas de ordenador.
 Las antologías o compilaciones de obras diversas o de expresiones del folklore, y las bases de
datos, siempre que dichas colecciones sean originales en razón de la selección, coordinación o
disposición de su contenido.
 Los artículos periodísticos, sean o no sobre sucesos de actualidad, los reportajes, editoriales y
comentarios.
 En general, toda otra producción del intelecto en el dominio literario o artístico, que tenga
características de originalidad y sea susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier
medio o procedimiento, conocido o por conocerse.

Sin perjuicio de los derechos que subsistan sobre la obra originaria y de la correspondiente autorización,
son también objeto de protección como obras derivadas siempre que revistan características de
originalidad:

 Las traducciones, adaptaciones.

 Las revisiones, actualizaciones y anotaciones.
 Los resúmenes y extractos.
 Los arreglos musicales.
  Las demás transformaciones de una obra literaria o artística o de expresiones del folklore.

    No son objeto de protección por el derecho de autor:

 Las ideas contenidas en las obras literarias o artísticas, los procedimientos, métodos de
operación o conceptos matemáticos en sí, los sistemas o el contenido ideológico o técnico de
las obras científicas, ni su aprovechamiento industrial o comercial.
 Los textos oficiales de carácter legislativo, administrativo o judicial, ni las traducciones oficiales
de los mismos, sin perjuicio de la obligación de respetar los textos y citar la fuente.
 Las noticias del día, pero, en caso de reproducción textual, deberá citarse la fuente de donde
han sido tomadas.
 Los simples hechos o datos.

De los titulares del Derecho de Autor:

Se presume autor, salvo prueba en contrario, a la persona natural que aparezca indicada como tal en la
obra, mediante su nombre, firma o signo que lo identifique.

El autor es el titular originario de los derechos exclusivos sobre la obra, de orden moral y patrimonial,
reconocidos por ley.

Sin embargo, la ley reconoce que se podrán beneficiar otras personas naturales o jurídicas, en los casos
expresamente previstos en ella.

El autor de una obra tiene por el sólo hecho de la creación la titularidad originaria de un derecho exclusivo
y oponible a terceros, que comprende, a su vez, los derechos de orden moral y patrimonial determinados
en la presente ley.

La enajenación del soporte material que contiene la obra, no implica ninguna cesión de derechos en favor
del adquirente, salvo estipulación contractual expresa o disposición legal en contrario.10

El derecho de autor sobre las traducciones y demás obras derivadas, puede existir aun cuando las obras
originarias estén en el dominio público, pero no entraña ningún derecho exclusivo sobre dichas
creaciones originarias, de manera que el autor de la obra derivada no puede oponerse a que otros
traduzcan, adapten, modifiquen o compendien las mismas obras originarias, siempre que sean trabajos
originales distintos del suyo.

Los derechos morales reconocidos por ley, son perpetuos, inalienables, inembargables, irrenunciables e
imprescriptibles.          

A la muerte del autor, los derechos morales serán ejercidos por sus herederos, mientras la obra esté en
dominio privado, salvo disposición legal en contrario.

10
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara
 Son derechos morales:

a.- El derecho de divulgación.

Por el derecho de divulgación, corresponde al autor la facultad de decidir si su obra ha de ser

divulgada y en qué forma. En el caso de mantenerse inédita, el autor podrá disponer, por testamento o
por otra manifestación escrita de su voluntad, que la obra no sea publicada mientras esté en el
dominio privado.

b.- El derecho de paternidad.

Por el de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal, determinando que la obra
lleve las indicaciones correspondientes y de resolver si la divulgación ha de hacerse con su nombre,
bajo seudónimo o signo, o en forma anónima.

 c.- El derecho de integridad.

Por el derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del objeto material que
contiene la obra, la facultad de oponerse a  toda deformación, modificación, mutilación o alteración
de la misma.

    d.- El derecho de modificación o variación.

Por el derecho de modificación o variación, el autor antes o después de su divulgación tiene la

facultad de modificar su obra respetando los derechos adquiridos por terceros, a quienes deberá
previamente indemnizar por los daños y perjuicios que les pudiere ocasionar.

      e.- El derecho de retiro de la obra del comercio.

Por el derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de suspender cualquier
forma de utilización de la obra, indemnizando previamente a terceros los daños y perjuicios que
pudiere ocasionar.11

Si el autor decide reemprender la explotación de la obra, deberá ofrecer preferentemente los

correspondientes derechos al anterior titular, en condiciones razonablemente similares a las
originales.

El derecho se extingue a la muerte del autor. Una vez caída la obra en el dominio público, podrá ser
libremente publicada o divulgada, pero se deberá dejar constancia en este caso que se trata de una
obra que el autor había rectificado o repudiado.

11
Universidad Ricardo Palma (2016) Reglamento General de Investigación-Lima
    f.- El derecho de acceso.

Por el derecho de acceso, el autor  tiene la facultad de acceder al ejemplar único o raro de la obra
cuando se halle en poder de otro a fin de ejercitar sus demás derechos morales o los patrimoniales
reconocidos en la presente ley.

Este derecho no permitirá exigir el desplazamiento de las obras y el acceso a la misma se llevará a
efecto en el lugar y forma que ocasionen menos incomodidades al poseedor.

De los Derechos patrimoniales a favor del Autor:

El derecho patrimonial comprende, especialmente, el derecho exclusivo de realizar, autorizar o prohibir:

 La reproducción de la obra por cualquier forma o procedimiento.

 La comunicación al público de la obra por cualquier medio.
 La distribución al público de la obra.
 La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra.
 La importación al territorio nacional de copias de la obra hechas sin autorización del
titular del derecho por cualquier medio incluyendo mediante transmisión.
 Cualquier otra forma de utilización de la obra que no está contemplada en la ley como
excepción al derecho patrimonial, siendo la lista que antecede meramente enunciativa y
no taxativa.

De los límites al derecho de explotación:

Las obras del ingenio protegidas por la presente ley podrán ser comunicadas lícitamente, sin necesidad
de la autorización del autor ni el pago de remuneración alguna, en los casos siguientes:

a.-     Cuando se realicen en un ámbito exclusivamente doméstico, siempre que no exista un

interés económico, directo o indirecto y que la comunicación no fuere deliberadamente
propalada al exterior, en todo o en parte, por cualquier medio.

b.-    Las efectuadas en el curso de actos oficiales o ceremonias religiosas, de pequeños

fragmentos musicales o de partes de obras de música, siempre que el público pueda
asistir a ellos gratuitamente y ninguno de los participantes en el acto perciba una
remuneración específica por su interpretación o ejecución en dicho acto.

c.-      Las verificadas con fines exclusivamente didácticos, en el curso de las actividades de

una institución de enseñanza por el personal y los estudiantes de tal institución, siempre
que la comunicación no persiga fines lucrativos, directos o indirectos, y el público esté
compuesto exclusivamente por el personal y estudiantes de la institución o padres o
 tutores de alumnos y otras personas directamente vinculadas con las actividades de la
institución.

d.-     Las que se realicen dentro de establecimientos de comercio, para los fines

demostrativos de la clientela, de equipos receptores, reproductores u otros similares o
para la venta de los soportes sonoros o audiovisuales que contienen las obras, siempre
y cuando la comunicación no fuere deliberadamente propalada al exterior, en todo o en
parte.

e.-  Las realizadas como indispensables para llevar a cabo una prueba judicial o
administrativa.

Las lecciones dictadas en público o en privado, por los profesores de las universidades,
institutos superiores y colegios, podrán ser anotadas y recogidas en cualquier forma,
por aquellos a quienes van dirigidas, pero nadie podrá divulgarlas o reproducirlas en
colección completa o parcialmente, sin autorización previa y por escrito de los autores.

De la duración del Derecho patrimonial:

El derecho patrimonial dura toda la vida del autor y setenta años después de su fallecimiento, cualquiera
que sea el país de origen de la obra, y se transmite por causa de muerte de acuerdo a las disposiciones
del Código Civil.            

En las obras anónimas y seudónimas, el plazo de duración será de setenta años a partir del año de su
divulgación, salvo que antes de cumplido dicho lapso el autor revele su identidad, en cuyo caso se
aplicará lo dispuesto en el artículo anterior.

En las obras colectivas, los programas de ordenador, las obras audiovisuales, el derecho patrimonial se
extingue a los setenta años de su primera publicación o, en su defecto, al de su terminación. Esta
limitación no afecta el derecho patrimonial de cada uno de los coautores de las obras audiovisuales
respecto de su contribución personal, ni el goce y el ejercicio de los derechos morales sobre su aporte.

Si una misma obra se ha publicado en volúmenes sucesivos, los plazos se contarán desde la fecha de
publicación del último volumen.

Los plazos establecidos, se calcularán desde el día primero de enero del año siguiente al de la muerte del
autor o, en su caso, al de la divulgación, publicación o terminación de la obra.

El vencimiento de los plazos previstos por la ley implica la extinción del derecho patrimonial y determina el
pase de la obra al dominio público y, en consecuencia, al patrimonio cultural común. También forman
parte del dominio público las expresiones del folklore.

De la transmisión de los derechos y de la explotación de las obras por terceros:

El derecho patrimonial puede transferirse por mandato o presunción legal, mediante cesión entre vivos o
transmisión mortis causa, por cualquiera de los medios permitidos por la ley.

Toda cesión entre vivos se presume realizada a título oneroso, a menos que exista pacto expreso en
contrario, y revierte al cedente al extinguirse el derecho del cesionario.

La cesión se limita al derecho o derechos cedidos, y al tiempo y ámbito territorial pactados

contractualmente. Cada una de las modalidades de utilización de las obras es independiente de las
demás y, en consecuencia, la cesión sobre cada forma de uso debe constar en forma expresa y escrita,
quedando reservados al autor todos los derechos que no haya cedido en forma explícita.

Si no se hubiera expresado el ámbito territorial, se tendrá por tal el país de su otorgamiento; y si no se

especificaren de modo concreto la modalidad de explotación, el cesionario sólo podrá explotar la obra en
la modalidad que se deduzca necesariamente del propio contrato y sea indispensable para cumplir la
finalidad de éste.

Es nula la cesión de derechos patrimoniales respecto del conjunto de las obras que un autor pueda crear
en el futuro, a menos que estén claramente determinadas en el contrato. Es igualmente nula cualquier
estipulación por la cual el autor se comprometa a no crear alguna obra en el futuro.

 De las sanciones

La Oficina de Derechos de Autor está facultada para imponer las sanciones que correspondan a las
infracciones del derecho de autor y derechos conexos protegidos en la legislación, de acuerdo a la
gravedad de la falta, la conducta del infractor a lo largo del procedimiento, al perjuicio económico que
hubiese causado la infracción, al provecho ilícito obtenido por el infractor y otros criterios que
dependiendo de cada caso particular, considere adecuado adoptar la Oficina.

 De la propiedad industrial

El Acuerdo de Promoción Comercial entre el Perú y los Estados Unidos de Norteamérica aprobado por
Resolución Legislativa Nº 28766, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29 de junio del 2006,
establece una zona de libre comercio de conformidad con lo dispuesto en el Artículo XXIV del Acuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el Artículo V del Acuerdo General sobre el
Comercio de Servicios, con el fin de estimular la expansión y la diversificación del comercio de bienes y
servicios entre las Partes.

Para cumplir con los compromisos comerciales que se derivan del Acuerdo, el Estado Peruano debe
reformar algunas normas internas en materia de propiedad intelectual, que comprende la propiedad
industrial, para ser consistentes con los compromisos asumidos en el citado Acuerdo.
Por ello, mediante Decreto Legislativo Nº 1075 se aprobaron Disposiciones Complementarias a la
Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina que establece el Régimen Común sobre Propiedad
Industrial.
Dicho cuerpo jurídico tiene por objeto regular aspectos complementarios en la Decisión 486 que establece
el Régimen Común sobre Propiedad Industrial, de conformidad con la Constitución Política del Perú y los
acuerdos y tratados internacionales suscritos sobre la materia.

Elementos constitutivos de la propiedad industrial:

Constituyen elementos de la propiedad industrial:

 Las patentes de invención,

 Los certificados de protección,
 Las patentes de modelos de utilidad,
 Los diseños industriales,
 Los secretos empresariales,
 Los esquemas de trazado de circuitos integrados,
 Las marcas de productos y de servicios,
 Las marcas colectivas,
 Las marcas de certificación,
 Los nombres comerciales,
 Los lemas comerciales; y
 Las denominaciones de origen.

Autoridad Nacional Competente: INDECOPI

La Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y

de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) es competente para conocer y resolver en primera
instancia todo lo relativo a patentes de invención, certificados de protección, modelos de utilidad, diseños
industriales y esquemas de trazado de circuitos integrados, incluyendo los procedimientos contenciosos
en la vía administrativa sobre la materia. Asimismo, tiene a su cargo el listado de licencias de uso de
tecnología, asistencia técnica, ingeniería básica y de detalle, gerencia y franquicia, de origen extranjero.

La Dirección de Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección

de la Propiedad Intelectual (Indecopi) es competente para conocer y resolver en primera instancia todo lo
relativo a marcas de producto o de servicio, nombres comerciales, lemas comerciales, marcas colectivas,
marcas de certificación y denominaciones de origen, incluyendo los procedimientos contenciosos en la vía
administrativa sobre la materia. Asimismo, tiene a su cargo el registro de contratos que contengan
licencias sobre signos distintivos y el registro de contratos de Transferencia de Tecnología.
La Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) conocerá y resolverá los recursos de apelación en
segunda y última instancia administrativa.

PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y LIBRE COMPETENCIA:

 Principales derechos de los consumidores

El Servicio de Atención al Ciudadano (SAC) le recuerda que como consumidor tiene derecho a:

Ser informado.- Mientras más sepa del producto o servicio, mejor será su elección de compra y podrá
darle un adecuado uso o consumo.

Ser escuchado.- No sólo en el momento del reclamo. Cualquier duda, comentario o aporte que realice
debe ser bien recibido por la empresa que lo tiene como cliente.

Elegir.- A mayor cantidad de opciones mejor será su elección. No se precipite y evalúe la variedad de
bienes y servicios que se le ofrecen para elegir la más adecuada a sus necesidades y posibilidades.

Recibir un trato equitativo y justo.- Todo proveedor debe brindarle un trato equitativo y justo. Recuerde
que ningún consumidor puede ser discriminado por su origen, raza, sexo, idioma, creencias religiosas,
opinión, condición económica o de cualquier índole.

Que protejan su salud y le brinden seguridad.- Si algún producto o servicio, empleado en condiciones
normales, puede atentar contra su salud o seguridad, debe ser advertido o protegido eficazmente contra
ello.

Al pago anticipado.- Si  compra al crédito, tiene derecho a efectuar pagos anticipados o prepagos con la
respectiva reducción de intereses, cuotas y los gastos que esto ocasione.

Mediante DECRETO LEGISLATIVO Nº 716 se aprobó la Ley de La protección al consumidor, la misma

que se desarrolla en el marco del sistema de economía social de mercado establecido por el artículo 115
de la Constitución Política del Perú.

 Agencia de competencia de Indecopi.

Un esquema de política económica basado en la libre competencia implica que los agentes que concurren
al mercado puedan adoptar sus decisiones en función de la libre confluencia de la oferta y la demanda.
En el plano teórico, esta situación no admite interferencia alguna, y sin embargo, el Estado a través del
mecanismo de una "Comisión de Libre Competencia", se permite "vigilarla" a fin de evitar que se
presenten prácticas monopólicas, controlistas y restrictivas de la libre competencia.12

Dentro del marco de liberalización descrito en el punto anterior, se puede afirmar, en el caso
peruano, que los procesos de liberalización se iniciaron en la década de los noventa del siglo pasado a
raíz del proceso de reforma del Estado, a partir de la Constitución Política de 1993. Siguiendo el modelo
de otros países, en nuestro país se creó un organismo, o agencia de competencia, encargado de velar
por la libre competencia instaurada a partir de la política de liberalización. La consigna fue que esta
entidad se encargara de velar (ex post) por la defensa de la libre y leal competencia de todos los
mercados de manera transversal. Este proceso competitivo, y su defensa en el Perú, se encuentran
vinculados con la libre competencia, la represión de la competencia desleal, la protección al consumidor,
el acceso al mercado, las medidas contra el dumping y los subsidios, y la salida del mercado o sistema
concursal (Indecopi, 2005, p. 31). Resulta importante advertir que el Indecopi es una institución particular
en el mundo, pues tiene concentradas competencias que, por lo general, en los modelos de otros países,
se encuentran bajo el ámbito de varias instituciones. Aunque ello nos llame la atención, debemos
adelantar que el modelo presenta ventajas que no se dan en otros casos. Además de ello, se debe tener
en cuenta que su singularidad también radica, con respecto a las opciones conocidas de la organización
estatal en el mundo, en que «la protección de cada una de las áreas que hemos mencionado guarda
relación con las funciones específicas asignadas a cada una de las comisiones que integran el área de
Defensa de la Competencia del Indecopi y que, finalmente, queda centralizada en última y definitiva
instancia de pronunciamiento administrativo en el Tribunal de Defensa de la Competencia y de la
Propiedad Intelectual» (Indecopi, 2005, p. 31). Dicho Tribunal se encuentra compuesto por cuatro Salas:
Sala Especializada en Propiedad Intelectual, Sala Especializada en Defensa de la Competencia, Sala
Especializada en Protección al Consumidor y Sala Especializada en Procedimientos Concursales. 13 El
Indecopi fue creado en noviembre de 1992, en un escenario de reforma del Estado, mediante decreto ley
25868 (Presidencia de la República, 1992), originalmente para proteger el mercado de las prácticas
monopólicas, así como de las prácticas que generan competencia desleal y de aquellas que afectan a los
agentes del mercado y a los consumidores; a su vez, se le asignó como tarea proteger los derechos de
propiedad intelectual en todas sus manifestaciones y la calidad de los productos. Desde esa fecha, el
Indecopi ha ido cambiando y creciendo paralelamente al crecimiento de la economía y mercados del país.
Actualmente, de acuerdo al decreto legislativo 1033 (Presidencia de la República, 2008a), el Indecopi es
un organismo público especializado adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, con personería
jurídica de derecho público interno y que goza de autonomía funcional, técnica, económica, presupuestal
y administrativa. Tiene como principales funciones las siguientes: i) defender la libre y leal competencia, ii)
12
INDECOPI (2009) Norma Técnica Peruana elaborada por el Comité Técnico de Normalización-
INDECOPI, sobre Gestión de I+D+i-1ra. Edición
13
INDECOPI (2009) Norma Técnica Peruana elaborada por el Comité Técnico de Normalización-
INDECOPI, sobre Gestión de I+D+i-1ra. Edición
corregir las distorsiones en el mercado, iii) proteger los derechos de los consumidores, iv) vigilar el
proceso de facilitación del comercio exterior, v) proteger el crédito mediante la conducción de un sistema
concursal, y vi) administrar el sistema de otorgamiento y protección de los derechos de propiedad
intelectual. De lo señalado, se puede advertir que todas las funciones que cumple el Indecopi se
encuentran vinculadas a tres ejes temáticos principales:
i) Defensa de la competencia, ii) propiedad intelectual, y iii) protección del consumidor. A partir
de ello, se puede confirmar lo que habíamos adelantado sobre el diseño del modelo institucional, a saber,
que el Perú ha optado por un modelo con competencias concentradas en un organismo.14
De lo señalado, se debe tener en cuenta que el Indecopi es una agencia de competencia y, por
tanto, en ningún caso puede asumir tareas de regulación ex ante, puesto que podría afectar los procesos
competitivos que se le ha encargado defender (Bullard, 2003, p. 636). Así, su actuación es en definitiva
ex post cuando detecta alguna práctica presuntamente anticompetitiva en el mercado. Como venimos
mencionando, el Indecopi tiene como una de sus funciones el impulsar y difundir la libre competencia, así
como promover la participación adecuada de los agentes económicos en el mercado. A través de su
actuación y la emisión de resoluciones por parte de los entes correspondientes, busca fomentar la
competencia justa, leal y honesta entre los proveedores de bienes y servicios de modo tal que se genere
un contexto equilibrado para el desenvolvimiento de la oferta y la demanda. Dada la estricta relación que
existe entre la agencia de competencia Indecopi y los organismos reguladores, en el sentido de que
ambos buscan que los agentes del mercado actúen en el marco de la libre y leal competencia aunque en
etapas distintas, conoceremos a continuación cómo interactúan estos organismos en el cumplimiento de
sus funciones.15
Conclusiones:

 La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual brinda protección internacional a los

derechos de los creadores, así como también a los titulares de propiedad intelectual y, a su vez
estimula la creatividad evitando la piratería. La OPMPI tiene como finalidad la protección de
patentes, marcas, inventos y todos aquellos derechos conexos a la propiedad intelectual.
 Se debe promover y proteger la propiedad intelectual porque ayuda al bienestar de la humanidad
asi como a seguir creando nuevos inventos y obras ya que esto coadyuva en el crecimiento
económico de un país.
 En el Perú tenemos al INDECOPI como organismo autónomo para promover, velar y fiscalizar la
competencia leal en el mercado, así como brindar seguridad jurídica a los derechos de autor
sobre sus obras, signos distintivos utilizados en el comercio.

BIBLIOGRAFÍA:
14
INDECOPI. (1996) Decreto Legislativo N°822, Ley sobre el derecho de autor-Lima.
15
RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara
1. INDECOPI. Decreto Legislativo N°822, 1996 Ley sobre el derecho de autor-Lima.

2. RÉGIMEN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL PERÚ, Juan José Díaz Guevara.

3. INDECOPI. Norma Técnica Peruana elaborada por el Comité Técnico de Normalización-
INDECOPI, 2009 sobre Gestión de -1ra. Edición.
4. Universidad Ricardo Palma, 2016, Reglamento General de Investigación-Lima.
5. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 2010.