Página 27 LA VANGUARDIA ESPAÑOLA MARTES 8 DE NOVIEMBRE DE 1955

dañóla y D. Ciclista Mataró, 3; Claret, 1, Y JuvenUe»; Júnior, 8-Polo, 0; Tarraea, dad de Labradores y Ganaderos cerro
Español ganó al Barcelona (1-0) en el Cam- y F.. J. Mongat, 0. *
Por la mínima victoria de un gol et
8-Egara, 1, y Barcelona-Atlético Tarrasa esta Jornada de agasajos a los jugadores
del club de Lloret.
decidió el encuentro de Gerona entre el
peonato regional de hockey sobre patines te.E.E.G. y el Granollers, prueba eviden-
de que el equilibrio entre ambos con- PELOTA BASE RUGBY
El equipo blanquiazul,'destacado blanquiazul, una inteligente jugada de tendientes fue la característica de eiste Agasajo a los campeones Y subeam- • El Campeonato de Cataluña
en cabeza de la dosificación Trías, que aún gana partidos, en la que trascendental choque, e. más importante
dribló a todos - los contrarios, incluso al de esta jornada. Con ese triunfo ei Gra- peones nacionales en Lloiet de Mai Los partidos de la competición regional
La idea de oeiebrar en ei Pa.acio de
Deportes, y por la tarde, después del guardameta, valió al Español su único noEers queda cerno único equipo imbati- En Lloret de Mar, para celebrar la ob- disputados el domingo ofrecieron estos .
fútbol, los partidos de hockey sobre pa- gol; y en el segundo tiempo, de dominio
do, en primer lugar. tención de los títulos de campeones de resultados:
tines correspondientes ai campeonato re- barcelonists, Rovira y Boronat desbarata-
El Barcelona no supo adjudicarse el España de segunda categoría y subeam- Primera categoría: C. N. Barcelona, 0-
gional en lbs que intervengan el Barce- ron todos los intentos de Marín y Gallen,
encuentro con el Euroeap, aun habiendo peones de juveniles en béisbol, además de C. F. Barcelona, 6; Cornelia, 0-U. D. Sam-"
•ona y el Español, no cabe duda de que despejando Soteras todo cuanto llegó a
llevado una dará ventaja (4-0); pero des- resultar vencedores del Torneo de Otoño boyana, 32 y Juventud-Picadero. 3-C. N.
ayudará a la popularidad de este depor- sus dominios. * pués rfe una gran reacción del Eurocap y Campeonato de Cataluña en las mis- 'Montjuich, 6.
te, como ya ee demostró hace dos domm- No creo que pueda decirse mucho más se llegó al descenso con empate a cinco mas categorías, ee celebraron el domingo Segunda categoría: B.U.C., 15-C. N. Pue-
gos con e¿ encuentro Espafiol-Npya y del encuentro, pues aparte de la actua-
tantos; este equipo siguió actuando con diversos actos deportivos y la entrega
mejor cohesión aue el azuigrana. y tuvo, blo Nuevo, 3; C. F. Barcelona B, 3-C. N.
• volvió a guedar patente anteayer con ción de los- dos guardametas. Largo y So- simbólica de los trofeos al alcalde de
motivo del parcelona-Español. Son mu- teras, y, de la mencionada jugada de
además, a su' portero Pér§z y a su de-, Lloret de Mar, don Jesús Garriga, quien Pueblo Nuevo, 3 y U. D. Samboyaná B,
antero Mata como elementos brillantes 6-La Maquinista, 3.
chos los alicionados al deporte que, ter- Trías con la obtención del gol, nada des- vino español en el Ayuntamiento.
minado «i partido de fútbol en Las Corts tacable dio de sí, excepto la pobrísima y efectivos en los momentos más difíci- La segunda jornada del Campeonato de
les-del partido, que a' final lograron ga- Más tarde se celebró una comida en Cataluña ofreció la abultada victoria con-
o en Sarria, aceptan de mil amores la actuación de Puigbó, que no encontró su
oportunidad de acabar la tarde festiva sitio en todo el partido, mostrándose
nar por 9-7.. El arbitraje fue acertado y honor de los jugadores,, siendo presidida seguida por la U. D. Samboyana en el
presenciando otra competición emocio- apático y emoarullado, y la confirmación aequipos cargo del colegiado Lázaro, siendo los la mesa por el señor Garriga, el teniente terreno de juego de CorneUá. Los triun-
nante, como el hockey sobre patines, en de los progresos de Gabarro, que -superó cía), Comorera, éstos: -Barcelona. — Sais (Gar- de alcalde señor Llorens y el presidente fos logrados por el C. F. Barcelona y el
un marco adecuado como el Palacio Mu- a su compañero de zaga Orpinell.
Villena. A. Ros (1). de los «Pops» de Lloret de Mar, don Ro- C. N. Montjuich sobre el C. N. Barcelona
Duch (4), Meseguer (2), P. Ros. Barjau que Romero. y Juventud-Picader», . ee produjeron en
nicipal de Deportes. Lácambra arbitró' con seguridad e im- y García I.
Anteayer quedaron muy pocas localida- parcialidad, alineando .los equipos de la
Hubo sardanas por la tarde, y un lu- los dos restantes partidos de la categoría
Eurocap., — Pérez, Vives, Galilea, Val- cido baile en los salones de la Herman- superior.
des libres en los amplios graderios del siguiente forma: Barcelona:. .Largo, Orpi- buena (3), Ardid (1), Sánchez. Mata (4),
Palacio; y eso a pesar de la escasa labor nell, Gabarro, Msjrín y Gallen; Español: Santaolalla (1) y Basilio. fcVVVVVV\AWVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVW/VVVWVW
de propaganda desarrollada por el Barce- goteras, Rovira, Boronat. Puigbó y Trias. En los restantes encuentros, la A. E.
lona1, club «visitado». Lástima que, en Celebrado este encuentro, único que
Maristas de 'Lérida, a expensas de la E.
substancia, el partido de la «máxima» no quedaba pendiente de jornadas anterio- Industrial de Sabadell, que era su visi-
resultara todo lo Interesante y de calidad res, ía clasificación es la que sigue; Es- tante, se anotó su segunda victoria; el
GUIA DEL RADIOESCUCHA
qu« acostumbran a ser estos Barcelona- pañol, 8 puntos; Barce'ona, 6; Reus De- Centro de Deportes de Sabadell obtuvo
Español de hockey sobre ruedas. Ganó el portivo, Sardafiola y Noya, 5; Universita- un difícil triunfa ante otro equipo de voz del pasado»; 12*25, Estilistas del saxo-
Español por un tanto a cero, y, en rea- rio, Gerona. San Sadurni y Apolo, 4; aquella ciudad, el Arrahona, y, finalmen- Programas para fón; l2'30. Actuación de la soprano Marta
RADIO NACIONAL DE ESPAÑA EN
lidad, nadie se atreverá a decir si mere- Igualada, 2; Vich. 1, y G.E.E.G., 0, te, la G. de Badalona, en Sabadell, batió MADRID. — Diarios hablados de las 14'30 Fábregas; 14'45, The Comrnanders; 15, Radio
ció la victoria, si la mereció el Barcelo- En el encuentro preliminar jugaron los ampliamente al'O.A.R. Gracia. Club; KH5, Música moderna; 17. «Nieve en
na o ti el resultado justo hubiera sido el equipos reservas de ambos clubs, ven- y 22 retransmitidos por todas 186 emisoras
En segunda categoría cabe destacar el nacionales.
las montañas»; 17'25, Lo que se habla por
empate; quizás sea esto ultimó lo más ló- ciendo el Barcelona por 5 a 4, tras un ahí; 18, «El caballero de los Brezos»; I8'25,
gico a la vista de lo que sucedió durante partido de mucha mayor emoción e in- triunfo de la Peña Solera sobre el Parets RADIO NACIONAL ÚE - ESPAÑA EN
«Dos hombres buenos»; 19, Consu torio para
lo* cuarenta minutos de juego. A los diez terés y mejor juego que el de fondo. — en un encuentro en que los vallesanos BARCELONA. — A ¿as 13, Canciones isle- la mujer; 19*40, «Diego Valor y el prín-
minutos de la primera parte, de dominio llevaron casi siempre la iniciativa, pero 'fias; 13'20, Carnaval en Brasil y en Méji-
J. TEVAB. hubieron de ceder el triunfo a sus con- co; 13'45," Nuestra, ciudad; 14, Concierto de cipe diabólico»; 20. Inglés, por radio; 22'85,
Recientes grabaciones; 23'45 Actuación ded
trarios por falta de fondo y "al no contar sobremesa; 14'45, Horinie Harris; 15. El tenor Emilio Vendrell; 24, Actos I y II de
con buenos suplentes. — F. C. mundo rueda; 15'30, Ultima p á g í n a ; 18
«Otello», de Verdi.
«Laboratorio de t '•& voz»; 18'30, «Síntesis»;
El Campeonato de Cataluña de El Campeonato de Cataluña 19, «Concierto para violin y orquesta», de
Max Bruch; 19'30, Diario hablado; 19'45,
RADIO ESPAÑA. — A aas;8 Ciudad, dul-
ce hogar; 815, Club de los madrugadores;
de Hockey sobre campo Sección benéfica; 20'45, (Melodías del mun- 8'30, Desayune usted con nosotros; B'30, Mú-
balonmano a siete Dio comienzo ei domingo do; 21, Ventana, abierta; 21'15, El humor
Comenzaron a disputarse el domingo los y la radio; 21'45, La palabra del Papa;
sica popuar; 10. «El'hombre que las enlo-
quece», de Paso y Montorio; 10'20, Cancio-
partidos del Campeonato regional en '.a 2315, «Lá vate», de Ravel; 22'30, Tic-tac; nero portugués; 10*35, Oberturas de Ros-
TIdorfer mínimo del GranoIIer* Salle Moncada-C. D. Hispano Francés, s:ni; 10'55, George Boulanger; ll'OS. Baile
4-13; Peña Solera-Pareta, 14-10 ;'"Arrahona- modalidad sobre campo, en sus cuatro gru- 23, «Las campanas de Corneville». de B an-
*obre el G.E£.G.^por 87 C. Industrial Sabadell. 3*11; Gimnástico pos,, cuyos resultados fueron" éstos: quette». y «Oklahoma», de Rodgers; 0'20, español; 11*30, Radio Fémina; 13 Boleros;
Rebultados de la quinta jornada. — Primera División: Real Polo, 5-Juníor, «London Suite», »de Coates; 0'35, «Escenas 13'20, Edmundo Ros; 13'30, Crónica, de
Sabadell-T.E.M. Granollers, 5-á, y San arto; 13*45', Tony Martín; 15. Correo de la
Frtoer* categoría: Barcelona-Eurocap. 0; Barcelona 1-Atlético Tarraea, 0, y Ega- bohemias», de Bizet; 0'50, «Marchas», de
Salvador-U.G.D. 'Badalona, 12-7. Clasifi- Radio; 16, Voces olonocidas; 16'3O, «Los
7-9; G.E.E.G.-Granoller6. 7-8; A. E. Ma- r.a, 1-Tarrasa, . 1 . Elgar.
ristas Lérida-E. Industrial Sabadell, 15- cación: San Salvador, 10 puntos; Gim- montserratinos; 17 So-istas instrumentales;
nástico Sabadell, 8; Peña - Solerá* y Gim- Clasificación: Polo y Barcelona. 2 pun- RADIO NACIONAL DE ESPAÑA EN
10; Arrahona-C.D Sabadell, 9-11, y O.A.R. tos; Tarrasa y-Egara, 1,' y Atlético Ta- BARCELONA (Prtfgrama local). — A las 18, Emisión de oyentes; 18'30, Música de
Gracia-UG.D, Badalona, 4-11. Clasifica- nástico Sabadell, 6; Arrahona. T-E.M. cámara; 19'10 Lucienne Delyle; 19'20. Or-
Granollers, C. D. Hispano Francés y Pá- rrasa y Júnior, 0. 12'03. Sardana; 12'07, Tito Schipa; 12'15.
cien: Granollers, 8 pointos; Barcelona. 7; questa ToFch; 19'50, Oha-dha-elia; 20. Ac-
rete, 4; La Salle Moneada, 2, y U.G.D. Ba- Barce'ona y Atlético Tarraea jugaron un Cantando a» trabajar; 12'45, «Estilos anda-
G.E.E.G. y C.D- Sabadell, 6; Eurocap, tuación, del cantor Víctor Balaguer; 2O'I5.
dalona, 0. (T.E.M. Granollers y U.G.D. partido muy competido, en cuyo primer luces»; 13, «Aires del Brasil»; 13' 15, Duke
U.G.D. Badalona y Arrahona, 5; A.E. Ma- tiempo marca«* loe azulgrana si> único Ellington; 13*25, Anny Oould; 13'50, Una Variedades; 21'30, El cine en a radio;
ristas Lérida, 4: E. Industrial Sabadell y Badalona con un partido menos).
Segunda categoría, segundo* grupo: tanto por mediación de Aurell. En la se- melodía en 3 tiempos; 14, Crítica; 14'45, 22*20, En busca del culpable!;, 22*40, Club
O.AJR. Gracia, 0. (G.E.E.G., CD. Sabadell. gunda mitad se-, lesionaron los barcelonis- Luis Mariano; 15, E. combinado de las tres; de amigos del libro; 23'35,¿Música viva;0*30,
Granollers y G. Badalona Con un partido F. J. Mongat-CaleUa, 4-15; Antorcha-D. tas Ysamat, Aurell y Viñas, éste de bas- 20'03, Pasodoble; 2010, Ritmo; 20'30, «Can- Jazz. . .."'•...•
menos). Ciclista Mataró, 10-6; Sardañola^F.J. Sa-
badedl, 7-15; Neátlé-Claret, 8-7. y Pales- tante consideración, por Jo que actuaron tos de la Argentina; 20'45, Parada popu- RADIO MIRAMAR—A las 10*15, Alegría
Segunda categoría, primer grupo: La tra-Barcelona. 4-12. Clasificación: Camila con injeroridad numérica. Ello dio lugar lar; 21, Meridiano de la noche; 21*03, Ca- en el trabajo; H'45, De mujer a mujer!'
y F. J. Sabadell, 10 puntos; Antorcha, 8; a un intenso dominio de los atléitcos, pe- dencias y estilos; 21'25, Deporte; 21'30. Or- 12'ÍO, Usted programa, señora; 13*25, .Apé-'
Nestlé, 6; Barcelona, 5; Palestra. 4; Sai;- ro el Barcelona defendió con íor.tuna su questas; 28'15, Organillo; 22'30. Cantemos rjtivó musical; 14'05, Jack Parnell; 14*45,
Barcelona-Real Madrid ventaja y 'a mantuevo hasta el final. a media voz; 22'45, AJbum de recuerdos4, Actualidades y melodías; 1515. Música;
En el primer tiempo del encuentro Po- 23. Campases de las noches de otoño; 23'30, 15*30, Pista de sobremesa; 16, Su música pre-
lo-Junior no se marcó ningún tanto por Jazz; 23'59, Al filo de la media noche; ferida; 18 Ritmo en .as ondas; 18*30, Tenías
en Madrid 13 noviembre
LUCHA APOLO f.a buena defensiva de . los junioristae. 0'05, Música; 0'30, Baile; 1, Junto al tele- musicales del' Nuevo Continente; 19, Rum-
pero después del descanso ee impuso • el tipo.
EXCURSIÓN EXTRAORDINARIA HOY MARTES, 7'30 TARDE Pelo, mareándoles hasta cinco go'.es. De
bos musicales; 19H0, Orquesta Inglez; 20,
Recital por :a soprano María de los Afi-
RADIO BARCEILO'NA. — A las 7'20, Him-
EN AVIÓN ORGANIZADA POR 'KID ZAMBOA CASTILLON
ellos fueron autores E. Dualde (2), An-
dreu II, de penalidad de esquina; J. A. nario de los fieles; 7'25, Rosario; 8'17, Or- geies Vallat; 21*03. Buffalo Bill; 21*30.•Os-:
VIAJES ESPAÑA MUNDIAL DEVAUD - OSKAE VERDU Ca'-zado y J. Duílde, este ultimo de mara- queeta Sinfónica da Londres; 8'30, Buenos qüesta Varona; 2215, Ritmos y melodías;
villosa ejecuciórl. días; 8'45, Actuación del Trío Montene- 22*39, Platillo musical; 23, La h©ra"-d«l
Paseo de Colón, 24. Tel. 31-07-60 Sensacional Torneo relámpago gro; 9, Imperio de Triana; 915. Música de oyeíitef 23*30, Correo de París; .24 Hola.
LOOSEÑ En el restante encuentro de Primera Di- Herbert; ÍO'O3, Trabajando con música; amigo miércoles; 015,- Club de baile; 0'46,
(PLAZAS LIMITADÍSIMAS) VILLAESCUSA visión empataron et Egara y el Tarrasa,
en el campo del primero. Llobet obtuvo 10'30, Mosaico del'radioyente; 12'05, «Una
Valsee,
TABOLA el tanto egarense y después empató el Ta-
. SUREDA rrása 3e penalidad de esquina. El meta
ÍWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVM/VVVVVU/VVVVWVVW^
Entrada general, 7 ptas. La mejor
¡MOTORISTA! localidad, 20. del Egara. Úrzanqui, realizó varias in-
tervenciones de mérito en e' curso de es- CRUCIGRAMA N.° 1.597
cío con tapón. — 11, Vocal repetida."'
Pueblo de la provincia de Gerona. —
EQUIPOS COMPLETOS te partido, que fue correctamente jugado II. — 1, Villa de la provincia de Cftceres. L. C.
ACCESORIOS PARA
Recambios legítimos y arbitrado. — 2, Jiieco delantero de la cureña de
1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11
MOTOS Y SCOOTERS ' t o s restantes resultados de la jorcada
fueron éstos:
campaña, finge, pretexta. — 3, Engar-
ces. — 4, Sanar. Reverencia y honra con
TODO A PLAZOS PERKINS Segunda División: Júnior, I-Real! Po- sumo respeto (a Dios). — 3, Al revés, 1
1 L I1
MOTO ESTACIÓN el mayor surtido ,
Pistones, camisas, cigüeñales,
culatas, etc.
lo, 3
Reservas.
Tatxaea.
(ap:azado>
f

0 y
Poto, Í-Junior,
Barcelona-
^0;
Atlético
Egara, 3-
Tarrasa
símbolo del lutecfo. Constelación zodia-
cal. Vocal repetida. — 6, Al revés, ho- 2
llejo de la uva después de pisada y ex- 3
JE L JE
r p Fl\X~
Villarroel, 237. Tel. 39-31-53 primida. Magnetiza. — 7, Moneda ru-
mana. Departamento y ciudad del Perú. 4
(junto Calvo Sotelo). Consúltenoi Suministros Generales Setda FÚTBOL MJNIATURA Elogio. — 8, Al re\és, convencer. — 9, 5 -r
L LT í
Balrnes, 123 NO ES UN JUEGO MAS. Número de cartas que recoge el que ga-
ES UN DEPORTE NUEVO íia la mano, en ciertos juegos de naipes. 6 m
HOTCHKISS 14 HP
Mminuevo
Diputación, 43 MOTOS A PLAZOS
ACCESORIOS - RECAMBIOS
UBGEL, 241
VERSAILLES 1955
Nuevo. Provenza, 216
Letra griega (plural). — 10, Persona que
forma parte de una asajnblea. — 11,
Labiérnago. Demostrativo.
V. — 1, Nombre de raron. Voz árabe qlie 9
sJn
JP J_
4: ^pl 1 ^
RILEY 15 HP
Gorrión 48 c e .
Qúa 125 y 175 c e . f
LAMPARAS Auto-Moto-Ciclo
WAGNER
significa puerta y forma parte de mu-
chos nombres geográficos. — 2,
cia de Oerona. Mujeres naturales de
cierto país europeo. — 4, Composición
Conso-
nantes. Llagas. — 3, Villa de la provin-
10
11
Lw Lj
w m
WOLSELEY10HP Motocarros 125 y 175 con Argón, es la Campeón musical que consta de trozos de vario SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA Núm 1.596
LUZ BLANCA Y DE DURACIÓN carácter y movimiento. Señora. — 5, H. — 1, Identidades. — 2, ^adie. Epila. —
nuevos a estreñir • Representante oíicialí 3, V. Innocua. L. — i, ebliS. Arlos. — 5,
Nombre de mujer. Repetido, corto de
Diputación, 43 Nr. Voiga. Je. — 6, Temer. Ornar —"f,
J. CANALS. Tel. 39-06-95 entendimiento. — 6, Pronombre relati-

MISTAS vo. — 7, Nombre de varón. Vocal repe-

tida. — 8, Isla del mar báltico, junto
a la costa de Alemania. .Moneda ima-
ginaria de Portugal. — 9, Antiguo nom-
bre <!e la ciudaü de San Sebastián. Al
Obi. éoN. Alá. — 8, Asistolia. — 9,
Ojén. E. Urdí. — 10. Perecederos. — 11,
E. Oso. Usa. A.
V — 1, Invento. Ope. — 2, Da. Brebaje.
— 3, Edil. Mísero. — 4, Ninive. Inés. —
5, Tensores. CÓ. — 6, I. O. t>. Otee. —
revés, rastro d e . orillas y espuma aue
deja tras de sí una embarcación. — 10, 7, Decágono. Du. — 8, Apurar. Lúes.
VIA LAYETAip, W^-fE|EFdN0:27-53-75 Consonantes. Al revés, cerrar un orlfi- — 9, Dial. naírrA. — 10, Ei. Ojalado. —
11, Salsera. Isa. <

CASA-TURHK en Vallcarc». su- [GRANNJA AVÍCOLA y AGSI-, PEQUEÑA RUSTICA CASA c. Oerdefia 2 Mas. 5 pi- SOLAR bien situado en Sans. CASITA Ubre 140-000 Pts. Ma-
perficie 1.600 metros, sótanos COLA. Cabida 2-500 cabezas, en Las Praiquesas. propia sos dobles. Agua propiedad. vendo a 650 Ptas m2 (25 pts llorca, 248, pl T. 2*7-03-25.

Anuncios económicos
VENTAS
CASAS Y TERRENOS
Nu t-AUUt (JUMlslUNtS ILll-
(¡ALIiS: Espere a que el me-
diador le exhiba su carnet de
Agente Colegiado de la Pro-
piedad Inmobiliaria. Tiene la
obligación ineludible d» exhi-
bírselo sin excasa ni pretexto
alguno, aunque Ud. no se lo
pida, haciendo' constar en el
redbo que libre, el número y
lecna de exped'.cíon de dicho
carnet autorizado por el Mi-
nisterio de Trabajo s la Junta
Central de nuestra profc¿;ón
CASA cerca c. Rosellón y Le-
panto; escalera de marmol,
calefacción, baños: renta 5
%; por 120000 duros.
ADMINISTRADOR LÍO AL.
RONDA SAN PABLO. 54
St\SA en p . Seco; '6 pisos do-
bles; renta 4*50 %: superficie
211 m2; por 60000 duros.
ADMINISTRADOR OUAL:
RONDA SAN PABLO. 54.
BUAX: TELEFONO 22-26-33.
FINCAÜ VIDAL
PL universidad. 6-1-'; 6 » 8-
flMCAS QCJIMEBA. Peiayo. 6 - 1 *
IJÍiCAS Brett». Rb. Caialuiia 74
GBAN CASA Av.'Infanta Carlo-
ta, Max. conf.; 5 Mas., 8 Pi-
sos dooles Renta 15.800 Pta^.
mes. Ubre contribución y ar-
bitrios durante 20 años. Hipo-
teca del Estado de 1.320-000
al 3 %, Por 50 años. Renta
• más del 7 % neto. Precio: '
400000 drs siguiendo hipote-
ca. Trato deto. de vendedor a
. comprador Escribir al núme-
ro 781. Pélayo, 38. pral.
SPIXUAS: Casa-torre, planta
piso y jardín, vdo.. sitio Ideal,
pie autobús; libre; 45-000 drs.
Orge T 23-04-46; de 5 a 8-
HF VENDE rustica mejor sitio
«Bosque do Vallo» con peque-
ña edíí;cacion y 4 jornales
cabida, 'leal para verano.
Escribir ai núm. 8187. Calle
tfEBOARA 11.
SULABBS a 25-000 PESETAS,
terreno completamente llano,
¡ugar distinguido, es Harta,
calle asfaltada, Junco Rambla
Carmelo. 8 minutos tranvía y
Mercado facilidad pago. Otros
a 18.000 Ptas. en calle con
acera en Vallcarca. Avda. Jo-
sé Antonio, 522 5 * 1." T«-
léloño 24-67-2Í: de 5 a 8.
VENDO TERRENO 856 mt.2por
edificar en el Carmelo, entre
calles Doctor Bové y Oran Vis-
ta, R.: Riera San Miguel. 15,
pni., 2-'; de 4 t 8.
planta, dos pisos. Propia la- toda cercada, regadío, con tlf. para granja avícola, con una Doy por 50-000 drs 5 % noto palmo), con posibles facilida- ¡OJO] TORUECITA 26000 Hor-
boratorio, clínica, etc. PRE- • 20'kU. precio GANGA y casa y una Ha. y "media de R.: Viladomftt, 59, pral., 3 . ' des. Teléfono 37-14-44
CIO 650000 Ptas. FREIXAS: UNA .TORRE, con telf. en LA terreno regable. Lugar sano y TERRENOS industriales vdo. por TORRE con piso 5 dorm irara-
Teléfono 21-23-55. FLORESTA, «precio del SOLAR pintoresco. S. Martín, P. Nuevo, S. An- je, gran jardín jto P." Mara-
ta; 4 dorm., agua propia y *
medicinal; jardín y huerto con
35 árboles frutales. ARIBAÜ,
Razón: 31-79-10- •••- . DISPONIBU3: 80.000 Pt«S. drés. Buenos precios. Rosellón. gall 90-000 entrada, resto
•tOMR Jto P. Maragan, a, J TERRENO AUTOPISTA CAS- 51. pral., 2.»; de 6 a 8.
AUGE: Fontanella 1
, l í 194. Pral.; de 4 a 7. 1-000 al mes. Av J. Antonio
pros pm. Layetana, 38. 5 - '
2-' Teléfono 31-30-98-
FINCAS-HIPOTECAS:
TELLDEPELS yiplaya gran pi- GRAN FORESTA! S"LAR . Ausias-March jto. P." 544 ático; de 4 a 8.
*nar. en la mejor zona resi- cerca de Granollers. de 600 San Juan 1.000 m2. LIBRE. TORRE 50-000 Dts. entrada res- CIUDAD,
dencial torres. Telí. 22-09-84 cuarteras de bosque muy Precio 1.100-000 Pts. PELLI-
TERRENO 190.000 m2, a 5 Ptí.
el p., en C." del Puerto.
7-2.«; de 4 a 8.
to 700 ptas. mes. Jto tranv ESTIJP. casa i¿q. ENSANCHE, 2
Mlr Oplsso: Vía Layetana 111 SAN JUSTo vdo. torrecita jío. plantado. 15 cuarteras de' re- CEK. 8ans, 17, 2.°; de 6 a 8 V autob A-v. J. Antonio 544-
CASA céntrica. Rta neta í %. al pueblo propio veraneo her- alm. 5 p. d. 230000 $, b. rta.
gadío y 35 de secano. Gran SAN CUGAT, casa céntrica nue- •'OR 65 000 Pts Casita fin se-
8 pura, 3 tdas." u m. 700 mil mosa panorámica', agua, luz, casa pairal; agua abundante y va, almacén grande y piso es- mana y solar en Horta 9x35 CIUDAD, 7-2.»; de 4 a 8-
ptas Layetana. 38. 5 ' , %• tel., piscina, garaje. Salida 2 pie carretera TORRETA 2 plantas, 5 dorm.,
plénd. 11. m. fácil, pago. Tra- m. (8-300 pa;mos.) Ronda San bfi. patio, j . trole, 40-000 drs.
Teléiono 3130-96. calles valor efectivo 147-000 1600-000 Ptas. to directo ganga. 45.000 $- Antonio, 47. ! • ' ; de 5 a 8.
pts. la mitad al contado y CIUDAD, 7-2.»; de 4 a 8-
CAMBIO solar grande oeroa del resto con un solar o a plazos AUGE: Fontanella. 11. Teléfono 302306. ("ASA HORTA 125000 ptas. 2 CASA c. Urgel (Encantes) 'tda ,
mar, sito en uno de los lu- de 1.000 Pts. mes. Aribau. 43. VDU. dos casas juntas nuevas, SOLARES plantas (piso libve). 250 m2
gares más bellos de la Costa pral., 2 . ' Tarde». luz y agua, hab. 3, por 75000 Teñímos en venta de todos 6-600 Plms.) Junto Mercado. 5CIUDAD, P. d., ita. 1200 P.. .48-000 t
7-2.»; de 4 a 8
Brava, por casita pequeña, no
VENDO CASITA PARA VACA- pts. calle Llobregós, 105 bis prec.os y emplazaméntos. Si Rda S Antonio 47. 1."; 5-8
CASA 9 x 2 0 jto. Av. J. Ant.v
importa sea s*nóilla Que este es. Ud. comprador de un solar URGE VENDER casa junto Av.
en pueblo de montaña cerca CIONES, RBOREO, GRANJA O TOREE jto. estación ' Bonanova visite o telefonee a PRAT. Gral. Primo de Rivera, nueva 2tdas.. 6 p., 33.OOO duros.
de los Pirineos Escribir al RETIRO. Sólida construcción, Dispcmible al acto. Baj#, p:so Agte. Prop. Inmobil. Via La- construcción, 8 plantas dobles CIUDAD, 7-2.»; de 4 a 8-
núm 8223 Versara, 11 con 300 m2 de tierra de cul- sol todo el año 3 dormítorioos, yetana 128. 4 o
. 1.» T. 315418 a todo confort, ascensor, ca- CASITA Co!l 12 000 drs., mitad
tivo y frutales, 12 , mtos, de baño ealefacc. Por 65.000 ds. de 9 a 10 y 6 a 8. lefacción individual, cuartos de -plazos. Esc. 6059- B&lmés, 10
TERRENO 210 m£ lado bosque, faohada, pie carretera y c. 1 Daré tai;, pago. Vtiíadomat.
agua, con casita-refug o, en tren. Todo junto 25 m" Ptas. | 59, PnU 3-' Tlf. 24-02-22 67-000 $ CASA MUY BIEN CON - Daño, etc. Renta; 13.000 Pt5. VEN'i)O TORIIE en Horta' recién
SERVADA JTO. CALLES COR- mes, Precio incluida hipoteca: terminada con sótanos, jardín,
Sarria. 11 m , por 50.000 Pts. V. Layetana 1 7 . 1 . ' , 1.*; 5 a 8 MAGNIFICO
. solar en a. Casa- muy barata. Daré facilidades.
o cambio por casa planta ba- EN e.' MARAGAXL: Plsp sobre- nova, jto. Provenza, 14 x 30 CEGA-GERONA. Sup. 360 m2 2-200-000 Pts. Razón: Carbo-
(9.300 PLM>. CON 11 INQUL. nell. Diputación. 339. Teléfo- Visible de 9 a 6 todos los días .
ja en San Andrés. Sans o Las itico en venta 3 hab., aseo, mi. LLAVES MANO. Precio no 25-41-67. Ra.: Santa Otilia, 24-26.
Corts." abonando diferencia. calef.. terraza. Entrada 35000 razonab.e. Fácil pago. B.: Bo- RTA. URGE.
AL MES 2-400 PTAS.
ADMON. PACHÁN. VENno CAS* c. Berlín, .siete CASA Gracia jto. calle Córce-
Razón: Comte. %nítez. 28. ptas. y el resto en 15 años. -sellón, 254. 2 ° . 1*; <íe 4 a < plantas dobles, al 3 % neto ga, 11 inquil. puede subirse,
6--. 3••; de 8.a 8 tarde. Razón: Fincas A. Ü.-PRAT. 8. (Diagonal-Layetana.) ROA ONIVBRSIDAD, 21, 4 °
l.'i DE S A 8. alquileres bajos por 300-000 renta 2.384 Pte. me»; preci»
COSTA BRAVA, en «i lugar mas Agte. Coleg. Layeuna. 128. TERRENOS PLATA con hermo- a
$ LAR para edificar toda altu- pts. Razón: Oarbonell. Dipu- ganga 67 000 dra RIERA:
concurrido vendo preciosa y 4.*, 1.* T. 31-54-18; de 6 a 8 sos pinos. *Ple estación y ca- ra, calle asfaltada, agua, luz, tacién, 339. Telf. 25-41-67. Mayor Gracia. 206; 4 «. 7.
señorial finca a 300 metros de ESTUDIO en venta en 8. Ger- rretera. Agua, luz, fuerza. FA- cloaca, jto. metro a 17 pts. TÜRUE EN HORTA 282 m2, 6 CASA Gracia jt Pza. Rovira pie
la playa con toire de cons- vasio. 2 hab., com., íoc., aseo CILIDADES PAGO. Propios prl. 2-N de 6 a 8 habitaciones, cocina, comedor, tranvía, 1 tda.. 4, pisos dobl.
trucción .estilo catalán, rodea-' bonita terraza. Disponibles. verano y fin semana. P. HER- Pelayo, 10, baño, lavadero, galería y ga- Renta mes 1.000 Pts., últi-
ds de pinar y jardín, con una Precio 120-000 Ptas. Entrada NÁNDEZ. Pza. Cataluña. 4. «LMACEN so VVDA
INDUSTRIAL y pi-
amplios junto P." llinero, calefacción eléctrica, mo precio: 31000 drs. RIERA,
1.» De 6 a 8-
superficie de 500 metros con 35-000 Ptas. y resto faciüd. Maragall, con entrada 100 000 termo eléctrico,' gas y descal- Mayor Gracia, 206: 4 a 7
Instalación de luz y agua abun- Raiont Fincas A. Ü.-PRAT. CASA en Hospltalst (CENTRO) ptas. y resto 2.000 al mes. av cinador, dos jardines. Infor- VENDO casitas calle Almogáva-
dan» de pos», disponible, cli- Agte, Ooleg.: Layetana, 128. calle Barcelona '6 x 27, alma- José Antonio. 544: de 4 a 8- mas: Calle Rectoría núm. 11. res por TREINTA MIL duros;
ma MCO y sano. Precio 4 «-1* T. 31-54-18; de 6 a 8 cén y piso TODO LIBRE. Pre- 1.* Teléf 31-54-18 SOLARES: uno en Gracia; otro superficie 5.156 palmos: es-
1.600-000 Ptas. Escribir a 710 MTS. pie autobús Rorta, a - ció 200-000 Pts. PELLICER. SOLAR GMNARDO 7x14 e. tvía Gúinardó, baratos. Mallorca, quina Granada, 12'17 m. y
n.' 8289. Verga», 11- 100 Ptí. mt. Xu»la, 6, 1-M.* Sans, 17, 2.°; de 6 a 8. Ganga. R.:Mascaró, 10 B. 3-7 248, pral. Telí. 27-03-25. 17'GO m. calle Almogavaree. >