DIRECTOR (e):

FÉLIX ALBERTO
SÁBADO 13
PAZ QUIROZ DE JUNIO DE 2020

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DE LA
NORMAS LEGALES UNIVERSALIZACIÓN
DE LA SALUD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 194 / Nº 26666

#YOMEQUEDOENCASA
TODAS SUS INSTALACIONES ESTARÁN REACTIVADAS EN JULIO

Incrementarán en 50%
presupuesto destinado
a comedores populares
●● Presidente Martín Vizcarra explicó que este servicio es prioritario a fin de
ampliar la cobertura de atención a un número mayor de familias.
PRESIDENCIA

El Jefe del Estado visitó el comedor popular La Melchorita, en el distrito de Carabayllo, que atiende diariamente, con todos los protocolos de salud requeridos, a alrededor de 150 personas.

●● Habilitarán 4,504 ●●MEF trabaja en la ●● Certiadulto brinda ●● Gamarra comenzará

camas de hospitaliza- Fase 3 para crecer en el certeza sobre data de a operar a puertas cerra-
ción y 232 camas UCI. segundo semestre. postulantes a empleos. das desde el 16 de junio.
2 Sábado 13 de junio de 2020 El Peruano

POLÍTICA
EN LIMA Y NUEVE REGIONES DEL PAÍS ATENUACIÓN DEL COVID-19

Gobierno habilitará
más de 4,500 camas
Pacientes covid-19 accederán a hospitales temporales, se anuncia.
Acción. Se ejecuta un plan de Expansión Hospitalaria Temporal para enfrentar al coronavirus, informó el ministro Víctor Zamora.
n total de 4,504 camas
MINSA
ejecutar medidas dinámicas y UCI; mientras que en Lima
Cultura aprueba
16 líneas de apoyo
E l Ministerio de Cultura
aprobó la Resolución Mi-
nisterial N° 151-2020-MC, que
establece 16 líneas de apoyo
económico y de adquisición de
contenidos, vinculadas con las
industrias culturales, las artes
y las actividades afines al pa-
trimonio cultural inmaterial.
Estas acciones forman par-
te de los Lineamientos para
el otorgamiento de los meca-
nismos de amortiguamiento
para mitigar los efectos en el
sector Cultura producidos en Atención a nuestra cultura.
el contexto de la emergencia
sanitaria por el covid-19, en
el contexto del Decreto de PEDIDO
Urgencia Nº 058-2020.
● Los solicitantes del
Medidas subsidio deben presentar
Dentro de las líneas de apoyo medios probatorios para
económico figuran el sosteni- acreditar que se han visto
miento del trabajador cultural imposibilitados de efectuar
independiente, por medio de actividades culturales .
organizaciones culturales; el
sostenimiento de organiza- ● De igual modo, deben
ciones y espacios culturales; presentar un plan de
el replanteamiento de ferias, amortiguamiento, en el
festivales y festividades; y el que se detalle el monto
replanteamiento de la oferta que se solicita, precisa el
de bienes, servicios y activi- Ministerio de Cultura.
dades culturales.
Además, la ejecución de
iniciativas colectivas para el contenidos audiovisuales de
fortalecimiento de la memoria danza y música tradicional.
comunitaria; para la obten- En la adquisición de conte-
ción de recursos materiales nidos culturales se especifica

U de hospitalización y
232 camas de unidad
de cuidados intensivos (UCI)
se habilitarán en cerca de 10
flexibles que permitieran una
respuesta rápida para garan-
tizar acceso y atención opor-
tuna a los contagiados, razón
LABOR

días en Lima y nueve regio-
nes del país para pacientes
con el covid-19 gracias a la
construcción de nosocomios
temporales, según un plan de
Expansión Hospitalaria Tem-
poral que detalló el Ministerio
de Salud (Minsa).
El titular del sector, Víc-
tor Zamora, indicó que ante la
alta propagación del corona-
virus, su portafolio tuvo que
IRÁN AL HUAYNA CÁPAC CON MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD
Ambulantes a parque zonal
ás de 3,500 ambulan-
M tes que operaban en
diferentes puntos de Lima y
La Victoria se trasladarán al
parque zonal Huayna Cápac,
en el distrito de San Juan de
Miraflores, para que vendan
sus productos con las medi-
das de bioseguridad frente al
covid-19, informó el ministro
de Defensa, Walter Martos.
por la cual se dictó el Decreto
de Urgencia N° 055-2020, que
movilizó un presupuesto de
392.34 millones de soles.
Distribución
El viceministro de Prestacio-
nes y Aseguramiento en Salud,
Víctor Bocangel, precisó que
en Lima Metropolitana se
habilitarán 2,100 camas de
hospitalización y 65 camas
“Debemos empadronarlos
y en forma ordenada trasla-
darlos para que prosigan con
su actividad manteniendo los
protocolos que ha establecido
el Ministerio de Salud (Minsa).
La idea es evitar el contagio con
toda la gente que cumple esta
actividad”, anotó.
Señaló que los comercian-
tes aceptaron esta medida y
VÍCTOR BOCANGEL
detalló que 2,370 camas
de hospitalización y 206
camas UCI estarán a cargo
del Minsa y 2,134 camas
de hospitalización y 26
camas UCI serán para los
pacientes de Essalud.
ADEMÁS, SE TRABAJA
en la contratación del
personal, el equipamiento
hospitalario y los servicios.
que en las próximas horas em-
pezará el empadronamiento
correspondiente para proce-
der con el traslado ordenado.
“Es una zona muy grande.
Lo que no podemos permitir,
ni los gobiernos locales ni el
Ejecutivo, y creo que todos es-
tamos de acuerdo, es continuar
aglomerándonos y aumentan-
do el contagio”, aseveró.
Provincias serán 200 camas
de hospitalización.
Además, Cusco contará
con 100 de hospitalización;
Arequipa, 500 de hospitaliza-
ción y 46 de UCI; Áncash, 320
de hospitalización y 5 de UCI;
y Ucayali, 190 de hospitaliza-
ción y 10 de UCI.
Para Loreto, se destinarán
150 de hospitalización y 25 de
UCI; La Libertad, 100 de hospi-
talización; Lambayeque, 344
de hospitalización y 41 de UCI;
y Piura, 500 de hospitalización
y 40 de UCI.
Ministro Walter Martos.
destinados a la realización
de prácticas del patrimonio
cultural inmaterial; para la
promoción y difusión de arte
tradicional en plataformas di-
gitales o redes sociales; y para
la creación y promoción de
SERVICIO INFORMATIVO
Saludos a Andina
por sus 39 años
iversas instituciones
D públicas y privadas ex-
presaron su reconocimiento
a la Agencia Peruana de No-
ticias Andina por sus 39 años
de creación, celebrados ayer, y
destacaron su labor informa-
tiva como baluarte fundamen-
tal de la democracia.
“¡Felicitaciones por los 39
años de la Agencia Andina!,
uno de los medios más influ-
yentes de Perú por su serie-
dad, objetividad y número de
seguidores, usuarios únicos y
visitas a su página web”, dice
el mensaje enviado por el di-
la de libros en formato físico;
así como la compra de licencias
de libros en formatos digitales;
las licencias de obras audiovi-
suales; las licencias de registros
audiovisuales que contengan
obras de artes escénicas y otros.
rector de Prensa de la Emba-
jada de Estados Unidos en el
Perú, Guido Chirinos.
El jefe interino de la Ofi-
cina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE), Manuel
Cox Ganoza, se sumó a las
palabras de gratificación por
el aniversario de creación y
expresó sus mejores deseos
de éxitos.
La Universidad Nacional
Mayor de San Marcos destacó
la información generada por
la agencia Andina en la coyun-
tura de emergencia nacional
por la pandemia del covid-19.
El Peruano Sábado 13 de junio de 2020
PRESUPUESTO AUMENTARÁ EN 50%, ANUNCIA PRESIDENTE VIZCARRA
Más fondos para los comedores
Jefe del Estado precisa que este servicio es prioritario porque atenderá a las personas más vulnerables.
E n 50% se incrementará
el presupuesto desti-
nado a los comedores
populares de todo el país para
ampliar la atención a miles de
peruanos en situación de vul-
nerabilidad, anunció el presi-
dente de la República, Martín
Vizcarra Cornejo.
“Es fundamental aten-
der de manera efectiva las
necesidades de las personas
más vulnerables del país,
sobre todo en esta situación
de emergencia sanitaria.
Garantizamos que los come-
dores populares tendrán la
prioridad y el presupuesto que
necesiten, pues son los aliados
del Gobierno en este proceso”.
Durante su visita al come-
dor popular La Melchorita, en
el distrito de Carabayllo, el
Mandatario destacó que con
esta medida el Ejecutivo busca
extender la cobertura de este
servicio a un mayor número
de familias.
Funcionamiento
Precisó que de los 13,664 co-
medores populares que exis-
ten a escala nacional, cerca de
3,000 ya atienden. Para fines
del presente mes, se prevé la
reapertura de 6,212, y al tér-
mino de julio, de la totalidad,
añadió.
“A escala nacional algu-
nos comedores continuaron
atendiendo y gradualmente
en junio se habilitaron más.
Sin embargo, necesitamos ac-
tivarlos todos porque lo más
importante es garantizar la
alimentación de las personas,
a bajo costo y siguiendo los
protocolos de seguridad”.
MATERIAL MÉDICO
Llevan ayuda a
región Tumbes
E l presidente del Congreso,
Manuel Merino de Lama,
llevó a la ciudad de Tumbes
implementos de bioseguridad
para la población y especia-
listas de la salud que se en-
cuentran en la primera línea
de batalla contra el covid-19,
en coordinación con el Mi-
nisterio de Salud (Minsa) y la
Cancillería.
El legislador de Acción
Popular (AP) estuvo acom-
pañado por el titular de Re-
laciones Exteriores, Gustavo
Meza-Cuadra; el segundo vi-
Diálogo. El Mandatario visitó el comedor popular La Melchorita, en el distrito de Carabayllo, que atiende a 150 personas cada día.
Golpe a la reforma
El ministro de Educación,
Martín Benavides, advirtió
que si prospera en el
Congreso el proyecto
de ley para crear una
instancia que cuestione
las decisiones de la
Superintendencia Nacional
de Educación Superior
Universitaria (Sunedu) en
favor de las universidades
con licenciamiento
denegado, sería el golpe
cepresidente del Parlamento,
Guillermo Aliaga; el presiden-
te de la Comisión Especial
Covid-19, Leonardo Inga; y el
congresista Franco Salinas.
Implementos
Merino de Lama, parlamenta-
rio por Tumbes, participó en
la entrega de 25 camas para la
unidad de cuidados intensivos
(UCI), que incluyen colchón y
accesorios, mascarillas, guan-
tes, alcohol en gel, gorros de
enfermería, equipo nebuliza-
dor y otros implementos.
más serio contra la reforma
universitaria. Explicó que el
predictamen de la Comisión
de Educación solo amplía
por apenas cuatro meses la
moratoria para la creación
de nuevas universidades –el
Ejecutivo pidió un año– y
crea el Consejo Nacional
de Asuntos Universitarios
(Conau), instancia con
capacidad para cuestionar
las decisiones de la Sunedu.
Visita. Merino de Lama y Meza-Cuadra viajaron al norte.
Por su parte, Meza-Cuadra
destacó las reuniones soste-
nidas con el gobernador re-
gional, Wilmer Dios Benites,
el Comando Covid-19 y las
autoridades de salud depar-
tamentales.
Así también dijo que con el
Dijo que se transfirieron
más de 17 millones de soles
a las municipalidades para la
compra de kits de limpieza,
con el fin de implementar los
protocolos sanitarios para
resguardar la salud de los
usuarios y las personas com-
prometidas en la elaboración
de los alimentos y la atención.
En operación
El comedor popular La Mel-
chorita es uno de los estable-
cimientos que continuaron
brindando sus servicios desde
la declaratoria del estado de
alcalde provincial de Tumbes
y los nueve burgomaestres
distritales conversaron sobre
las necesidades que enfrentan
“y nos hemos comprometidos
a brindar la ayuda”. Uno de
estos problemas es la falta de
oxígeno medicinal, agregó.
PRESIDENCIA
CIFRA
93
UNIVERSIDADES
LICENCIADAS
EXISTEN EN EL PAÍS.
A 45 SE LES NEGÓ LA
LICENCIA.
emergencia. Atiende diaria-
mente a alrededor de 150
personas, con todos los pro-
tocolos de salud requeridos.
DÍA DE LA INDUSTRIA NACIONAL
Zeballos clausura
Semana de la SNI
E l jefe del Gabinete Minis-
terial, Vicente Zeballos,
clausuró de forma virtual la
Semana de la Industria 2020,
en la que se abordó el ‘Rol de
la industria: estrategias en
el mundo sobre reactivación
económica, el intercambio de
buenas prácticas empresaria-
les y la reactivación de la in-
dustria nacional poscovid-19’.
En la jornada, efectuada
como parte del 124° aniver-
sario de la Sociedad Nacional
de Industrias (SNI) y del Día
de la Industria Nacional, par-
POLÍTICA | » 3
CALIDAD
EL DERECHO DE LOS
estudiantes a recibir una
educación universitaria de
calidad resultaría afectado
si prospera el predictamen
de la Comisión de
Educación del Congreso,
sostuvo el titular de la
Sunedu, Oswaldo Zegarra.
“SI SE APROBARA
ese proyecto de ley,
lamentablemente atacaría
uno de los aspectos
fundamentales del
derecho que le asiste a los
estudiantes, que es recibir
una educación de calidad”,
afirmó.
PARA ZEGARRA, SE
comenzaría a resquebrajar
todo un sistema educativo
universitario que trata
de mejorar cada día en
beneficio de los alumnos.
En el contexto del estado
de emergencia, los comedores
populares operan a puertas
cerradas y los alimentos se
preparan respetando las me-
didas de sanidad.
Por otro lado, el presidente
Vizcarra invocó al Parlamento
que trabaje en beneficio del
país y que priorice la educa-
ción y la salud, dos sectores
claves.
Es fundamental imple-
mentar medidas a favor de la
reforma universitaria y no re-
troceder en lo avanzado hasta
el momento, aseveró.
ticipó también la ministra de
la Producción, Rocío Barrios.
“Si consideramos las cifras
de cierre del año pasado, po-
demos resaltar que la indus-
tria nacional representa más
del 13% del PBI, aporta con el
16% de los ingresos fiscales
y genera más de un millón y
medio de empleos”, precisó
la funcionaria.
Barrios resaltó la impor-
tancia de la manufactura en
el proceso de reanudación
de actividades económicas
iniciado por el Gobierno.
4 Sábado 13 de junio de 2020 El Peruano

ECONOMÍA
SIN AFECTAR LA SEGURIDAD SANITARIA, ADELANTA LA MINISTRA DE ECONOMÍA Galerías

Perú trabaja en fase 3 para de Gamarra

comenzarán
a operar el 16
crecer en segundo semestre L as galerías del emporio
comercial de Gamarra co-
menzarán a operar a puertas
cerradas a partir del 16 de este
El MEF transferirá S/ 1,000 millones para financiar diversos sectores productivos. mes, para lo cual se dinamizan
las medidas de seguridad en
RENATO PAJUELO esa zona comercial, anunció

E l Gobierno trabaja para

elaborar la fase 3 de la
reactivación econó-
mica y lograr el crecimiento
para el segundo semestre sin
afectar la seguridad sanitaria
del país, adelantó la titular
del Ministerio de Economía
y Finanzas (MEF), María An-
tonieta Alva.
“Creemos importante
abrir la economía, pero con
mucha prudencia porque no
nos puede pasar lo que su-
cedió en Santiago de Chile,
donde por un rebrote tuvieron
que cerrar de nuevo”, manifes-
tó en su presentación ante la
Comisión de Descentraliza-
ción Regionalización, Gobier-
nos Locales y Modernización
de la Gestión del Estado del
Congreso de la República.
Detalló que en esta fase 3
los alcaldes tienen un papel
fundamental en el control de
los focos infecciosos, como
los mercados y el transporte
público. “Los alcaldes nos tie-
nen que ayudar a garantizar
las condiciones sanitarias”,
apuntó.
Presupuesto
Por otro lado, destacó que
el precio de los metales co-
mienza a sentir una recupe-
ración, lo cual es importante
para armar el presupuesto
del próximo año.
“El próximo año hay cam-
bio de gobierno y el próximo
presidente tiene que recibir
un presupuesto bastante re-
alista, pues este debe estar
relacionado con la actividad
Agenda. Los municipios deberán garantizar el tema sanitario.
económica. Nosotros no po-
demos entregarle a un pre-
sidente un presupuesto que
no está financiado”, recalcó
la funcionaria.
Al respecto, dijo que la
gran apuesta de todos en la
segunda parte del año es re-
activar la economía.
“La cuarentena ocasionó
costos a la economía, pero creo
que trabajando juntos pode-
mos revertirlos y lograr que
la economía se recupere en el
segundo semestre”, enfatizó.
Resaltó que las autorida-
des subnacionales tendrán re-
cursos en la segunda mitad del
Inversión pública
La ministra Alva informó
que se toman una serie
de medidas para dotar de
celeridad a la inversión
pública y crear empleo en
el país.
Señaló que muchos
programas pasan por
momentos difíciles y se
necesita que los comedores
populares tengan alimentos
APOYO
LA MINISTRA ALVA
manifestó ante los
congresistas que
se necesita que los
gobiernos locales
ejecuten eficientemente
su presupuesto de
inversión.
SE TRANSFIRIERON
300 millones de soles
mediante el Plan
de Incentivos para
que los municipios
puedan fortalecer sus
instituciones.
año para ejecutar programas
de mantenimiento y Trabaja
Perú, además de los proyectos
de inversión pública.
“Lo que queremos es que
las actividades subnaciona-
les nos ayuden a gastar los
recursos para reactivar la
economía”, puntualizó.
para brindar servicio a los
peruanos.
“Se dio financiamiento de 17
millones de soles para kits
de limpieza y de 22 millones
para los mercados”, dijo.
Además, se han transferido
300 millones de soles para
el plan de incentivos a las
municipalidades, añadió la
titular del MEF.
Además, la ministra Alva
informó que su sector tiene
plazo hasta el 19 de junio para
transferir 1,000 millones de
soles destinados al financia-
miento de proyectos en di-
versos sectores productivos.
“Ya contamos con una lista
de transferencias por 1,000
millones de soles y las estare-
mos ejecutando esta semana”,
anunció.
Recursos
Sostuvo asimismo que en
coordinación con el Minis-
terio de Agricultura y Riego
(Minagri) se ha efectuado una
primera transferencia por 150
millones de soles a los núcleos
ejecutores, para el desarrollo
de proyectos limpieza de ca-
nales de regadío, entre otros.
“Monitorearemos la eje-
cución de esos recursos, y
dependiendo de la velocidad
con se desarrollen los proyec-
tos, es posible realizar una se-
gunda transferencia”, refirió
la ministra Alva.
la titular del Ministerio de la
Producción (Produce), Rocío
Barrios.
“Esta semana hemos im-
plementado todas las medidas
de seguridad necesarias para
que Gamarra pueda operar.
Hay un equipo permanente
que apoya este proceso de ca-
pacitación y, especialmente,
la implementación de estas
medidas. Algunas tiendas ya
comenzaron, pero otras deben
hacer algunas adecuaciones
para cumplir con estas medi-
das”, comentó a TV Perú.
Por otro lado, la ministra
aseveró que se reunió con re-
presentantes de otros centros
y conglomerados comercia-
les, como Polvos Azules, así
como también con el alcalde
de Lima, Jorge Muñoz, para
desarrollar las medidas de
seguridad que permitan,
mediante resolución minis-
terial, el inicio de operaciones
de estas actividades.
Ministra Rocío Barrios.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 12 de junio de 2020

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP (12 de junio)

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.460 S/ 3.464 Yen japonés S/ 0.032 S/ 0.034
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 2.75 1.83 2.68 4.09 7.29 39.49 7.32
Euro S/ 3.888 S/ 3.949 Franco suizo S/ 3.168 -
Moneda nacional 0.20 1.11351 Moneda extranjera 3.05 5.30 6.48 4.88 15.12 37.04 5.48
Libra esterlina S/ 4.336 S/ 4.934 Dólar canadiense S/ 2.378 S/ 2.786
Moneda extranjera 0.04 1.05789 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos
Moneda nacional 0.20 0.26 2.96
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
(%) diario acumulado Moneda extranjera 0.04 0.18 1.10
FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Activa Moneda nacional (TAMN) 12.53 0.00033 5,212.55039 Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 6.53 0.00018 24.07257 Moneda nacional 46.84 83.12346 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 1.52 - - Moneda extranjera 5.57 6.78787
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.51 - - Moneda nacional 12 0 15.96 30 28.29 65.50 0
Legal efectiva Moneda nacional 1.52 0.00004 7.73258 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 0 0 0 12.79 0.01 8.27 0
Legal efectiva Moneda extranjera 0.51 0.00001 2.09115 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 1.52 0.00004 1.97085 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 1.30 2.77 6.66
Legal laboral Moneda extranjera 0.51 0.00001 0.71493 6.52 6.18 0.26 0.15 Moneda extranjera 0.07 1.16 1.44
El Peruano Sábado 13 de junio de 2020 5

DERECHO
AUTORIDAD DE TRABAJO ASUME EMISIÓN VERIFICACIÓN

Certiadulto es útil ● El empleador podrá

verificar la autenticidad
del certificado entregado

para elegir personal

por el postulante, median-
te consulta en el mismo
portal web, atendiendo
a que es posible efectuar
verificaciones individuales
y masivas.
Certificado brinda certeza sobre data de postulantes.
l Certificado Único La- accesibilidad al Certiadulto a registrados y experiencia la- gob.pe) con su DNI y comple-

E boral para Personas

Adultas (Certiadulto)
que ante el impacto del co-
vid-19 emitirá gratuitamen-
te el sector Trabajo para los
aspirantes de 30 a más años a
un empleo permitirá a los em-
pleadores conocer con mayor
certeza la trayectoria de estos
ciudadanos.
Así lo afirmó la laboralis-
ta María Haydée Zegarra al
comentar los alcances de la
norma que otorga accesibili-
dad a este documento ante el
impacto de la pandemia.
El D. Leg. N° 1498 otorga
aquellos ciudadanos para faci-
litar su acceso o reinserción al
mercado laboral formal, brin-
dando en un solo trámite toda
la información requerida por
los empleadores, en el marco
de la emergencia sanitaria.
Así, su reglamento, dis-
puesto por el D. S. N° 014-
2020-TR, establece los requi-
sitos y procedimientos para
acceder a ese documento que
contiene información oficial
sobre los datos de identidad,
antecedentes policiales, pe-
nales y judiciales, trayectoria
educativa con grados y títulos
boral.
En esa línea, el Certiadul-
to se convierte en una herra-
mienta útil que brinda garan-
tías a los empleadores sobre
la veracidad de la información
contenida en el documento
respecto de la persona que se
presente para ocupar un pues-
to de trabajo, indicó la experta
y socia del Estudio Rebaza,
Alcázar & De Las Casas.
Para acceder a este docu-
mento, el ciudadano deberá
ingresar al portal web del Ser-
vicio Nacional del Empleo del
MTPE (www.empleosperu.
Acción. MTPE utiliza tecnología para centralizar información. tar su registro con la infor-
mación que le sea solicitada.
Durante el registro se acti-
Manejo de información vará el procedimiento de va-
lidación de identidad virtual.
La data que el empleador dictarse lineamientos Culminado este proceso, se
obtenga con el Certiadulto técnicos más específicos, autogenerará inmediatamen-
solo podrá ser usada para cuya aplicación permitan, te su primer certificado, que
el respectivo proceso de por ejemplo, alimentar de se alojará en su carpeta de
selección de personal información a la plataforma certificados, al que se podrá
y no podrá ser puesta que centralizará la data acceder para su descarga.
en circulación, sostuvo y definir la periodicidad El sistema, finalmente,
Zegarra, quien remarcó de esta actualización, habilitará su acceso para que
que se trata de datos a fin de promover la pueda generar un nuevo certi-
sensibles. Consideró formalización e información ficado cada vez que lo solicite,
también que deberán oportuna y veraz. con los datos de su DNI, me-
diante el mismo portal web.

AGENDA JUDICIAL
Semana del lunes 15 al viernes 19 de junio. Con el objetivo de aportar algunos Sala Suprema Civil Permanente
elementos adicionales a la celeridad de los procesos judiciales en nuestro país, el Diario
Oficial El Peruano, en coordinación con el Poder Judicial, pone a disposición de los litigantes
LUNES 15
la relación de causas para ser vistas por la sala Suprema Penal Permanente; sala Suprema CAS 00668-2018
CAS 03489-2019
CAS 03510-2019
CAS 04091-2019
CAS 04410-2019
CAS 05114-2019
CAS 05154-2019
CAS 05196-2019
CAS 05198-2019
CAS 05388-2019
CAS 05400-2019
CAS 05564-2019
CAS 05569-2019
Penal Transitoria, sala Suprema Civil Permanente, sala Suprema de Derecho Constitucional CAS 00023-2019 CAS 03531-2019 CAS 04949-2019 CAS 05160-2019 CAS 05203-2019 CAS 05410-2019 CAS 05572-2019
CAS 00355-2019 CAS 03534-2019 CAS 05048-2019 CAS 05206-2019 CAS 05588-2019
y Social Permanente, y sala Suprema de Derecho Constitucional y Social Transitoria. CAS 01919-2019 CAS 03645-2019 CAS 05055-2019 MIÉRCOLES 17 CAS 05224-2019 VIERNES 19 CAS 05591-2019
CAS 02538-2019 CAS 03766-2019 CAS 05080-2019 CAS 05261-2019 CAS 05421-2019 CAS 05599-2019
CAS 02927-2019 CAS 05083-2019 CAS 05280-2019 CAS 05450-2019 CAS 05620-2019
CAS 03009-2019 MARTES 16 CAS 05088-2019 JUEVES 18 CAS 05342-2019 CAS 05483-2019 CAS 05644-2019
Sala Suprema Penal Permanente CAS 03174-2019 CAS 04384-2017 CAS 05090-2019 CAS 05402-2018 CAS 05344-2019 CAS 05499-2019 CAS 05673-2019
CAS 03240-2019 CAS 04051-2019 CAS 05104-2019 CAS 05180-2019 CAS 05359-2019 CAS 05515-2019 CAS 05676-2019
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA
LUNES 15 00021-2019 RQE LIMA 02118-2019 CAS DEL SANTA 00863-2019 CAS AYACUCHO
00223-2019 RQN TACNA 00065-2019 RQE AYACUCHO 02130-2019 CAS MADRE DE DIOS 01919-2019 CAS CUSCO
00286-2019 RQN LA LIBERTAD 00125-2019 RQE LIMA 02166-2019 CAS AMAZONAS 02060-2019 CAS JUNÍN
00331-2019 RQN SULLANA 00145-2019 RQE LIMA 02171-2019 CAS SAN MARTÍN 02201-2019 CAS ÁNCASH
00332-2019 RQN JUNÍN
00631-2019 RQN CUSCO
00196-2019 RQE LIMA
00203-2019 RQE LIMA
02191-2019 CAS VENTANILLA
02193-2019 CAS SELVA CENTRAL VIERNES 19
Sala Suprema Penal Transitoria (Ex 1a. SPT)
00667-2019 RQN CAJAMARCA 00204-2019 RQE LIMA 02195-2019 CAS AMAZONAS 00445-2014 CAS ICA
00767-2019 RQN LA LIBERTAD 00205-2019 RQE LIMA 02218-2019 CAS AREQUIPA 00868-2019 CAS PUNO
00768-2019 RQN LA LIBERTAD 00219-2019 RQE LIMA 02244-2019 CAS AYACUCHO 00875-2019 CAS AREQUIPA LUNES 15 00561-2019 RSN LIMA 00626-2019 RSN CUSCO
00813-2019 RQN DEL SANTA 00229-2019 RQE LIMA 00180-2020 CAS LA LIBERTAD 00876-2019 CAS AREQUIPA 00562-2019 RSN LIMA 00639-2019 RSN CUSCO VIERNES 19
00817-2019 RQN ICA 00230-2019 RQE JUNÍN 00877-2019 CAS JUNÍN MARTES 16 00569-2019 RSN HUAURA 00517-2019 RQN CALLAO
00819-2019 RQN ICA 00231-2019 RQE JUNÍN JUEVES 18 00878-2019 CAS PUNO 01819-2019 RNU LIMA 00603-2019 RSN PUNO JUEVES 18 00632-2019 RQN HUÁNUCO
00820-2019 RQN LA LIBERTAD 00233-2019 RQE LIMA 00597-2019 CAS AREQUIPA 00882-2019 CAS ICA 00554-2020 RNU LIMA 00655-2019 RQN PIURA 00637-2019 RQN LA LIBERTAD
00823-2019 RQN HUÁNUCO 00937-2019 RQN TACNA 00635-2019 CAS LAMBAYEQUE 00883-2019 CAS AREQUIPA 00315-2019 RQE APURÍMAC MIÉRCOLES 17 00681-2019 RQN LA LIBERTAD 00703-2019 RQN PIURA
00824-2019 RQN HUÁNUCO 01083-2019 RQN HUAURA 00640-2019 CAS LAMBAYEQUE 00886-2019 CAS JUNÍN 00324-2019 RQE AYACUCHO 00218-2019 RQE LIMA 00682-2019 RQN LA LIBERTAD 00741-2019 RQN LA LIBERTAD
00827-2019 RQN DEL SANTA 02105-2019 CAS LIMA 00643-2019 CAS LAMBAYEQUE 00888-2019 CAS PUNO 00356-2019 RQE LIMA SUR 00225-2019 RQE CALLAO 00683-2019 RQN LA LIBERTAD 00482-2019 CAS APURÍMAC
00829-2019 RQN LA LIBERTAD 00764-2019 CAS ÁNCASH 00902-2019 CAS LA LIBERTAD 00375-2019 RQE LIMA 00226-2019 RQE CALLAO 00982-2019 RQN HUAURA 00502-2019 CAS LAMBAYEQUE
00830-2019 RQN CUSCO MIÉRCOLES 17 00767-2019 CAS SAN MARTÍN 00903-2019 CAS HUÁNUCO 00376-2019 RQE LIMA NORTE 00257-2019 RQE JUNÍN 00509-2019 CAS UCAYALI 00512-2019 CAS TACNA
00834-2019 RQN SULLANA 00862-2018 CAS LIMA 00769-2019 CAS SAN MARTÍN 00904-2019 CAS HUÁNUCO 00516-2019 RQN LIMA 00298-2019 RQE LIMA 00510-2019 CAS SELVA CENTRAL 00514-2019 CAS LAMBAYEQUE
00858-2019 RQN LA LIBERTAD 01313-2019 CAS AMAZONAS 00770-2019 CAS SAN MARTÍN 01406-2019 CAS TACNA 00550-2019 RQN CAJAMARCA 00565-2019 RQN LA LIBERTAD 00526-2019 CAS SELVA CENTRAL 00546-2019 CAS AYACUCHO
00936-2019 RQN TACNA 01348-2019 CAS PUNO 00807-2019 CAS SAN MARTÍN 01784-2019 CAS HUÁNUCO 00558-2019 RQN LAMBAYEQUE 00583-2019 RQN LA LIBERTAD 00533-2019 CAS JUNÍN 00605-2019 CAS PIURA
01436-2019 CAS PUNO 00808-2019 CAS SAN MARTIN 01802-2019 CAS PUNO 00582-2019 RQN LA LIBERTAD 00593-2019 RQN LA LIBERTAD 00534-2019 CAS LIMA 00606-2019 CAS ICA
MARTES 16 01604-2019 CAS DEL SANTA 00813-2019 CAS SAN MARTÍN 02024-2019 CAS CUSCO 00585-2019 RQN MOQUEGUA 00668-2019 RQN PIURA 00570-2019 CAS LAMBAYEQUE 00631-2019 CAS LAMBAYEQUE
01196-2019 RNU PASCO 01895-2019 CAS SELVA CENTRAL 00814-2019 CAS SAN MARTÍN 02143-2019 CAS LIMA 00752-2019 RQN SELVA CENTRAL 00770-2019 RQN ICA 00602-2019 CAS PIURA 00638-2019 CAS LAMBAYEQUE
00009-2019 RQD LIMA 02010-2019 CAS DEL SANTA 00849-2019 CAS APURÍMAC 02206-2019 CAS LIMA 00755-2019 RQN LA LIBERTAD 00779-2019 RQN AMAZONAS 00603-2019 CAS PIURA 00647-2019 CAS SULLANA
00188-2019 RQD LIMA 02011-2019 CAS SAN MARTÍN 00858-2019 CAS CUSCO 02219-2019 CAS DEL SANTA 00761-2019 RQN LAMBAYEQUE 00793-2019 RQN CAJAMARCA 00628-2019 CAS PUNO 00330-2019 RSN MADRE DE DIOS
00189-2019 RQD LIMA 02103-2019 CAS JUNÍN 00860-2019 CAS CUSCO 00771-2019 RQN ICA 00815-2019 RQN HUÁNUCO 00341-2019 RSN LA LIBERTAD 00362-2019 RSN CAÑETE
00012-2019 RQE CALLAO 02111-2019 CAS DEL SANTA 00861-2019 CAS CAÑETE 00778-2019 RQN CAJAMARCA 00883-2019 RQN CAÑETE 00375-2019 RSN LIMA 00552-2019 RSN LIMA ESTE
00006-2019 APL LIMA 00897-2019 RQN VENTANILLA 00393-2019 RSN CAÑETE 00556-2019 RSN PIURA
CAS CASACIÓN RNU NULIDAD RQD QUEJA DIRECTA RQE QUEJA EXCEPCIONAL RQN QUEJA NCPP 00021-2019 APL LIMA 00558-2019 RSN AYACUCHO 00514-2019 RSN PUNO 00578-2019 RSN ICA
00065-2020 EXT CALLAO 00592-2019 RSN JUNÍN 00570-2019 RSN HUAURA
00430-2019 RSN LIMA NORTE 00612-2019 RSN SELVA CENTRAL 00573-2019 RSN LAMBAYEQUE
Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria APL APELACIÓN CAS CASACIÓN EXT EXTRADICIÓN RNU NULIDAD RQE QUEJA EXCEPCIONAL RQN QUEJA NCPP RSN REVISIÓN DE SENTENCIA
DEL NCPP

LUNES 15 CAS CL 01966-2019 CAS CL 01459-2019 CAS CL 01675-2019 CAS CL 01039-2019 CAS CL 00226-2019
CAS CL 00077-2019 CAS CR 00707-2019 CAS CL 01471-2019 CAS CL 01729-2019 CAS CL 01131-2019 CAS CL 01166-2019
CAS CL 00128-2019 CAS CL 01603-2019 CAS CL 01768-2019 CAS CL 01143-2019 CAS CL 01213-2019
CAS CL 00215-2019 MARTES 16 CAS CL 01969-2019 CAS CL 01958-2019 CAS CL 01198-2019 CAS CL 01223-2019 Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
CAS CL 00218-2019 CAS CL 00030-2019 CAS CR 01465-2019 CAS CL 07583-2019 CAS CL 01424-2019 CAS CL 01355-2019
CAS CL 00255-2019 CAS CL 00046-2019 CAS CR 00085-2019 CAS CL 01449-2019 CAS CL 01411-2019
CAS CL 00363-2019 CAS CL 00054-2019 MIÉRCOLES 17 CAS CR 00761-2019 CAS CL 01467-2019 CAS CL 01414-2019
CAS CL 00546-2019 CAS CL 00092-2019 CAS CL 00023-2019 CAS CR 01167-2019 CAS CR 00008-2019 CAS CL 01478-2019 LUNES 15 CAS CI 31110-2019 CAS CA 00702-2020 CAS CA 32530-2019 CAS CI 34318-2019 CAS CI 27234-2019
CAS CL 00602-2019 CAS CL 00113-2019 CAS CL 00095-2019 CAS CR 01025-2019 CAS CL 01484-2019 CAS CA 27023-2019 CAS CI 31114-2019 CAS CA 03388-2020 CAS CA 33445-2019 CAS CI 34324-2019 CAS CI 33028-2019
CAS CL 00657-2019 CAS CL 00304-2019 CAS CL 00555-2019 JUEVES 18 CAS CR 01202-2019 CAS CL 01720-2019 CAS CA 29222-2019 CAS CI 31744-2019 CAS CI 30708-2019 CAS CA 33598-2019 CNS FC 27978-2019
CAS CL 00755-2019 CAS CL 00374-2019 CAS CL 00759-2019 CAS CL 00013-2019 CAS CR 01444-2019 CAS CL 01803-2019 CAS CA 32912-2019 CAS CI 33871-2019 CAS CI 30802-2019 CAS CA 33928-2019 JUEVES 18 CNS FC 31019-2019
CAS CL 00927-2019 CAS CL 00376-2019 CAS CL 01017-2019 CAS CL 00076-2019 CAS CL 01820-2019 CAS CA 33204-2019 CAS CI 31129-2019 CAS CA 33930-2019 CAS CA 28712-2019 CNS FC 31443-2019
CAS CL 00932-2019 CAS CL 00568-2019 CAS CL 01032-2019 CAS CL 00093-2019 VIERNES 19 CAS CL 01854-2019 CAS CA 33627-2019 MARTES 16 CAS CI 31144-2019 CAS CA 34271-2019 CAS CA 33251-2019 CNS FC 33213-2019
CAS CL 00934-2019 CAS CL 00614-2019 CAS CL 01062-2019 CAS CL 00367-2019 CAS CL 28501-2018 CAS CL 01928-2019 CAS CA 33897-2019 CAS CA 28583-2019 CAS CI 31256-2019 CAS CA 34580-2019 CAS CA 33932-2019 CNS FC 34621-2019
CAS CL 01110-2019 CAS CL 00783-2019 CAS CL 01154-2019 CAS CL 00914-2019 CAS CL 30537-2018 CAS CA 34325-2019 CAS CA 28871-2019 CAS CI 31407-2019 CAS CI 25725-2019 CAS CA 34276-2019
CAS CL 01290-2019 CAS CL 00921-2019 CAS CL 01190-2019 CAS CL 00930-2019 CAS CL 00058-2019 CAS CA 00661-2020 CAS CA 32533-2019 CAS CI 03191-2020 CAS CI 30659-2019 CAS CA 34425-2019 VIERNES 19
CAS CL 01806-2019 CAS CL 00937-2019 CAS CL 01211-2019 CAS CL 00960-2019 CAS CL 00079-2019 CAS CI 16166-2019 CAS CA 32554-2019 CAS CI 30684-2019 CAS CA 34430-2019
CAS CL 01833-2019 CAS CL 00993-2019 CAS CL 01240-2019 CAS CL 00969-2019 CAS CL 00126-2019 CAS CI 26264-2019 CAS CA 33334-2019 MIÉRCOLES 17 CAS CI 31352-2019 CAS CA 03518-2020
CAS CL 01930-2019 CAS CL 01430-2019 CAS CL 01472-2019 CAS CL 00980-2019 CAS CL 00222-2019 CAS CI 27329-2019 CAS CA 33934-2019 CAS CA 16945-2019 CAS CI 31587-2019 CAS CI 27105-2019
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA CAS: CASACIÓN CNS: CONSULTA D: DISCORDIA
6 Sábado 13 de junio de 2020 El Peruano

OPINIÓN “La belleza es ese misterio hermoso que no descifran ni la

psicología ni la retórica”. Jorge Luis Borges (1899-1987). Escritor y ensayista argentino.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerenta General NELLY PATRICIA ZAVALETA VÉRTIZ
AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Por un comercio ordenado

L
A PANDEMIA DEL covid-19 re-
presenta un duro golpe para
todas las naciones, pero en
particular para los países en
vías de desarrollo como el Perú, donde
el confinamiento social y la paralización
de la actividad económica han ocasiona-
do el resurgimiento de una problemá-
tica que se creía superada, que en esta
oportunidad irrumpe de forma peligrosa
porque acarrea aglomeración de perso-
nas. Hablamos del comercio ambulatorio,
actividad informal que en las décadas pa-
sadas concentró un gran esfuerzo de las
autoridades locales para su erradicación.
Es cierto que todos los peruanos tie-
nen derecho a trabajar a fin de obtener el
sustento diario. Sin embargo, el comercio
callejero genera consecuencias negativas
por su carácter informal, como la alta
evasión tributaria, la precariedad del
trabajo autosostenido, la falta de bene-
ficios sociales, la rampante delincuencia
alrededor de los ambulantes, entre otros.
En circunstancias como las actuales, el
tumulto causado por los vendedores y sus
eventuales compradores es un problema
mayor por la altísima probabilidad de
contagio del coronavirus.
Los peruanos recordamos –especial-
mente los limeños– cómo el alcalde de
Lima Eduardo Orrego dispuso en 1981 el
campo ferial Polvos Azules para reubicar
a los comerciantes en uno de los primeros
intentos oficiales de poner orden en la
ciudad; luego, todos tenemos aún pre-
sentes las imágenes del burgomaestre
capitalino Alberto Andrade, cuando en
1997 encabezó personalmente con agen-
tes del serenazgo el desalojo de los lla-
mados cachineros del Cercado, que se
reordenaron en el centro comercial Las
Malvinas.
Hoy, ese esfuerzo está en manos del
Ministerio de Defensa, en coordinación
con la Municipalidad Metropolitana
de Lima y el Municipio Distrital de La
Victoria, para que los centenares de
Producto de esa labor consensuada,
“Es cierto que el concejo limeño ya trasladó a los co-
merciantes ambulantes que ocupaban
todos los peruanos la avenida Grau y zonas aledañas, en el
tienen derecho a trabajar distrito de La Victoria, a un espacio ha-
a fin de obtener el bilitado en el parque alameda Las Malvi-
nas, donde podrán vender sus productos
sustento diario. Sin de manera ordenada y respetando las
embargo, el comercio normas de bioseguridad que impidan la
propagación de la cepa viral.
callejero genera El trabajo no acaba allí. Las autorida-
consecuencias negativas des continúan evaluando posibles áreas
por su carácter informal”. para reubicar a los vendedores callejeros,
como la explanada del Estadio de Ma-
tute, la denominada Tierra Prometida,
ambulantes que han tomado las calles de 51 hectáreas, en el distrito de Santa
ofrezcan temporalmente sus productos Anita o alguno de los 10 parques zonales
en los diversos espacios que las autorida- que administra la Municipalidad Metro-
des locales han dispuesto. Se trata de una politana. Queda claro que el Estado no
labor compleja por su alto componente quiere abandonar a su suerte a los am-
social: no olvidemos que son personas bulantes, pero también es evidente que
sin un empleo ni ingreso económico fijo la reubicación será temporal porque la
que requieren sobrevivir en medio de la solución definitiva pasa por soluciones
crisis sanitaria que atravesamos. más estructurales.

APROXIMACIONES El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta
sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

1998
Psicología latinoamericana y covid-19 Maria Reiche
En medio de ovaciones de
‘Maria Reiche presente’ y
el problema de la sobreinfor- el tiempo de exposición a aplausos de los pobladores
TOMÁS mación y la falta de filtros al la información. Se les debe de Nasca, los restos de la cien-
CAYCHO momento de publicar y com- explicar qué es el covid-19 tífica peruana-alemana fueron
DOCENTE
INVESTIGADOR EN
partir contenidos en redes con palabras adecuadas sepultados en el mausoleo
LA UNIVERSIDAD sociales y medios masivos de para su edad, utilizando in- ubicado al costado de la casa
PRIVADA DEL NORTE
(UPN) comunicación, lo que genera cluso dibujos o juegos como donde habitó, dedicándose en
un incremento en los niveles estrategia. forma exclusiva al cuidado y
de estrés y ansiedad y una Es importante planifi- estudio de las pampas decla-
disminución de la autoes- car una rutina familiar que radas por la Unesco Patrimo-
tima. Para minimizar este permita un balance entre nio de la Humanidad en 1994.

A
NTE EL AUMEN-
TO de casos
diagnosticados
y muer tes por
coronavirus en el Perú y el
mundo, un grupo de psicólo-
gas y psicólogos de América
Latina, liderados por el es-
pecialista argentino Hernán
Scholten, y en el que parti-
cipó el autor de esta colum-
na, elaboró un conjunto de
propuestas que abordan esta
enfermedad desde un punto
de vista regional.
La investigación destaca
impacto negativo se sugiere
monitorear nuestro tiempo
frente a la pantalla y el uso
de las redes sociales no debe
exceder las dos horas diarias.
Las medidas de aisla-
miento social generaron que
las personas que atraviesan
esta situación en soledad
necesiten mantenerse co-
municadas con familiares
y amigos, por vía telefónica
o mediante las aplicaciones
de mensajería, que permitan
transmitir sus sensaciones,
sentimientos, y organizar
actividades que faciliten
sentirse productivos.
Por otro lado, quienes
acatan la cuarentena junto
a su pareja están obligados a
una coexistencia que altera
la rutina y la convivencia ha-
bitual. Esto puede exponer
problemas latentes o incre-
mentar otros preexistentes.
Respecto a los niños, se su-
giere tener paciencia con las
expresiones de ansiedad y
preocupación frente al en-
cierro, demostrar afecto,
filtrar el exceso y regular
las obligaciones, el trabajo,
estudio, alimentación, des-
canso y diversión. Todas
estos consejos y herramien-
tas son útiles, pero pueden
perfeccionarse con una
mayor investigación en los
ámbitos local y regional. Los
conocimientos y prácticas
psicológicas en situaciones
de emergencias y desastres
deben tener más visibilidad
y apoyo de la comunidad de
profesionales, los poderes
del Estado e instituciones
privadas.
2018
Nicolás Torres
El Ministerio de Cultura otor-
gó la distinción Personalidad
Meritoria de la Cultura al señor
Nicolás Torres Parodi, en reco-
nocimiento a su contribución
al desarrollo del oficio teatral,
gracias a su destacada trayec-
toria profesional como tramo-
yista, arte que ha desempe-
ñado con gran compromiso
y profesionalismo.
El Peruano Sábado 13 de junio de 2020
MUNDO
OMS CRITICA LLAMADO CUANDO MÉXICO TIENE CERCA DE 16,000 MUERTOS
López Obrador incentiva a
terminar con la cuarentena
Director del organismo, Mike Ryan, reclama coherencia para lucha contra la pandemia.
Ginebra, Suiza
AFP
L a Organización Mundial
de la Salud (OMS) pidió
a los líderes latinoame-
ricanos que emitan “mensajes
coherentes” para luchar con-
tra la pandemia del covid-19
en la región, actualmente una
de las más afectadas, puesto
que la ciudadanía a veces re-
cibe consejos contradictorios
de sus gobiernos.
“Los ciudadanos se sien-
ten confundidos si escuchan
diferentes mensajes y hay
que garantizar que tengan
la mejor información posible
para protegerse a sí mismos,
a sus seres queridos y a las
comunidades”, señaló el di-
rector ejecutivo de la OMS
para Emergencias Sanitarias,
Mike Ryan.
Ryan comentó de esta
forma las declaraciones
del presidente mexicano,
Andrés Manuel López Obra-
dor, quien está animando en
discursos públicos a la ciu-
dadanía a comenzar a salir
de los confinamientos, pese
a que el país es uno de los
más afectados del mundo
en la actualidad.
El responsable de la OMS
recordó que México, con
ENTREVISTA. ASAF
Tecnología fue clave para controlar la pandemia
Fabián Vallas T.
Internacionalista
fvallas@editoraperu.com.pe
I srael ha detenido la ex-
pansión de la pandemia.
¿Qué puede aprender el
Perú de esta experiencia?
Nuestro país es peque-
ño y pudimos detectar muy
temprano el covid-19 en-
tre los grupos religiosos,
que no tomaron en serio la
amenaza. Una gran ventaja
con respecto al Perú es que
no tenemos un gran sector
informal, lo cual nos facilitó
Peligro. Mike Ryan pide garantizar a los mexicanos la mejor información para que puedan protegerse.
Descarta rebrote
El presidente de México,
Andrés Manuel López
Obrador (AMLO), descartó
que se den rebrotes una vez
superada la pandemia de
covid-19 y deseó recuperar
poco a poco la libertad “a
plenitud”.
“Ahora tenemos que
prepararnos mentalmente
ICHILEVICH, EMBAJADOR DE ISRAEL EN EL PERÚ
el control de las personas.
–¿Qué acciones tomaron
las autoridades israelíes
para contener a los infec-
tados?
Desde un inicio, emplea-
mos todos nuestros recursos
tecnológicos para monitorear
a los infectados.
Cuando comenzó a ex-
pandirse la enfermedad, el
Gobierno decidió implemen-
tar cuarentenas focalizadas.
El ejército tuvo que cerrar la
ciudad de Bnei Brak, donde un
95% de la población es religio-
sa. Luego de dos semanas, la
situación mejoró.
para salir, recobrar nuestra
libertad y asumir nuestra
responsabilidad”, insistió
López Obrador pese a esas
predicciones, porque el país
va “saliendo poco a poco”
de la crisis.
“No pensamos que vaya a
haber rebrotes”, añadió el
mandatario.
–¿Cómo utilizaron la
tecnología para controlar
la pandemia?
El rastreo de los infectados
fue importante; por ejemplo,
los noticieros avisaban que
“todas las personas que visita-
ron la tienda ‘X’ entre las 8 y 10
de la mañana deben guardar
cuarentena en su domicilio”.
También utilizamos aplica-
tivos de los celulares para que
los contagiados en forma anó-
nima y voluntaria entregaran
información de la enfermedad
para ser analizados.
Otra de las medidas requi-
rió el cambio de la legislación
EFE
130,000 contagios y cerca
de 16,000 muertes, es ac-
tualmente el sétimo país que
más casos diarios reporta y
el tercero en fallecimientos
por jornada, por lo que sigue
“en una situación realmente
difícil”.
Brasil
El experto también comentó la
situación de Brasil, el segundo
país del mundo en número de
contagios (más de 800,000), y
Embajador Asaf Ichilevich.
ÁFRICA
LA OMS ADVIRTIÓ QUE
la pandemia de covid-19
“se está acelerando” en
África, que registra más
de 200,000 casos y 2,600
muertes.
“LA PANDEMIA SE ESTÁ
acelerando: tardó 98 días
en llegar a 100,000 casos
y solo 18 días para pasar de
200,000 casos”, aseveró
la OMS.
DIEZ DE LOS 54 PAÍSES
africanos son responsables
del aumento de las cifras,
lo que representa cerca del
80% de todos los casos.
subrayó que aunque el siste-
ma sanitario nacional sufre
mucha presión no está com-
pletamente colapsado.
“En algunas zonas hay
niveles de ocupación de las
unidades de cuidados inten-
sivos de más del 80%, pero
la mayoría está por debajo de
este nivel”, indicó, al asegurar
que “el sistema sanitario bra-
sileño por el momento está
aguantando el temporal, aun-
que necesite apoyo”.
“Se rastreó a
las personas
contagiadas
por medio de
sus celulares”.
y permitir, en tanto dure la
pandemia, el rastreo de los
contagiados por medio de sus
celulares. Si un enfermo salía a
la calle, le llegaba un mensaje
que decía: “Por favor, señor,
ingrese a su casa”. Se espera
que el 15 de junio se levante
la emergencia.
7
Madres con
coronavirus
pueden dar
de lactar
Ginebra, Suiza
EFE
L as madres de recién naci-
dos que hayan contraído
coronavirus pueden y deben
amamantar a sus hijos, a me-
nos que presenten síntomas
graves, subrayó el director
general de la Organización
Mundial de la Salud (OMS), Te-
dros Adhanom Ghebreyesus.
“Los beneficios de dar el
pecho superan cualquier po-
sible riesgo de transmisión de
covid-19”, subrayó el exper-
to etíope en rueda de prensa
virtual.
Leche materna
El asesor de la OMS para salud
reproductiva, Anshu Baner-
jee, añadió en la misma confe-
rencia que en las investigacio-
nes médicas por ahora solo se
han encontrado coronavirus
no activos en análisis de leche
materna de madres afectadas
por la enfermedad.
Se debe amamantar a bebes.
–¿Qué tipo de coordina-
ción tiene el Gobierno de Is-
rael con el Perú para tratar
la pandemia?
Estamos conversando
con el Consejo Nacional
de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica
(Concytec) para evaluar la
posibilidad de trabajar en
forma conjunta.
Uno de los temas de preo-
cupación es el impacto de la
pandemia en la economía, por
eso con modelos matemáticos
buscamos reducir las posibili-
dades de un posible contagio
en los centros laborales.
8 Sábado 13 de junio de 2020 El Peruano
DEPORTES
BREVES
LA “U” LE RESCINDE CONTRATO
DT Gregorio Pérez no va más
La administración de “U” rescindió el contrato de su
longevo entrenador Gregorio Pérez debido a la normativa
laboral vigente como parte del estado de emergencia
sanitaria en el ámbito nacional.
DE VUELTA A LOS ENTRENAMIENTOS
REGRESO
La Videna abrió las
puertas a las figuras
del bádminton y
parabádminton.
S
onrisas y lágrimas de
alegría fueron expre-
siones que esgrimie-
ron los deportistas
nacionales el día que retor-
naron a los entrenamientos
oficiales después de perma-
necer más de 80 días en ais-
lamiento social obligatorio.
Fue como volver a la vida,
así lo expresaron Daniella Ro-
sas, Pilar Jáuregui y Giuliana
Poveda, quienes en sus res-
pectivas disciplinas comien-
zan a retomar sus sueños de
alcanzar el cupo a los Juegos
Olímpicos Tokio 2020, que fue
aplazado para el 2021.
Para la ganadora de la
medalla dorada en los Juegos
Panamericanos Lima 2019, en
surf, categoría open damas,
Daniella Rosas, reencontrar-
se con el mar fue una sensa-
ción única e increíble. Ella y
un grupo reducido de expo-
nentes nacionales “tomaron”
la playa Tres Picos en la Costa
Verde en Miraflores bajo la
Esfuerzo continuo
Giuliana Poveda no es ajena a
ese instante emotivo y se sintió
feliz por la noticia, aunque ella,
por ahora, seguirá entrenando
en casa con fuerza para
mantener el primer lugar del
la clasificación mundial de su
categoría en parabádminton.
“Necesitamos de las canchas
para mantener el ritmo, ese
espacio necesario para hacer
pasos o volear con alguien.
Con las medidas necesarias
atenta mirada del entrenador
Luis Eduardo Escudero.
“Estoy tratando de adap-
tarme y creo que me va su-
perbién con mi entrenador.
Le mando las buenas vibras
a todos. Creo que el Perú uni-
do saldrá de esta pandemia.
Recuerden siempre usar mas-
carilla y guardar distancia”,
indicó Daniela, quien ganó el
triunfal
que se adoptan, todo estará
bien. Yo, por el momento,
sigo entrenando en casa. No
podemos utilizar el transporte
público”, declaró la exponente,
quien no estará en la próxima
cita paralímpica, pero ya
apunta a la medalla en los
Juegos Parapanamericanos
Santiago 2023.
En los próximos días, más
atletas se integrarán a las
prácticas.
cupo olímpico en los Juegos
Lima 2019, pero ahora su
tarea es confirmar esa pla-
za en torneos mundiales del
próximo año.
La Federación de Tabla
(Fenta) ya autorizó a sus
deportistas y entrenadores,
que podrán empezar la pri-
mera fase del entrenamiento
aislado bajo los protocolos
MARCUS RASHFORD RECAUDA MILLONES
Solidario con los niños pobres
El futbolista del Manchester United Marcus Rashford
recaudó más de 20 millones de libras (23 millones de euros)
para proveer de comida a los niños desfavorecidos del
Reino Unido.
de bioseguridad aprobados
por el Instituto Peruano del
Deporte (IPD).
Los deportistas del surf
que cuentan con el permiso
para practicar en la primera
fase son Daniella Rosas, Sofía
Mulanovich, Melanie Giunta,
Analí Gómez, Lucca Mesinas,
Miguel Tudela, Alonso Co-
rrea, Tomás Tudela, Joaquín
del Castillo, Cristóbal de Col,
Juninho Urcia, Raúl Ríos y Sol
Aguirre, en tabla corta.
Además, están María Fer-
nanda Reyes, Benoit “Picolo”
Clemente y Lucas Garrido
Lecca en longboard; Vania
Torres, Tamil Martino y Se-
bastián Gómez, en SUP surf,
y Giannisa Vecco e Itzel Del-
gado en SUP race.
Metas claras
El jueves pasado le tocó el
turno a la medallista para-
panamericana Pilar Jáure-
gui porque el bádminton y
el parabádminton fueron las
JHONEL RODRIGUEZ
primeras disciplinas que se
admitieron en la Villa Depor-
tiva Nacional (Videna).
“Es indescriptible lo que
he vivido. Me costó mucho
tomar el ritmo, no es lo mis-
mo entrenar en casa, aunque
me he mantenido físicamen-
te. Es una alegría volver a to-
car la plumilla en la cancha;
estuve con Pedro Pablo de
Vinatea”, sostuvo Pilar.
La exponente, que senta-
da en una silla de ruedas se
moviliza de un lado a otro
en busca de pegarle fuerte a
la plumilla con la raqueta y
El Peruano
DATOS
HASTA EL MOMENTO,
16 deportes (fútbol,
lucha, voleibol, surf, golf,
karate, fisicoculturismo,
vela, canotaje, patinaje,
levantamiento de pesas,
squash, triatlón, tenis,
bádminton y natación) tie-
nen luz verde para entrenar.
A FINES DE JULIO SE
efectuará una competencia
de bádminton a puertas
cerradas y con transmisión.
EN DICIEMBRE SE
disputarán el Sudamericano
de Parabádminton y el
Sudamericano Juvenil y
Mayores de Bádminton en la
Videna.
LOS DEPORTISTAS
contarán con todas las
medidas preventivas debido
a que el Minsa aprobó el
protocolo presentado por el
Proyecto Especial Legado,
para las actividades que se
desarrollarán en la Videna.
LOS SURFISTAS SE
entrenan en las playas
autorizadas del litoral de la
Región Lima.
anotar puntos, asegura que
ahora nadie la detiene en
su intento de llegar a Tokio
2020.
“Estamos felices de volver
a entrenar en la Videna, lo
necesitábamos desde hace
tiempo. Hemos tomado todas
las medidas del caso y ahora
solo me queda prepararme
en mi camino hacia los Jue-
gos Paralímpicos”, destacó
Jáuregui.
“Fui de mi casa a la Videna
en automóvil particular. Mis
entrenamientos serán todas
las tardes con los chicos del
parabádminton, entre ellos
Pablo Cueto, Jenny Ventocilla
y Jesús Salva. Mantuve el ais-
lamiento social y me siento
feliz. Venceré paulatinamen-
te el miedo de salir a la calle.
Felicito a todos los que han
hecho posible este tema, a la
Videna, Legado, el IPD, al Go-
bierno por apoyar el retorno
de los paradeportistas a los
entrenamientos”, culminó.