El proceso de envejecimiento demográfico en 

Iberoamérica: una mirada desde lo regional a lo local.
Daniela González
CELADE‐División de Población de la CEPAL
 TEMAS
1. Qué se entiende por envejecimiento demográfico.

2. Factores que inciden en el proceso: a nivel macro y nacional la 
transición demográfica, pero prestando atención al rol que juega 
la migración interna a nivel local. 

3. Características del proceso: en qué situación se encuentran los 
países de Iberoamérica: presentar en que etapa del proceso de 
envejecimiento están los países y que pasará en 30 años más.

4. Proceso de envejecimiento a escala local: ejemplos a nivel de 
DAM, DAME y ciudades. Con los censos de 2000 y 2010.
 Envejecimiento individual v/s Envejecimiento
demográfico

• El término “envejecimiento individual” se asocia comúnmente al 
proceso biológico que experimenta una persona cuando avanza su 
edad. 
• Sin embargo, el comienzo de la edad de la vejez tienen que ver no 
sólo con la evolución cronológica, sino también con fenómenos de 
naturaleza biosíquica y social (Magno de Carvalho y Andrade, 
2000). 
• El envejecimiento de una población o envejecimiento 
demográfico, se define como el aumento progresivo de la 
proporción de las personas de 60 años y más con respecto a la 
población total, lo que resulta de una progresiva alteración del 
perfil de la estructura por edades.
 Envejecimiento individual v/s Envejecimiento
demográfico

• Este envejecimiento puede revertirse si se modifican sus fuerzas 
causales:  las tendencias de la mortalidad, de la fecundidad y de la 
migración según sea el caso. 
• Sin embargo, dadas las tendencias pasadas y la situación actual, 
resulta razonable aceptar la proyección vigente:

“el proceso de envejecimiento a nivel mundial continuará su curso, 
por lo menos hasta mediados del siglo XXI”
 La Transición Demográfica (TD)

• Es necesario estudiar la TD para entender el proceso de 
envejecimiento de la población
El modelo de la transición demográfica
• Para entender la variedad de regímenes 
demográficos que  se encuentran en todo el 
mundo, es necesario entender la historia del 
cambio demográfico a nivel mundial. 
• La teoría de la transición demográfica es una 
descripción generalizada de los patrones 
cambiantes de la mortalidad, la fecundidad y las 
tasas de crecimiento.
• De esta forma, se analiza como las sociedades 
pasan de un régimen demográfico a otro. 
• El término fue acuñado por primera vez por el 
demógrafo estadounidense Frank W. Notestein
en la mitad del siglo XX, pero desde entonces ha 
sido elaborado y ampliado por muchos otros.
 La Transición Demográfica
• Este modelo se concibió para interpretar las 
transformaciones sociodemográficas de los países europeos 
durante su proceso de industrialización, entre mediados del 
siglo XVIII y del XX. 

• Como ya se indico, este modelo es utilizado con el fin de 
describir las características básicas del cambio demográfico 
de los países y comprende varias etapas: 

• En un primer momento, se caracteriza por la transición de 
altos a bajos niveles de mortalidad y, con posterioridad, por 
el descenso sostenido de la fecundidad, para llegar 
finalmente a niveles bajos en ambas variables (Chackiel, 
2004; Schkolnik y Chackiel, 2003; Villa, 2004).
Las tasas…
Tasa bruta de Natalidad (b)
Definción: número de
nacimientos por cada mil
habitantes
Formula: b=(Bt/Nt)*1000
b: tasa bruta de natalidad
B: nacimientos de un año
determinado
N: población media total de un
año determinado
Tasa bruta de Mortalidad (d)
Definción: número de
defunciones por cada mil
habitantes
Formula: d=(Dt/Nt)*1000
d: tasa bruta de mortalidad
D: defunciones de un año
determinado
N: población media total de
un año determinado
 Pirámide
85 y más

80-84

75-79

70-74

65-69

60-64

55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29

20-24

15-19

10-14

5-9

0-4

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10
 Pirámide expansiva: rejuvenecimiento
85 y más

80-84

75-79

70-74

65-69

60-64

55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29

20-24

15-19

10-14

5-9

0-4

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10
 Contracción de la base de la pirámide
Envejecimiento por la base 
(engrosamiento del tronco)

85 y más
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10
 Pirámide con rasgos rectangulares y 
envejecimiento por la cúspide.
85 y más

80-84

75-79

70-74

65-69

60-64

55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29

20-24

15-19

10-14

5-9

0-4

-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10
 Pirámide en vías de inversión(?):
envejecimiento por la cúspide.
85+

80 - 84

75 - 79

70 - 74

65 - 69

60 - 64

55 - 59

50 - 54

45 - 49

40 - 44

35 - 39

30 - 34

25 - 29

20 - 24

15 - 19

10 - 14

5- 9

0- 4
 La transición demográfica en los países 
desarrollados
• Ocurrieron en países de habla inglesa del Oeste y el Norte de Europa a 
fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX.
• Etapa 1 : Pre‐ transición
‐Mortalidad alta y fluctuante , y una fecundidad moderadamente alta.
‐La esperanza de vida oscilaba entre 25 y 40 años, y se experimenta
grandes fluctuaciones en períodos de tiempo relativamente cortos.
‐Tamaño de la población se reduce a menudo por " crisis de mortalidad " 
, causadas por los brotes de peste u otra enfermedad infecciosa. A escala
local, las malas cosechas y la hambruna influían en estos cambios.
‐Las tasas de fecundidad fueron moderadamente altas, oscilando entre 4 y 
6 hijos por mujer
‐Las tasas de fecundidad estaban influenciadas por la edad al matrimonio y 
la proporción de la población que permanecía célibe. Estos a su vez
fueron influenciados por los salarios reales, ya que los salarios más altos 
significan parejas podían permitirse el lujo de casarse y formar una
familia antes que cuando los salarios eran bajos.
• El crecimiento demográfico fue lento, debido a la alta mortalidad y 
fecundidad media .
 La transición demográfica en los países 
desarrollados
• Etapa 2 : Transición Temprana

En el siglo XVIII en Europa Occidental se reduce la mortalidad y la 

frecuencia de la muertes. 
Sólo a fines del siglo se inició un descenso sostenido de la mortalidad, 
aunque pese a estos descensos , la esperanza de vida no aumentó por
encima de los 40 a 45 años . 
Esto se debió principalmente a que la mortalidad infantil continuaba
alta.
En el transcurso del siglo XIX , la esperanza de vida al nacer aumentó
de alrededor de 40 años a más de 50 años en la primera década del 
siglo 20.
• Al principio hubo pocas mejoras en la mortalidad infantil debido a 
una mala alimentación y cuidado de los lactantes . 
Principalmente disminuyó la mortalidad de adultos jóvenes.
• Las mejoras en la mortalidad infantil sólo comenzó a principio del 
siglo 20 .
 La transición demográfica en los países 
desarrollados
• Etapa 3: plena transición

En el modelo clásico de transición demográfica , la plena transición es el 

momento en que la fecundidad comienza a declinar (habiendo quedado a 
la zaga de la disminución de la mortalidad ) . 
La medida en que las transiciones históricas siguieron este patrón varía
según el país. 
Por ejemplo , mientras que la transición en Inglaterra y Gales hizo seguir
el patrón clásico , en Francia la fecundidad y la mortalidad se redujo de 
forma simultánea desde la mitad del siglo XVIII.

• Etapa 4 : Post‐ transición o post‐transicional
Todos los países que comenzaron su transición demográfica durante los 
siglos XVIII y XIX han completado la transición. 
Ellos son considerados como "post‐ transición" , con baja mortalidad que 
se concentró en las edades más avanzadas , las bajas tasas de fecundidad 
y las tasas de crecimiento insignificantes .
 AMÉRICA LATINA: SITUACIÓN DE TRANSICIÓN DEMOGRÁFICA DE LOS 
PAÍSES ACOTADA SEGÚN LOS COMPONENTES DEL CRECIMIENTO 
VEGETATIVO DE LA POBLACIÓN, 2010‐2015

35.0
Cuadrante 2 Cuadrante 1

GT
30.0

HA
HN BO
25.0
Tasa bruta de natalidad (por mil)

NI PY

DO
20.0 VE PE
SV
X = 17.3 PA EC CO

MX AR
CR
15.0
BR UY
CL

10.0 CU Esp
Por

5.0

Cuadrante 3 Cuadrante 4

X = 6.0
0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0
Tasa bruta de mortalidad (por mil)

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 Para aislar el efecto de la estructura por edad y sexo
Tasa Global de
Fecundidad(TGF)
Definción: número medio de
hijos por mujer
Formula:
TGF: tasa global de
fecundidad
f: tasas de fecundidad por
edad
Esperanza de vida al nacer
(e0)
Definción: número
promedio de años que
vivirían los integrantes de una
cohorte hipotética de
personas que permaneciese
sujeta a la mortalidad
imperante en la población en
estudio desde su nacimiento
hasta su extinción.
 AMÉRICA LATINA: SITUACIÓN DE TRANSICIÓN DEMOGRÁFICA DE LOS 
PAÍSES ACOTADA SEGÚN NIVELES DE FECUNDIDAD Y MORTALIDAD, 
2010‐2015

4.0

Cuadrante 1 GT Cuadrante 2

3.5

HA
BO
Tasa Global de Fecundidad

3.0
(número de hijos por mujer)

HN
PY
NI
2.5 DO
V PA
PE
EC
X = 2.09 SV CO AR
MX
2.0 CR
UY
CL
BR
CU
Esp
1.5

Por
1.0

0.5
Cuadrante 3 Cuadrante 4
X = 74.6
0.0
40 50 60 70 80 90 100
Esperanza de vida al nacer
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La trayectoria que han seguido los países de la
región respecto a la TD ha sido muy heterogénea.

AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Y ESPERANZA DE VIDA AL NACER, 1950‐2015

GT, 1
7 MX, 1
BO, 1

GT, 2

6 AL, 1
BO, 2

MX, 2
Tasa Global de Fecundidad

5
AL, 2

4
GT, 3

AR, 2
AR, 1
3 PO,1
BO, 3

PO,2 AR, 3

2 MX, 3
AL, 3

PO,3
1
1 = 1950-1955
2 = 1975-1980
3 = 2010-2015
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Esperanza de vida

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La trayectoria que han seguido los países de la región 
respecto a la TD ha sido muy heterogénea.

AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD Y ESPERANZA DE VIDA AL NACER, 1950‐2015

HN, 1

7
HN, 2 PY, 1

6 AL, 1

PY, 2
Tasa Global de Fecundidad

5 CL, 1

AL, 2

CU, 1
4

3 HN, 3
CL, 2 PY, 3

CU, 2 AL, 3
2 CL, 3
CU, 3

1
1 = 1950-1955
2 = 1975-1980
3 = 2010-2015
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Esperanza de vida al nacer

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 Cuando comienza a descender la mortalidad, el
componente infantil toma la delantera y marca el
rumbo y el compás de aquel descenso durante las
primeras décadas
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL. 1950‐2050
América Latina Bolivia
200,00
Chile Guatemala
Nicaragua Portugal
180,00

160,00

140,00

120,00

100,00

80,00

60,00

40,00

20,00

,00

2000‐2005

2005‐2010

2010‐2015

2015‐2020

2020‐2025

2025‐2030

2030‐2035

2035‐2040

2040‐2045

2045‐2050
1950‐1955

1955‐1960

1960‐1965

1965‐1970

1970‐1975

1975‐1980

1980‐1985

1985‐1990

1990‐1995

1995‐2000

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): TASA DE MORTALIDAD 
INFANTIL SEGÚN QUINTIL DE INGRESO DE LA MADRE, ALREDEDOR 
DEL 2000.

Brasil, 2000
70

60

50

40

30
Paraguay, 2002 Chile, 2002
20
Quintil 1 (más pobre)
10 Quintil 2
0 Quintil 3
Quintil 4
Quintil 5 (más rico)

Costa Rica, 2000 Panamá, 2000
 Bolivia (Est. Plur. Nac.) y Chile:Tasas de mortalidad por edad 
según escala semilogaritmica. 2010‐2015
1000

Hombres Bolivia Mujeres Bolivia

Hombres Chile Mujeres Chile

100

10

0
0-1

1-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100 y más
 La transición demográfica conlleva cambios en la estructura
de edad de las muertes: ¿será que la muerte también envejece?
1950‐2050 Bolivia
100%
Argentina 100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60% 60%

50% 50%

40%
40%

30%
30%

20%
20%

10%
10%

0%
0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

Chile
100%
Brasil 100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60% 60%

50%
50%

40%
40%
30%
30%
20%
20%
10%

10%
0%

1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050 0%

1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La transición demográfica conlleva cambios en la estructura
de edad de las muertes: ¿será que la muerte también envejece?
Colombia 1950‐2050
100%
Cuba
100%

90%
90%

80%
80%
70%
70%
60%
60%
50%
50%
40%
40%
30%
30%
20%

20%
10%

10%
0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050
0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

Guatemala Perú
100%
100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60%
60%

50%
50%

40%
40%
30%
30%
20%
20%
10%

10%
0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050
0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La transición demográfica conlleva cambios en la estructura
de edad de las muertes: ¿será que la muerte también envejece?
1950‐2050
Uruguay Venezuela
100% 100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60% 60%

50% 50%

40% 40%

30% 30%

20% 20%

10% 10%

0% 0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050 1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

México Honduras
100% 100%

90% 90%

80% 80%

70% 70%

60% 60%

50% 50%

40% 40%

30% 30%

20% 20%

10% 10%

0% 0%
1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050 1950-1955 1975-1980 2000-2005 2025-2030 2045-2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 Como fruto del descenso de la mortalidad infantil, primero,
y de la mortalidad general, después, 
la esperanza de vida al nacer se acrecienta con celeridad
AMÉRICA LATINA: ESPERANZA DE VIDA AL NACER, 1950‐2050

90

80

70

60

50
Años

40

30

20

10

0
1950- 1955- 1960- 1965- 1970- 1975- 1980- 1985- 1990- 1995- 2000- 2005- 2010- 2015- 2020- 2025- 2030- 2035- 2040- 2045-
1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050

América Latina Argentina Bolivia (Est. Plur. de) Brasil Chile

Colombia Cuba Guatemala Honduras México
Perú Uruguay Venezuela (Rep. Bol. de)

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La caída de la mortalidad conlleva el aumento progresivo 
de la esperanza de vida a los 60 años de edad, pero de manera 
desigual según sexo: ¿mayor riesgo de soledad para las mujeres?

30
Argentina 30
Bolivia
25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

Brasil Chile
30 30

25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La caída de la mortalidad conlleva el aumento progresivo 
de la esperanza de vida a los 60 años de edad, pero de manera 
desigual según sexo: ¿mayor riesgo de soledad para las mujeres?

30
Colombia 30
Guatemala
25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

México Perú
30 30

25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La caída de la mortalidad conlleva el aumento progresivo 
de la esperanza de vida a los 60 años de edad, pero de manera 
desigual según sexo: ¿mayor riesgo de soledad para las mujeres?

30
Uruguay 30
Venezuela
25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

30
Cuba 30
Honduras
25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050 1970-1975 2005-2010 2020-2025 2045-2050

Mujeres Hombres Mujeres Hombres

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 Un rasgo del avance de la transición demográfica es el menor número 
de hijos que tienen las mujeres. Con distintos tiempos
y  velocidades, esta disminución se observa en toda la región:
¿se llegará a un punto de convergencia hacia 2050?  
América Latina: Tasa Global de Fecundidad. 1950‐2050
8

6
Tasa Global de Fecundidad

0
1950- 1955- 1960- 1965- 1970- 1975- 1980- 1985- 1990- 1995- 2000- 2005- 2010- 2015- 2020- 2025- 2030- 2035- 2040- 2045-
1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050

América Latina Argentina Bolivia (Est. Plur. de) Brasil Chile

Colombia Cuba Guatemala Honduras México
Perú Uruguay Venezuela (Rep. Bol. de)

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 América Latina: Tasas de fecundidad
por grupos quinquenales de edad. 1950‐2015

0.35

1950 - 1955
0.30 1975 - 1980
2010 - 2015

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0.00
15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
América Latina: Estructura relativa de la fecundidad. 1950‐2015

30

1950 - 1955
1975 - 1980
25
2010 - 2015

20

15

10

0
15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49
 AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): TASA GLOBAL DE FECUNDIDAD 
SEGÚN QUINTILES SOCIOECONÓMICOS. ALREDEDOR DE 2000

5
Tasa Global de fecundidad

0
1 (más pobre) 2 3 4 5 (más rico)
Brasil, 2000 Chile, 2002 Honduras, 2001
Panamá, 2000 Paraguay, 2002 Venezuela, 2001

Fuente: Cálculos propios a partir de estimaciones obtenidas por procesamientos especiales de las bases de microdatos censales. CELADE 2005 
 porcentaje (%)

0
5
10
15
20
25
30

1950-1955
1975-1980
2000-2005
2010-2015

Argentina
2025-2030

1950-1955
1975-1980
2000-2005
2010-2015

Bolivia
2025-2030

1950-1955
1975-1980
2000-2005
2010-2015

Brasil
2025-2030

1950-1955
1950‐2030

1975-1980
2000-2005
Chile

2010-2015
2025-2030

1950-1955
1975-1980
2000-2005
Cuba

2010-2015
2025-2030

1950-1955
1975-1980
AMÉRICA LATINA (PAÍSES SELECCIONADOS): PORCENTAJE DE LA 

2000-2005
FECUNDIDAD ADOLESCENTE RESPECTO DE LA FECUNDIDAD TOTAL, 

Perú

2010-2015
2025-2030
 Migración interna e internacional, el tercer fenómeno
demográfico que también remodela la estructura
por edad y sexo
• Los procesos migratorios pueden alterar las estructuras etarias de 
las áreas de origen como las de destino de la población migrante, 
especialmente en los territorios que cuentan con pequeñas 
magnitudes demográficas, o si el proceso persiste por un largo 
tiempo.
• El efecto de la migración —interna e internacional— sobre el 
envejecimiento puede influir tanto a nivel nacional como 
subnacional. 
• Si bien no es tan directo el efecto de la migración internacional 
sobre el envejecimiento de la población, este tipo de movilidad 
puede ocasionar potenciales consecuencias sobre el 
envejecimiento a escala nacional, aunque se expresan de manera 
más notoria en el ámbito local y en determinadas áreas expulsoras 
de población o receptoras de la misma. 
 Migración interna e internacional, el tercer fenómeno
demográfico que también remodela la estructura
por edad y sexo
• La selectividad por edad de la migración tiende a envejecer las 
áreas de origen, ya que principalmente migran adultos jóvenes, 
aunque no necesariamente rejuvenece a la población de destino.
• Las repercusiones de la migración dependen de la magnitud y 
continuidad de las corrientes, y varían según el momento histórico 
en que se produzcan. 
• El carácter variable y reversible de muchos flujos, algunos de ellos 
con escasa intensidad en relación con las poblaciones de origen y 
destino, parece restringir su papel en la remodelación de las 
estructuras etarias. 
 Migración interna e internacional, el tercer fenómeno
demográfico que también remodela la estructura
por edad y sexo
• La migración interna juega un rol importante. 
• El desplazamiento campo‐ciudad ocasiona una disminución de la 
población en las áreas rurales, pues con el proceso de urbanización 
éstas van perdiendo población por la emigración hacia la ciudad.
• Las personas mayores en las áreas rurales se van quedando solas, 
mientras los más jóvenes emigran ocasionando un vacío en la 
estructura por edad. 
• La migración entre DAME también puede afectar la estructura de 
edad de la población y en algunas ocasiones envejecer a las áreas 
de origen como a las de destino. 
• La emigración de jóvenes y personas adultas jóvenes tiene un 
efecto directo en el aumento relativo de la población adulta mayor, 
pero también indirecto, al alterar los índices de natalidad. 
 Migración interna e internacional, el tercer fenómeno
demográfico que también remodela la estructura
por edad y sexo
• En varios estudios a nivel latinoamericano se ha ratificado la 
selectividad etaria de la migración, consistente en una marcada 
sobrerrepresentación de jóvenes, sin que todavía se registren 
signos evidentes de una migración “post‐retiro” de personas 
mayores. 
• Algunos países de la región —especialmente caribeños o 
centroamericanos—, han experimentado un mayor envejecimiento 
por la inmigración de personas de edad desde países europeos o 
desde Estados Unidos. 
• Asimismo, hay evidencias de algunos países de la región donde se 
ha constatado un fenómeno interesante respecto a la movilidad 
interna de las personas mayores, específicamente una migración 
que pareciera darse al término de su vida laboral.
 GRÁFICO 4
Región de Valparaíso: Proporción de población migrante metropolitana por grupos de edadES, 2002

5 a 14 años 15 a 59 años 60 años y más

100

80
Porcentaje

60

40

20

0
Comunas Litoral Central Resto comunas
 COMUNAS DEL LITORAL CENTRAL: PORCENTAJE de la población residente y migrantes recientes
por grupos de edades, 2002

80

Población total 5 a 14 años Migrantes RM 5 a 14 años Población total 15 a 59 años

70 Migrantes RM 15 a 50 años Población total 60 y + Migrantes RM 60 y +

60

50

40

30

20

10

0
Algarrobo Cartagena El Quisco El Tabo Santo Domingo
 Si bien el corolario del avance de la transición demográfica
es la desaceleración del ritmo de incremento de la población, la
intensidad del freno ha sido variable (en y) entre los países:
¿habrá una homogeneización en las próximas cuatro décadas?

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE:  TASA DE CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN, 1950‐2050

3.5 América Latina Bolivia

Chile Cuba
3.0 Honduras México
Perú Uruguay
2.5
tasa de crecimiento (por cien)

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

-0.5

-1.0
1950-1955

1955-1960

1960-1965

1965-1970

1970-1975

1975-1980

1980-1985

1985-1990

1990-1995

1995-2000

2000-2005

2005-2010

2010-2015

2015-2020

2020-2025

2025-2030

2030-2035

2035-2040

2040-2045

2045-2050
Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 El avance de la transición demográfica remodela la estructura de 
edad (y sexo) de la población (I)

1950 2000 2025 2050

Argentina

Bolivia

Brasil

Chile

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 El avance de la transición demográfica remodela la estructura de 
edad (y sexo) de la población (II)
1950 2000 2025 2050

Colombia

Cuba

Honduras

Perú

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 El avance de la transición demográfica remodela la estructura de 
edad (y sexo) de la población (II)
1950 2000 2025 2050

Uruguay

Venezuela

México

Guatemala

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La población de América Latina avanza rápidamente a un envejecimiento 
generalizado. Las actuales generaciones
llegarán más completas a edades avanzadas (I)

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La población de América Latina avanza rápidamente a un envejecimiento 
generalizado. Las actuales generaciones
llegarán más completas a edades avanzadas (II)

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La transición demográfica remodela la estructura etaria de la población
y pone de relieve la creciente gravitación de su envejecimiento
en términos absolutos y relativos (I)
AMÉRICA LATINA:  POBLACIÓN DE 60 Y MÁS AÑOS DE EDAD, 1950‐2050
(miles de habitantes y porcentaje de la población total)

70000
Argentina 35 70 000
Bolivia 35
Población 60 y más población 60 y más
Porcentaje 60 y más porcentaje 60 y más
60000 30 60 000 30

50000 25 50 000 25
Población (en miles)

Población (en miles)

porcentaje (%)

porcentaje (%)
40000 20 40 000 20

30000 15 30 000 15

20000 10 20 000 10

10000 5 10 000 5

0 0 0
1950 1975 2000 2025 2050 1950 1975 2000 2025 2050

70000
Brasil 35 Chile
Población 60 y más 70 000 35
Porcentaje 60 y más población 60 y más
60000 30 porcentaje 60 y más
60 000 30

50000 25
50 000 25
Población (en miles)

Población (en miles)

porcentaje (%)

40000 20

Porcentaje (%)
40 000 20

30000 15
30 000 15

20000 10
20 000 10

10000 5
10 000 5

0 0
1950 1975 2000 2025 2050 0
1950 1975 2000 2025 2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La transición demográfica remodela la estructura etaria de la población
y pone de relieve la creciente gravitación de su envejecimiento
en términos absolutos y relativos
AMÉRICA LATINA:  POBLACIÓN DE 60 Y MÁS AÑOS DE EDAD, 1950‐2050
(miles de habitantes y porcentaje de la población total)

70 000
Colombia 35
Cuba
población 60 y más
porcentaje 60 y más
40 000 40
60 000 30
población 60 y más
porcentaje 60 y más

35 000 35

50 000 25

30 000 30
Población (en miles)

Porcentaje (%)
40 000 20
25 000 25

30 000 15 20 000 20

15 000 15
20 000 10

10 000 10

10 000 5

5 000 5

0
1950 1975 2000 2025 2050 0
1950 1975 2000 2025 2050

Honduras 70000
Población 60 y más
Perú 35
40 000 40
población 60 y más Porcentaje 60 y más
porcentaje 60 y más
60000 30
35 000 35

30 000 30 50000 25

Población (en miles)

25 000 25
Población (en miles)

porcentaje (%)
40000 20

Porcentaje (%)
20 000 20

30000 15
15 000 15

10 000 10
20000 10

5 000 5
10000 5

0
1950 1975 2000 2025 2050
0 0
1950 1975 2000 2025 2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 La transición demográfica remodela la estructura etaria de la población
y pone de relieve la creciente gravitación de su envejecimiento
en términos absolutos y relativos
AMÉRICA LATINA:  POBLACIÓN DE 60 Y MÁS AÑOS DE EDAD, 1950‐2050
(miles de habitantes y porcentaje de la población total)

Uruguay Venezuela
70000 35 70000 35
Población 60 y más Población 60 y más
Porcentaje 60 y más Porcentaje 60 y más

60000 30 60000 30

50000 25 50000 25
Población (en miles)

Población (en miles)

porcentaje (%)

porcentaje (%)
40000 20 40000 20

30000 15 30000 15

20000 10 20000 10

10000 5 10000 5

0 0 0 0
1950 1975 2000 2025 2050 1950 1975 2000 2025 2050

México Guatemala
40 000 40 40 000 40

población 60 y más población 60 y más

porcentaje 60 y más porcentaje 60 y más
35 000 35 35 000 35

30 000 30 30 000 30

25 000 25 25 000 25
Población (en miles)

Población (en miles)

Porcentaje (%)

Porcentaje (%)
20 000 20 20 000 20

15 000 15 15 000 15

10 000 10 10 000 10

5 000 5 5 000 5

0 0
1950 1975 2000 2025 2050 1950 1975 2000 2025 2050

Fuente: Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL, estimaciones y proyecciones de población  (en línea) 
www.eclac.cl/celade_proyecciones/basedatos_BD.htm
 ¿Qué ocurre al interior de los países?
un ejemplo a escala de DAM
Uruguay: Porcentaje de población de 60 años y más según departamentos, Censo de 2011.
25,00

20,00

15,00

10,00

5,00

,00

Paysandú

Treinta y Tres
Tacuarembó
Montevideo

Artigas

Canelones

Flores

Rio Negro
Cerro Largo

Maldonado

Rivera

San José
Rocha

Salto

Soriano
Colonia

Florida

Lavalleja

Total Nacional
Durazno
 ,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila de Zaragoza
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
México
Michoacán de Ocampo
Morelos
Nayarit
Nuevo León
Oaxaca
Puebla
Querétaro
Quintana Roo
San Luis Potosí
Sinaloa
un ejemplo a escala de DAM

Sonora
México: Porcentaje de población de 60 años y más según departamentos, Censo de 2011.

Tabasco
Tamaulipas
¿Qué ocurre al interior de los países?

Tlaxcala
Veracruz de Ignacio de la Llave
Yucatán
Zacatecas
Total nacional
 La marcada heterogeneidad de la población mayor en los países
es un reto adicional para el diseño de políticas.
Con todo, existe un enorme potencial, aún insuficientemente 
explorado, en las fuentes de datos disponibles

Fuente: Centro Lationamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) ‐ División de Población de la CEPAL, sobre la base de procesamientos especiales de microdatos 
censales.