Está en la página 1de 3

Brides: Novias

Groom: Novios:
Despite: a pesar de ES UNA PREPOCISIÓN PORQUE UNE DOS FRASES PERO SE
CONTRASTAN.
the health scare from the coronavirus: el temor por la salud a causa del coronavirus
Guests: Invitados
Wedding: Boda

Six thousand couples did not stop the coronavirus from celebrating their happy day: Seis
mil parejas no los detuvo el coronavirus de celebrar su día feliz.
 The brides and grooms from sixty countries got married in South Korea on Friday, despite
the health scare from the coronavirus.  Las novias y los novios de sesenta países se
casaron en Corea del Sur el viernes, a pesar del temor por la salud a causa del
coronavirus
There were 24,000 guests at the wedding. Allí habían 24000 invitados a la boda
Some of them were renewing their marriage vows: Algunos de ellos estaban renovando
votos matrimoniales.
The church was prepared for the mass wedding. La iglesia estaba preparada para la boda
masiva.
Staff handed out sanitizer and surgical masks: El personal entregó desinfectante y
máscaras quirúrgicas.
They also checked the temperature of the couples: Ellos también revisaron la temperatura
de las parejas.
The Unification Church is famous for its mass weddings, which started in 1961. La Iglesia
de la Unificiación es famosa por sus bodas masivas, las cuales comenzaron en 1961.
Hundreds of thousands of couples have walked down the aisle. Cientos de miles de
parejas han caminado por el pasillo.
Some couples met for the first time at the ceremony. Algunas parejas se conocieron por
primera vez en la ceremonia.
A newlywed spoke about tying the knot amid the spread of the coronavirus. Un recién
casado habló acerca de atar el nudo en medio de la propagación del coronavirus. ATAR
EL NUDO SIGNIFICA CASARSE
He said: "Since coronavirus is going around...I wore a mask to be on the safe side." Él
dijo, dado que el coronavirus está dando vueltas, usé una máscara para estar seguro.
SAFE SEGURO – SIDE LADO ESTO SE TRADUCE LITERALMENTE
A 23-year-old bride didn't wear a mask because she wanted to be beautiful for her
husband. Una novia de 23 años no llevaba puesta una máscara porque ella quería estar
hermosa para su esposo.

I found the adverbs:


Ai faund the adverbs

Also: it's an adverb of addition


Olso , its and adverb of adichon
There its a place adverb, indicates there were 24,000 guests
Ther, its a pleis adverb, indiqueits ther were tweni four tausand guests

The title of my text is Mass wedding goes ahead in Korea despite coronavirus and it tells
us about the story of six thousand couples who, despite the coronavirus, celebrated their
marriage in the Unification Church in South Korea, which had sanitary preparation as a
sanitizer, surgical masks, and temperature measuring. Even one man said that he wore a
mask all the time, however, a 23-year-old woman preferred not to wear one because she
wanted to be beautiful to her husband. In my opinion, I think that these massive weddings
represent a danger for the attendants since it could generate a focus of infection of
great proportions, turning that happy day into something bitter.

El título de mi texto es Boda masiva en Corea a pesar del coronavirus y nos cuenta la
historia de seis mil parejas que, a pesar del coronavirus, celebraron su matrimonio en la
Iglesia de Unificación en Corea del Sur, que tenía preparación sanitaria como
desinfectante, mascarillas quirúrgicas y medición de temperatura. Incluso un hombre dijo
que usaba una máscara todo el tiempo, sin embargo, una mujer de 23 años prefirió no
usarla porque quería ser hermosa para su esposo. En mi opinión, creo que estas bodas
masivas representan un peligro para los asistentes, ya que podrían generar un foco de
infección de grandes proporciones, convirtiendo ese feliz día en algo amargo.

De tairol of my text is mas weding gos ahed in coria dispait corronavairus end it tells as la
U suena como una a abaut the story of six Tausan capols hu dispait the corronavairus,
celebreired ther merrieich in the iunifiqueishon church in south coria, which had saniterri
prepareichon ass a senitaizer, soryicol masks and tempratur mechuring. Iven uan man sed
that ji wor a mask ol the taim, hauever, a tueni thri yiars old womean prihfer not to wer uan
bicos shi guanted to bi biurifol to jer jasbent. In mai opinion, I think that diis(these) massif
wedings reprisent a denyer fot the attendents sins it cud yenereit a foukes of infackchion of
grit proporchion, torning that japi dei intu something bitteerr.

También podría gustarte