Está en la página 1de 4

  '+)/$!

)*'
B
*(*/%1*B3D3
INGREDIENTES
NGREDIENTES
D
COSMÉTICOS
7>5G;636A67>3B;7>
La piel como tal necesita de unos cuidados específicos, por lo que
siempre es importante buscar productos adecuados en los que sus
activos principales ayuden a la restauración y reparación de la barrera
cutánea, como es el caso del panthenol que, combinado con otros
activos, nos ayudará a lograr una mejora, sobre todo en casos en los
que, por ejemplo, nuestra piel sea sensible, atópica, seca o reactiva.

POR "$'$%, DIRECTORA TÉCNICA


DE LABORATORIOS VCS FARMA

EL PANTHENOL O ALCOHOL
PANTONTENÍLICOF3?4;O@
5A@A5;6A5A?AH;F3?;@37E
7>7@53D936A673G?7@F3D>3E
5O>G>3ED7B3D36AD3E67>3B;7>
CG7D797@7D3@K?3@F;7@7@>3
7>3EF;5;63667@G7EFD367D?;E
EF7
35F;HAF;7@7G@43<AB7EA?A>75G>3D
K7EFA:357CG7B7@7FD77@@G7EFD3
B;7>5A@?ME835;>;6365A@E;9G;7@6A
D7B3D3D>AEF7<;6AE?MEBDA8G@6AE

@FD7>3E@G?7DAE3E
3BADF35;A@7E67>B3@F:7@A>
534767EF353DEGEBDAB;76367E
5;53FD;L3@F7E:G?75F3@F7E
53>?3@F7EBDAF75FAD3EK
D7B3D36AD3E
7:75:A7EF3E
K]ITQLILM[\IVJMVMÅKQW[I[XIZI
@G7EFD3B;7>>3EBA67?AE7@5A@FD3D
7@FA6AF;BA67BDA6G5FAECG7
7@?3KADA?7@ADBAD57@F3<7
5A@F7@93@B3@F:7@A>
E7>53EA
67BAD7<7?B>A5D7?3E835;3>7E
3@F;76365A@FAD@AE67A<AEE7DG?E
A5D7?3EEA>3D7E


34 INDUSTRIA COSMÉTICA 014 PRIMAVERA 2020


3INGREDIENTES COSMÉTICOS

@>3E8AD?G>35;A@7ECG7 M5;6A:;3>GDS@;5ACG735FU35A?A ;@6;536AE;?B>7?7@F7B3D3B7DEA@3E


*A;HD7AE?7F;5EFD343<3B3D3EG :G?75F3@F77:;6D3F3@F7;@F7@E;HA 5A@BDA4>7?3EBG@FG3>7E7@>3B;7>
93?367B3@F:7@A>5A?4;@3@ A>33>3FA@;@3CG73KG633>3 ?;7@FD3ECG7G@?;E?ABDA6G5FA
G@3>FABAD57@F3<7677EF735F;HA 5;53FD;L35;S@67>AEF7<;6AE
 5A@G@67>?;E?A35F;HA7@EG
5A@6;87D7@F7E357;F7EH797F3>7E EF7F;BA67BDA6G5FAE 8AD?G>35;S@7EF3DQ3;@6;536AB3D3
H;F3?;@3EGAFDAE35F;HAECG7>A F3?4;O@BG767@7@D;CG757DE75A@ B7DEA@3E5A@@757E;6367E7EB75;3>7E
BAF7@5;3@K>A5A?B>7?7@F3@B3D3 357;F767A>;H3CG7?7<AD3DM>3 5A?AEA@>AE3@5;3@AEAB7DEA@3E
5G4D;D6;EF;@F3E@757E;6367E67>3 E7CG76365GFM@735A@7JFD35FA67 7@53?363EBAD>3D9AF;7?BAK5A@
B;7>
 53>O@6G>3CG7F;7@7BDAB;76367E ?AH;>;636D76G5;63>A9D3@6A3EQCG7
4W[M[\]LQW[KTyVQKW[aLMMÅKIKQI IV\QVÆIUI\WZQI[aKWVITWM^MZIY]M @AE7>>39G7@

67?G7EFD3@G@3H7LF7EF36AE7@ 53>?3K3>;H;3>3B;7>
 A@G@38AD?G>35;S@5ADD75F3
6;EF;@F3EB3DF7E67>5G7DBACG7 7@FDA67>393?367BDA6G5FAE 7EF7F;BA67BDA6G5FAEEA@3BFAEB3D3
BA67?AEA4F7@7DG@AE7J57>7@F7E 67B3@F:7@A>BA67?AE7@5A@FD3D>AE 474OE3B3DF;D67 ?7E7E@;RAE
D7EG>F36AEK?7<AD3E5A@FAF3> 5A@G@F3@FABAD5;7@FA?3KADA 36G>FAEK3@5;3@AE

5A?B3F;4;>;636F3@FA7@DAEFDA ?7@AD677EF735F;HAF7@;7@6A3EQ 67?ME67BA67DGF;>;L3D7EF7


5G7DBALA@3E97@;F3>7EK?G5AE3E
>3BAE;4;>;63667A8D757D6;EF;@FAE F;BA67BDA6G5FAE7@8AD?3FA5D7?3
>9G@AE67>AE35F;HAE5A@>AE D7EG>F36AE67B7@6;7@6A67@G7EFD3E 7>?7D536A:37HA>G5;A@36A63@6A
CG75A?4;@3D7>B3@F:7@A>B3D3 @757E;6367E
 B3EAF3?4;O@:38AD?3FAE?ME
A4F7@7DG@AE4G7@AED7EG>F36AE 'AD7<7?B>AG@35D7?3A<34S@ >;97DAE7@EBD3KB3D3G@33B>;535;S@
7@@G7EFD3B;7>EA@BAD7<7?B>A7> 5A@G@67B3@F:7@A>7EF3DQ3 ?MEDMB;63

INGREDIENTES COSMÉTICOS

EF7F;BA678AD?G>35;S@7E>3 BD75;E3?7@F7BADEGEBDAB;76367E @7>53EA67CG7E7FD3F767G@3


CG7BA6DQ3GF;>;L3DFA63>383?;>;33> 7@7>FD3F3?;7@FA67B;7>7E5A@ B7DEA@37@53?363A5A@?AH;>;636
5A?B>7FA;@5>GEA5A@B;7>7E3FSB;53E DA<757E;DD;F35;A@7EKB;5AD7E D76G5;637>B3@F:7@A>67G@
E753ED735F;H3EKE7@E;4>7E
3BAEF7D;AD;7@67B;>35;A@7EK >7E3KG63DQ3;@5>GEAB3D3D7B3D3DK
>3B>;53D>A7@B;7>7EE753EA FD3F3?;7@FAE>ME7D
 BDAF797D>3LA@397@;F3>7@7>53EA67
3FSB;53E5A@E79G;D7?AE3>;H;3D +3?4;O@3KG633FD3F3D>3E CG7>3B7DEA@3F7@93;@5A@F;@7@5;3
B;5AD7ED7EF3GD3DKBDAF797D>3 DA<757E7;DD;F35;A@7ECG7?G5:3E GD;@3D;3A8753>7H;F3@6A;DD;F35;A@7E
43DD7D35GFM@73?7<AD3DKBD7H7@;D H757EEG8D7@>AE474OEK3E73BAD B;5AD7EA7E53D3E

>3E7CG7636
>3E4343EABAD7>DA5767>B3R3> #3EB7DEA@3EEA?7F;63E3
@>AEU>F;?AEF;7?BAEF3?4;O@ KBG767E7DG@FD3F3?;7@FA?GK FD3F3?;7@FAE67D36;AF7D3B;3K
E7:367?AEFD36ACG77EF7F;BA67 7875F;HA7@7>53EA67CG73>9G@3 CG;?;AF7D3B;3CG7:34;FG3>?7@F7
BDA6G5FAE5A@B3@F:7@A>7875FU3@ B>3@F3@AE:393D7355;S@7@>3B;7> BD7E7@F3@7D;F7?3EB;7>7EB7>363E
G@3>34AD67D7B3D35;S@67EBGOE67 5A@7>5A@F35FA
A@G@34G7@3 Y]MUIL]ZI[[]XMZÅKQITM[WZWRMKM[
>37JBAE;5;S@EA>3DBD75;E3?7@F7BAD 8AD?G>35;S@K5A?4;@35;S@67 \IUJQuVX]MLMVJMVMÅKQIZ[MLM
7EF3D7EF3GD35;S@CG797@7D3@7@>3 35F;HAE>3E5D7?3E:;6D3F3@F7E5A@ G@3?7<ADQ3@AFAD;37@EGB;7>5A@
B;7>7H;F3@6ADA<757EAB;5AD7E
B3@F:7@A>BG767@E7DG@BDA6G5FA 7EF7F;BA67BDA6G5FAE5A@G@3>FA
+3?4;O@7EG@34G7@3?3@7D3 67534757D3B3D3FA63>383?;>;3
5A@F7@;6A7@B3@F:7@A>K3CG7
677H;F3DG@3B;7>D735F;H33>AE 3KG63DM3G@3?7<AD37@EGB;7>67
53?4;AE4DGE5AE67F7?B7D3FGD3 ESTE TIPO DE PRODUCTOS ?3@7D3D7EB7FGAE3

5363H7L?ME5A?G@7E7@@G7EFDA EA@>AEB7@E36AEB3D3B7DEA@3E @97@7D3>7EF7F;BA67
B3QEK3CG7?G5:3EH757EB3E3?AE 36G>F3E@;RAEA3@5;3@AECG7BAD 8AD?G>35;A@7EEA@>3E;@6;5363EB3D3
673?4;7@F7E5M>;6AE38DQAE7 EGE5;D5G@EF3@5;3E@757E;F3@?ME B7DEA@3E5A@B;7>7E7JFD7?363?7@F7
;@5>GEA7@>G93D7E@7H36AE6A@67>3E BDAF755;S@KD7B3D35;S@
E753EA3FSB;53E5A@?G5:AB;5ADE73
53>78355;A@7E7EFM@3F7?B7D3FGD3E @7>53EA67>3EB7DEA@3E BAD7>?AF;HACG7E73

?GK7>7H363EK@G7EFD3B;7>BG767 3@5;3@3EEG7>7@F7@7D>3B;7>
D7355;A@3D37EAE53?4;AEF3@ U]KPWUn[ÅVIaLMTQKILIXWZTW LOS PRODUCTOS EN FORMATO
7JFD7?AE
CG7BD75;E3@67?ME:;6D3F35;S@ SPRAY, CG7F;7@7@F7JFGD3E?ME
KD78G7DLA7EB75;3>67>343DD7D3 >;97D3E:3@67?AEFD36A7@>AE
EL PANTHENOL ES, ADEMÁS, 5GFM@735A@>A5G3>7EF7F;BA67 ƒT\QUW[\QMUXW[[]JMVMÅKQW\IV\W
UN ACTIVO ?GKBD7E7@F77@38F7D 8AD?G>35;A@7E?ME;@F7@E;H3EE7DQ3@ B3D3>35;53FD;L35;S@7@FD3F3?;7@FAE
E:3H7EA5D7?3EBAEF67B;>3FAD;3E >3E;673>7EB3D37>>AE
 67;?B>3@F753B;>3D5A?AB3D3

36 INDUSTRIA COSMÉTICA 014 PRIMAVERA 2020


3INGREDIENTES COSMÉTICOS

D7B3D3D7>5G7DA5347>>G6A
*;@F7@7D ?3@F;7@7>3B;7>EG3H77:;6D3F363 4IXQMT\QMVM]VX0Å[QWT~OQKW
G@>Q?;F77@EG3B>;535;S@E7BG767@ A7>M5;6A5QFD;5ACG77EG@397@F7 M5;6ACG7H3673CG7D75;47
GF;>;L3DF3@F3EH757E5A?A@G7EFD3 D79G>36AD67>B3E79GD3@6A>3 7>3BA6A67b?3@FAM5;6AcBADEGE
LA@33FD3F3D@757E;F7
8G@5;S@3@F;EOBF;5367>97>6743RA
 ;?BADF3@F7E8G@5;A@7EBDAF75FAD3E

@F7E6736CG;D;D5G3>CG;7D (G7E7?3@F7@937@7E7D3@9A7E
ADEMÁS DE ENCONTRAR ESTE BDA6G5FA677EF3E53D35F7DQEF;53E 8G@63?7@F3>B3D3>3;@F79D;636
ACTIVO 7@5D7?3E:;6D3F3@F7E:AK 6747D7?AE3E79GD3D@AECG7 67>343DD7D367>3B;7>KB3D3EGE
BAD:AK9D35;3E3>37HA>G5;S@67>3E E73678AD?G>35;S@F7EF363 8G@5;A@7E3@F;?;5DA4;3@3E

8AD?G>35;A@7EBA67?AE7@5A@FD3D>A 67D?3FA>S9;53?7@F7F3@FA7@
7@97>7E6743RAE;@<34S@5A?A7> 36G>FAE@;RAEK474OE3B3DF;D67 EL PANTHENOL7ED73>?7@F7G@
67E3DDA>>36ABAD*A;HD7AE?7F;5E ?7E7EKCG7E733BFAB3D3B;7>7E 35F;HABDM5F;53?7@F7;?BD7E5;@6;4>7
G@BDA6G5FA;@6;536AB3D3>3:;9;7@7 E753E3FSB;53EE7@E;4>7EKD735F;H3E
7@@G7EFDA6Q336Q3
*77@5G7@FD3
7@B;7>7EE7@E;4>7E675G3>CG;7D ,@BDA6G5FA677EF7F;BAE7DQ3 7@?G5:AE67>AEBDA6G5FAE67
?;7?4DA67>383?;>;3
B3D35G3>CG;7DF;BA67B7DEA@3B7DA :;9;7@747>>7L3A5AE?OF;536;3D;3
EF7F;BA67BDA6G5FAEEG7>7@ 7@7EB75;3>B3D3CG;7@7EF7@93@G@3 K3CG7@G7EFD3B;7>A4F;7@7?U>F;B>7E
E7D678AD?G>35;S@7JFD3EG3H7 B;7>67>;5363AE;CG7D7?AEA4F7@7D JMVMÅKQW[LM[]][W[QMUXZMY]M
[QVRIJWVM[aKWVX0Å[QWT~OQKW G@3BDAF755;S@7JFD37@>37JBAE;5;S@ 3BAEF7?AEBAD3DFQ5G>AECG7H7@93@
>A9D3@6AG@3:;9;7@7D7EB7FGAE35A@ 37@FAD@AEB7>;9DAEAE5A?AB;E5;@3E 5A@7>3H3>67?3D53ECG7D73>?7@F7
>3B;7>K3@F;EOBF;53CG7E75A@E;9G7 K9;?@3E;AE;?B;6;7@6A3EQ>3 FD343<7@5A@8AD?G>35;A@7E5ADD75F3E
F3?4;O@9D35;3E3>3>AD7H7D3CG7 BDA>;87D35;S@67?;5DAAD93@;E?AE
K35F;HAE6753>;636

También podría gustarte