Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Retina Junio 2020 PDF
Revista Retina Junio 2020 PDF
com
9 7 72 5 3 1 1 7 9 0 0 5 0 0 0 2 2
Isabel Celaá, ministra de Educación y Formación Profesional: “La educación presencial es insustituible”
179005
1. Cargando... Cathy O’Neil duda de que la pandemia se pueda controlar con apps. 2. Forma&función Equipamiento
9 7 7 2 53 1
Junio 2020
41
ISABEL CELAÁ
La ministra
de Educación
y Formación
Profesional
reflexiona sobre
la digitalización
de la enseñanza
en el escenario
poscoronavirus.
11 19 27 56
AHORRO ENERGÉTICO CONTRA LAS APPS GUAGUAS AUTÓNOMAS OTRO TIPO DE PROGRESO
Poween ayuda a optimizar el La matemática Cathy O’Neil Los autobuses del Parque La tecnología puede ser
consumo en el hogar con un cree que no se puede controlar Nacional de Timanfaya transparente, abierta y
kit de eficiencia energética. la pandemia con aplicaciones. circularán sin conductor. socialmente responsable.
Junio 2020
62 9 / LA MÚSICA EN
‘STREAMING’ EN CIFRAS
—
¿Cuánta gente paga por
37
servicios premium de
música? ¿Qué empresas se
reparten el mercado? EN PORTADA
El curso que viene veremos
si la pandemia acelera o
10 / LA LUZ DE LA VIDA no la digitalización de la
— educación.
Las esculturas de Elisabeth
Picard emulan organismos
vivos. Sus montajes usan
38. DEL ‘AULA HUEVERA’ A
bombillas LED y materiales LA HIPERAULA
100% inorgánicos.
41. ISABEL CELAÁ: “LA
13 / VIVIR EN UNA BURBUJA EDUCACIÓN PRESENCIAL ES
— INSUSTITUIBLE”
¿Cómo asegurarse un
paseo sin contagios en
plena pandemia? Una forma
46. LA RECETA PARA
es meterse, literalmente, SUBIR NOTA: TECNOLOGÍA,
dentro de una burbuja. CONTENIDOS Y
METODOLOGÍA
14 / EL FETICHE DE INGRID
GARCÍA-JONSSON
—
49. DAVID BUENO:
La actriz hispano-sueca sale
“DEBEMOS FORMAR
a correr con una app que PERSONAS CON
le hace sentir tras de sí el UN CARÁCTER
aliento de los zombis. TRANSFORMADOR Y
CURIOSO”
17 / LAS APPS DE SILVANA
CHURRUCA 51. LOURDES JIMÉNEZ:
—
La experta en tecnologías
“ALGUNOS EQUIPOS
TRASHUMANTES DIGITALES
La supervivencia del pastoreo depende de la tecnología. La biométricas para pagos cree
DIRECTIVOS TRATAN DE
geolocalización y el big data ayudan a los ganaderos a gestionar que estas serán clave en la FRENAR LA INNOVACIÓN
a sus rebaños y contribuyen a conservar las vías pecuarias. vuelta a la nueva normalidad. EDUCATIVA”
Forma&Función Singular
24 25 31 68
UN COCHE DISTINTO WIFI SIN ESQUINAS LOS OJOS DE CRUZ ROJA SOBRE LA INCERTIDUMBRE
Citroën presenta un Probamos el nuevo extensor Entramos en el centro de La crisis del coronavirus ha
automóvil 100% eléctrico de señal inalámbrica Nest coordinación del dispositivo acabado con los tiempos en
que se conduce sin carnet. Wifi de Google. especial para la pandemia. que todo era predecible.
EDICIONES EL PAÍS
Presidente de honor
Juan Luis Cebrián
Presidente
Manuel Mirat
Consejero delegado
Alejandro Martínez Peón
Directora de EL PAÍS
Soledad Gallego-Díaz
Subdirector de EL PAÍS
Miguel Jiménez
ILIMITADA
/ Luces que parecen orgánicas p. 10 / Ahorro energético en casa p. 11 / Vivir en una burbuja p. 13
/ El fetiche de Ingrid García-Jonsson p. 14 / La app que evalúa los síntomas del coronavirus p. 16 / La domadora de algoritmos p. 19
35% 15% 6%
habrá en el mundo al
cierre de este año.
Fuentes: Counterpoint Technology Market Research (Datos al cierre de 2019), Futuresource Consulting. Spotify y Reuters.
APPLE MUSIC OCUPA TENCENT MUSIC, LA EMPRESA OTROS SERVICIOS
EL SEGUNDO LUGAR DE ORIGEN CHINO
SPOTIFY, IMPARABLE
17%
RESTO EUROPA
ORGANISMOS
desarrollan complejas estruc-
Picard recuerdan a turas arquitectónicas”, asegura la artis-
formaciones geológicas y ta canadiense Elisabeth Picard. Como en
estructuras biológicas. su impresionante Ondulation, elaborada
LUMÍNICOS
con lazos de cremallera trenzados como
en una pieza de cestería e iluminados
con bombillas LED, su arte busca con la
por Carlos Risco tecnología el enigma fractal del universo.
PODIO /
MAXIMIZAR EL AHORRO
Mario Fernández es el CEO de Poween, una aplicación que ayuda a optimizar
el consumo en el hogar con un innovador kit de eficiencia energética.
Junio 2020
uestros hogares no son efi- PROTOTIPO comenzó mi interés por la energía y por QUIÉN Mario Fer-
N cientes energéticamente”.
Lo afirma Mario Fernández,
En estos momen-
tos ya han termi-
el medio ambiente”, reconoce.
La aplicación surgió en la Univer-
nández (Tordesillas,
Valladolid, 1997).
cofundador y CEO de Poween, que ha nado el prototipo sidad de Navarra, donde cursa ADE
de la aplicación, TRAYECTORIA
creado una aplicación con la que, dice, y Derecho. Su proyecto fue seleccio-
han creado una Con 23 años cursa
ayudan a “maximizar el ahorro en el nado en un concurso de innovación
web con toda la último año de ADE
consumo de agua, luz y gas —estima- información (www. y gracias a Metxa, la aceleradora y Derecho en la Uni-
do entre el 10% y el 30%— a la vez que poween.com) y van vasca, pudieron constituir la socie- versidad de Nava-
se contribuye a reducir las emisiones a empezar a tes- dad. Ahora se encuentran en proceso rra, donde su idea
de CO2 y a preservar el recurso natural tear el modelo de de financiación, aunque la crisis del ganó el concurso
más preciado de nuestro planeta, el negocio buscando coronavirus ha paralizado la ronda de de emprendimiento
agua”. Su idea les ha convertido en acuerdos B2B con inversión. “Seguimos luchando por Innovation Fast
pioneros en la búsqueda de la comer- empresas “que estar cuanto antes en los hogares, las Track. Además,
cialización de “un kit de eficiencia ya están en los familias pueden obtener un gran aho- participa en un pro-
hogares, reciben grama para pregra-
energética que integra los más avan- rro con el kit y en estos momentos lo
ingresos recurren- duados en el IESE.
zados dispositivos IoT (Internet de las necesitan”. Su mayor reto es llegar
tes y cuentan con
cosas) en una sola aplicación”. la confianza del al mercado para septiembre de este
Tras un estudio del comportamiento usuario”. año, con un compromiso: “Queremos
energético del cliente, la empresa “ofre- que el 5% de los beneficios esté desti-
ce la tarifa más acorde a sus acciones nado a llevar a cabo acciones sociales
y proponemos desafíos de ahorro con que permitan mejorar la situación de
los que pueden obtener descuentos”. pobreza energética que tantas fami-
El usuario puede controlar su vivienda lias sufren en nuestro país”.
desde cualquier lugar, “interactuar con
la calefacción, el aire acondicionado y
con enchufes accionables que permi-
ten encender los electrodomésticos
a aquellas horas del día en las que la
energía sea más barata”.
Este joven vallisoletano, que desde
los 15 años (ahora tiene 23) ha compati-
bilizado estudios y trabajo en el negocio
familiar hostelero (abrió su propio bar a
los 17), hizo sus prácticas en el departa-
mento de contabilidad de una empresa
y participó en la gestión de una socie-
dad que tenía en propiedad instalacio-
nes fotovoltaicas. “Desde ese momento
EN BETA /
BURBUJA
ANTIVIRUS
Esta protección plástica
propone un espacio perso-
nal que filtra el aire exte-
rior y sirve como escudo
para caminar libremente
por las ciudades en la era
poscoronavirus.
FETICHES /
RESISTIRSE
los suecos les gustan más los
A gadgets que a los españoles”.
La actriz de Salir del ropero
A LA TECNOLOGÍA
Ingrid García-Jonsson (Suecia, 1991)
pone a sus tíos como ejemplo. “En
España tenemos un accesorio para
el móvil, mis tíos tienen todos. Este
verano, que les dio por el running,
se compraron un smartwatch y un La actriz hispano-sueca Ingrid García-Jonsson,
sensor para las zapatillas que les mar- popular gracias a ‘La Resistencia’, explica por qué
caba los pasos perfectos. Con decirte los suecos son los más ‘techies’ y qué le ha hecho
que si se pierden en un supermerca-
do no se buscan directamente sino
desinstalar las redes sociales del móvil.
que se llaman con el móvil para ver en
qué hilera están…”. Por Mariló García
Al contrario que el personaje que Fotografía de Elisa S. Fernandez
interpreta en su último rodaje, El
arte de volver, de Pedro Collantes Plataformas como YouTube y sus “Con Instagram me di cuen-
(“Soy una medio artista influencer apariciones en La Resistencia (Mo-
que siempre está con el móvil”), la vistar+) han logrado que conecte con
ta de que estaba viendo lo
actriz intenta no depender del telé- una audiencia más joven. “Yo también que hacía otra gente que en
fono. “Como no fumo, lo uso como soy la primera que consumo muchos realidad no me interesa”.
sustitutivo del tabaco, me hace com- vídeos en la plataforma. Pero no la uso
pañía para pasar los ratos muertos. de manera consciente para comunicar-
Pero evito las redes sociales. Me di me con nadie. Por lo general no cuelgo
cuenta de que estaba viendo lo que nada interesante, todo lo que hago es
hacía otra gente que en realidad no muy blanco, cosas que me divierten”.
me interesa. No me aportaba nada Como fan de Minority Report (“Eso
positivo, solo me hacía mal. Así que que hacían con las pantallas ya es real;
decidí borrarlas”. De esta manera me gustan los anuncios que se dirigen a
prefiere hacer el ejercicio de instalar ti de manera personalizada”), cree que
Instagram, subir una foto y volverlo los avances tecnológicos son algo que
a desinstalar. “No sé cuánto tiempo “no hay que temer, son una extensión
aguantaré así. Pero me ha venido bien más del hombre que hay que aprender
porque he encontrado otras aplica- a usar. Eso sí, sin dejar que la tecnología
ciones que me aportan más, como la nos quite la vida. Tendremos que hacer
tele y la radio suecas. Así practico el deporte de vez en cuando y mantener-
idioma ya que aquí no lo hablo tanto”. nos activos”, reclama.
La tecnología también ha facili- Si pudiera viajar en el tiempo elige
tado la comunicación con su familia tres momentos. “La época de Mujerci-
sueca. “Recuerdo que en mi casa fue tas, obra teatral que estoy montando.
un acontecimiento que instalaran la Otro sería cuando nació mi perro, UNA APP QUE DA MIEDO
tarifa plana de Telefónica porque mi porque todo el mundo me pregunta su No es broma. La actriz usa una aplicación…
madre pudo llamar a Suecia todos los raza y no la sé (y me gustaría saber qué terrorífica. “Se llama Zombies, Run! Me
aburre correr sola por la calle así que,
días. Algo que antes era inviable. O hizo hasta que nos lo encontramos en
mientras escucho música, la activo y cuan-
ahora, que puedo hablar con mi abue- una playa). Y, sobre todo, me gustaría do menos te lo esperas te grita: ‘¡Corre
la a través de WhatsApp. Tengo más dar un salto al futuro y no tener que más rápido!’. Te alerta de que te persigue
contacto con ella que hace una déca- hablar más del coronavirus. Es como si un zombi. Cuando oscurece da miedo. De
da”. Curiosamente, apunta, en Suecia viviéramos esa distopía a la que tenía- hecho, me la recomendó mi prima que dejó
prefieren usar Messenger. mos tanto miedo”. de correr por la noche tras usarla”.
TRAYECTORIA
Oscar García-Es-
quirol (a la izquier-
da) es médico
intensivista con
20 años de expe-
riencia en medi-
cina intensiva y
urgencias. Cristian
Pascual es inge-
niero industrial y
MBA por Esade y la
Carlson School of
Management.
TALENTO / L
a startup Mediktor, fundada
por el médico especialista en
el Hospital Clínic en Barcelona y Yale
New Haven Health System en Esta-
IA PARA MEDIR
cuidados intensivos Oscar dos Unidos, así como con grandes
García-Esquirol y el ingeniero indus- aseguradoras como DKV, Mapfre y
trial Cristian Pascual, ofrece una app AXA. Ahora han puesto su tecnología
gratuita para evaluar síntomas de la a disposición de la población y las
LOS SÍNTOMAS
covid-19 mediante inteligencia artifi- autoridades sanitarias.
cial, que establece el riesgo de estar in-
fectado y el grado de urgencia del caso SALUD Y ALGORITMOS
con datos actualizados por su equipo “Estamos en la era de la informa-
DE LA COVID-19
médico. “Nuestro sistema es el paso ción, pero no combatimos el virus
previo a interactuar con el médico. Su con información. Esta crisis debe
triaje ayuda a establecer prediagnósti- manejarse con datos”, destaca el
cos, urgencia y especialista al que acu- CEO de Mediktor. Pero, ¿podemos
dir. No sustituimos al sanitario, sino al poner nuestra salud en manos de
La app Mediktor emplea doctor Google, a la consulta poco segu- algoritmos? “Hace siglos hubiera sido
inteligencia artificial ra que se hace en Internet”, advierte el difícil convencer a un matemático de
para evaluar de forma CEO de Mediktor, Cristian Pascual. que una calculadora no se equivoca.
El doctor García-Esquirol, en prime- La telemedicina y las tecnologías
gratuita los síntomas del ra línea de la lucha contra el virus en la aplicadas a la salud han llegado para
coronavirus y establecer UCI del Hospital Moisès Broggi de Bar- quedarse. Son un complemento fun-
el riesgo de infección. celona, considera que “con la pande- damental de la medicina personaliza-
mia han desaparecido las consultas no da del futuro”, asegura Pascual.
urgentes, lo cual nos lleva a reflexionar Antes de entrar en un nuevo turno
sobre cómo gestionar las demandas de UCI, García-Esquirol añade una úl-
leves a partir de ahora. Los evaluado- tima idea: “Aunque el contacto huma-
res de síntomas deberían dirigir a los no va implícito en nuestra profesión,
pacientes a la atención adecuada, en podemos hacer mucho telemática-
el momento y el lugar adecuados”. mente con los mismos resultados y la
Por Patricia Coll Rubio La startup ha establecido acuer- misma seguridad. Habrá un antes y
Fotografías cedidas por Mediktor dos con instituciones sanitarias como un después de la pandemia”.
LAS APPS DE /
UNA EXPERTA
EN BIOMETRÍA
Silvana Churruca dirige
Payment Innovation Hub,
que desarrolla tecnologías
biométricas para pagos.
Una tecnología que,
asegura, se potenciará tras
la crisis del coronavirus.
VISIÓN Y TECNOLOGÍA /
Febrero 2018
H
Que un algoritmo elija al mejor científica de datos repasa en QUIÉN Cathy O’Neil es mate- ¿Por qué cree que fracasarán
candidato para un puesto de su libro cómo el uso de algo mática, científica de datos y las apps que tratan de rastrear
trabajo o determine si conce ritmos reproduce los sesgos activista. Se hizo mundial- los contagios de la covid-19?
der o no un crédito a alguien de sus creadores en sectores mente conocida tras publicar Dependen de Bluetooth, y esa
Weapons of Math Destruction,
no es garantía de nada. Ni es un tan críticos para la vida como tecnología solo la tienen los
donde describe hasta qué pun-
método imparcial, ni es técni la concesión de seguros o de smartphones. Por tanto, quie
to los algoritmos perjudican a
camente perfecto, ni evita dis becas universitarias, la justi los más pobres. nes no tengan móviles, como
criminaciones. Eso nos parece cia, la selección de personal los presos, la gente mayor o
hoy de cajón, pero hasta hace o hasta en el funcionamiento DÓNDE Vive en Nueva York, los sin techo, no serán visi
unos años, delegar en un soft democrático. Los algoritmos aunque el éxito de su libro y bles por el sistema. Y quienes
ware la toma de decisiones no son machistas, racistas ni su blog (mathbabe.org) la han no tengan un incentivo para
comprometidas parecía una clasistas, pero las decisiones convertido en conferenciante usar la app, como los inmi
buena opción. Los múltiples que toman sus desarrolladores internacional. grantes irregulares, que temen
casos de sesgos algorítmicos pueden hacer que el resultado ser deportados, y los que no
TRAYECTORIA Graduada
que han salido a la luz nos ayu lo sea. Conclusión: quienes puedan permitirse quedar
en Berkeley y doctorada en
daron a desechar la idea. salen más perjudicados son los se en casa sin trabajar, no lo
Harvard, O’Neil trabajó como
A esta caída del guindo menos pudientes. investigadora en el MIT y el harán. Luego están los que
contribuyó sin duda la mate Eso mismo es lo que O’Neil Barnard College hasta que dio tienen móvil y papeles, pero
mática Cathy O’Neil (Cambrid cree que puede pasar con el el salto a la industria financie- no un seguro médico con el
ge, Massachusetts, 1972) en lanzamiento de aplicaciones ra. Duró cuatro años: de ahí que costearse el tratamiento.
2016 con Weapons of Math móviles para controlar los pasó a involucrarse en el movi- Los colectivos que acabo de
Destruction (Armas de destruc- contagios en la crisis del coro miento Occupy Wall Street mencionar coinciden casi a la
ción matemática), editado en navirus. Su aparente éxito en y a asesorar startups. Más perfección con la población
España por Capitán Swing. Su algunos países asiáticos ha recientemente ha montado su que corre mayor riesgo de
propia consultora de auditoría
trabajo fue la punta de lanza llevado a muchos otros, entre infección. ¿Puede la app ras
algorítmica (Orcaa).
de otros muchos que empeza ellos España o Estados Unidos, trear los contagios si los más
ron a cuestionar la supuesta a buscar una versión que se vulnerables quedan fuera de
infalibilidad de los sistemas de adapte a los estándares de su campo de visión? No.
inteligencia artificial en la orde privacidad occidentales. O’Neil
nación de asuntos sociales. nos cuenta por videollamada Imagine que todo el mundo
Los algoritmos, escribió desde su confinamiento en tuviera un smartphone y cone-
O’Neil, “son opiniones ence Nueva York que se muestra xión. ¿Funcionaría entonces?
rradas en matemáticas”. La escéptica sobre su efectividad. Si la app siguiera siendo de
Inspiración semanal
LA REVISTA DOMINICAL
elpaissemanal.com
forma&función
— Un impulso al wifi p. 25 / Coches autónomos de verdad p. 27 / Teletrabajo de calidad p. 29 —
EL OBJETO /
LO PEQUEÑO E
l ser humano no deja de inventar nuevos medios de
transporte escalables. Las soluciones ya no se anto-
jan definitivas, hacen falta ideas radicales. Siempre
S
LA PRUEBA / omos yonquis de Internet. Cuando
no es el smartphone, es el ordena-
¿Y SI GOOGLE
dor. Y si no la tableta. O la tele. El
smartwatch también vale. Los hogares
españoles cada vez están más digita-
lizados. Si hace cinco años el 74,4% de
TIENE LA CLAVE
ellos tenía acceso a Internet, en 2019 el
porcentaje alcanzó el 91%, según el INE.
Google quiere acabar con cualquier
problema de conexión. El gigante tec-
DEL WIFI?
nológico lanzó en 2016 su propio rou-
ter. Nest Wifi es su nueva apuesta para
ampliar la cobertura wifi en el hogar.
Es lo que se conoce como una red wifi
El gigante de Mountain View entra en las casas (un poco mesh o mallada y consta de dos tipos de
más) para ampliar la cobertura inalámbrica y permitir dispositivos. Por un lado, está el router,
un control exhaustivo de los dispositivos conectados. que se enchufa directamente al módem
tradicional. Por otro, el punto wifi, que
se coloca en una habitación separada y
extiende la cobertura por una zona ele-
Por Isabel Rubio Arroyo gida del hogar. Ambos dispositivos, que
han salido este mes a la venta en Espa-
ña por 259 euros, están pensados para
dar cobertura a una casa de 210 metros
cuadrados. Pero se pueden añadir más
puntos wifi si se desea. Todos ellos se
comunican entre sí y el usuario auto-
máticamente se conecta a uno u otro
en busca de la mejor señal.
Instalar este tipo de aparatos puede
dar un poco de vértigo. Pero en este
caso no es necesario ser Mr. Robot
para configurarlos. Paso uno: descargar
la app Google Home. Paso dos: enchu-
far el router al módem y a la corriente.
Paso tres: seguir las indicaciones de la
aplicación. El proceso es similar con
los puntos Nest Wifi. Y voilà. En unos
10 minutos la red malla está lista.
EL PAÍS Retina ha probado tres
dispositivos en una casa de unos 300
metros cuadrados distribuidos en tres
pisos. El router, en el salón principal. Un
punto wifi, dos habitaciones más allá,
en el cuarto de estar. Y otro, en la planta
superior, en una habitación. Aunque la
experiencia para un usuario promedio
no cambia drásticamente, la velocidad
de la conexión sí mejora. Especialmente
en el jardín y los rincones del hogar.
Si por algo destaca Nest Wifi es por la
facilidad para llevar el control de los dis-
MÁS MICROS Y ALTAVOCES
positivos conectados. Con solo un vista-
Los dispositivos de Nest Wifi incor- zo en la app, se puede ver qué aparatos
poran micrófonos y altavoces para están utilizando el wifi y qué ancho de
extender por toda la casa el servi- banda usa cada uno de ellos. También es
cio del asistente de Google. posible realizar pruebas de velocidad y
E
MOTOR / l pequeño Nuro R2 empezará a lle-
INTELIGENCIA
var pizzas por sí solo a las casas de
los consumidores estadounidenses
este mismo año; en España, los turistas
subirán a un vehículo parecido —aun-
ENTRE
que casi lo duplica en tamaño— y visi-
tarán sin conductor el Parque Nacional
de Timanfaya, en la isla canaria de Lan-
zarote. Si la crisis del coronavirus no lo
VOLCANES
impide, la guagua autónoma eléctrica
nacida del proyecto Cities Timanfaya
está a la vuelta de la esquina.
La pequeña plataforma sin puesto
de conducción recorrerá a diario, con
La guagua autónoma del Parque Nacional de Timanfaya 12 visitantes a bordo, la Ruta de los Vol-
está lista para ofrecer rutas turísticas este mismo verano. canes, principal reclamo del espacio
protegido. Cada año la transitan casi
un millón de personas en autobuses
turísticos y entre ellos se colará el que
Por Sergio Amadoz han desarrollado conjuntamente la Uni-
versidad Carlos III de Madrid (UC3M), la 4G, ni mucho menos. Pero con la inteli-
consultora 2RK y la Asociación Españo- gencia artificial que hemos desarrollado
la de la Carretera. hemos logrado una lógica muy robusta
Con el impulso de los Centros de Arte, que nos permite tener siempre un siste-
Cultura y Turismo del Cabildo de Lan- ma de información redundante. Somos
zarote, el proyecto estaba casi a punto capaces de seguir navegando en lugares
a mediados de marzo: solo quedaban donde otros vehículos se quedarían cie-
las pruebas de certificación para obte- gos y parados”, resume.
ner una placa de matrícula y circular La ventaja de la ruta es que es una
con permiso legal. Si este fuera un mes carretera de un único sentido. El ve-
de mayo normal el vehículo ya debería hículo circulará delante y detrás de auto-
haber llegado a Lanzarote para empe- NURO R2, buses, pero no se cruzará con ninguno.
zar los ensayos sobre el terreno. José EL REPARTIDOR Aun así, el cerebro de la guagua se puede
Luis San Román, catedrático del depar- Estados Unidos bloquear. “No va a encontrarse perso-
tamento de Ingeniería Mecánica de la dio permiso de nas y el riesgo de toparse con animales
UC3M, confía en que la pandemia retrase circulación hace es bajo, pero los vientos fuertes pueden
unos meses al
“solo unos meses” su puesta en marcha dejar en la calzada algunas rocas volcá-
R2, el repartidor
para demostrar, “con tecnología, investi- autónomo de
nicas, que son bastante ligeras”, relata
gación y desarrollo 100% españoles”, que Nuro. Domino’s San Román. En ese caso, si el vehículo
el vehículo autónomo “ya es viable en Pizza, Walmart o la no puede rodearla, se parará y alguien
determinados entornos y aplicaciones”. cadena de super- del centro de control tendrá que acudir
mercados Kroger para eliminar el obstáculo.
CIRCULAR EN TERRENO HOSTIL se han interesado Superado esto, quedará otra barrera:
El paisaje en este caso no ayuda. El por el vehículo, los propios turistas. Deberán fiarse de
autobús del proyecto Cities Timanfaya una plataforma de un artilugio sin conductor que se mue-
—basado en el EasyMile EZ10 francés, 2,74 metros con un va entre barrancos, aunque no a más
diseño cuadrado
de 4,05 metros de longitud y 1,89 metros de 20 km/h. El objetivo es que, tras una
que aprovecha al
de anchura, del que solo se aprovechan máximo su capaci-
buena acogida de las primeras pruebas, Más contenidos
el chasis y los sistemas de dirección y dad de carga: 600 la tecnología se integre en autobuses de sobre motor y tec-
tracción— se enfrenta a una ruta muy litros de maletero 50 plazas y el Cabildo transforme su flota nología en
accidentada de 11 km, con fuertes pen- con temperatura para Timanfaya en un pequeño batallón retina.elpais.
dientes, curvas muy cerradas y deslum- controlada. de autocares autónomos. com/tag/coches
bramiento al amanecer y al atardecer. La
capacidad de adaptación a un terreno
imposible es uno de sus puntos fuertes.
A partir de un mapeo previo de la ruta,
el vehículo se apoya en tecnología GPS
de altísima precisión (con un margen de
error de entre uno y dos centímetros),
sistemas lídar, una unidad de medición
inercial, cámaras estéreo y sensores de
ultrasonidos, gracias a lo cual calcula
con exactitud su posición, escudriña y
registra la ruta en tiempo real y detec-
ta cualquier obstáculo en su camino.
“Los vehículos de este estilo, como el
de EasyMile, navegan en entornos muy
estructurados, con edificios que sirven
de referencia y buena cobertura de GPS
y comunicaciones, con lo cual la carga
de trabajo de la sensórica y del softwa-
re de gestión es más baja. Nosotros nos
hemos ido a un desierto en el que todo
es del mismo color, sin referencias para
navegar y con zonas de sombra en las
comunicaciones GPRS”, certifica José
Luis San Román. “No disponemos de
ESTILO /
TELEPRESENCIA
CONFINADA
En la edad de oro del trabajo en remoto, llegar a los demás sin moverse de casa se antoja una
de las formas cotidianas de las relaciones sociales. Basta un poco de ‘hardware’ para preparar
un hogar para la socialización y el trabajo digitales. Lo virtual cobra nueva urgencia.
01.
01. REUNIONES DE CALIDAD
JABRA SPEAK 510
La marca Jabra se ha especializado en
reuniones remotas, incorporando hard-
ware de alta calidad para la telepresen-
cia. Este altavoz personal para llamadas
de conferencia, conectable por USB y
02. Bluetooth, permite celebrar reuniones en
cualquier lugar con hasta cuatro perso-
nas con una calidad de audio superior.
Es compatible con teléfonos analógicos,
smartphones y tabletas.
jabra.es - 149 €
EN LA GUARIDA /
E
l antiguo dispensario de Cruz Roja
Española ubicado en la avenida de la
EMERGENCIA
el territorio español a la emergencia
de la covid-19, para la que ha moviliza-
do el mayor volumen de voluntariado
en toda su historia: 40.000 personas,
sumadas a los 11.000 trabajadores con
Cruz Roja coordina su dispositivo especial por la pandemia, los que cuenta actualmente.
El plan, que aspira a haber prestado
que incluye 40.000 voluntarios en toda España, desde un asistencia a 1.350.000 personas para
centro de control operativo las 24 horas. mediados de mayo (en el momento de
realizar este reportaje, se acababa de
llegar a las siete cifras), dispone de un
Por Jaime Lorite presupuesto de 11 millones de euros. Ha
Fotografías de Lino Escurís generado cerca de 4.500 plazas de alo-
PLAN B
Si hay un positivo por covid-19, el
protocolo dicta que se abandonen
las instalaciones y se reanude la
actividad en una carpa exterior,
con la información replicada.
Dentro del área de innovaciones nos dos en estructura fija y otros 3.000 en de llamadas al mes genere expectativas
está sirviendo para fijarnos en mejoras estructura neumática. realistas sobre los límites de su labor.
que debemos implementar. En el caso “Tratamos de dar siempre la mejor res-
de los almacenes, hemos creado una ATENCIÓN DOMICILIARIA puesta posible, y es cierto que Cruz Roja
aplicación con un inventario comple- Entre las actividades que la fundación es muy grande y toca muchas áreas,
to donde podemos dar materiales de habitualmente realiza y que se han inte- pero hay personas que llaman diciendo
alta, de baja, marcarlos como entra- grado en el sistema de la Célula está la que quieren un médico y… ahora mismo
das o como salidas. Es algo que ope- intervención social, las entregas y las no tenemos médicos para ir a domici-
rativamente viene bien. Así sabemos atenciones domiciliarias. “Son perso- lios. Lo que podemos hacer es llamar a
cuántos kits de protección tenemos nas vulnerables con las que ya trabajá- un Centro de Salud. No queremos que la
en cada sitio, cuántas mantas o cuán- bamos y cuya situación conocíamos de persona tenga unas expectativas falsas
tas camas, y lo podemos mover todo antemano. Al tenerlas identificadas de de lo que podemos ofrecer. No puedes
más fácilmente”, detalla. De acuerdo a antes, hemos podido actuar más direc- estar haciendo una cola muy larga para
la organización, Cruz Roja posee capa- tamente”, explica Daniel Losada, a quien que luego resulte que esa no era la cola
cidad para cubrir el montaje de una le parece esencial que un organismo donde tenías que esperar. Suena simple,
superficie de 29.000 metros cuadra- que recibe una media de tres millones pero funciona tal cual”.
elpais.com
NEGOCIO
Dicho en esta sección
LA ESCUELA
DE DESPUÉS
D E L A
PANDEMIA
Septiembre de 2020. Arranca (si todo va bien) la
vuelta al cole más complicada de las últimas décadas
y las aulas abren sus puertas al curso que marcará un
punto de inflexión en la digitalización de la educación
y en la escuela del futuro. ¿El reto? Garantizar que nadie
sufra una desconexión en su proceso de aprendizaje.
Ni un solo alumno. Pase lo que pase.
37 / retina.elpais.com Junio
Junio 2020
2020
Negocio — En portada
P
rehistoria, Edad impacto de la tecnología en lo educa-
Antigua, Edad tivo y se han definido marcos teóricos
Media, Edad Mo- sobre las competencias digitales de
derna y… ¿Edad estudiantes, docentes y los propios
Contemporánea? centros, el confinamiento ha revelado
¿Nueva Normali- que no existían tantos avances como
dad? Aunque la se presuponía en pedagogía digital a
pandemia del la vez que evidenció la persistencia de
coronavirus SARS-CoV-2 no acabe re- tres grandes brechas digitales vincu-
nombrando las grandes etapas de la ladas a la escuela. La primera es la co-
humanidad, lo que sí está claro es que nectividad, dado que siguen existiendo
será materia de estudio en la escuela. hogares sin Internet. La segunda, la del
Y no solo en las clases de Historia, sino acceso a dispositivos adecuados para la
también en las de Ciencias Sociales, Cien- formación en remoto, puesto que es di-
cias Naturales, Biología, Ética o Tecnolo- fícil contar con un ordenador para cada
gía. En un ejercicio de metadocencia, los miembro de la familia. Y la tercera es la
profesores incluso podrán explicar cómo relacionada con el uso adecuado de la
la Covid-19 aceleró la digitalización de la tecnología, es decir, la capacidad para
educación justo cuando las aulas pedían aplicar los recursos y habilidades más
una transformación a gritos. idóneos para resolver cada tarea.
“Ahora que la información ya no es Atajar estas brechas y potenciar las
escasa, sino superabundante y muy competencias digitales de alumnos y do-
accesible, la escuela tradicional no centes son dos retos que urge resolver
tiene sentido. El alumno, lo diga o no, para encarar con todas las garantías el
se pregunta por qué demonios tiene curso lectivo 2020-2021, en el que podría
que aprender de esa manera lo que ya darse un mestizaje entre educación pre- CAMBIO DE CHIP
encuentra fuera del aula, así que el reto sencial y virtual propio de esa “nueva En la imagen, una
del docente es sorprender con el diseño normalidad” que obliga a seguir tomando estancia de la
de nuevos entornos, experiencias y tra- medidas de seguridad como prevención Escuela de Primaria
Woodland, en Milford,
yectorias de aprendizaje que enseñen a ante posibles repuntes del coronavirus. Estados Unidos, obra
moverse entre esa información abun- Esa incertidumbre de estar o no a la del estudio HMFH
dante y encontrarle utilidad”, comenta altura cuando llegue el próximo sep- Architects.
Mariano Fernández Enguita, catedráti-
co de Sociología y coordinador acadé-
mico del Doctorado en Educación de la
Universidad Complutense de Madrid.
1
Hiperespacio. Se trata de un
tiembre se une a otro desafío que ha espacio amplio, abierto y flexi-
agudizado la pandemia: ¿cómo educar ble que puede ser reconfigu-
a prueba de futuro para que los alumnos rado en sus tres dimensiones.
sepan desenvolverse en una sociedad Esto facilita la presencia de varios
cambiante? Según Fernández Enguita, profesores y grupos más numero-
una de las claves es saber aprovechar la sos de alumnos que se reorgani-
“tecnología material” que tenemos junto zan a voluntad para el trabajo en
a las “tecnologías sociales” que se desa- equipo o individual.
rrollan sobre ella (redes, grupos colabo-
2
rativos, cooperación entre personas con Hipermedia. Las actividades
independencia del espacio físico…) para realizadas en la hiperaula se
organizar “un contexto de aprendizaje respaldan en todo tipo de
más útil, eficaz y eficiente”. soportes y formatos (audio,
En este sentido, el catedrático apuesta vídeo, imagen y texto) y pasan
por romper con la rigidez del “aula hueve- sin fricciones de lo presencial a lo
ra” tradicional, donde el profesor predica virtual, de lo analógico a lo digital.
desde la tarima a un conjunto de alumnos
3
en pupitres inamovibles (dispuestos y ali- Hiperrealidad. El uso de
neados como huevos en una huevera), y realidad virtual, aumenta-
evolucionar hacia la hiperaula, un con- da, inmersiva, tecnología
ESPACIO ABIERTO
cepto que impulsa nuevos modelos de 3D y simulaciones posibi-
La Escuela de Prima-
aprendizaje gracias a la reorganización ria Woodland cuenta lita una representación de los
del espacio, del tiempo y de las relaciones con muchos espacios contenidos mucho más atrac-
entre docentes y estudiantes. abiertos y modula- tiva y con mayor potencial de
“Básicamente consiste en abrir los bles. Las estancias interacción que la mostrada en
tienen un diseño que
espacios, ampliarlos y hacerlos más no encaja en la orto-
materiales impresos. •
flexibles con un mobiliario que permita doxia de las escuelas
reorganizar grupos en función de las ne- tradicionales. Fuente: Mariano Fernández Enguita.
cesidades del momento y que facilite la
codocencia, es decir, la presencia de dos
o más profesores en la misma aula para
trabajar de manera multidisciplinar”,
apunta Fernández Enguita, responsable
de la hiperaula inaugurada el año pasa-
do en la Facultad de Educación de su
universidad. El objetivo de este nuevo
espacio es formar a los futuros docen-
tes en metodologías innovadoras que
después puedan aplicar entre alumnos
de Primaria y Secundaria.
C
orcuera, Sinde, Wert… Cuando lizar el curso de la octava Ley de Educa-
una ley pasa a la historia por el ción de la democracia? ¿Una pandemia?
apellido de su principal propul- También se verá sometida a ese examen.
sor, incluso antes de que se apruebe, Celaá nos recibe justo el día en que fi-
suele ser sinónimo de un parto difícil. naliza el plazo para presentar enmiendas
Hasta ahora, la gestación de la ya bau- parciales al proyecto de ley aprobado el
tizada como ley Celaá sigue esa misma 3 de marzo en el Consejo de Ministros y
trayectoria. Impulsada por Isabel Celaá que continúa tramitándose en el Con-
(Bilbao, 1949), ministra de Educación y greso durante el estado de alarma. Tras
Formación Profesional, en menos de disculparse por no poder saludarnos de
dos años esta propuesta se ha visto in- manera cercana debido a la distancia fí-
terrumpida por dos elecciones generales sica de seguridad impuesta por la crisis
y cuenta con enmiendas a la totalidad sanitaria, la ministra comienza a hablar
por parte de los principales partidos de de la urgencia de acelerar los cambios
la oposición. ¿Qué más podría obstacu- que necesita la escuela del futuro.
CURRÍCULO
Considera Celaá que
el actual currículo es
muy enciclopédico.
“Necesitamos un
modelo más compe-
tencial a través de
aprendizajes esencia-
les que no se centren
tanto en materias al
uso, sino en ámbitos”.
44 / retina.elpais.com Junio
Junio 2020
2020
Negocio — En portada
EVALUACIÓN
Los niños han de-
sarrollado durante el
confinamiento “unas
destrezas emociona-
les muy importantes
para la vida”. Estas
competencias, opina
la ministra, “deberían
ser evaluadas”.
T
uvo que llegar una pandemia dos por ellos mismos, siempre con el
para demostrar que el lema del acompañamiento de los profesores.
colegio público Santo Domingo Antes de la implantación de este
iba muy en serio: “Lo imposible no pue- sistema, el colegio contaba con 73
de detenerte. Lo imposible nunca va a alumnos y estaba al borde del cierre.
pararte. Lo imposible no existe”. Lejos Ahora, suma cerca de 620 estudiantes
de quedarse en un mensaje motivador y cuenta con una lista de espera que
propio de una taza de desayuno, la máxi- cada año deja fuera entre 200 y 300 so-
ma de este centro de Infantil, Primaria licitudes. Ese incremento exponencial
y Secundaria de la localidad madrileña del número de matriculaciones no se
de Algete obedece a un firme proyecto queda en un simple dato cuantitativo,
pedagógico cuyo respaldo tecnológico sino que tiene su réplica en los resul-
facilitó la transición de lo presencial a lo tados obtenidos por el Santo Domingo
virtual durante el confinamiento. en las pruebas de evaluación externa
“Fue un proceso bastante cómodo realizadas por las consejerías de educa-
y tanto alumnos como docentes conti- ción. “En 2013, antes del comienzo del
nuaron con los planes de estudio gracias proyecto, obtuvimos unos resultados
a la dinámica de aprendizaje por la que muy pobres, por debajo de la media y
apostamos hace siete años”, comenta llegando a suspender en algunas asig-
Óscar Martín Centeno, director del naturas. Pero entre ese mismo año y
colegio. La metodología del Santo Do- 2017 nuestra evaluación mejoró casi un
mingo impulsa la autonomía de los estu- 50% y ahora estamos por encima de la
diantes, que adquieren conocimientos media en todos los indicadores”, según
mediante tareas de investigación y la Martín Centeno.
posterior comunicación de lo aprendido En el Santo Domingo, la tecnología for-
mediante contenidos multimedia crea- ma parte tanto del proceso de aprendi-
AUTONOMÍA
Los alumnos del
colegio público Santo
Domingo adquie-
ren conocimientos
mediante tareas de
investigación y la
posterior comunica-
ción de lo aprendido
con contenidos mul-
timedia creados por
ellos mismos.
TRIBUNA
Negocio — En portada
U N A U L A JAIME GARCÍA
PIONERO
David Bueno dirige
la primera y hasta
ahora única cátedra
de neuroeducación
fundada en España.
Uno de sus objetivos
es lograr que la
sociedad entienda
que el aprendizaje
debe adaptarse a la
forma de aprender
del cerebro.
“A N T E U N F U T U R O I N C I E R T O , D E B E M O S F O R M A R P E R S O N A S C O N
UN CARÁCTER TRANSFORMADOR Y CURIOSO”
DAVID BUENO, DIRECTOR DE LA CÁTEDRA DE NEUROEDUCACIÓN DE LA
UNIVERSIDAD DE BARCELONA (UB-EDU1ST)
S
u cátedra, creada en octubre de bién presente que esos mismos conoci-
2019, es la única de neuroeduca- mientos modifican a su vez la estructura
ción en España y una iniciativa del cerebro y por lo tanto condicionan
pionera a escala mundial. ¿Cuáles son cómo será esa persona en el futuro. Hay
sus objetivos? muchas estrategias pedagógicas, pero
Formar en temas de neurociencia apli- debemos aplicar las que favorecen la
cada a la educación a profesionales del formación de personas con un carácter
ámbito docente, divulgar los resultados innovador, transformador y curioso, algo
de nuestras investigaciones para que crucial en una sociedad dinámica y cam-
la sociedad entienda la importancia de biante con un futuro incierto.
conocer cómo funciona el cerebro a la
hora de aprender y asesorar a los ges- ¿Pero cómo se educa para lo que aún no
tores políticos sobre posibles cambios existe?
en las metodologías didácticas. Lo más importante es un cambio desde
el qué hasta el cómo. Tradicionalmente,
¿De qué manera ayuda la neurociencia la escuela se ha basado en qué damos
al proceso de aprendizaje? al alumno y deberíamos centrarnos en
Si sabemos cómo se activa el cerebro de cómo lo transmitimos para que no sea un
los niños ante determinadas situaciones, poso de contenidos desconectados entre
encontraremos la mejor manera de que sí y de difícil aplicación al mundo real. Si
adquieran conocimientos, teniendo tam- no sabemos qué pasará en el futuro ni qué
49 / retina.elpais.com Junio
Junio 2020
2020
Negocio — En portada
ACTIVISTA
La “escuela del cam-
bio” que reivindica
Lourdes Jiménez
implica el uso de
tecnología en el aula,
un nuevo sistema de
evaluación, una forma-
ción continua de los
docentes, una reforma
del sistema de oposi-
ciones a maestro y un
pacto de Estado por la
educación.
E
l máximo galardón de los Premios sea invertir en educación es un avance
Educa Abanca reconoce su inno- para un país, aunque en el nuestro no
vación en el aula. ¿Cómo inició su acabemos de creernos que la escuela
apuesta por esa escuela del cambio? es la base de la transformación social
En la universidad me dieron pinceladas que necesitamos.
sobre metodologías innovadoras sin
aterrizar del todo su manejo, así que ¿Cuál es la misión actual de los docentes?
en 2009 comencé a trabajar con una No tenemos que transmitir solamente
teoría muy grande sobre qué es ser conocimientos teóricos, sino también
maestra, pero con una práctica bastan- habilidades, destrezas y competencias
te nefasta. Esto hizo que en mis inicios que permitan desenvolverse en la vida
reprodujera los estilos de enseñanza real. Si la educación es la base de un
tradicionales que yo misma recibí de país, los maestros somos transforma-
pequeña. Aunque pronto me di cuenta dores sociales porque formamos en
de que mi alumnado se aburría tremen- unos valores encaminados a conseguir
damente y comencé a motivarlos con una sociedad más empática, tolerante
la introducción de juegos y talleres en y abierta.
los que la tecnología juega un papel
fundamental. Necesité mucha auto- Al recoger su premio como mejor docen-
crítica y horas extra para investigar y te de España, habló de la necesidad de
formarme de manera autodidacta en derribar unos “muros de resistencia”
metodologías adaptadas a la escuela que aún habitan en los colegios. ¿A quién
del siglo XXI, como la gamificación o el se refiere?
aprendizaje por proyectos. Me refiero a algunos compañeros de
profesión que ponen impedimentos
Imparte clases de Primaria y Secundaria a la necesidad del cambio. A veces in-
en Chiclana de Segura, un municipio jie- cluso están respaldados por equipos
nense de menos de 1.000 habitantes. ¿Al- directivos que abusan de su poder para
guna brecha digital dificulta su trabajo? frenar la innovación educativa o que no
Debemos ofrecer las mismas oportu- te prestan todo el apoyo que deberían,
nidades a todos los estudiantes, vivan con lo que si acabas desarrollando tus
donde vivan. Como en otros muchos proyectos es a costa de saltar obstá-
colegios, tenemos carencias en cuanto culos continuamente. Esto merma tu
a la calidad de la conexión a Internet y motivación y muchos acaban tirando
dispositivos tecnológicos que hoy en la toalla por esa falta de respaldo.
día actúan como un pegamento entre
los contenidos y el aprendizaje. Se ¿Qué argumentan para poner esos obs-
hace necesaria una ley educativa fir- táculos?
me y con consenso nacional de todos Nada. Yo lo llamo la envidia de la va-
los partidos políticos que, entre otros gancia. Si alguien ejerce la misma pro-
aspectos, incremente la inversión de fesión que tú y no quiere trabajar a tu
recursos digitales en el aula y forme a mismo nivel, lo dejas en evidencia y
los docentes en nuevas herramientas tiene dos opciones: remar en la misma
para descubrir y potenciar el talento de dirección o poner zancadillas para que
cada uno de los alumnos. Todo lo que no destaques.
L
Por Patricia Coll Rubio
Fotografías de Flaminia Pelazzi cuando dejó un trabajo estable en la multinacional de servicios
inmobiliarios Jones Lang LaSalle para “vender cajitas regalo”.
Fundó Bongo (ahora Smartbox) y tres años más tarde Plan B!.
También fue inversor y consejero de Captio, Deporvillage, Habitissimo
u Offerum. Actualmente, es mentor de startups e inversor a través de
Referente en el ecosistema digital la aceleradora Seed Rocket, pero su principal proyecto es la plataforma
barcelonés, Juan Margenat nos para medios digitales Marfeel, de la que es director de operaciones ade-
más de cofundador. La compañía, premiada por el Círculo de Economía
recibe en las nuevas oficinas de la
y por Google por su innovación en tecnología editorial, ha pasado de ser
sede central de Marfeel en Barcelona, una startup a una empresa consolidada que factura más de 25 millones
que cuentan con vistas panorámicas de euros al año. Cuenta con 190 trabajadores liderados por el ingeniero
de la ciudad y un sinfín de detalles Xavi Beumala que trabajan en sus sedes de España, Estados Unidos y
Colombia, desde las que atienden a más de 800 clientes de medio cen-
pensados para atraer y desarrollar el tenar de países. El Financial Times la sitúa entre las 1.000 compañías
talento digital. de más rápido crecimiento en Europa.
¿El rápido crecimiento de Marfeel como plataforma tecnológica para Siempre se ha dicho que lograr ingresos en este
medios digitales es una prueba de que el periodismo tiene futuro? sector es difícil.
Es la mejor prueba. Tenemos 1.000 millones de usuarios al mes que En efecto. Nosotros vimos que la lectura en el móvil
ahora mismo leen medios digitales. La gente consume más información no funcionaba bien y quisimos mejorarlo con tecno-
que nunca y lee más que nunca, aunque con hábitos de lectura distintos. logía, pensando que si lo lográbamos la gente leería
más durante más tiempo y al final los medios conse-
guirían publicidad. Pero eso último no ocurrió. Nos
dimos cuenta del reto: o le dábamos una vuelta a la
monetización o no íbamos a crecer. Nuestro modelo
de negocio pasó de ser de cobro por servicio a que-
darnos un porcentaje de los ingresos por publicidad
que logramos para los medios digitales.
POR UNAS
MÁQUINAS
MÁS HUMANAS
Las llamadas tecnologías entrañables buscan ser más transparentes,
abiertas, sostenibles o socialmente responsables.
Por
Sergio C. Fanjul
HUMANA … / Entorno / Consumo
EL
progreso tecnológico es un
tsunami del que es imposible
escapar. Las formas de trans-
porte, los gadgets, las mane-
ras de consumir o relacionarnos
están en continua mutación y da la
impresión de que solo podemos apre-
determinismo tecnológico, ese futuro nosotros sembrando ahora sus semillas. Hay una cone-
inevitable, surgen otras opciones, por xión posible entre los seres humanos y el devenir de las
ejemplo, la que algunos autores han máquinas, “sin renunciar por ello a impulsar el desarro-
llamado tecnologías entrañables. llo tecnológico y a aprovechar sus consecuencias socia-
“Las tecnologías son como son les y económicas beneficiosas”.
porque hay personas que toman ¿Puede ser entrañable la tecnología? El término entra-
decisiones para que sean así”, escri- ñable (en inglés engaged technologies) se utiliza aquí
be Miguel Ángel Quintanilla, catedrá- como el opuesto a alienado. Las tecnologías alienadas
tico emérito de Lógica y Filosofía de serían aquellas sobre las que los usuarios no tenemos
la Ciencia de la Universidad de Sala- ningún control; la aparente autonomía de la técnica es
manca, en el libro Tecnologías entra- fruto de esa alienación. “Podemos promover el desarrollo
ñables (Catarata, 2017). El futuro no desentendiéndonos de las tecnologías que producimos o,
viene dado, sino que lo construimos en cambio, podemos responsabilizarnos de su control”,
dice Quintanilla. Algunas de ellas, como es el caso del
smartphone, tienen suma importancia en nuestras vidas,
sin embargo, no tenemos control sobre ellas ni conoci-
miento sobre su funcionamiento. Son cajas negras, como
las denominaría el filósofo de la ciencia Bruno Latour.
UNAS
tecnológico son las enormes redes de aplicaciones para resolver problemas que, al mismo tiem-
flujos materiales y de conocimiento po, llevan a cabo funciones que desconocemos. Es el caso
involucradas en el diseño”, dice Mar- de cantidad de apps que, con la excusa de darnos un servi-
tín Parselis, investigador de la Uni- cio, recopilan nuestros datos y se los venden a otras orga-
versidad Católica Argentina y autor nizaciones. Un ejemplo claro es el escándalo de Cambridge
de una tesis doctoral sobre el tema. Analytica, la empresa que recopiló datos privados de 50
Así, es difícil saber quién está detrás millones de usuarios de Facebook. Con esa información, la
de los desarrollos, pues estas redes compañía trató de influir en las elecciones en EE UU.
diluyen la identidad de los agentes Otro problema surge cuando una tecnología tiene
que deciden. Sin embargo, se puede unas consecuencias que implican a toda la sociedad y
hacer una aproximación: “Para las sobre la que habría que tomar acuerdos comunes. “Si
tecnologías masivas estas organiza- una tecnología es crítica por lo que hace, es necesario
ciones suelen ser empresas que, con establecer algún acuerdo sobre su desarrollo, como en la
UNAS
algún propósito, diseñan artefactos, edición genética”, ejemplifica Parselis. “Si es crítica por
dispositivos o servicios que llegan a su escala, también debemos establecer algún acuerdo,
nuestras manos, y se elaboran con porque obligará a muchísimas personas a adoptar ges-
criterios de eficiencia clásicos”, expli- tos y finalmente cambiar formas de vida”. En general, se
ca Parselis. “Estos criterios mayor- puede producir una descoordinación, un “extrañamien-
mente se orientan al funcionamiento to”, entre lo que buscamos los usuarios en una tecnolo-
y a la relación costo-beneficio, pero gía y lo que buscan los que la diseñan.
externalizan diversos factores que Porque no está claro que la innovación tecnológica sig-
las tecnologías entrañables intentan nifique siempre progreso. Es el caso de las aplicaciones de
incorporar al diseño”. reparto a domicilio que precarizan a los trabajadores que
Esto implica problemas, según el se desempeñan de riders. ¿Son un avance o un retroceso?
investigador. El primero es de la trans- Aunque a veces se difunda la idea de que cualquier avan-
parencia: muchas veces utilizamos ce tecnológico es deseable, esto no siempre es así. Dejarnos
OR
RETINISMOS /
SOBRE LA
ATENCIÓN
Guillermo Vega
Editor de la web
MAS
EL PAÍS Retina
implica es lo que el politólogo Langdon Winner ha llamado app, y aún quedaban 342 años para que
sonambulismo tecnológico. naciese el smartphone. Celebremos
Sería conveniente articular instituciones y procedi- que Newton no estuviese mirando Insta-
mientos para que la ciudadanía pudiera participar del gram en el momento en que la manzana
desarrollo más allá que como consumidora pasiva, que cayo del árbol.
compra o rechaza un producto. “Se trata de abrir un espa- La tecnología ha sido una gran aliada
cio central para la ética y la participación democrática, durante los meses de cierre. Pero tam-
corrigiendo el tradicional déficit normativo en la regula- bién hemos caído en sus garras. Nos
ción del cambio tecnológico”, expone José Antonio López roba la atención y nos está marcando la
Cerezo, catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia en forma en la que nos relacionamos y en
la Universidad de Oviedo. Es preciso fomentar el control y la que viviremos en un futuro posco-
la participación ciudadana del cambio tecnológico, sobre ronavirus. La innovación no es neutra
todo en áreas tan sensibles como la inteligencia artificial, (ni persigue el bien de la humanidad).
la nanotecnología o la ingeniería genética. Si usted no hace Nos conduce a un mundo determinado
la tecnología, otros la harán por usted. entre muchos posibles. Conferimos
a empresas privadas la potestad de
decidir con sus diseños cómo es la vida
que vivimos y viviremos. Circulamos por
sus sistemas casi de la misma manera
UNAS
“SI UNA TECNOLOGÍA ES CRÍTICA, HAY QUE El futuro al que nos conduce la
tecnología no tiene por qué ser necesa-
riamente peor. Para lograrlo hace falta
una cosa: nuestra atención. Que nos
Ovejas
con
GPS
El futuro del pastoreo pasa por la geolocalización y el ‘big data’. La
monitorización de las rutas trashumantes permite a los ganaderos conocer la
situación de sus rebaños en tiempo real y anticiparse a los problemas, además
de conservar vías pecuarias con siglos de historia caídas en el olvido.
L
Montes Universales, en las cimas
turolenses del Sistema Ibérico,
con Sierra Morena, en Jaén, es Pero el proyecto va más allá. Los
la más larga de España. Desde la datos recogidos durante el trayecto
creación de la Mesta, en el siglo XIII, rebaños de ayudan a recuperar este modelo de
ovejas y corderos recorren a pie junto a los pas- movimiento pecuario, puesto que
tores más de 500 kilómetros a través de las pro- muchos de estos caminos son desco-
vincias de Teruel, Cuenca, Ciudad Real y Jaén, nocidos para los pastores más jóvenes.
hasta llegar a los pastos de Andalucía. El itinerario queda registrado en los
El trayecto empieza en noviembre y concluye dispositivos GPS, por lo que se puede
en junio, cuando el ganado regresa a las monta- documentar al detalle el recorrido del
ñas de Teruel para pasar allí el verano. Son me- rebaño. De esta forma, un conocimien-
ses duros de travesía a lo largo de caminos de to que se ha trasmitido de padres a hi-
tierra, muchos de ellos sin asfaltar, en los que se jos a lo largo de los siglos ahora puede
duerme al raso, se pasa frío y mucho tiempo sin estar al alcance de quienes confíen en
ver a las familias. Un trabajo difícil, porque mo- las nuevas tecnologías a la hora de em-
ver y controlar a miles de animales implica una prender su viaje.
responsabilidad grande, y en el camino surgen “Los pastores, sobre todo en otoño,
infinidad de contratiempos difíciles de gestio- cuando ya se han cosechado los culti-
nar. Al menos hasta ahora. vos, tienen derecho a las rastrojeras
Por primera vez, esta gran ruta trashuman- [los rastrojos que pueden pastar los
te se ha monitorizado gracias a un proyecto de ganados hasta que se vuelve a labrar].
investigación en el que confluyen la tecnología Esto se monitoriza, y así puedes ver de
GPS y el big data. Ovejas y cabras de un rebaño año en año dónde has estado pastan-
de 3.000 cabezas llevan incorporados unos dis- do, dónde has aprovechado las lindes
positivos con sensores que sirven para ubicar y parcelas de las cañadas o si te has te-
en todo momento a los animales a lo largo de la nido que desviar del camino para dar
ruta. De esta manera, a través de una aplicación, agua al rebaño”, explica Jesús Garzón,
los pastores pueden ver en tiempo real desde sus fundador de la Asociación Trashuman-
móviles dónde se encuentra el rebaño. Esta in- cia y Naturaleza, una de las impulsoras
formación les ayuda a vigilar el ganado. Además, de esta iniciativa. “El último siglo ha su-
saben en qué pastos exactos se sitúan, con lo que puesto un tremendo abandono de las
controlan más fácilmente su alimentación. Como vías pecuarias: se han perdido muchos
la señal se transmite vía satélite, la cobertura es abrevaderos y fuentes, hay arroyos
óptima y los pastores obtienen información casi que pueden estar contaminados por
al minuto de lo que hacen los rumiantes. aguas residuales o pesticidas. Toda esa
63 / retina.elpais.com Junio
Junio
20202020
… / Entorno / Trashumancia
64 / retina.elpais.com Junio
Junio
20202020
… / Entorno / Trashumancia
LA RUTA, AL DETALLE
La startup española Digitanimal ha desarrollado
la tecnología que se ha incorporado al rebaño.
Además de la geolocalización de la cabaña ovi-
na, los sensores graban la temperatura superfi-
cial del animal cada media hora. Los datos que
“La tecnología abre todo
registran son muy detallados: desde la app, el
ganadero ve cómo es cada etapa, sabe si se en-
cuentra cerca de un pueblo donde pernoctar,
un panorama al sector
el tiempo que ha caminado la oveja, cuánto ha
estado parada, los kilómetros recorridos, si el
animal sufre algún problema de salud… Este re- ganadero que no somos
gistro tan detallado es muy útil para planificar
el viaje y optimizar gastos y recursos.
capaces de vislumbrar”.
El consejero delegado de Digita-
nimal, Carlos Caballero, avanza otro
de los futuros objetivos que persigue
esta startup con la monitorización
del ganado: la posibilidad de utilizar
todos estos datos para crear un nue-
vo sello de calidad alimentaria que
llegue al consumidor y ponga así en
valor la práctica de la trashuman-
cia. “Queremos que la gente aprecie
y tome conciencia del origen de los
productos, y sepa cómo se preocu-
pan los ganaderos por mantener el
bienestar animal. Es importante dar
a conocer que existen unas prácticas
como la trashumancia que incurren
en unos gastos más grandes, y que de
alguna manera eso debe repercutir
económicamente a favor de los ga-
naderos”, explica Caballero.
La idea es que, gracias a ese nuevo
sello, el comprador tenga información
El geolocalizador que almacena toda la información se coloca en sobre la calidad de los distintos lotes
el cuello de algunas de las ovejas del rebaño trashumante.
de carne que encuentre en el lineal
del supermercado. “Mediante un có-
digo QR en la etiqueta de la bandeja
del alimento, cualquiera puede saber
todas las peculiaridades que lo hacen
diferente. Ahora comes una chuleta
y no sabes de dónde viene, de esa
manera conocerás todo el proceso
de vida del animal, desde que nace
hasta que se sacrifica en el matade-
ro”, prosigue.
Esta es la base de Cattlechain, un
proyecto europeo que, a través de
65 / retina.elpais.com Junio
Junio
20202020
dispositivos tecnológicos que usan
inteligencia artificial y blockchain y
se apoyan en el Internet de las cosas,
trabaja por lograr una trazabilidad to-
tal en el consumo de productos lác-
teos y cárnicos. En esta primera fase
del proyecto Cattlechain, Digitanimal
está monitorizando terneras. Más
adelante, la intención es trasladar el
conocimiento acumulado a la cabaña
ovina trashumante.
“Las nuevas tecnologías abren
todo un panorama al sector gana-
dero que no somos capaces aún de
vislumbrar”, corrobora el presidente
de la Organización Interprofesional
Agroalimentaria del Ovino y Caprino
(Interovic), Raúl Muñiz. Porque a tra-
vés de sencillos programas y aplica-
ciones, ganaderos y pastores pueden
planificar mejor sus rutas, conocer
cuáles son los mejores y peores pas-
Un pastor revisa en un iPad la información recogida de los identifi- tos, decidir el momento óptimo para
cadores electrónicos de las ovejas. /GETTY
que el ganado aproveche el alimento,
saber si algún animal sufre una pato-
logía, localizar el rebaño… En definiti-
va, favorecen un pastoreo inteligente
que aprovecha los recursos de la me-
jor manera posible.
67 / retina.elpais.com Junio
Junio
20202020
… / SINGULAR /
ememos a la incertidumbre finamiento. “Se ha agudizado mucho emocional de los ciudadanos se está
T porque lo previsible es más
seguro. En la rutina precoro-
la sintomatología en pacientes que
ya venían utilizando los servicios de
viendo afectado, principalmente, por
el miedo y la falta de certezas. Aída
navirus todo era más o menos prede- psicología, sobre todo por la ansiedad María Rubio, psicóloga y coordinadora
cible y solo sentíamos inquietud ante ante lo desconocido de la situación y del equipo de psicólogos de la apli-
situaciones desconocidas concretas. por el futuro incierto”, explica Fernan- cación móvil y web de TherapyChat,
En esta nueva normalidad, las reglas do Chacón, decano del Colegio Oficial señala que a este temor a lo incierto
no están tan claras. Los psicólogos de la Psicología de Madrid. “contribuyen la sensación de soledad,
coinciden en que los problemas de A pesar de que la capacidad de el desorden en las rutinas, la pérdida
ansiedad son el motivo principal de afrontar esta situación varía mucho de estímulos positivos en nuestro día
consulta desde que comenzó el con- de una persona a otra, el estado a día, las posibles pérdidas de seres
18% 30,5%
EL PAÍS TECNOLOGÍA-RETINA Siguiendo México es el segundo país donde
más nos leen, con un
@elpais_tec 16:46 • 29 marzo 2020
La edición de mayo de nuestra publicación mensual,
gratis en PDF para que puedas seguir leyéndonos en
tiempos de confinamiento https://ep00.epimg.net/
descargables/2020/04/23/9cc3241c37d475af4902 ES EL PORCENTAJE DE
c81d0b844025.pdf NUESTRO TRÁFICO QUE PRO- DE NUESTROS
VIENE DE REDES SOCIALES. USUARIOS ÚNICOS.
CORONAVIRUS
EL PRÓXIMO MES
/ Videoteca Por Jaime Lorite Tecnología que hay que ver para creer.
El Manolo el del
bombo biónico
El espectáculo debe continuar:
el béisbol taiwanés cambia al
público por robots
SALUD
a compañía de reparto EL ‘DEEP FAKE’ DEL MES
Apoyar a los L a domicilio Starship
Technologies está ofrecien-
Indiana Jones vuelve a ser
joven
personaje. Por si cambian los
planes, el youtuber Shamook
ha presentado la candidatura
sanitarios sin do entregas gratuitas de co- Tras la adquisición de Lucas- de Chris Pratt, protagonista
riesgo para mida a los trabajadores del film, Disney anunció una nueva
entrega de Indiana Jones para
de Guardianes de la galaxia,
con un realista deep fake que
Servicio Nacional de Salud
nadie británico en la ciudad de
2022. Pese a la renuncia de
Spielberg, está confirmado que
inserta su rostro en escenas de
la saga. Pratt ha reaccionado
Milton Keynes. La particu- Harrison Ford, al borde de los admitiendo lo evidente: “No hay
laridad: en lugar de exponer 80 años, volverá a encarnar al nada como el original”.
a riders a contagiarse del
virus, utilizan unos mini-
coches autónomos propios
que están equipados con
radares y GPS. La empresa
ha anunciado que planea
extender este servicio a
otras áreas del Reino Unido
durante la crisis.