2 0 16 , N ÚMER O 5

34567

¿Dónde podemos
hallar consuelo?
 34567̇
Ejemplares en distintos formatos: 58.987.000
Disponible en 274 IDIOMAS No. 5 2016
․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․
Vol. 137, No. 13 SPANISH

LA ATALAYA es una revista que tie- ¿QUÉ OPINA?

ne como propósito honrar a Jehová,
el Dios Soberano del universo. Con-
La vida es cada vez más complicada.
suela a la gente anunciando que el ¿Dónde podemos acudir en busca de
Reino de Dios —un gobierno que se ayuda y consuelo?
halla en los cielos— pronto acabará
con la maldad y transformará la La Biblia dice: “El Padre de tiernas
Tierra en un paraíso. Además, pro- misericordias y el Dios de todo
mueve la fe en el Rey reinante de consuelo [...] nos consuela en toda
dicho gobierno, Jesucristo, quien
nuestra tribulación” (2 Corintios 1:3, 4).
murió para que pudiéramos alcan-
zar la vida eterna. Esta publicación, Este número de La Atalaya explica cómo
editada sin interrupción desde 1879,
Dios nos da a cada uno el consuelo que
es políticamente neutral y reconoce
la Biblia como máxima autoridad. necesitamos.

Esta publicación se distribuye

como parte de una obra mun-
dial de educación bíblica que
¿Dónde podemos hallar consuelo?
se sostiene con donativos.
Prohibida su venta.
Todos necesitamos consuelo 3
Si desea hacer un donativo, Cómo nos consuela Dios 4
visite jw.org.
Hallaron consuelo en tiempos difíciles 6
A menos que se indique lo contrario, las citas _________________________________________________________________________________________________________________________
bíblicas se han tomado de la versión en lenguaje
moderno Traducción del Nuevo Mundo de las OTROS ARTÍCULOS
Santas Escrituras (con referencias).

¿Desea obtener más información Ejemplos de fe

o recibir en su hogar clases bíbli-
cas gratuitas?
Visite jw.org o escriba a una de
las direcciones indicadas abajo.
“A Jehová pertenece la batalla” 9
David y Goliat. ¿Historia o mito? 13
La Biblia les cambió la vida
Era un joven violento y amargado 14
¿Qué dice la Biblia? 16

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 13

September 2016 is published monthly with an
additional issue published in January, March, May,
s MÁS INFORMACIÓN EN INTERNET

July, September, and November by Watchtower

Bible and Tract Society of New York, Inc.;
OTRAS PREGUNTAS
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, SOBRE LA BIBLIA
Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill,
NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and ¿Contesta Dios
Tract Society of Canada, PO Box 4100,
Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid nuestras oraciones?
at Brooklyn, NY, and at additional mailing
(Vaya a ENSEÑANZAS BÍBLICAS ˛

r
offices. POSTMASTER: Send address changes to
Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA)
12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract
Society of Pennsylvania. Printed in Canada.
TEMA DE PORTADA
TODOS NECESITAMOS CONSUELO
¿Recuerda haber sufrido una caída cuando era pe-
queño? Quizás se hizo un corte en la mano o se
raspó la rodilla. ¿Cómo lo ayudó su madre? Tal
vez le limpió y vendó la herida. Usted lloraba,
pero ella lo tranquilizó enseguida con sus palabras
y con un cariñoso abrazo. Cuando usted era niño,
era fácil encontrar quién lo consolara.
Con los años, la vida se complica y los pro-
blemas son más serios. Cada vez cuesta más ha-
llar consuelo. Por desgracia, los problemas de los
adultos difícilmente se solucionan con una simple
venda o el abrazo de una madre. Veamos algunos
casos.
˙ ¿Está angustiado porque ha perdido su traba-
jo? Julián recuerda que, cuando lo despidieron,
sintió que el mundo se le venía encima. Se pregun-
taba: “¿Cómo cuidaré de mi familia? Después de
trabajar duro tantos años, ¿por qué piensa mi em-
presa que ya no sirvo para nada?”.
˙ ¿Está pasando por el trauma de un divorcio?
“Hace dieciocho meses, mi esposo me dejó de re-
pente. Me sumí en una enorme tristeza, como si
el corazón se me hubiera partido en dos —explica
Raquel—. El dolor era físico y también emocional.
Estaba muy asustada”.
˙ ¿Tiene una enfermedad grave, y parece que su
salud no mejora? Puede que se sienta como el
patriarca Job, que se lamentó: “Odio mi vida y
no quiero seguir viviendo” (Job 7:16, Nueva Tra-
ducción Viviente). O puede que opine lo mismo que
Luis, un hombre de 80 años, quien admitió: “A ve-
ces siento que solo estoy esperando la muerte”.
˙ ¿Y si necesita consuelo porque ha perdido a
un ser querido? “Cuando me enteré de que mi hijo
había fallecido en un accidente de avión, no lo po-
día creer —relata Robert—. Después vino el do-
lor..., el dolor que la Biblia compara a una espada
larga atravesándote” (Lucas 2:35).
Aun en medio de circunstancias tan angustio-
sas, Julián, Raquel, Luis y Robert obtuvieron con-
suelo, pues hallaron a quien mejor podía dárselo:
el Dios todopoderoso. ¿Cómo nos consuela él?
¿Lo consolará Dios también a usted cuando lo
necesite?
2016, N ÚMERO 5 3
CÓMO NOS CONSUELA DIOS
El apóstol Pablo dijo que Jehová1 es “el Dios de
todo consuelo, que nos consuela en toda nuestra
tribulación” (2 Corintios 1:3, 4). Con estas pala-
bras, la Biblia asegura que Dios puede ayudarnos a
todos y que, por terrible que sea una situación,
nuestro Padre celestial puede consolarnos.
Claro, hay algo que debemos hacer si queremos
que Dios nos consuele. Piense en esto: ¿cómo pue-
de ayudarnos un médico si no le pedimos una
cita? El profeta Amós hizo una pregunta parecida:
“¿Andarán dos juntos a menos que se hayan en-
contrado por cita?” (Amós 3:3). Por eso, las Escri-
turas nos recomiendan: “Acérquense a Dios, y él
se acercará a ustedes” (Santiago 4:8).
¿Cómo podemos estar seguros de que Dios se
acercará a nosotros? En primer lugar, él mismo
nos asegura una y otra vez que quiere ayudarnos
(vea el recuadro de la página siguiente). Y en se-
gundo lugar, tenemos el testimonio confiable de
personas a quienes Dios ha consolado en el pasa-
do y en la actualidad.
1 La Biblia dice que el nombre de Dios es Jehová.
El rey David, como tantas personas hoy, vivió
muchas tragedias y buscó la ayuda de Dios. Le im-
ploró: “Oye la voz de mis ruegos cuando clamo a ti
por ayuda”. ¿Le respondió Jehová? Sí, pues David
añadió: “Me ha ayudado, de modo que mi corazón
se alboroza” (Salmo 28:2, 7).
¿QUÉ PAPEL DESEMPEÑA JESÚS
EN EL CONSUELO?
Dios quiso que Jesús tuviera un papel clave a la
hora de dar consuelo. Entre otras cosas, Jehová le
asignó “vendar a los quebrantados de corazón” y
“consolar a todos los que están de duelo” (Isaías
61:1, 2). Tal como se había predicho, Jesús mostró
especial interés por “todos los que se afanan y es-
tán cargados” (Mateo 11:28-30).
Jesús consolaba a la gente con buenos consejos,
tratándola con amabilidad y, en algunos casos, has-
ta curando sus enfermedades. En cierta ocasión,
un leproso le rogó: “Si tan solo quieres, puedes
limpiarme”. Jesús se conmovió y le dijo: “Quiero.
Sé limpio” (Marcos 1:40, 41). Y el leproso se curó.
 Aunque el Hijo de Dios ya no está en la Tierra,
su Padre, “el Dios de todo consuelo”, sigue conso-
lando a los que sufren (2 Corintios 1:3). ¿Cómo lo
hace? Veamos cuatro formas principales.
˙ La Biblia. “Todas las cosas que fueron escri-
tas en tiempo pasado fueron escritas para nuestra
instrucción, para que mediante nuestro aguante y
mediante el consuelo de las Escrituras tengamos
esperanza” (Romanos 15:4).
˙ El espíritu santo. ¿Qué permitió a los cristia-
nos disfrutar de un período de paz poco después de
la muerte de Jesús? La Biblia dice que la congrega-
ción cristiana “andaba en el temor de Jehová y en
el consuelo del espíritu santo” (Hechos 9:31). El es-
píritu santo o fuerza activa de Dios tiene muchísi-
mo poder, y Dios puede emplearlo para consolar a
cualquier persona en cualquier situación.
˙ La oración. La Biblia dice: “No se inquieten
por cosa alguna”. Y aconseja: “Dense a conocer
sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera
a todo pensamiento guardará sus corazones y sus
facultades mentales” (Filipenses 4:6, 7).
˙ La hermandad cristiana. Otros cristianos
pueden ser verdaderos amigos a los que acudir en
busca de consuelo. El apóstol Pablo describió a
sus compañeros como “un socorro fortalecedor”
en momentos de “necesidad y tribulación” (Colo-
senses 4:11; 1 Tesalonicenses 3:7).
Tal vez se pregunte si estas ayudas realmente
funcionan. Examinemos más de cerca las historias
de las personas mencionadas en el artículo an-
terior. Al igual que ellas, usted verá que Dios si-
gue cumpliendo esta hermosa promesa: “Como un
hombre a quien su propia madre sigue consolan-
do, así yo mismo seguiré consolándolos a ustedes”
(Isaías 66:13).
Cómo sabemos
que Dios quiere consolarnos
˙ “Tú mismo, oh Jehová, me has ayudado y
me has consolado” (Salmo 86:17).
˙ “ ‘Consuelen, consuelen a mi pueblo’, dice
el Dios de ustedes” (Isaías 40:1).
˙ “Esto es lo que ha dicho Jehová: [...] ‘Como
un hombre a quien su propia madre sigue
consolando, así yo mismo seguiré conso-
lándolos a ustedes’ ” (Isaías 66:12, 13).
˙ “Felices son los que se lamentan, puesto
que ellos serán consolados” (Mateo 5:4).
˙ “A la vez que echan sobre él [Dios] toda
su inquietud, porque él se interesa por
ustedes” (1 Pedro 5:7).
2016, N ÚMERO 5 5
HALLARON CONSUELO
EN TIEMPOS DIFÍCILES
Existen muchas clases de problemas y, por supuesto, aquí no podemos analizarlos todos.
Pero vamos a ver más de cerca los cuatro ejemplos que mencionamos en el primer artículo.
Fíjese en cómo consoló Dios a personas que se enfrentaron a problemas muy diferentes.

AL PERDER EL EMPLEO
“Mi esposa y yo perdimos el empleo al mismo
tiempo —recuerda Seth—.1 Durante dos años de-
pendimos del apoyo económico de nuestra familia
y de algún trabajo ocasional para sobrevivir. Como
resultado, Priscilla, mi esposa, cayó en depresión,
y yo me sentía inútil.
”¿Cómo logramos sobrellevar esa situación?
Priscilla recordaba constantemente las palabras de
Jesús en Mateo 6:34, donde dice que no debemos
inquietarnos por el día siguiente, ya que cada día
tiene sus propias inquietudes. Además, sus senti-
das oraciones le daban la fuerza necesaria para se-
guir adelante. A mí me consoló el Salmo 55:22.
Como el salmista, arrojé mi carga sobre Jehová y
sentí su apoyo. Aunque ahora tengo trabajo, man-
tenemos un estilo de vida sencillo, pues seguimos
el consejo que Jesús dio en Mateo 6:20-22. Sobre
todo, tenemos una relación más estrecha entre no-
sotros y también con Dios”.
Por su parte, Jonathan cuenta: “Cuando nues-
tro pequeño negocio familiar quebró, me asusté
mucho. Debido a una crisis económica, se esfuma-
ron veinte años de duro trabajo. Mi esposa y yo
empezamos a discutir sobre el dinero. Ni siquiera
podíamos usar la tarjeta de crédito por miedo a
que fuera rechazada.
”Pero con la ayuda de la Biblia y el espíritu santo
“Aprendí a aceptar cualquier trabajo,
de Dios, pudimos tomar buenas decisiones. Apren-
dí a aceptar cualquier trabajo, aunque fuese hu- aunque fuese humilde, y redujimos todos
milde, y redujimos todos los gastos innecesarios. los gastos innecesarios” (Jonathan).
Como somos testigos de Jehová, nuestros herma-
1 Se han cambiado algunos nombres.

6 LA ATALAYA
nos en la fe también nos apoyaron. Fortalecieron
nuestra autoestima y nos ayudaron de forma prác-
tica cuando pasamos momentos difíciles”.
AL ROMPERSE EL MATRIMONIO
“Cuando mi esposo me dejó inesperadamen-
te, me puse furiosa y me sentí herida —recuerda
Raquel—. Una profunda tristeza se apoderó de mí,
pero me acerqué a Dios, y él me consoló. Le oraba
cada día, y su paz protegió mi corazón. Era como
si él lo curara.
”Gracias a su Palabra, la Biblia, pude superar el
rencor y la rabia. Realmente hice mías las palabras
de Pablo en Romanos 12:21: ‘No te dejes vencer
por el mal, sino sigue venciendo el mal con el bien’.
”Un buen amigo me ayudó a ver la necesidad de
pasar página. Me mostró Eclesiastés 3:6 y cariño-
samente me dijo que a veces llega el tiempo de ‘dar
por perdido’. Fue un consejo difícil de aceptar,
pero era justo lo que necesitaba. Ahora tengo nue-
vas metas en mi vida”. “A veces llega el tiempo de ‘dar por
Elizabeth dice: “Cuando se rompe tu matrimo- perdido’. [...] Ahora tengo nuevas
nio, necesitas ayuda. Una buena amiga me dio esa metas en mi vida” (Raquel).
ayuda día tras día. Lloró conmigo, me consoló y
me hizo sentir querida, en vez de rechazada. Estoy
convencida de que Jehová la usó para curar mis
heridas emocionales”.
AL ENVEJECER O ENFERMAR
Luis, mencionado en el primer artículo de esta
serie, padece una grave enfermedad de corazón
que casi le costó la vida en dos ocasiones. Necesi-
ta oxígeno dieciséis horas al día. “Oro constante-
mente y, después de orar a Jehová, siento que su
espíritu me fortalece. Orar me da fuerzas para se-
guir adelante, pues tengo fe en Dios y estoy con-
vencido de que se interesa por mí”.
Petra, que tiene más de 80 años, comenta:
“Quiero hacer tantas cosas..., pero no puedo.
Es muy duro ver como van disminuyendo mis fuer-
zas. Me siento agotada y tengo que depender de la
medicación. Muchas veces pienso en lo que Jesús
le pidió a su Padre: ‘Si es posible, pase de mí esta
“Después de orar a Jehová,
copa’. Pero en vez de eso, Jehová le dio fuer-
zas. Y conmigo hace lo mismo. Orar es mi terapia
siento que su espíritu me fortalece” (Luis).

2016, N ÚMERO 5 7
diaria; me siento mucho mejor después de hablar
con Dios” (Mateo 26:39).
Julián, que lleva unos treinta años luchando con
la esclerosis múltiple, piensa lo mismo. “He cam-
biado la silla de ejecutivo de una empresa por una
silla de ruedas —menciona—, pero ahora mi vida es
mejor porque la uso plenamente para servir al pró-
jimo. Dar a los demás alivia nuestro sufrimiento, y
Jehová cumple su promesa de que nos fortalecerá
en la adversidad. Al igual que Pablo, puedo decir
que ‘para todas las cosas tengo la fuerza en virtud
de aquel que me imparte poder’ ” (Filipenses 4:13).
“Aunque perdimos a nuestro hijo en aquel
accidente aéreo, tenemos muy buenos
recuerdos de los momentos felices que
vivimos juntos” (Robert).
8 LA ATALAYA
AL PERDER A UN SER AMADO
“Cuando mi padre falleció en un accidente de
tráfico, yo no podía creerlo —recuerda Antonio—.
Me pareció tan injusto; solo era un peatón inocen-
te. Pero yo no podía hacer nada. Antes de mo-
rir, estuvo cinco días en coma. Me esforzaba para
no llorar delante de mi madre, pero a solas llora-
ba desconsoladamente. Me preguntaba una y otra
vez: ‘¿Por qué? ¿Por qué?’.
”Durante esos días angustiosos, no dejé de pe-
dirle a Jehová que me ayudara a controlar mis
emociones y que me diera paz. Poco a poco me fui
calmando. Recordé que la Biblia explica que el
‘tiempo y el suceso imprevisto’ pueden sobrevenir-
le a cualquiera. Puesto que Dios no miente, es-
toy convencido de que veré de nuevo a mi pa-
dre cuando resucite” (Eclesiastés 9:11; Juan 11:25;
Tito 1:2).
Robert, tambi én mencionado en el primer
artículo, piensa lo mismo: “Cuando orábamos a
Jehová, mi esposa y yo sentíamos la paz de la que
habla Filipenses 4:6, 7. Esa paz interior nos permi-
tió hablar a los periodistas de la esperanza de la re-
surrección. Aunque perdimos a nuestro hijo en
aquel accidente aéreo, tenemos muy buenos re-
cuerdos de los momentos felices que vivimos jun-
tos. Y en esos recuerdos nos concentramos.
”Cuando algunos compañeros Testigos nos dije-
ron que nos habían visto en la televisión hablando
con tanta calma sobre nuestras creencias, les diji-
mos que sin duda era gracias a todas las oraciones
que se estaban haciendo por nosotros. Realmente
creo que Jehová nos estaba consolando mediante
los incontables mensajes que recibíamos”.
Todas estas historias demuestran que Dios pue-
de consolar a quienes se enfrentan a cualquier cla-
se de problema o desafío. ¿Lo consolará a usted?
Claro que sí. No importa la situación en la que se
encuentre, también puede recibir ayuda para supe-
rar los malos momentos.1 Así que, busque a Jeho-
vá, “el Dios de todo consuelo” (2 Corintios 1:3). ˇ
1 Si desea acercarse a Dios y recibir su consuelo, hable con los tes-
tigos de Jehová de su zona o escriba a la sucursal más cercana.
EJEMPLOS DE FE  DAVID
“A Jehová pertenece
la batalla”
L OS soldados huían despavoridos de la línea de
batalla. David podía ver el pánico reflejado
en sus rostros a medida que intentaba abrirse
paso entre ellos. ¿Por qué estaban tan asustados?
Es posible que los escuchara repetir aterrados una
y otra vez la misma palabra: el nombre de un
guerrero. Y allí estaba él, de pie en el valle, con ac-
titud desafiante, el hombre más gigantesco que
David había visto jamás.
¡Goliat! Fue entonces cuando David compren-
dió por qué los soldados le tenían tanto miedo.
Era increíblemente grande, descomunal. Sin contar
su impresionante armadura, debía de pesar como
dos hombres juntos. Además, iba armado hasta los
dientes y era un soldado muy fuerte y experimenta-
do. Goliat lanzó un reto. Imagínese el eco de su
atronadora voz resonando por todo el valle al de-
safiar al ejército de Israel y a su rey, Saúl. Goliat
propuso que un israelita luchara contra él, y así po-
ner fin a la guerra (1 Samuel 17:4-10).
Los israelitas se acobardaron. El rey Saúl se aco-
bardó. David se enteró de que ya llevaban más de
un mes así. Los dos ejércitos, el filisteo y el israeli-
ta, estaban estancados mientras Goliat repetía su
desafío día tras día. David se indignó. ¡Qué humi-
llación ver muertos de miedo al rey de Israel y a sus
soldados, entre ellos tres de los hermanos mayores
de David! Para él, este pagano no solo estaba aver-
gonzando al ejército de Israel, sino que estaba in-
sultando al Dios de Israel, a Jehová. Pero ¿qué
podía hacer un joven como David? ¿Y cómo nos be-
neficia hoy su ejemplo de fe? (1 Samuel 17:11-14).
“¡ ÚNGELO, PORQUE ESTE ES!”
Retrocedamos muchos meses en el tiempo. Cae
la tarde. David está cuidando las ovejas de su pa-
dre en las colinas cercanas a Belén. Es un joven
apuesto, un adolescente de aspecto saludable con
una mirada inteligente y expresiva. Le gusta tocar
el arpa en sus ratos libres, tal vez motivado por la
belleza de la creación de Dios. Tantas horas de
práctica han hecho de él un hábil músico. Pero
esta tarde, lo mandan llamar. Su padre quiere ver-
lo inmediatamente (1 Samuel 16:12).
Al llegar, encuentra a su padre, Jesé, hablando
con un hombre muy mayor, el fiel profeta Sa-
muel. Jehová lo ha enviado a ungir a uno de los
hijos de Jesé para que sea nada más y nada me-
nos que el próximo rey de Israel. Samuel ya ha vis-
to a los siete hermanos mayores de David, pero
Jehová ha dejado bien claro que no ha elegido a
ninguno de ellos. Sin embargo, cuando llega Da-
vid, Jehová le dice al profeta: “¡Úngelo, porque
este es!”. Así que, frente a todos los hermanos
de David, Samuel unge al joven: abre un cuerno
lleno de un aceite especial y derrama un poco so-
bre su cabeza. A partir de ese momento, su vida
no volverá a ser la misma. La Biblia dice: “El espí-
ritu de Jehová empezó a entrar en operación so-
bre David desde aquel día en adelante” (1 Samuel
16:1, 5-13).
¿Cómo le afectó esto a David? ¿Despertó su am-
bición? No, esperó con paciencia la guía del espí-
ritu de Jehová para saber cuándo asumiría ma-
yores responsabilidades. Mientras tanto, siguió
2016, N ÚMERO 5 9
siendo un humilde pastor y realizó esa labor con
mucha dedicación y valentía. Una vez, un león
atacó los rebaños de su padre, y otra vez, un oso.
En ambas ocasiones, David no trató de ahuyentar
a estas fieras sin correr riesgos. En lugar de eso,
sin ayuda de nadie, mató al león y al oso para res-
catar a las indefensas ovejas (1 Samuel 17:34-36;
Isaías 31:4).
Con el tiempo, el rey Saúl oyó hablar muy bien
de David y lo mandó llamar. Aunque seguía sien-
do un poderoso guerrero, Saúl había perdido el fa-
vor de Jehová al desobedecerle. Jehová dejó de
darle su espíritu santo, y un “espíritu malo” se
apoderó de él, es decir, empezó a tener frecuentes
arranques de cólera y a ser desconfiado y violen-
to. Cuando se sentía así, solía escuchar música
para tranquilizarse. Algunos de sus hombres se
enteraron de que David era un excelente músico y David fue humilde y reconoció que Jehová le había
que sabía luchar. Por eso se requirió su presencia, ayudado a matar a las bestias salvajes
y David llegó a ser músico y escudero en la corte
del rey Saúl (1 Samuel 15:26-29; 16:14-23).
Hoy en día, los jóvenes pueden aprender mucho Para David, la situación era intolerable. ¿Cómo
de la fe que David demostró en su juventud. Em- era posible que un simple hombre, un pagano, hi-
pleó su tiempo libre en actividades que lo acerca- ciera huir aterrorizado al ejército del Dios vivo,
ron a Jehová. Además, tuvo la paciencia nece- Jehová? David consideró que los desafíos de Goliat
saria para cultivar habilidades que más tarde le insultaban a Jehová. Por eso les dijo enérgicamen-
sirvieron para trabajar. Pero, ante todo, hizo caso te a los soldados que había que acabar con él.
a la guía de Jehová. ¡Qué buen ejemplo para no- Su hermano mayor, Eliab, no tardó en enterarse de
sotros! (Eclesiastés 12:1). lo que andaba diciendo David y lo reprendió con
dureza. Lo acusó de haber ido solo a curiosear, a
“NADIE DEBE DESANIMARSE ver cómo iba la batalla. Pero él le replicó: “¿Qué he
POR CULPA DE ESE FILISTEO” hecho yo ahora?”, y agregó que solo estaba hablan-
Mientras servía en la corte, David regresaba do con los soldados. Siguió diciendo con firmeza
cada cierto tiempo a su casa para cuidar de los re- que había que derribar a Goliat, hasta que alguien
baños, a veces por largas temporadas. En una de se lo contó al rey Saúl, y este ordenó que lo trajeran
esas ocasiones, Jesé envió a David a ver a sus tres ante él (1 Samuel 17:23-31).
hermanos mayores, que eran soldados de Saúl. David le dijo al rey estas animadoras pa-
David le obedeció y fue al valle de Elah, cargado labras: “Nadie debe desanimarse por culpa de ese
con suministros para ellos. Al llegar, se quedó de- filisteo”. A decir verdad, Saúl y sus hombres sí
solado cuando vio que la guerra estaba en un pun- estaban desanimados por culpa de Goliat. Posi-
to muerto, como se mencionó al principio del blemente, cometieron un error muy común: com-
artículo. Los dos ejércitos se observaban mutua- pararse con el gigante, y es que apenas le llegaban
mente desde las laderas opuestas de aquel valle a la cintura. Pensaban que, para Goliat, derro-
ancho y curvo (1 Samuel 17:1-3, 15-19). tarlos sería pan comido, pero David no pensaba

10 LA ATALAYA
igual. Como veremos, su perspectiva era total-
mente diferente. Así que se ofreció a luchar con-
tra Goliat (1 Samuel 17:32, Dios habla hoy).
Sin embargo, Saúl replicó: “Tú no puedes ir
contra este filisteo para pelear con él, porque solo
eres un muchacho, y él es un hombre de guerra
desde su mocedad”. ¿Acaso David era tan joven?
No, pero no tenía la edad para ser soldado y qui-
zás hasta tenía cara de niño. La realidad es que
David ya era conocido por su valentía y probable-
mente estaba en los últimos años de la adolescen-
cia (1 Samuel 16:18; 17:33).
Para tranquilizar a Saúl, David le contó cómo
había matado al león y al oso. ¿Estaba presumien-
do? En absoluto. David sabía a quién le debía sus
hazañas. Él mismo reconoció: “Jehová, que me li-
bró de la garra del león y de la garra del oso, él es
quien me librará de la mano de este filisteo”. Al fi-
nal, Saúl le dijo resignado: “Ve, y que Jehová mis-
mo resulte estar contigo” (1 Samuel 17:37).
¿Le gustaría tener una fe así? David no era un
soñador. Confiaba en Dios porque lo conocía y
porque ya lo había ayudado. Sabía por experien-
cia propia que Jehová es un Dios protector y que
cumple sus promesas. Para tener una fe como la
suya, necesitamos seguir aprendiendo del Dios de
la Biblia. Si ponemos en práctica lo que aprende-
mos, tendremos buenos resultados, y eso también
fortalecerá nuestra fe (Hebreos 11:1).
“JEHOVÁ TE ENTREGARÁ EN MI MANO”
Saúl intentó vestir a David con su propia arma-
dura, que se parecía mucho a la de Goliat. Estaba
hecha de cobre y seguramente tenía una cota de
malla con escamas superpuestas. Pero a David le
resultó tan incómoda y pesada que, cuando inten-
tó moverse, enseguida se dio cuenta de que le se-
ría un estorbo. Él no había recibido entrenamien-
to militar, así que no estaba acostumbrado a llevar
una armadura, y mucho menos la de Saúl, el hom-
bre más alto de Israel (1 Samuel 9:2). Por eso de-
cidió quitársela y ponerse de nuevo lo que solían
usar los pastores para proteger a sus ovejas (1 Sa-
muel 17:38-40).
David llevaba consigo su cayado o vara de pas-
tor, una bolsa colgada al hombro y una honda.
Es cierto, hoy tal vez una honda parezca poca
cosa, pero la verdad es que es un arma muy efec-
tiva. Consiste en una tira de cuero con dos correas
largas en los extremos, ideal para un pastor. Este
colocaba una piedra en la bolsita que formaba el
cuero, hacía girar la honda sobre su cabeza a gran
velocidad y luego soltaba una de las correas, lan-
zando la piedra con una puntería letal. En la anti-
güedad, la honda era un arma tan eficaz que algu-
nos ejércitos tenían divisiones de honderos.
Listo para el combate, David salió al encuentro
de Goliat. Imagíneselo orando con fervor al des-
cender al lecho seco del río para tomar cinco pie-
dras pequeñas y lisas. Luego fue corriendo al fren-
te de batalla.
¿Qué pensó Goliat al ver a su contrincante? “Em-
pezó a despreciarlo —cuenta el relato—, porque re-
sultaba que era un muchacho, y rubicundo, de her-
mosa apariencia”. Goliat bramó: “¿Soy yo un perro,
para que vengas a mí con cayados?”. Seguramente
vio que David llevaba un cayado, pero no se fijó en
que también traía una honda. Maldijo a David en el
nombre de sus dioses filisteos y juró que alimenta-
ría a las aves del cielo y a las bestias del campo con
su cadáver (1 Samuel 17:41-44).
La respuesta de David sigue siendo hasta el día
de hoy una poderosa declaración de fe. Imagíne-
se al joven David gritándole a Goliat: “Tú vienes a
mí con una espada y con una lanza y con una jaba-
lina, pero yo voy a ti con el nombre de Jehová de
los ejércitos, el Dios de las líneas de batalla de
Israel, a quien tú has desafiado con escarnio”.
David sabía que el poder y las armas de un ser hu-
mano eran lo de menos. Goliat había insultado a
Jehová, y Jehová iba a responderle. Como bien
dijo David: “A Jehová pertenece la batalla” (1 Sa-
muel 17:45-47).
David era muy consciente del tamaño de Goliat
y de sus armas, pero eso no lo intimidó. No come-
tió el mismo error que Saúl y su ejército, no se
comparó a sí mismo con Goliat. Más bien, compa-
ró a Goliat con Jehová. Es verdad, con sus casi
2016, N ÚMERO 5 11
tres metros de altura (9,5 pies), sobresalía por en-
cima de todos, pero ¿qué era ese gigante compa-
rado con el Altísimo del universo? Lo cierto es
que, como cualquier otro hombre, Goliat no era
mayor que un insecto; un insecto que Jehová es-
taba a punto de aplastar.
David corrió hacia su enemigo. Agarró una pie-
dra de la bolsa y la puso en la honda. Hizo girar la
honda sobre su cabeza hasta que produjo un silbi-
do. Entonces Goliat caminó hacia David, tal vez
protegido por su escudero. El descomunal tama-
ño de Goliat jugó en su contra, pues un escudero
de tamaño normal difícilmente podría levantar el
escudo para proteger la cabeza del gigante. Y fue
justo a la cabeza adonde apuntó David con su
honda (1 Samuel 17:41).
David lanzó la piedra. Imagínese el silencio que
se produjo mientras la piedra volaba por los aires
hacia su objetivo. Sin duda, Jehová se aseguró de
que David no tuviera que repetir el tiro. La piedra
dio en el blanco y se hundió en la frente de Goliat.
El coloso se tambaleó y cayó hacia delante. Presa
David vio que hasta un gigante no es nada comparado con Jehová
del pánico, su escudero seguramente huyó. En-
tonces, David se acercó a Goliat, le quitó la espa-
da y le cortó la cabeza (1 Samuel 17:48-51).
Por fin, Saúl y su ejército cobraron valor. Con
un fuerte grito de guerra, empezaron a perseguir
a los filisteos. El resultado de la batalla fue justo
el que David le había dicho a Goliat: “Jehová [...]
tiene que darlos a ustedes en nuestra mano” (1 Sa-
muel 17:47, 52, 53).
En la actualidad, los siervos de Dios no partici-
pamos en las guerras. Esa época ya pasó (Mateo
26:52). Aun así, hacemos bien en imitar la fe de
David. Tenemos que ver a Jehová como una per-
sona real, como el único Dios al que debemos
servir y respetar. Tal vez haya momentos en los
que los problemas nos parezcan gigantescos, pero
desde la perspectiva de Jehová, con su ilimitado
poder, nuestros problemas son diminutos. Si de-
cidimos servir a Jehová y confiamos en él, como
lo hizo David, no habrá desafío ni dificultad que
no podamos superar. No hay nada que el poder de
Jehová no pueda vencer. ˇ

DAVID Y GOLIAT
¿Historia o mito?
Algunas personas se preguntan si la historia de David y Goliat sucedió realmente.
¿Se preguntó usted lo mismo al leer el artículo anterior? En ese caso, piense en lo siguiente.
1  ¿Podría alguien llegar a medir
2,9 metros (9,5 pies) de altura?
La Biblia dice que Goliat tenía “una
altura de seis codos y un palmo”
(1 Samuel 17:4). El codo mencionado
en este versículo medía 44,5 centí-
metros (17,5 pulgadas), y el palmo,
22,2 centímetros (8,75 pulgadas).
Por lo tanto, su estatura sería de
casi 2,9 metros (9,5 pies). Hay quie-
nes opinan que es imposible que Go-
liat fuera tan alto. Pero ¿sabía usted
que, en tiempos modernos, el hom-
bre más alto del que se tiene registro
midió más de 2,7 metros (8 pies y
11 pulgadas)? Entonces, ¿sería des-
cabellado pensar que Goliat midie-
ra unos 15 centímetros (6 pulgadas)
más? Goliat pertenecía a la tribu de
los refaím, quienes eran conocidos
por su gran estatura. Un documen-
to egipcio del siglo trece antes de
nuestra era menciona que algunos
temibles guerreros cananeos medían
más de 2,4 metros (8 pies). Por lo
tanto, aunque poco común, la altura
de Goliat no es imposible.
2  ¿De verdad existió David?
Hubo un tiempo en el que los espe-
cialistas afirmaban que el rey David
era solo una leyenda, pero cada
vez hay más pruebas que demues-
tran lo contrario. Los arqueólogos
hallaron una antigua inscripción que
hace referencia a “la casa de David”.
Además, Jesucristo se refirió a David
como una persona real (Mateo 12:3;
22:43-45). La afirmación de que Je-
sús es el Mesías se basa en dos de-
talladas genealogías que muestran
que es descendiente del rey David
(Mateo 1:6-16; Lucas 3:23-31). Sin
duda, David fue una persona real.
3  ¿Existieron los lugares
mencionados en el relato?
La Biblia dice que la batalla tuvo lu-
gar en el valle de Elah y además es-
pecifica que el campamento filisteo
estaba en una ladera situada en al-
gún lugar entre las ciudades de
Socoh y Azeqá. Los israelitas esta-
ban en la ladera opuesta, justo al
otro lado del valle. Pero ¿realmente
existieron estos lugares?
Fíjese en lo que comentó alguien
que recientemente visitó esa zona:
“Nuestro guía, que no era una per-
sona religiosa, nos llevó al valle de
Elah. Subimos por un sendero hasta
la cima de una colina. Mientras mirá-
& Valle de Elah
Goliat
Tamaño
2,9 metros
normal
de un
soldado
1,7 metros
bamos el valle, nos pidió que leyéra-
mos 1 Samuel 17:1-3 y luego señaló:
‘A la izquierda están las ruinas de
Socoh’. Entonces se giró y añadió: ‘Y
a la derecha, las de Azeqá. Los filis-
teos acamparon entre esas dos ciu-
dades, en algún punto de las lade-
ras que están frente a ustedes. Así
que quizás estamos en el lugar don-
de acamparon los israelitas’. Pensé
en Saúl y David de pie justo donde
yo estaba. Luego bajamos al fondo
del valle y cruzamos el lecho casi
seco de un riachuelo lleno de pie-
dras. En ese momento me imaginé
a David agachándose para recoger
cinco piedras lisas. Con una de ellas
mataría a Goliat”. A este visitante,
como a tantos otros, le impresionó
la exactitud de los detalles que da la
Biblia.
Por consiguiente, no hay razón
para dudar de la autenticidad de este
relato histórico. Las personas y los
lugares que se mencionan existie-
ron. Es más, este relato forma parte
de la Palabra inspirada de Dios, el
Dios de la verdad, aquel que “no pue-
de mentir” (Tito 1:2; 2 Timoteo 3:
16). ˇ
2016, N ÚMERO 5 13
LA BIBLIA LES CAMBI Ó LA VIDA

Era un joven
violento y amargado
MI PASADO. Nací en Ciudad Mante, en una hermosa región
del estado de Tamaulipas (México). En general, sus habitan-
tes son generosos y serviciales. Sin embargo, la delincuencia
organizada hizo que esta zona fuera muy peligrosa.
Fui el segundo de cuatro hijos. Mis padres me bautizaron
en la Iglesia Católica y llegué a cantar en el coro de la parro-
quia. Quería hacer la voluntad de Dios porque temía ser juz-
gado y terminar ardiendo en el infierno para siempre.
Cuando tenía cinco años, mi padre nos abandonó. Aquello
me dolió mucho y me dejó un enorme vacío. Todos lo quería-
mos, por eso no podía entender por qué se había ido. A par-
tir de entonces, mi madre se vio obligada a trabajar muchas
horas fuera de casa para sacar adelante a cuatro hijos.
RELATADO POR Yo me aproveché de esa situación para faltar a clase y jun-
ADRIÁN DE LA FUENTE tarme con muchachos mayores. Con ellos empecé a decir ma-
las palabras, a fumar, a robar y a pelear con los puños. Como
me gustaba dominar a los demás, también aprendí boxeo, lu-
AÑO DE NACIMIENTO cha libre, artes marciales e incluso a usar armas de fuego.
1974 Me convertí en un adolescente muy violento. Con frecuen-
PAÍS cia, me vi envuelto en tiroteos y varias veces terminé tirado
MÉXICO en la calle, todo ensangrentado, porque me daban por muer-
OTROS DATOS to. ¡Cuánta tristeza le causaba a mi madre verme en ese esta-
ERA UN ADOLESCENTE VIOLENTO do y tener que llevarme al hospital!
QUE SE METÍA EN PELEAS Cuando tenía 16 años, recibimos la visita de Jorge, un ami-
CALLEJERAS go de la infancia. Se había hecho testigo de Jehová y quería
hablarnos de algo muy importante. Nos explicó sus creencias
utilizando la Biblia. Yo nunca la había leído y me fascinó
aprender el nombre de Dios y su propósito. Jorge se ofreció
a enseñarnos la Biblia, y toda la familia aceptó.
CÓMO LA BIBLIA ME CAMBIÓ LA VIDA. Sentí un gran alivio al
descubrir que la Biblia no habla del infierno (Salmo 146:4;
Eclesiastés 9:5). Nunca más volví a tener miedo de Dios y em-
pecé a verlo como un Padre amoroso que quiere lo mejor para
sus hijos.

14 LA ATALAYA
 A medida que estudiaba la Biblia, me iba dan-
do cuenta de que debía cambiar mi forma de ser.
Tenía que ser más humilde y controlar mi carác-
ter. Me ayudó mucho la advertencia de 1 Corin-
tios 15:33, que dice que las malas compañías
echan a perder los buenos valores. Entendí que,
si quería cambiar, tendría que dejar de relacio-
narme con quienes influían negativamente en
mí. Y así lo hice. Empecé a buscar amigos dentro
de la congregación, personas que resolvían sus
diferencias de forma pacífica, aplicando los prin-
cipios bíblicos.
Otro pasaje que me impactó fue Romanos 12:
17-19, que dice: “No devuelvan mal por mal a na-
die. [...] Si es posible, en cuanto dependa de
ustedes, sean pacíficos con todos los hombres.
No se venguen, [...] porque está escrito: ‘Mía es
la venganza; yo pagaré, dice Jehová’ ”. Me ayudó
a ver que es Jehová quien se encargará de resol-
ver las injusticias a su manera y cuando lo consi-
dere oportuno. Con el tiempo, fui dejando mi es-
tilo de vida violento.
Nunca olvidaré lo que me pasó una noche
cuando regresaba a casa. Un grupo de jóvenes
me atacó. La banda a la que yo había pertenecido
y la de ellos eran rivales. El cabecilla me golpeó
por la espalda y gritó: “¡Defiéndete!”. En ese mo-
mento hice una breve oración y le pedí a Jehová
que me ayudara a aguantar la agresión. Quise
defenderme, pero en vez de eso, logré escapar.
Al día siguiente, me encontré con el cabecilla del
grupo, pero en esta ocasión él iba solo. Sentí que
me hervía la sangre; quería vengarme. Nueva-
mente, oré a Jehová en silencio y le pedí que me
ayudara a controlarme. Me quedé sorprendido
cuando el joven se acercó y me dijo: “Perdóname
por lo de anoche. La verdad es que me gustaría
ser como tú. Quiero estudiar la Biblia”. ¡Menos
mal que había podido controlar mi enojo! Gra-
cias a eso, él también empezó a estudiar.
Tristemente, mi familia dejó de estudiar la Bi-
blia, pero yo ya había decidido que iba a conti-
nuar, y nada ni nadie podría detenerme. Sabía
que relacionarme con el pueblo de Dios sanaría
mis heridas emocionales y que encontraría una
verdadera familia. Seguí haciendo cambios y me
bauticé como testigo de Jehová en 1991.
QU É BENEFICIOS HE OBTENIDO. Yo era una per-
sona dominante, violenta y amargada, pero la Pa-
labra de Dios me transformó por completo. Aho-
ra me dedico a hablar del mensaje pacífico de
la Biblia con todos los que desean escucharlo.
He tenido el privilegio de servir a Dios como mi-
nistro a tiempo completo durante los pasados
veintitrés años.
Por algún tiempo, fui voluntario en la sucursal
que los testigos de Jehová tienen en México. Allí
conocí a Claudia, una joven muy dinámica con la
que me casé en 1999. Siempre le doy gracias a
Jehová por haberme dado a esta fiel compañera.
Juntos servimos por un tiempo en una congre-
gación de lengua de señas mexicana y ayudamos
a algunas personas sordas a conocer a Jehová.
Más tarde, se nos pidió que fuéramos a predicar
a Belice. En este país, nuestra vida es más senci-
lla, pero tenemos todo lo necesario para ser feli-
ces. ¡No la cambiaríamos por nada!
Con el tiempo, mi madre volvió a estudiar la
Biblia y se bautizó. Mi hermano mayor, su espo-
sa y sus hijos también son testigos de Jehová. In-
cluso algunos de mis antiguos compañeros a los
que prediqué ahora sirven a Dios.
Desgraciadamente, algunos miembros de mi
familia murieron por culpa de su carácter violen-
to. Seguro que yo habría terminado como ellos si
no hubiera cambiado mi forma de ser. Le doy
gracias a Jehová por haberme permitido cono-
cerlo a él y a su pueblo, y por haberme enseñado
con amor y paciencia a vivir en armonía con los
principios bíblicos. ˇ
2016, N ÚMERO 5 15
¿QU É DICE LA BIBLIA?

¿Qué es el Reino de Dios? ¿Cuándo vendrá el Reino de Dios?

ALGUNAS PERSONAS CREEN que el Reino de Dios ¿QUÉ RESPONDERÍA USTED?
es algo que llevamos en el corazón; otras ˙ Nadie lo sabe
creen que es el resultado de los esfuerzos ˙ Pronto
del ser humano por alcanzar la paz y la ar- ˙ Nunca
monía en el mundo.
¿Usted qué opina? LO QUE DICE LA BIBLIA

LO QUE DICE LA BIBLIA

“El Dios del cielo establecerá un reino que nun-
ca será reducido a ruinas. [...] Triturará y pon-
drá fin a todos estos reinos [humanos]” (Da-
niel 2:44). El Reino de Dios es un gobierno
real.
¿QUÉ MÁS DICE LA BIBLIA?
˙ El Reino de Dios gobierna desde el cielo (Mateo
10:7; Lucas 10:9).
˙ Dios utiliza su Reino para lograr que se haga su
voluntad en el cielo y en la Tierra (Mateo 6:10).
“Estas buenas nuevas del reino se predicarán
en toda la tierra habitada para testimonio a
todas las naciones; y entonces vendrá el fin”
(Mateo 24:14). Cuando se hayan predicado
por completo las buenas nuevas, vendrá el
Reino de Dios y destruirá todo lo malo que
hay en el mundo.
¿QUÉ MÁS DICE LA BIBLIA?
˙ Nadie en la Tierra sabe en qué momento exacto
vendrá el Reino de Dios (Mateo 24:36).
˙ Las profecías bíblicas demuestran que el Reino
vendrá pronto (Mateo 24:3, 7, 12).

Quiero que me envíen el libro IDIOMA _____________________________________________________________________________________________________

¿Qué enseña realmente la Biblia? NOMBRE ___________________________________________________________________________________________________
Si desea más información, DIRECCIÓN _______________________________________________________________________________________________
consulte el capítulo 8 de
este libro, publicado por _________________________________________________________________________________________________________________
´ ˜
¿QUE ENSENA los testigos de Jehová. _________________________________________________________________________________________________________________
realmente
LA BIBLIA? También disponible en jw.org.
Para hallar la dirección, vaya a la página 2

s
n Descargue gratis
esta revista p Lea la Biblia
en Internet;
Visite jw.org
o escanee
o y números disponible en el código
wp16.5-S
161004

anteriores unos 130 idiomas