300: El origen de un imperio

Duración: 102 min.
Música: Junkie XL
Fotografía: Simon Duggan
Guion: Zack Snyder, Kurt Johnstad (Cómic: Frank Miller)
Dirección: Noam Murro
Intérpretes: Sullivan Stapleton (Temístocles), Eva Green (Artemisia), Lena Headey
(Reina Gorgo), Rodrigo Santoro (Jerjes), Andrew Pleavin (Daxos), Jack O'Connell
(Calisto), Hans Matheson (Esquilo), Callan Mulvey (Escilias), Andrew Tiernan
(Efialtes), David Wenham (Dilios), Yigal Naor (Darío I), Andrew Pleavin (Daxos),
Gerard Butler (Leonidas), Ben Turner (General Artaphernes).
Tras la muerte de Leónidas, que resistió valientemente en la batalla de las
Termópilas, contra el potente ejército persa, que venció a los espartanos debido a la
traición del jorobado Efialtes, la Reina Gorgo les cuenta a los espartanos que Atenas
ha sido reducido a cenizas por Jerjes, recordando que todo empezó 10 años antes
debido a un resentimiento.
Entonces tuvo lugar la batalla de Maratón, en la que el general ateniense Temístocles,
con una audacia admirable decidió atacar al potente ejército del rey Darío de Persia
que pretendía acabar con la democracia griega llegando hasta sus costas llevando el
triple de hombres de los que disponían los defensores, pese a lo cual, los atenienses,
comandados por Temístocles atacaron a los persas nada más llegar a sus costas y
antes de que estos pudieran plantar sus campamentos, luchando cuerpo a cuerpo de
manera formidable, lanzando el propio Temístocles una flecha que acabó con el rey
Darío, frente a los ojos de su hijo Jerjes, asegurando Gorgo que el error de
Temístocles fue acabar con Darío en vez de matar a Jerjes.
En su lecho de muerte, Darío, conocedor de la debilidad de su hijo, le pide a este que
no tome represalias contra los griegos, a los que, afirma, solo los dioses pueden
derrotar.
Darío confiaba más que en su hijo en Artemisia, la comandante al mando de las
fuerzas navales persas, la cual, tras los 7 días de duelo de este lo convence
diciéndole que las palabras de su padre eran un reto reuniendo a sacerdotes y magos,
que le convencen de que el puede ser un Dios, enviándolo tras ello a vagar por el
desierto hasta que finalmente llega a una cueva de ermitaños en cuyas aguas se baña
para luego emerger totalmente cambiado, habiéndose reencarnada en un Dios.
Antes de su regreso Artemisia se encargó de acabar con todos sus consejeros y
aliados anteriores, por lo que, a su regreso decidió declarar la guerra a Grecia.
Entonces Temístocles consiguió convencer a los consejeros partidarios de negociar
una tregua, de que dicho acuerdo supondría el fin de la democracia, consiguiendo
además que le proporcionen una flota, saliendo tras ello hacia Esparta esperando
convencer a Leónidas para que se uniera a ellos.
Habla con la reina Gorgo que le informa que también los persas enviaron emisarios
para pedirles que se unieran a ellos a cambio de tierra y agua, aunque ni Persia, ni la
unidad de las ciudades estado griegas tienen importancia para los espartanos, que
rechazan enviar sus tropas tras la negativa del oráculo y los sacerdotes, no pudiendo
por ello los espartanos reunir un ejército, partiendo Leónidas a una misión suicida con
solo 300 de sus hombres en las Termópilas.
Mientras Jerjes sale a enfrentarse a Leónidas, Artemisia se hace a la mar, siendo
llevado un preso ante ella, que les dice a los persas que aunque deseen enfrentarse a
los griegos, su comandante es también griega, ante lo que ella con sus propias manos
le corta la cabeza, dirigiéndose tras ello a uno de los soldados de su nave al que
asegura que no conoce, y que por tanto es un espía, el cual logra huir de los ataques
de los persas lanzándose al agua.
Poco después ese hombre, Escilias, informa a Temístocles de lo que averiguó,
contándole Temístocles que la familia de Artemisia fue violada y asesinada por los
hoplitas cuando ella era una niña, siendo ella misma hecha prisionera, permaneciendo
cautiva en la bodega de un barco de esclavos que la violaban reiteradamente hasta
que, dándola por muerta la arrojaron a la calle, donde la rescató un persa.
Decidida a regresar a Grecia para destruirla, Artemisia fue entrenada por los mejores
guerreros persas hasta convertirse en la mejor de ellos, convirtiéndola Darío en su
comandante impresionado cuando le llevó varias de las cabezas de sus enemigos.
Temístocles, acompañado por sus lugartenientes Esquilo y Escilias decide
enfrentarse, pese a lo escaso de sus fuerzas a la potente fuerza naval persa en su
propio terreno, en mar abierto, viendo cómo se encuentra en su barco Calisto, el hijo
de Escilias, desobedeciendo las órdenes de su padre.
Decidida a humillar a los griegos, Artemisia envía al general Bandari contra ellos,
aunque sabedor de que los barcos persas son débiles por los costados, decide
embestirlos con toda su fuerza mientras ellos se defienden formando un círculo,
logrando de ese modo humillar ellos a los persas, que deciden retirarse tras perder 75
barcos, y quedar otros 30 irreparables, acabando Bandari en el agua por orden de
Artemisia.
Al día siguiente será el general Kashani quien lidere las fuerzas persas, observando
este cómo los griegos se retiran, saliendo tras ellos para caer en una trampa, al
quedar sus enormes barcos encallados entre las rocas de un acantilado que no vieron
debido a la niebla, saltando los griegos entonces sobre ellos, encontrándose durante
la lucha Escilias a su hijo al que ve luchar duramente contra los persas, que son
nuevamente derrotados, acabando Temístocles con Kashani.
Impresionada por Temístocles, Artemisia envía un emisario para pactar con él,
tratando de convencerlo de que se una a su causa, sintiéndose de inmediato atraidos,
por lo que acaban teniendo relaciones sexuales, pese a lo cual él rechaza su
propuesta, enfureciéndola.
En su siguiente batalla Artemisia se implica personalmente, haciendo que derramen
alquitrán en el agua, tras lo cual envía a combatir a su guardia personal, que nadan
hacia las naves atenienses con unos artefactos cargados del mismo material a sus
espaldas, lo que impide que les dañen las flechas griegas, siendo además unas
bombas andantes.
Con flechas incendiarias, los persas hacen que arda el mar, hiriendo de muerte
Artemisia a Escilias con sus flechas ante los ojos de Calisto, lanzando poco después
otra flecha contra el depósito que uno de los persas llevaba en su espalda, y que sube
al barco de Temístocles, que pide a sus hombres que lo abandonen, lanzándose él
mismo al agua antes de que los barcos persas que esta vez triunfaron se retiran,
dando a Temístocles por muerto, aunque este consigue llegar a la playa para ver el
mar Egeo teñido de rojo por la sangre de sus hombres, viendo además cómo muere
Escilias ante él tras decirle unas palabras que se niega a contar a Calisto hasta que
sea el momento adecuado.
Entretanto, en tierra, también Jerjes consiguió acabar con Leónidas y sus 300,
pidiéndole a Efialtes que actúe como mensajero llevando la espada de Leónidas a
Atenas como advertencia de que los siguientes serán ellos.
Por su parte Temístocles lo deja con vida para que lleve el mensaje a los persas de
que los griegos lucharán hasta la muerte, diciéndoles que se verán en Salamina,
donde ordena que se reúnan las fuerzas griegas.
Pese a la gran cantidad de pérdidas que tuvo, Temístocles decide seguir su lucha
contra los persas, esperando que el horror de su forma de actuar una a los griegos,
partiendo él personalmente de nuevo hacia Esparta para tratar de conseguir que estos
se unan a su lucha, para lo que entregará a Gorgo la espada de Leónidas, pidiéndole
a ella que se una a su lucha para poder vengar a su esposo.
El ejército persa reduce Atenas a cenizas, burlándose de la valentía de Temístocles,
cuando llega Efialtes y les informa de que la armada griega está indefensa en la bahía
de Salamina, con Temístocles al frente.
Al escuchar su nombre, Artemisia, que le creía muerto decide salir a combatirlo
desoyendo el consejo de Jerjes de enviar una avanzadilla para comprobar que no se
trata de una trampa.
Temístocles observa desde lejos la destrucción de Atenas, echándole en cara algunos
de sus hombres que se hubiera negado a negociar con los persas cuando tuvo la
oportunidad de hacerlo, sin tener en cuenta que los hombres que luchan junto a él no
son guerreros, sino granjeros y comerciantes, ante lo que él les recuerda que son
hombres libres, y que pueden por ello optar por no luchar si lo prefieren, o quedarse
para poder seguir teniendo esa libertad y mantener el orgullo de morir de pie en vez
de vivir de rodillas, optando todos ellos por quedarse y luchar.
Tras ello, y antes de dirigirse a la batalla final le dice a Calisto las últimas palabras de
su padre, que le dijo que su hijo se había ganado el derecho a sentarse en la mesa.
Temístocles parte a la batalla convencido de que si acaba con Artemisia vencerán,
mientras que esta arenga a sus hombres asegurándoles que bailarán sobre las
espaldas de los cadáveres griegos y que sentirá la garganta de Temístocles bajo sus
botas, dirigiendo ella personalmente esa última batalla.
Los barcos griegos chocan contra los de los persas entablándose una durísima
batalla, montando Temístocles a lomos de un caballo con el que se acerca a la nave
de Artemisia, donde debe acabar con numerosos guerreros de la guardia personal de
ella antes de enfrentarse a ella, que le dice que es mejor como guerrero que como
amante, llegando a tener cada uno de ellos su espada en el cuello del otro,
negándose Temístocles a unirse ella, asegurándole que prefiere morir libre a vivir
atado, aunque sea a ella.
Aparece entonces Gorgo al frente de la flota espartana, observando Jerjes desde la
cima de un acantilado cómo todos los griegos se han unido finalmente frente a ellos,
sin que pueda hacer nada.
Temístocles le pide a Gorgo que dé a sus hombres la orden de rendirse a lo que ella
se niega, prefiriendo seguir luchando, y tratando de acabar con su rival, que es más
rápido que ella, a la que le clava la espada en el estómago, hiriéndola de muerte.
Tras ello la flota espartana, con Gorgo a la cabeza, entra en acción, luchando esta
codo con codo junto a Temístocles, sabiendo que unidos podrán acabar con los
persas.

300: The Origin of an Empire

Duration: 102 min.
Music: Junkie XL
Photography: Simon Duggan
Script: Zack Snyder, Kurt Johnstad (Comic: Frank Miller)
Address: Noam Murro
Interpreters: Sullivan Stapleton (Themes), Eva Green (Artemisia), Lena Headey (Queen
Gorgo), Rodrigo Santoro (Xerxes), Andrew Pleavin (Daxos), Jack O'Connell (Callisto),
Hans Matheson (Aeschylus), Callan Mulvey (Escilias), Andrew Tiernan (Efialtes), David
Wenham (Dilios), Yigal Naor (Darius I), Andrew Pleavin (Daxos), Gerard Butler (Leonidas),
Ben Turner (General Artaphernes).
After the death of Leonidas, who bravely resisted the battle of Thermopylae against the
powerful Persian army, which defeated the Spartans due to the betrayal of the hunchback
Ephialtes, Queen Gorgo tells the Spartans that Athens has been reduced to ashes by
Xerxes, remembering that it all began 10 years earlier due to resentment.
Then took place the battle of Marathon, in which the Athenian general Themistocles, with
an admirable audacity decided to attack the powerful army of King Darius of Persia who
sought to end Greek democracy by reaching its shores carrying three times as many men
as the defenders had, despite which, the Athenians, commanded by Themistocles
attacked the Persians as soon as they reached their shores and before they could set up
their camps, fighting formidable body to body, Themistocles himself firing an arrow that
ended King Darius, before the eyes of his son Xerxes, assuring Gorgo that Themistocles'
mistake was to end Darius instead of killing Xerxes.
On his deathbed, Darius, aware of his son's weakness, asks him not to retaliate against
the Greeks, whom, he says, only gods can defeat.
Darius trusted Artemisia more than his son, the commander in command of the Persian
naval forces, who, after 7 days of mourning, convinces him that his father's words were a
challenge by gathering priests and magicians, who convince him that he can be a God,
sending him after that to wander through the desert until he finally reaches a cave of
hermits in whose waters he bathes and then emerges totally changed, having reincarnated
into a God.
Before her return, Artemisia was in charge of destroying all her previous advisors and
allies, so on her return she decided to declare war on Greece.
Then Themistocles managed to convince the partisan advisors to negotiate a truce, that
such an agreement would mean the end of democracy, getting them to provide him with a
fleet, going after that to Sparta hoping to convince Leonidas to join them.
He talks to Queen Gorgo who informs him that the Persians also sent emissaries to ask
them to join them in exchange for land and water, although neither Persia, nor the unity of
the Greek city states are important to the Spartans, who refuse to send their troops after
the refusal of the oracle and the priests, thus the Spartans cannot gather an army, leaving
Leonidas on a suicide mission with only 300 of their men in the Thermopylae.
While Xerxes goes out to face Leonidas, Artemisia goes to sea, being taken a prisoner
before her, who tells the Persians that although they wish to face the Greeks, their
commander is also Greek, before which she cuts off his head with her own hands, going
after it to one of the soldiers of his ship which he says he does not know, and therefore is a
spy, who manages to flee the attacks of the Persians by diving into the water.
Shortly after that man, Escilias, informs Themistocles of what he found out, telling
Themistocles that the family of Artemisia was raped and killed by the hoplites when she
was a child, being herself made prisoner, remaining captive in the hold of a ship of slaves
who raped her repeatedly until, giving her for dead threw her to the street, where she was
rescued by a Persian.
Determined to return to Greece to destroy her, Artemisia was trained by the best Persian
warriors to become the best of them, making Darius their commander impressed when he
took several of the heads of their enemies.
Themistocles, accompanied by his lieutenants Aeschylus and Scilias decides to face,
despite the scarcity of his forces to the powerful Persian naval force in his own land, in
open sea, seeing how he is in his ship Calisto, the son of Scilias, disobeying the orders of
his father.
Determined to humiliate the Greeks, Artemisia sends General Bandari against them,
although aware that the Persian ships are weak on their sides, decides to attack them with
all their strength while they defend themselves forming a circle, thus humiliating them, who
decide to withdraw after losing 75 ships, and remaining another 30 irreparable, ending
Bandari at the end.

Steve Jobs

Duración: 122 Min.
Música: Daniel Pemberton
Fotografía: Alwin H. Küchler
Guion: Aaron Sorkin (Libro: Walter Isaacson)
Dirección: Danny Boyle
Intérpretes: Michael Fassbender (Steve Jobs), Kate Winslet (Joanna Hoffman), Seth
Rogen (Steve Wozniak), Jeff Daniels (John Sculley), Michael Stuhlbarg (Andy
Hertzfeld), Katherine Waterston (Chrisann Brennan), John Ortiz (Joel Pforzheimer),
Sarah Snook (Andrea Cunningham), Adam Shapiro (Avie), Makenzie Moss (Lisa
Brennan Niña), Ripley Sobo (Lisa 9 años), Perla Haney-Jardine (Lisa 19 años), John
Steen (Mike Markkula).
El escritor de ciencia ficción Arthur C. Clarke explica ante una computadora que
cuando el niño que tiene delante tenga en 2001 su misma edad dispondrá de una
pantalla con teclado y podrá hacer todas sus operaciones cotidianas desde su casa,
siendo su manejo algo tan habitual como un teléfono en una sociedad que girará en
torno a las computadoras, pero que se verá también enriquecida por su uso, pues
empresarios y ejecutivos podrán vivir en cualquier parte del mundo y seguir haciendo
negocios.
1984. Cupertino, California. Todo está preparado para la presentación del Macintosh,
aunque Andy Hertzfeld, uno de los diseñadores le señala a Steve Jobs que hay un
fallo en el sistema y el ordenador no va a decir "hola", por lo que sugiere saltarse ese
paso, ya que todo lo demás va bien, aunque Jobs insiste en que es necesario que el
ordenador lo diga.
También su directora de marketing, Joanna Hoffman trata de hacerle ver que 20
segundos de una demostración de dos horas no importan, algo que él considera
imprescindible.
Hertzfeld le dice que es imposible arreglarlo en los minutos que quedan para el inicio,
pues solo podría hacerlo abriendo el ordenador, algo que solo puede hacerse con
unas herramientas especiales que no tienen allí por la insistencia de Jobs en hacer un
sistema cerrado en que los usuarios no puedan abrirlo.
Mientras trata de arreglarlo, llama a Andy, esta vez Andrea Cunningham, la encargada
del evento para pedirle que durante la presentación apaguen todas las luces, incluidas
las de indicación de salida y antiincendios, estando dispuesto a asumir la multa que
les impongan, señalando ella que la multa sería el desalojo de la sala.
Joanna por su parte le pide que sea más amable, señalando él que no tiene tiempo
para serlo, pues el tiempo que pierdan será aprovechado por IBM para copar el
mercado, algo que, señala, sería nefasto para la humanidad, insistiendo en que si no
hacen la demo de voz, Sculley no dará el visto bueno.
Le pide tras ello que controle las expectativas, pues cree que decir que venderán un
millón en 90 días y luego 20.000 al mes, es muy difícil, pues a 2.500 dólares no son
competitivos, recordándole él que su nuevo motor ha mejorado sustancialmente el
ordenador y la memoria no sería buena sin subir el precio.
Aunque Joanna había hecho que se lo ocultasen, Steve ve un ejemplar de la revista
Time y se queja de que su portada sea un PC en vez de él, que creía iba a ser
declarado hombre del año, centrándose la revista en vez de eso en Lisa, una hija que
cuentan que no quiso reconocer, pidiendo de hecho una prueba de paternidad.
Joanna aprovecha para decirle que precisamente Lisa y Chrisann, su madre están
esperando fuera, y aunque él asegura que no le apetece verlas, Joanna le dice que si
no la recibe Chrisann hablará con todos los periodistas que han acudido a la
presentación, accediendo ante ello a recibirlas para que no monten una escena,
aunque pidiéndole a Joanna que permanezca durante la recepción.
Recibe a Chrisann y a Lisa, que tiene 5 años, decidiendo Joanna llevarse a la niña
mientras sus padres hablan, aprovechando que la niña parece confiar en ella,
recordándola de otras ocasiones por su peculiar acento polaco.
Antes de salir, Lisa le pregunta a Joanna si su padre le puso su nombre a un
ordenador, diciéndole Steve que es una coincidencia, pues son las siglas de Local
Integrated System Architecture, preguntando entonces la niña si fue al contrario y le
pusieron a ella Lisa por el nombre por el ordenador, insistiendo Jobs en que es una
coincidencia.
Chrisann se queja de que declarara en el Time que podrían ser los padres el 28% de
la población del país según la prueba de ADN, lo que para ella equivale a que la
llamaba puta.
Se queja tras ello de que pese a que las acciones de Apple son de 441 millones de
dólares, ella tiene que recurrir a ayudas sociales, careciendo incluso de calefacción.
Interrumpe su discusión Andy, que le asegura que solo hay una probabilidad entre 6
de que la demo de voz funcione, asegurando Jobs que si falla dirá el nombre de cada
diseñador y que el suyo sobresaldrá por ser responsable de lo único que no funciona.
Antes de seguir hablando con Chrisann le muestra el ordenador a Lisa, pidiéndole que
juegue con él si lo desea tras mostrarle cómo funciona el ratón.
Luego le recuerda a Chrisann que le paga los 385 dólares que el juez fijó antes de ser
interrumpidos de nuevo, esta vez por la llegada de Steve Wozniak, que, tras desearle
que tenga un gran día le pide que haga un reconocimiento al equipo del Apple II, a lo
que Jobs se niega.
Tras cambiarse de camisa por una de un miembro de su equipo con bolsillo para
poder mostrar que cabe en el mismo un disquete, vuelve junto a Lisa que le muestra
lo que hizo con el ordenador, comprobando que usó el MacPaint con el que hizo un
dibujo abstracto que hace que guarde con su nombre, tras lo que le dice a Chrisann
que ingresará dinero en su cuenta y le comprará una casa cerca de un buen colegio.
Vuelve a verse con Woz que le insiste en que mencione a su equipo, diciéndole Steve
que el Apple II es cosa del pasado, recordándole Woz que el Apple II es lo que les ha
estado dando de comer durante 7 años y si los ningunea habrá una fuga de cerebros
y que no fueron ellos, sino Markkula quien no le dejó seguir con el LISA.
Jobs le dice que cedió en todo, permitiendo que pusieran 8 ranuras - que según Woz
es lo que gustó a la gente -, frente a lo que él quería, que tuviese dos y un sistema
cerrado incompatible con todos.
Regresa a la sala donde Andy le propone que hagan la demo de voz con el 512,
aunque el mismo no se comercializará hasta un año más tarde, dando Joanna su visto
bueno.
Mientras sale el presidente de la junta directiva aparece Sculley, el presidente
ejecutivo con un vino del 55 con el que brindan pese a la hora, pidiéndole Jobs que
eche a todos los miembros de la junta, pues no ven el mundo como él.
Pero cuando el público reacciona es cuando ponen el innovador anuncio, 1984, con el
que Sculley afirma la junta no se siente cómoda, ya que salen cabezas rapadas
reales, gente racista que puede quedar asociada a su marca.
Sculley le pide que cambie de forma de ver las cosas, preguntándole por qué, en vez
de sentirse rechazado por sus padres no se siente un elegido por los padres de
adopción, insistiendo él en no desear perder el control.
Sale tras ello ante el público el propio Sculley a hablar, contándole Steve antes de su
salida que Lisa hizo un dibujo en el ordenador.
Algún tiempo después la prensa resalta que Apple perdió su pulso contra IBM y que,
contra su idea inicial de vender un millón de ordenadores en el primer trimestre,
vendió solo 35.000 y pese a su gran potencial, el ser incompatible con la mayoría del
hardware externo lo hundió, lo que llevó a cerrar dos de sus fábricas, indicando que
en el último mes vendieron solo 500 ordenadores, decidiendo la junta directiva
despedir a Jobs, el cofundador de la compañía.
Algún tiempo después se anuncia que Jobs ha decidido contraatacar anunciando la
creación de un nuevo ordenador para el sector de la educación, el "Black cube" en su
nueva empresa Next.
Es 1988 y Jobs va lanzar, de nuevo ante el público, su nueva creación, diciéndole
Joanna que han acudido a desearle suerte Woz, Hertzfeld y Sculley, pese a que ha
diseñado un ordenador para el sector educativo, que es el de Apple, señalando Jobs
que después de despedirlo y demandarlo quieren que parezca un divorcio amigable.
Mientras espera a Wozniak y se maquilla habla con Lisa, quejándose de que no esté
en el colegio, aunque esta le asegura que según su regla se trata de un cubo perfecto,
explicándole su padre que no lo es, pues un cubo perfecto no parece serlo a ojos
humanos, por lo que tuvieron que rebajar un milímetro en algunos de sus lados.
Habla con Wozniak mientras sale el escenario para probar los focos, preguntándole a
este si le presionaron Sculley y Markkula para que hablara mal de él, asegurando Woz
que no le presionaron para hablar y que lo que dijo era un reflejo de lo que pensaba,
recordándole su negativa a hablar del Apple II y de Lisa demostrando que no le
importaban nada.
Le pide tras ello a Woz que le muestre su impresionante reloj, aunque para cambiar
de hora debe ajustarse con un destornillador, haciéndole ver que si lo ven haciendo
eso en el avión pensarán que es una bomba y lo expulsarán.
Woz afirma que habló con la revista porque estaba cabreado, ante lo que Jobs le dice
que lo perdona de por vida, lo que a su amigo le parece condescendiente y le
pregunta y se pregunta por qué todos dicen que es un genio si no sabe programar ni
crear nada, asegurando él que es como el director de una orquesta y él toca a la
orquesta, dentro de la cual cada uno toca un instrumento.
Woz le dice que ha ido porque quiere apoyarle ante un proyecto que sabe que va a
fracasar, porque en la universidad le pidieron un ordenador de entre 2.000 y 3.000
dólares y el suyo valdrá finalmente con todos los aditamentos cerca de 12.000 y será
el mayor fracaso en la historia de los ordenadores, asegurando él que no le está
diciendo nada que él ya no sepa.
Joanna, tras escucharlo le pregunta cuál es su plan, pues si tienen dos fracasos
seguidos no tendrán otra oportunidad, asegurándole él que hay un plan pero que es
mejor que ella no lo sepa para no tener que mentir a la prensa.
Le pregunta a Joanna por qué cuando está con Lisa esta le pregunta cosas que ya le
respondió y cuya respuesta ya sabe, diciéndole ella que la niña trata de ganárselo
haciéndole hablar de cosas que sabe que le gustan.
Cuando ve a Chrisann le echa en cara que no haya llevado a la niña al cole y le dice
que algún día su hija la odiará al ver que utiliza a los hombres para sacarles dinero,
asegurando ella que, por el contrario verá que no se deja pisotear y degradar por
ellos, pidiéndole más dinero, pues debe ir al dentista y a tratarse la sinusitis,
reprochándole Steve que gastara 1.500 dólares en bendecir su casa, a lo que ella le
replica que él se gastó mucho más en conseguir un cubo perfecto, tras lo que Steve le
dice que si vuelve a tirarle un cuenco de cereales a la cabeza a la niña acabará con
ella, asegurando Chrisann que lo tiró, pero al suelo, no a la niña, que ni siquiera
estaba en la cocina.
Le echa en cara tras ello que sea la niña quien tenga que despertarla a ella para ir al
colegio y no al revés, tal como le dijo la niña, lo cual no es una tarea, pidiéndole ella
que le enseñe a ser un buen padre él que ni siquiera la reconoce como hija.
Pese a que le había dicho a Joanna que no quería hablar con la prensa, Joel
Pforzheimer, de la revista GQ se cuela con él en el ascensor y le hace todo tipo de
preguntas, como cuándo tendrán un ordenador en el mercado, respondiéndole que
pronto y que cuando lo tengan listo le enviarán uno, y cuando el periodista le pregunta
cómo van a lanzarlo si no está listo, le dice que les falta una pequeña parte,
preguntándole el periodista off the record qué parte, a lo que Jobs le responde que es
el Sistema Operativo, para sorpresa del periodista que sabe que sin este un
ordenador no funciona, pues es lo más importante, indicando Jobs que lo que van a
hacer es una demo que muestra lo que potencialmente puede hacer.
Cuando llegan ante el informático que creó la demo se encuentran con Andy Hertzfeld
curioseando, diciéndole que sabe que va a haber algunos fallos durante la demo,
aunque en esta ocasión no parecen preocuparle demasiado.
Andy le dice que está contento de que llevara a Lisa a un colegio de niños
superdotados, quitándole importancia Jobs e indicando que la cogieron porque le
costeó un edificio al colegio, asegurando Andy que la habrían cogido de todos modos,
tras lo que le muestra la columna de un periodista en Macworld que fantasea con que
Apple necesite algún día el Sistema Operativo del Next y se fusionen y Jobs vuelva a
Apple, artículo que Jobs se guarda pareciendo muy interesado en el mismo.
Steve encuentra a Lisa en una pasarela escuchando su walkman, y, haciendo caso de
lo que Joanna le dijo, hace lo mismo que ella, interesarse por sus cosas, contándole la
niña que está escuchando dos versiones de la canción de Joni Mitchell "Both sides
now", la primera infantil. Steve le insiste en que vaya al colegio, preguntándole antes
cómo era la segunda versión, señalando que arrepentida, como si deseara empezar
de cero, corriendo la niña antes de marcharse a abrazarlo y le dice que quiere estar
con él.
Joanna le pregunta si quiere ver a Sculley, a lo que Jobs le responde que no, aunque
al salir por la puerta contraria se lo encuentra sentado esperándolo.
Sculley le pregunta por qué piensa la gente que le despidieron.
Vuelve a recordarle el anuncio de "1984", preguntándole si le gustaba, respondiendo
Sculley que sabe que sí, ante lo que Jobs le dice que es falso y que intentó retirarlo.
Recuerda cuando 4 años antes fue a visitarlo, viendo que Jobs vivía en una casa sin
muebles, quejándose del precio del ordenador y señalando que debían bajar el precio
a 1.995 dólares, doblar el presupuesto de márquetin y trabajar en un disco duro
nuevo, preguntando Sculley de dónde sacarán el dinero, a lo que Jobs le indica que
deshaciéndose del Apple II, recordándole que es el único que da beneficios,
señalando que compartía las preocupaciones de la junta porque el anuncio era
llamativo, pero no enseñaban el producto, que era oscuro, señalándole entonces que
el problema no era el precio, sino que no podía la gente hacer nada con él al ser un
sistema cerrado, señalando que ha recomendado a la junta acabar con el Mac.
Vuelven a hablar del anuncio, que Sculley dice trabajó para que emitieran,
asegurando Jobs que se esforzó porque no lo emitieran porque ya quería acabar con
el Mac.
Entonces le aconsejó que se fuera con su equipo a pensar en un nuevo producto,
pidiéndole que no intentara convencer a la junta, pues estos pensaban que ya no lo
necesitaban.
Sculley le cuenta que recibe amenazas porque creen que él fue el responsable de que
lo despidieran, contándole él propuso a la junta que apostaran por el Apple II o por el
Mac, y se decidieron por el primero.
Le cuenta que iba a viajar a China cuando recibió una llamada en la que le advertían
antes de salir que si cogía el avión perdería su cargo, pues Steve decidió convocar al
consejo para despedirlo aprovechando su ausencia, decidiendo volver a Cupertino,
convocando él al consejo en una hora, con Steve incluido, asegurándole que fue un
error despedirlo a él del Mac, lo cual fue un suicidio.
En ese consejo Sculley propuso renovar el Sistema Operativo del Apple II quitando
recursos al Mac que falló, insistiendo Jobs en que el fallo está en su excesivo precio.
Sculley le señaló a la junta decidir entre él o Jobs, sometiendo el asunto a una
votación que Jobs creía ganaría, pero que perdió al votar todos contra él por
unanimidad, en lo que Steve recuerda como la peor noche de su vida.
Sculley le pregunta si quiere destrozarlo, asegurando que lo hará él solo.
Camino del escenario con Joanna, esta le cuenta que en el Mac daban un premio
cada año a quien osara presentarle cara, diciéndole que ganó ella tres años seguidos,
tras lo que saca el artículo de su bolsillo diciendo que el articulista acertó por
casualidad y comprendiendo que Steve ha estado retrasando el Sistema Operativo del
Cube hasta saber qué necesitaban en Mac, quejándose que pese a ser su
colaboradora más estrecha no cuente con ella, preguntándole cuándo empezó a
fabricar la máquina de la venganza, contándole él que deseaba realizar un ordenador
para las universidades, pero por falta de fondos la tecnología no avanzó tan deprisa
como esperaba, sabiendo que las universidades no comprarán su producto, pero se
dio entonces cuenta de que Apple dejó de innovar y ellos van a crear lo que
necesitan, a cambio de 500 millones de dólares en acciones y el control absoluto de
cada producto.
El Next llegó a las tiendas más de un año después de su presentación, siendo el
segundo fracaso de Jobs, cuyo ordenador es demasiado caro, debiendo venderlo a
Canon y dejando a la mitad de su personal sin empleo, perdiendo con el tiempo peso
en el mercado al carecer de novedades más allá de la PDA Newton y cuando pasan
de una cuota del 30% de mercado al 3,2% Sculley es despedido, acabando por
comprar Apple el Sistema Operativo de Next y regresando Jobs.
1998. Jobs prepara una nueva presentación en el Symphony Hall de San Francisco,
esta vez para presentar el iMac, ensayando ante un puñado de personas su
intervención y las bondades del nuevo ordenador que permitirá de serie proyectar las
imágenes digitales, USB de 12 MB, dos puertos, sonido estéreo…, observando que
entre el público está Wozniak al que le muestra el innovador ordenador, que es
traslúcido, teniendo la peculiaridad de que no se puede acceder al interior, pero se
puede ver, alabando a Andy Cunningham por haber logrado apagar durante la
presentación las luces de emergencia.
Tras el ensayo lee las críticas, todas estupendas.
Mientras espera a que entre el público, llama a Andy Hertzfeld, leyendo antes un
artículo de Sculley en Forbes en que señala que Jobs ha seguido la misma estrategia
de antes, hacer un producto rompedor y promocionarlo con un marketing inmejorable.
Tras ello Joanna le insiste en que debe hacer las paces con Lisa, dándole para
animarlo las previsiones de ventas reales, ya que las que le dieron antes eran
conservadoras, diciéndole que esperan vender un millón de unidades en los primeros
90 días, y después 20.000 al mes, esperando que sea el ordenador que se venda más
rápido de la historia, aunque le pide que no lo mencione en la presentación,
diciéndoselo porque piensa que debe disfrutar de ese momento, y para ello debe
hacer las paces con Lisa.
Él se muestra reacio y le dice que Lisa debió oponerse a que Chrisann vendiera la
casa que él les compró para las dos, diciéndole Joanna que Lisa solo tiene 19 años,
diciendo Steve le dio la aprobación a su madre solo para fastidiarle, pues está contra
él, pidiéndole Joanna que si no lo arregla dimitirá, pues lleva dos décadas siendo su
cómplice y viendo cómo el ser padre, que debería ser lo mejor de él es lo peor y que
la casa es una excusa, no pudiendo entender que no le pagara Harvard, diciendo él
que miente, que no es cierto que no quisiera pagarle la matrícula, diciéndole ella que
no se lo contó Lisa, sino Andy, que fue quien pagó la matrícula.
Jobs de enfada, pero cuando llega Andy, este le dice que pagó porque sabía que
acabarían haciendo las paces, y si no pagaba perdería el primer semestre y habría
tenido que contarles a sus amigos por qué, diciéndole Jobs que no puede actuar
como si fuese su padre, replicándole Andy que alguien tenía que hacerlo.
Le pregunta también si Lisa va al psicólogo porque se lo recomendó él, diciéndole
Andy que necesitaba un patrón masculino estable, diciéndole que debería estar
agradecido porque pese a que no tenía razón alguna para ser buena persona, lo es,
diciéndole Jobs para terminar que le transferirá el dinero ese mismo día.
Antes de irse, Andy le recuerda que le amenazó cuando presentaban el Mac y le
pregunta por qué le gusta caer mal, señalando él que no lo desea, que le es
indiferente, diciéndole Andy, que ya que le da igual debe decirle que siempre le cayó
mal, diciendo él que es una pena, pues a él siempre le cayó bien.
Mientras espera a Lisa repasa mentalmente su presentación, aunque no puede evitar
que venga a su cabeza la imagen de Lisa de niña abrazándole, diciéndole Joanna que
Lisa se niega a subir, pidiéndole él que la convenza mientras atiende a Joel
Pforzheimer, de GQ que lo acompaña hasta el escenario, donde le muestran la
imagen de un tiburón que esta vez le gusta, y no como los 38 anteriores.
Desde el escenario, y ante el periodista vuelve a saludar a Wozniak, que de nuevo le
pide que mencione a los trabajadores del Apple II que van a perder su empleo por él.
Jobs le recuerda que el año anterior Apple perdió 1.000 millones y que acabó con el
equipo del Apple II porque en su ausencia no crearon nada, utilizando todo el
presupuesto para no crear nada, diciendo Woz que crearon el Newton, lo que para
Jobs es solo una cajita de mierda.
Woz vuelve a recordarle que fue el único producto que dio dinero a la compañía y que
está harto de ser Ringo sabiendo que es John, quejándose de que nunca lo haya
respetado, diciéndole Jobs que quizá es porque él tampoco lo ha respetado a él,
habiendo estado a punto de cargarse la empresa pese a lo que le deja seguir en su
puesto, señalándole que tiene su perdón.
Le dice tras ello que cuando le preguntan qué le diferencia de Jobs piensa que Jobs
es un capullo y que sus productos son mejores que él, lo cual Jobs considera un
cumplido, diciéndole Woz que no es binario, que se puede tener decencia y talento a
la vez.
Le dice a Joanna tras ello que parece que 5 minutos antes de cada presentación
todos se emborracharan y le dicen lo que piensan de verdad de él.
Ella le pide que si discuta con Lisa, que consiguió que suba, no intente ganar y que
admita que se equivocó.
Aunque no es Lisa quien entra, sino John Sculley, que afirma haber entrado por una
puerta lateral para que nadie lo vea, agradeciéndole Joanna sus declaraciones a
Forbes.
Le lleva un regalo, un Newton, diciéndole que no debería habérselo cargado por
rencor.
Steve le recuerda que su madre biológica puso como condición para su adopción que
quien lo quisiera fuera una pareja de licenciados ricos y católicos, aunque los primeros
que se lo llevaron, que eran abogados lo devolvieron a los dos meses y los Jobs no
eran ninguna de esas cosas y por ello su madre no quiso firmar los papeles de la
adopción, negándose su madre de adopción a quererle durante el primer año por si
tenían que devolverlo tras la disputa legal.
John le pregunta si trató de encontrar a su padre biológico, diciéndole que lo conoce
porque lo encontró su hermana, contándole que era Jandali, el dueño del restaurante
al que llevó al propio Sculley la primera vez que se vieron para tratar de convencerle
de que se fuera a su equipo, aunque nunca se lo dijo pese a que sabía que él
presumía de que Jobs era cliente habitual, pues piensa que acabaría demandándole.
Antes de salir le dice que se cargó el Newton por el lápiz, que impedía usar el resto de
dedos, tras lo que le señala "lo que podríamos haber hecho".
Camino del escenario se cruza con Lisa a la que le asegura que le pagará la
matrícula, a lo que ella le dice que debió entenderle mal cuando le dijo que no lo haría
y que cuidará de su madre aunque eso le moleste, diciéndole él que le molesta
porque es una cría y no es su responsabilidad cuidar de ella, preguntándole ella si así
murió la suya, diciéndole Esteve que su madre tiene solo 45 años y ella debe
divertirse y estudiar y que él se ocupará de ella.
Le recuerda que le compró una casa por 400.000 dólares que ahora vale el doble y
que la vendió por muy poco para dedicarse a viajar por Europa, y que se gasta el
dinero que le da para ella en comprar antigüedades que revende por menos dinero de
lo que le costaron, diciéndole Lisa que su madre puede gastarse el dinero en lo que
desea, pues le pertenece y lamenta que tenga que mendigárselo a él.
Le pregunta por qué está así, señalando ella que leyó el ejemplar de Time de 1984 en
que renegaba de su paternidad y le pidió tras ello a su madre que le explicara su
historia familiar.
Llega la hora de la presentación, y él que siempre fue un maniático del cumplimiento
va siguiendo a su hija, que le echa en cara que no la ayudara, hasta la azotea, donde
le dice que en efecto llamó al ordenador Lisa por ella y que no sabe por qué lo
negaba, y que negaba ser su padre porque está mal hecho.
Le dice que sabe que escribe en el periódico universitario de Harvard, y le dice que le
gustaría leer uno de sus ensayos en ese momento, diciendo ella que debería estar ya
en el escenario, diciendo él que no hará la presentación hasta que no lea un ensayo,
aunque cuando llega Joanna reclamándolo decide marcharse, aunque antes de irse le
dice que le va a llenar el bolsillo de música con entre 500 y 1000 canciones, porque
no aguanta ya su walkman, que parece un ladrillo, tras lo cual le pregunta si quiere ver
la presentación entre bastidores, lo que ella acepta.
Y comienza, esta vez con retraso, la presentación, preguntándole antes de salir al
escenario si recuerda el primer dibujo que hizo con un Mac, lo que ella niega,
afirmando Steve que él sí, entregándole un papel con el dibujo impreso.

Steve Jobs

Duration: 122 Min.

Music: Daniel Pemberton

Photography: Alwin H. Küchler

Script: Aaron Sorkin (Book: Walter Isaacson)

Direction: Danny Boyle

Interpreters: Michael Fassbender (Steve Jobs), Kate Winslet (Joanna Hoffman), Seth
Rogen (Steve Wozniak), Jeff Daniels (John Sculley), Michael Stuhlbarg (Andy
Hertzfeld), Katherine Waterston (Chrisann Brennan), John Ortiz (Joel Pforzheimer),
Sarah Snook (Andrea Cunningham), Adam Shapiro (Avie), Makenzie Moss (Lisa
Brennan Girl), Ripley Sobo (Lisa 9 years old), Perla Haney-Jardine (Lisa 19 years old),
John Steen (Mike Markkula).

Science fiction writer Arthur C. Clarke explains before a computer that when the child
in front of him in 2001 has the same age, he will have a screen with keyboard and will
be able to do all his daily operations from home, being his handling something as
habitual as a telephone in a society that will revolve around computers, but that will
also be enriched by its use, because entrepreneurs and executives will be able to live
anywhere in the world and continue doing business.

1984. Cupertino, California. Everything is ready for the presentation of the Macintosh,
although Andy Hertzfeld, one of the designers points out to Steve Jobs that there is a
fault in the system and the computer is not going to say "hello", so he suggests
skipping that step, as everything else is going well, although Jobs insists that it is
necessary for the computer to say it.

Also his marketing director, Joanna Hoffman tries to make him see that 20 seconds of
a demonstration of two hours do not matter, something he considers essential.

Hertzfeld tells him that it is impossible to fix it in the minutes left for the beginning,
because he could only do it by opening the computer, something that can only be done
with special tools that do not have there by the insistence of Jobs in making a closed
system that users can not open it.

While he tries to fix it, he calls Andy, this time Andrea Cunningham, the person in
charge of the event, to ask him to turn off all the lights during the presentation,
including the exit signs and fire extinguishers, being willing to assume the fine imposed
on them, pointing out that the fine would be the eviction from the room.

Joanna on the other hand asks him to be nicer, pointing out that he has no time to be,
because the time they lose will be used by IBM to take over the market, something
that, he says, would be harmful to humanity, insisting that if they do not make the voice
demo, Sculley will not give the go-ahead.

He then asks him to control the expectations, because he believes that to say that they
will sell a million in 90 days and then 20,000 a month, is very difficult, because at 2,500
dollars they are not competitive, reminding him that his new engine has substantially
improved the computer and the memory would not be good without raising the price.

Although Joanna had had it hidden from him, Steve sees a copy of Time magazine
and complains that its cover is a PC instead of him, who believed he was going to be
declared man of the year, focusing the magazine instead on Lisa, a daughter who they
say did not want to recognize, asking in fact for a paternity test.

Joanna takes this opportunity to tell him that Lisa and Chrisann, her mother, are
waiting outside, and although he assures her that he doesn't want to see them, Joanna
tells him that if Chrisann doesn't receive her he will talk to all the journalists who have
come to the presentation, agreeing to receive them so that they don't make a scene,
although asking Joanna to stay during the reception.

She receives Chrisann and Lisa, who is 5 years old, and Joanna decides to take the
girl while her parents talk, taking advantage of the fact that the girl seems to trust her,
reminding her of other occasions because of her peculiar Polish accent.
Before leaving, Lisa asks Joanna if her father named a computer after her, telling
Steve that it's a coincidence, because it's the acronym of Local Integrated System
Architecture, then asking the girl if she went the other way and they named her Lisa
after the computer, insisting Jobs that it's a coincidence.

Chrisann complains that she declared in Time that the parents could be 28% of the
country's population according to the DNA test, which for her is equivalent to calling
her a whore.

She complains that even though Apple's shares are 441 million dollars, she has to
resort to social aid, even without heating.

Andy interrupts his discussion, assuring him that there is only one chance in 6 that the
voice demo will work, assuring Jobs that if it fails he will say the name of each
designer and that his will stand out for being responsible for the only thing that doesn't
work.

Before talking further with Chrisann he shows Lisa the computer, asking her to play
with it if she wants after showing him how the mouse works.

Then he reminds Chrisann that he pays him the $385 the judge set before they were
interrupted again, this time for the arrival of Steve Wo.
Ha nacido una estrella
Duración: 135 min.
Música: Lady Gaga, Bradley Cooper, Luke Nelson
Fotografía: Matthew Libatique
Guion: Will Fetters, Bradley Cooper, Eric Roth (Historia: William A. Wellman, Robert
Carson) (Versiones: 1954: Moss Hart; 1976: Frank Pierson, John Gregory Dunne, Joan
Didion)
Dirección: Bradley Cooper
Intérpretes: Lady Gaga (Ally Campano), Bradley Cooper (Jackson Maine), Sam Elliott
(Bobby Maine), Andrew Dice Clay (Lorenzo Campano), Dave Chappelle (George Stone /
Noodles), Anthony Ramos (Ramon), Rebecca Field (Gail), Bonnie Somerville (Sally
Cummings), Michael Harney (Wolfe), Rafi Gavron (Rez)
Jackson Maine se prepara para salir a escena, tomándose antes varias pastillas, para
cantar luego ante ellos "Black eyes", coreado por la multitud.
Tras el concierto rehúye a la prensa y los fans en su coche, donde bebe alcohol.
Ally habla desde el baño del restaurante en que trabaja por teléfono con su novio al que le
dice enfadada que no quiere casarse con él, aunque sea un gran abogado.
Habla luego con Ramon, su compañero y amigo al que le cuenta que su novio ha llorado y
gritado.
A la hora de salir el encargado del restaurante le recuerda que le toca sacar la basura
antes de salir, aunque la dejen salir más pronto, protestando por ello.
Va ensayando una canción mientras sale.
A Jack se le acaba el alcohol y le pide por ello a Phil, su conductor que busque algún sitio
que esté abierto, yendo a parar a un local donde los viernes hay actuaciones en vivo de
transexuales donde Ramon lo reconoce y lo hace pasar, viendo algunas actuaciones
mientras toma una copa, y entre ellas la de Ally, que va maquillada como si de un
transexual más se tratase y que canta "La vie en rose" ante un público entusiasmado y
fascinado por su voz.
También Jack se siente hipnotizado por su voz, y, guiado por Ramon va al camerino,
donde ella se muestra sorprendida de verle allí, pues lo reconoció mientras actuaba,
explicándole que los transexuales le tienen mucho cariño y le permiten cantar pese a que
está prohibido que canten chicas en el show.
Jack le propone a Ally que vaya a tomar algo con él, pidiéndole uno de los travestis
mientras Ally se cambia, que cante para ellos después de hacer que le firme en sus
pechos de silicona, accediendo Jack a hacerlo.
Ally va con él pese a que está ya demasiado borracho.
Jackson le pregunta si compone, diciendo ella que lo hace, pero que no canta sus
canciones, porque no se siente cómoda, pues todos le dicen que su nariz es muy grande
y no llegará a nada, aunque él asegura que le encanta su nariz, diciendo ella que habría
triunfado de no ser por esta, contándole Jack que él nació con un defecto en un oído y
pese a ello, llegó a cantante, por lo que debe intentarlo.
Uno de los clientes del bar pone una de las canciones de Jackson y luego se acerca a
este para pedirle que se haga un selfie con él, algo que Ally encuentra irrespetuoso, por lo
que regaña al fan e incluso lo golpea.
Jackson se la lleva de allí y acuden a un supermercado, poniéndole a Ally una bolsa de
guisantes congelados en la mano con la que golpeó al hombre para que no se le hinche.
Ella le pregunte cómo puede aguantar que la gente le moleste siempre y le hable como si
fuera un objeto.
Jack le cuenta que es de Arizona. Que su padre trabajaba en una plantación y se acostó
con la hija del dueño, menor de edad que murió en el parto, muriendo también él cuando
tenía solo 13 años.
Ya en la calle, Ally improvisa un trozo de canción que une a otro trozo en el que venía
trabajando, sorprendiendo a Jack, que le dice que va a ser una gran compositora.
Jack lleva a Ally hasta su casa, contándole que vive con su padre, que es chófer,
quedándose Jack con su número.
En casa su padre se divierte con unos amigos a los que les dice que su hija canta como
los ángeles, aunque no siempre triunfan los que mejor cantan.
En su siguiente concierto, Jack se somete a pruebas de sonido, viendo que cada vez
tiene peor su oído, debiendo por ello ponerse unos auriculares, aunque se queja de que
con ellos no puede escuchar al público.
El chófer de Jack va a buscar a Allie a su casa para invitarla a ver su concierto, aunque
ella le dice que tiene que trabajar, y, aunque su padre le pide que se anime, pues puede
ser una gran oportunidad, ella le dice que ese hombre es un borracho, como él y se va al
restaurante, aunque Phil, el chófer, se queda esperándola.
En el restaurante, le cuenta a Ramon todo lo del día anterior, siendo regañada por Bryan,
el encargado, por llegar de nuevo tarde, lo que le hace enfadarse y estallar, diciéndole a
Bryan que se marcha y no volverá, yéndose ella y su amigo con el chófer, que les lleva
hasta el aeropuerto, donde les subirán al avión privado de Jack, donde no falta el
champán y toda clase de lujos, llevándoles tras el aterrizaje hasta un lateral del escenario,
donde le entregan unos tapones.
Pueden ver así desde un lugar privilegiado la actuación de Jack, que, de pronto anuncia al
público que ha ido una amiga suya, que va a cantar una canción, yendo al lateral del
escenario a buscar a Ally, a la que le dice mientras comienza a sonar "Shallow", su
canción, que le ha hecho algunos arreglos que espera que le gusten, tras lo que le pide
que confíe en él, pues piensa cantarla de todos modos, uniéndose Ally a él, encantando al
público la canción.
Tras el concierto, Ally va con Jack a su habitación y se besan. Ella va al baño
emocionada, para ver, al salir del mismo, que Jack se ha dormido.
Trata de hablar con Ramon, pero este no le hace caso, pues está con otras chicas,
viendo, de regreso a la habitación de Jack que está con él Bobby, su asistente
acostándolo.
Le explica que está inconsciente por la bebida, tras lo que le dice a Ally que es la primera
vez que sube a una chica al escenario y que hacía mucho tiempo que no tocaba así.
Cuando recupera el conocimiento la besa hasta despertarla y hacen el amor.
Le cuenta que su padre le tuvo a los 63 años y que su hermano es bastante mayor, y se
sintió muy orgulloso de él cuando vio lo bien que tocaba.
Lorenzo Campano, el padre de Ally, está tan orgulloso del éxito de su hija que muestra a
todos sus amigos el video que circula por Internet con la actuación y que fue seguido por
miles de personas.
Reciben entonces a Jack y le dejan que suba a despertarla, reconociendo ella no haber
sentido algo así por nadie, diciéndole él que van a actuar juntos, empezando por Arizona,
adonde irán en una moto, aunque ella le dice que no subirá con él si bebe.
Cuando llegan a Arizona paran para tomar algo, aprovechando Ally la parada para escribir
algo que se le ocurrió en la moto.
Jack le cuenta que, aunque nació en Arizona, no suele ir por allí, aunque compró la
plantación en que se crio, y se la regaló a su hermano, que fue su padre tras la muerte de
aquel.
Ally le pide que la lleve hasta allí, viendo cuando llegan, que ahora es un parque eólico, lo
que hace que Jack monte en cólera y le pregunte a Bobby, su asistente, y también su
hermano mayor por qué vendió la finca y qué fue de la tumba de su padre, enterrado en
ella, a lo que este le responde que la tumba se la llevó un huracán, pero que no lo
lamenta y que sí se lo contó, pero que él no se enteró por lo borracho que estaba.
Le explica también que lo único que hizo su padre por él fue convertirlo en su colega de
barra y que para cuidar de él no podía ocuparse de la granja.
Se queja también de que le robara su voz, a lo que Jack le responde que lo hizo porque
no tenía nada que decir y cantaba sus canciones.
Bobby le dice que está harto de ser su recadero y se despide.
Jack y Ally comienzan una gira que es todo un éxito, haciendo un día, durante los viese,
que cante ella sola una de sus canciones.
Rez Gavron, un productor, le dice que tiene un gran potencial y que podría hacerla llegar
a donde quiera, aunque ella le dice que debe hablar con Jack.
Pero la respuesta de este es decir que se alegra por ella mientras le unta un yogur por la
cara, llamándolo ella celoso.
Comienza en efecto a grabar poco después su primer disco, aceptando la sugerencia de
que toque el piano mientras canta, pues mejora su imagen.
Le ayudan a preparar también los números de baile con un profesor, aunque ella es
reticente y teme que no dejen que se vea su talento.
Jack le pide que vaya con él a Memphis a una convención, pero no puede acompañarlo,
pues ya sacaron el single, pidiéndole Jack que lo disfrute y le da las gracias por darle un
hogar.
Jack, por su parte, sigue drogándose para actuar.
Ally hace la presentación de su disco, pero no saca a las bailarinas, lo que hace que Rez
se enfade, pues quiere un show mayor y desea teñirla además de rubio.
Muy mal debido al alcohol y las drogas, Jack acaba perdiendo el sentido frente a la casa
de su amigo George, "Noodles", que lo lleva a su casa, diciéndole él que vio su video con
la chica y le vio muy bien y como antes, diciendo él que a lo mejor ella es su salvación y
que, aunque va a la deriva, ella puede ser su puerto.
Se despierta en el cuarto de la hija de su amigo, viendo que está allí Ally, asustada, y que
le asegura que es la última vez que va a buscarlo.
Allí, Jack coge la cuerda de una guitarra y fabrica con ella un anillo de pedida
improvisado, pidiéndole que se case con él, allí mismo.
Improvisan una boda sencilla en la iglesia del pueblo con sus amigos de testigos,
celebrándolo también con ellos, para acabar con su cara embadurnada con la tarta.
Ven cómo anuncian el lanzamiento del disco de Ally en grandes carteles, ahora ya con su
pelo rojizo, afirmando que le asusta grabar todo un álbum.
Rez le consigue una entrevista en Saturday night live, algo que la ilusiona mucho, en esta
ocasión con todo un cuerpo de baile.
Él le pide que escarbe a fondo en su alma y que cuente la verdad, pues ahora la
escuchan, pero en algún momento dejarán de hacerlo, por lo que le pide que solo diga lo
que les quiere decir, pues cómo lo dice es una maravilla.
Allí vuelven a reencontrarse con Bobby, que le dice a Jack, observando a Ally, que el
gusano se ha convertido en mariposa.
Jack le dice que quería pedirle que volviera, aunque Bobby le dice que es más fácil sin él,
aunque le pide que le llame si se ve en apuros.
Ally hace sesiones para revistas posando y le dan la noticia de que ha sido nominada a 3
premios Grammy incluido el de mejor artista revelación.
Jack sigue bebiendo, y le dice que es patética. Que necesita la aprobación de toda la
gente porque se cree fea y no lo es.
Ella le pide que deje de beber y lo acusa de ser un borracho, respondiéndole él que a ella
le importa demasiado lo que la gente opine de ella, acabando por decirle que es muy fea,
lo que la enfada y lo echa.
Va a verla mientras ensaya y le dice que se portó muy mal y dijo cosas que no sentía,
diciéndole ella que le hizo daño, aunque le alegra verlo sobrio.
Jack debe actuar durante los Grammys haciendo un homenaje a Roy Orbison, aunque le
sustituyen en el último momento por otro cantante más joven, diciéndole su hermano que
no quiere que cante, aunque él acepta el papel de segundón, tocando la guitarra.
El día de la ceremonia, Jack se va antes, diciéndole Ally que ve algo en él que no le
gusta.
Jack bebe y toma pastillas antes de salir a tocar con el joven que canta en el tributo a Roy
Orbison, y aunque toca muy bien la guitarra, Ally está inquieta.
Tras la actuación se sienta junto a ella, totalmente borracho, siendo testigo del momento
en que ella gana el premio como mejor artista revelación.
Allí sale al escenario y da las gracias a su productor y a Jack, que está tan mal que al
intentar subir al escenario con ella se queda tirado en las escaleras.
Ella asegura que cantará con él toda la vida, viendo cómo este sube a trompicones
mostrando su estado a todo el mundo ante las cámaras, acabando por caerse en el
escenario.
Lo sacan de allí el padre de ella y un amigo, que lo llevan hasta la ducha, mientras le
recriminan haber arruinado la gran fiesta de Ally, que acude también para atenderlo,
acabando ella misma empapada.
Tras el episodio, Jack acepta acudir a las reuniones de Alcohólicos Anónimos, aunque sin
gran convencimiento.
Jack pasa varios meses ingresado, contando a su instructor que intentó suicidarse
colgándose de un ventilador y su padre ni siquiera se dio cuenta.
Recibe la visita de Ally, muy contenta de verle y que le pregunta si querrá volver con ella
estando sobrio, pues siempre estaba borracho cuando estaba con ella, diciéndole él que
no siempre lo estaba.
Ella le lleva una canción que encontró de él, que le cuenta que cuando la hizo la guardó y
pensó que tal vez la encontraría cuando volviera a ser la que era.
Él llora y le dice que siente lo que hizo, diciéndole ella que es una enfermedad, aunque él
lamenta haberla avergonzado.
Ally habla con Rez y le pide que organice una gira conjunta con Jack, respondiéndole Rez
que no es una opción, pidiéndole ella que en ese caso cancele la gira, pues desea estar
con él.
Cuando sale de la clínica, ve que está esperando Bobby, diciéndole Jack que lamenta que
no pudieran haber triunfado juntos y le dice antes de despedirse que fue él su ídolo y no
su padre.
Ally lo recibe en casa, con neón donde ha puesto "La vie en rose" y le muestra que puso
música a la letra que él escribió.
Rez visita a Jack cuando sabe que está solo.
Jack le da las gracias por haber cuidado de Ally y le cuenta que está encantado con la
gira europea de ella, ya que él tuvo que esperar 10 años para hacerla.
Rez le dice que les costó mucho limpiar la imagen de ella después de que él casi se la
cargara, y que es vergonzoso que esté casada con él y le dice que sabe que volverá a
beber y que cuando lo haga espera que esté lo más lejos posible de ella.
Cuando regresa, Ally le cuenta a Jack que finalmente no irá a Europa y cancelará el resto
de la gira, porque su disco va muy bien y quieren que grabe otro, siendo el de esa noche
el último concierto de la gira, por lo que le pide que vaya con ella.
Ella se va antes para preparar el concierto, aunque, le dice, le enviará un coche.
Pero una vez solo, Jack va hasta el garaje, busca unas pastillas que tenía escondidas y
tras ello coge el cinturón para colgarse, como hizo cuando tenía 13 años.
Ally lleva a cabo su actuación muy nerviosa, al ver que Jack no llega, por lo que pide que
envíen a alguien a casa.
En esta, Charlie, su perro permanece frente al garaje, donde él se encerró.
Tras la muerte de Jack, Ally se siente muy sola, aunque siempre tiene el apoyo de
Ramon, y aunque tiene muchos premios le echa de menos, y en un ataque de ira tira
varios de los carteles enmarcados de sus actuaciones más importantes.
Bobby le cuenta que un chico cantó una de sus canciones en un bar y que suenan
adonde vaya, reconociendo que al principio le cabreaba, pero ahora lo ve diferente.
Ella recuerda que lo último que hizo fue mentirle, diciéndole su hermano que la culpa es
solo de Jack.
Se realiza un concierto de homenaje a Jack en Ally actúa cantando la canción inédita que
él le compuso "I'll never love again", y lo recuerda cantándola él y diciéndole que no
volverá a amar a nadie jamás.
A star has been born
Duration: 135 min.
Music: Lady Gaga, Bradley Cooper, Luke Nelson
Photography: Matthew Libatique
Script: Will Fetters, Bradley Cooper, Eric Roth (Story: William A. Wellman, Robert Carson)
(Versions: 1954: Moss Hart; 1976: Frank Pierson, John Gregory Dunne, Joan Didion)
Address: Bradley Cooper
Performers: Lady Gaga (Ally Campano), Bradley Cooper (Jackson Maine), Sam Elliott
(Bobby Maine), Andrew Dice Clay (Lorenzo Campano), Dave Chappelle (George Stone /
Noodles), Anthony Ramos (Ramon), Rebecca Field (Gail), Bonnie Somerville (Sally
Cummings), Michael Harney (Wolfe), Rafi Gavron (Rez)
Jackson Maine prepares to go on stage, taking several pills first, and then singing before
them "Black eyes", chanted by the crowd.
After the concert he shies away from the press and fans in his car, where he drinks
alcohol.
Ally talks from the bathroom of the restaurant where she works on the phone with her
boyfriend, to whom she says in anger that she doesn't want to marry him, even if he is a
great lawyer.
She then talks to Ramon, her partner and friend, to whom she tells that her boyfriend has
cried and shouted.
When it's time to leave, the restaurant manager reminds her that it's her turn to take out
the garbage before leaving, even if they let her out sooner, protesting.
She rehearses a song as she goes out.
Jack runs out of alcohol and asks Phil, his driver, to look for some place that is open, going
to a place where on Fridays there are live performances of transsexuals where Ramon
recognizes him and makes him pass, watching some performances while he has a drink,
and among them the one of Ally, who is dressed up as if it were another transsexual and
who sings "La vie en rose" in front of an enthusiastic public and fascinated by his voice.
Jack also feels hypnotized by his voice, and guided by Ramon goes to the dressing room,
where she is surprised to see him there, because she recognized him while he was acting,
explaining that transsexuals are very fond of him and allow him to sing even though it is
forbidden to sing girls in the show.
Jack proposes that Ally go and have a drink with him, asking one of the transvestites while
Ally changes, to sing for them after having him sign her silicone breasts, agreeing to do so.
Ally goes with him even though he's already too drunk.
Jackson asks her if she composes, saying she does, but that she doesn't sing her songs,
because she doesn't feel comfortable, because everyone tells her that her nose is very big
and she won't get anywhere, although he assures her that he loves her nose, saying she
would have triumphed if it wasn't for this one, telling Jack that he was born with a defect in
one ear and despite that, he became a singer, so she should try.
One of the clients of the bar plays one of Jackson's songs and then approaches him to ask
him to make a selfie with him, something that Ally finds disrespectful, so he scolds the fan
and even hits him.
Jackson takes her from there and they go to a supermarket, putting a bag of frozen peas
in Ally's hand with which he hit the man so he doesn't get swollen.
She asks him how he can put up with people always bothering him and talking to him as if
he were an object.
Jack tells her he's from Arizona. His father worked on a plantation and slept with the
owner's daughter, a minor who died in childbirth, and died when he was only 13.
In the street, Ally improvises a piece of song that joins to another piece in which she had
been working, surprising Jack, who tells her that she is going to be a great composer.
Jack takes Ally home, telling her that he lives with his father, who is a chauffeur, and Jack
keeps his number.
At home, her father has fun with some friends and tells them that his daughter sings like
angels, although the best singers don't always succeed.
At his next concert, Jack undergoes sound tests, seeing that his hearing is getting worse
every time, so he has to put on headphones, although he complains that with them he
cannot listen to the audience.
Jack's chauffeur goes looking for Allie at home to invite her to see his concert, although
she tells him that he has to work, and although her father asks her to cheer up, it can be a
great opportunity, she tells him that this man is a drunk, like him and goes to the
restaurant, although Phil, the chauffeur, stays waiting for her.
In the restaurant, she tells Ramon everything about the previous day, being scolded by
Bryan, the manager, for arriving late again, which makes her angry and explode, telling
Bryan that she is leaving and will not return, and she and her friend with the driver, who
takes them to the airport, where they will board Jack's private plane, where there is no lack
of champagne and all sorts of luxuries, taking them after landing to the side of the stage,
where they give him some caps.
They can thus see Jack's performance from a privileged place, which, suddenly
announces to the public that a friend of his has gone, who is going to
Roma
Duración: 135 min.
Música: Varios
Fotografía: Alfonso Cuarón
Guion y Dirección: Alfonso Cuarón
Intérpretes: Yalitza Aparicio (Cleodegaria Gutiérrez / "Cleo"), Marina de Tavira (Sofía),
Marco Graf (Pepe), Daniela Demesa (Sofi), Diego Cortina Autrey (Toño), Carlos Peralta
(Paco), Nancy García (Adela), Verónica García (Teresa), Fernando Grediaga (Antonio),
Jorge Antonio Guerrero (Fermín), Andy Cortés (Ignacio).
Cleo es sirvienta en casa de Sofía y Antonio en la colonia Roma de Ciudad de México.
Tras limpiar el patio e ir al aseo que hay en el mismo, la muchacha entra en la casa de
sus patrones para seguir con la limpieza antes de marcharse a buscar a Pepe, el hijo más
pequeño al jardín de infancia.
Cuando regresa recibe la llamada de Fermín, bromeando Adela, la otra sirvienta sobre
ello y preguntándole si ya ha quedado con él, diciéndole Cleo que son solo amigos.
Mientras comen Doña Sofía le dice a Cleo que debe llevar a la tintorería los dos trajes del
señor, pues se tiene que ir el viernes a un congreso en Quebec.
Luego Cleo sube a la terraza, viendo, mientras lava la ropa cómo dos de los niños
corretean jugando a su alrededor, mientras en la terraza de al lado otras asistentas
realizan la misma tarea, terminando ella por jugar con Pepe cuando su hermano se
marcha.
La allegada del padre, con su gran coche, en el que va escuchando música clásica, y que
tiene dificultades para entrar en la casa, por lo estrecho de las puertas y del pasillo, es un
gran acontecimiento en la casa y todos salen a recibirlo.
Por la noche, toda la familia se sienta frente a la tele, incluyendo a Cleo, en la que el
pequeño Pepe descansa, aunque ella debe levantarse de cuando en cuando si le piden
algo, sin tener consideración y aunque tenga por ello que perderse parte del programa.
Cuando llega la hora de dormir debe ayudar a acostar a los pequeños y dejar todo limpio
en la cocina y todas las luces de la casa apagadas antes de poder retirarse.
Cuando lo hace, a una habitación que comparte con Adela, ambas hacen gimnasia,
aunque deben hacerlo a la luz de una vela, pues a la señora Teresa no le gusta que
gasten luz, pese a que poco antes en la casa, tenían todas encendidas.
El fin de semana sale con Adela y quedan luego con el novio de esta, Ramón, y con
Fermín, su primo, y que fue quien se lo presentó a Cleo.
Piensan en ir al cine, pero antes de entrar Fermín le propone a ella ir a la alameda y
cuando acepta, Fermín le pide dinero a Ramón y van a un hotel, donde se acuestan.
Tras hacerlo, Fermín le muestra cómo realiza artes marciales, señalando que estas le
salvaron la vida, pues antes andaba en malas compañías y bebía.
Al día siguiente debe madrugar y despertar a los niños, saliendo, después de desayunar,
los tres mayores con la abuela y el chófer hacia el colegio.
Ella da el desayuno al pequeño, Pepe, al que luego ayuda su madre, que le dice a Cleo
que no importa que ese día el niño llegue un poco más tarde al cole, pues así podrá
despedirse de su padre antes de que salga hacia su viaje a Canadá.
Cleo saca las maletas del doctor al coche, saliendo Sofía y Pepe a despedirlo, aunque al
hacerlo Antonio pisa una de las cacas de Borras.
Antonio se despide cariñosamente de Pepe, y antes de subir al coche Sofía lo abraza
apasionadamente a su espalda y luego le coge la cara para besarlo sin dejar que se
separe, diciéndole él fríamente que serán solo unas semanas.
Cuando se macha y pierden de vista el coche Sofía regaña a Cleo por no haber limpiado
las cacas del perro, llevando ella ese día ella al niño al colegio mientras deja a Cleo
limpiando las numerosas cacas de Borras.
Va al cine con Fermín y le confiesa que está preocupada porque no le llegó el mes y teme
estar embarazada, aunque a Fermín no le parece mal, lo que la tranquiliza, aunque poco
antes de terminar la película él dice que va al servicio. Cleo le espera un rato cuando
acaba la película, pero él no regresa, ni le encuentra tampoco a la salida.
Desde la ventana de la cocina, observa, triste, cómo en contraposición a ella, los niños
cantan felices bajo la granizada.
Va a servir a las señoras, escuchando cómo Sofía le pregunta a Doña Teresa qué debe
decirles, respondiéndole esta que debe decir que está de viaje, diciéndole que tiene que
ser fuerte por sus hijos.
Los reúne tras ello para decirles que en Navidad irán a casa de su tío Pablo, noticia que
solo acoge con alegría Sofi, porque tiene sus primas, y Año Nuevo a la hacienda de los
De la Bárcena, donde coincidirán con los Richard, Los Matos y los Larson, pero no podrá
ir su padre, pues se investigación se retrasó y debe continuar en Quebec, pidiéndoles a
cada uno de los niños que le escriban una carta diciéndole que le quieren mucho y le
echan de menos y que desean que regrese cuanto antes.
Habla tras ello con Cleo, que le cuenta que está embarazada, diciéndole que el hijo es de
Fermín, un primo del novio de Adela que no da señales de vida.
Cleo le pregunta si la va a despedir, diciéndole Sofía que no y que la llevará al médico.
Sofía lleva a Cleo a la clínica en su enorme Galaxy, metiéndose entre dos camiones entre
los que no cabe, por lo que raya el coche, quedando además encajada entre ambos, por
lo que cuando llega a la clínica lleva todo el coche abollado.
Acuden a la clínica donde trabaja Antonio, y donde las recibe la doctora Vélez,
aprovechando mientras esta atiende a Cleo para hablar ella con el Doctor Zabala, al que
le pide que hable con Antonio, que no se ocupa ya de nada, ni del colegio ni del súper.
Cleo le dice a la doctora que lleva tres meses sin regla, diciéndole que va todo bien y
espera a su hijo para finales de junio.
Sofía envía a Cleo a neonatología mientras ella sigue hablando con el doctor, siendo
testigo mientras está allí de un pequeño terremoto.
Sofía, sus hijos y Cleo van a pasar Noche Vieja y el año nuevo con los De la Bárcena,
quejándose los niños de que Ricky y su mujer se pasan el día hablando en inglés, y,
además, señala uno de ellos, Leslie les mira como si olieran mal.
Al llegar son recibidos alegremente, encontrándose Cleo con una amiga, Benita, que
observa su embarazo y la lleva luego hasta una habitación que está adornada con las
cabezas disecadas de todos los perros que hubo en la hacienda, comentando Benita que
al último cree que lo mataron por los conflictos con los vecinos por las tierras.
Salen todos los invitados al campo, donde practican el tiro con sus pistolas.
En Noche Vieja, decenas de invitados se reúnen en el enorme salón llena de todo tipo de
animales disecados, comenzando todos a bailar.
Benita, llama a Cleo y la lleva a la fiesta de la gente pobre del pueblo, donde la gente
también brinda y baila contenta.
Cuando vuelve a la casa puede ver cómo Billy, otro de los invitados abraza a Sofía, que lo
rechaza, aunque él le dice que solo quería consolarla.
Cleo se queda en el corredor mirando hacia el bosque donde se ve el crepitar de las
llamas, hasta que de pronto suena una campana y la gente comienza a gritar que hay
fuego, debiendo salir todos para tratar de apagarlo, formando para ello una cadena
humana que va acercando los cubos, mientras a lo lejos se siguen escuchando los fuegos
artificiales de la gente celebrando el nuevo año.
Al día siguiente se acercan a la falda del cerro y Cleo dice que allí, en medio de la
naturaleza se siente como en su pueblo.
De regreso les espera Beto, un amigo de Toño, que come con ellos, pues piensan ir esa
tarde al cine a ver "Atrapados en el espacio", señalando sus hermanos que también
quieren ir, algo que a Toño no le apetece y les dice que se busquen a sus propios amigos
si quieren ir, hasta que Sofía señala que van todos o no va ninguno.
Van finalmente todos al cine con Doña Teresa y con Cleo, aunque Toño y su amigo Beto
se separan del grupo y van más deprisa, corriendo Cleo tras ellos y llegando por ello
antes que los hermanos pequeños al cine Las Américas, entreteniéndose en el quiosco,
desde donde ven a una pareja que va llamando la atención, pues corretean como
chiquillos molestando a la gente, reconociendo Beto a Antonio, el padre de Toño, que
niega a ultranza ante su amigo que fuera él, al que también ve Cleo, aunque ante Toño
simula no haberlo visto.
Unos días más tarde Cleo va en autobús a un barrio de chabolas y sin asfaltar, donde hay
un mitin a favor de Echevarría del que pasa de larga hasta llegar a casa de Ramón.
Lo encuentra ensayando con su grupo de música. Le dice que desea devolverle a Fermín
su chaqueta, indicando él que ya se la dará él, aunque ella insiste en hablar con él,
accediendo a llevarla en el coche de un amigo hasta el lugar donde aquel suele entrenar
para las artes marciales, aunque advirtiéndole que no debe decirle que le llevó él.
Llega a una esplanada donde entrenan cientos de jóvenes en artes marciales, dirigidos
por el famoso señor Zovek, que, vestido como un superhéroe les anima a desarrollar su
potencial, mostrándoles un ejercicio que, según él solo pueden hacer los lamas y
maestros de artes marciales, viendo cómo, tras hacer que venden sus ojos, levanta una
de sus piernas y eleva sus brazos, pidiendo a todos, que no ven nada extraordinario en
ello, que hagan lo mismo, observando que con los ojos cerrados se desequilibran, aunque
Cleo lo hace sin problema.
Terminado el entrenamiento ella se dirige a él, diciéndole que le dejó varios recados y no
respondió, a lo que le contesta que el entrenamiento lo tiene muy ocupado.
Le pregunta quién le dijo que estaría allí, y aunque ella le miente él adivina que fue
Ramón, al que asegura dará su merecido.
Cleo vuelve a decirle que está embarazada y que la criatura es suya, pidiéndole Fermín
que no lo repita nunca más y que no vuelva a buscarlo, mostrándole con movimientos de
artes marciales lo que le hará si vuelve a verlo.
Cleo escucha cómo Sofía se lamenta hablando por teléfono con alguien, quejándose de
que Antonio se fue hace ya casi 6 meses y desde entonces no les ha pasado nada de
dinero diciendo que no le llega, aunque ella sabe que se fue a Acapulco tras comprarse
todo el equipo para bucear, mientras a los niños les envía cartas, supuestamente desde
Quebec diciéndoles que los extraña mucho, pero que su investigación se ha retrasado.
Paco la escucha hablando del asunto y lo sorprende, dándole una bofetada y regañando
luego a Cleo por dejarle estar allí pese a que esta había tratado de evitarlo.
Arrepentida, pide perdón al niño, al que le pide que no cuente nada a sus hermanos.
Tras jugar al Scalextric, Paco y Toño se enzarzan en una pelea, siendo inútil la
intervención de la abuela para separarlos, por lo que Sofi pide ayuda a Cleo, que acababa
de descubrir que Sofía se quitó ya la alianza de casada.
Pero Paco está tan enfadado que lanza una piedra a Paco, que logra esquivarla, pero su
abuela le indica que podría haberlo matado.
Adela le cuenta a Cleo que el gobierno ha expropiado los terrenos de sus padres y le
sugiere ir a verlos, pero ella no se atreve a hacerlo con su panza.
Llega Sofía borracha en su Galaxy y golpea todas las columnas, volviendo a destrozar el
coche, tras lo que le dice a Cleo que siempre están solas les digan lo que les digan.
El 10 de junio, cercano ya el parto de Cleo, Doña Teresa acompaña a esta, con el chófer
a una tienda para comprar la cuna para el bebé.
Conforme se acercaban a la tienda iban viendo decenas de vehículos policiales
encargados de controlar la manifestación de estudiantes que iba a tener lugar, aparcando
el coche en un lugar alejado del lugar de esta.
Mientras encargan la cuna se empiezan a escuchar fuera detonaciones, corriendo los
estudiantes despavoridos, viendo desde las ventanas de la tienda, cómo, armados con
palos de kendo un grupo de personas ataca a los estudiantes.
Entra un estudiante herido en la tienda con su novia, seguidos por cuatro hombres
armados que los persiguen, disparando dos de ellos al estudiante, mientras otros dos
apuntan a los clientes de la tienda para que no hagan nada, observando Cleo que quien
les apunta a ellas es Fermín, ante el que Doña Teresa reza mientras Cleo lo mira
petrificada, quedándose Fermín mirándolas un rato y apuntándolas antes de marcharse
con sus compañeros.
Cuando se marchan, y mientras algunos clientes atienden a la estudiante, Cleo rompe
aguas, por lo que Doña Teresa llama a Ignacio para que les ayude.
Salen hacia el coche justo detrás de un grupo de paramilitares que disparan contra los
estudiantes desde detrás de un coche mientras una muchacha grita desesperada, pues
alcanzaron a su novio y nadie le echa una mano.
Llegan al coche, pero las calles están colapsadas y no avanzan, mientras Cleo siente los
dolores del parto, ante la angustia de la anciana, que reza el rosario sin saber qué hacer.
Consiguen finalmente llegar al hospital, corriendo Ignacio a preguntar por la doctora Vélez
a la que ya había llamado Sofía, por lo que la llevan de inmediato al paritorio
Entretanto Doña Teresa debe dar los datos de la muchacha de la que solo sabe el
nombre y su primer apellido, ignorando cualquier otro dato.
Mientras la llevan a quirófano aparece Antonio en el ascensor animándola, aunque no la
acompaña, pretextando tener consulta.
La examinan, observando uno de los asistentes que no escucha el latido del bebé,
pasándola de inmediato a quirófano, donde hacen acudir al pediatra.
El bebé nace sin latido, por lo que tratan de reanimarle, sin éxito, comunicándoselo así el
pediatra, que le informa que era una niña, dejándosela para que la vea y pueda
despedirse de ella, viendo luego cómo la amortajan mientras la curan a ella.
Cleo permanece triste en casa, cuando aparece Sofía con un coche nuevo, un Renault,
mucho más estrecho que el Galaxy, del que dice estaba harta, pero del que dice se
despedirán yendo ese fin de semana a la playa de Tuxpan, en Veracruz, pidiendo a Cleo
que vaya con ellos de vacaciones, para que se anime, accediendo cuando Sofi y Pepe se
lo piden.
Sofía quiere ir al hotel para dejar las maletas, pero los niños, al ver la playa piden
unánimemente ir antes a la playa, decidiendo Sofía complacerles, aunque Cleo prefiere
no hacerlo diciendo que no sabe nadar.
Una vez en el hotel deben poner cremas a los niños, que se quemaron, quejándose Pepe
a Cleo de que no habla.
Luego, mientras cena, Sofía les confiesa que su padre no está en Ottawa, pues realmente
allí estuvo solo una semana, pero que no va a regresar a su casa, y que, de hecho,
hicieron ese viaje para que, entretanto él fuera a la casa a recoger sus cosas.
Los niños preguntan si se van a divorciar, aunque Antonio dijo que no sabía, como no
sabía tampoco cuando iba a ir a verlos, aunque, sería pronto, pues los sigue queriendo.
Por su parte, ella va a empezar a trabajar en una editorial pese a que es química, pues su
padre no les envía dinero y lo necesitan.
Comen de postre helado, pero con las noticias recién conocidas no parecen disfrutarlos.
Al día siguiente regresan a la playa y pasan un día divertido, hasta que, a última hora
Sofía decide ir a revisar las llantas con Toño, dejando a Cleo a cargo de los otros niños, a
los que la madre permite que se bañen, pero sin alejarse de la orilla, ya que Cleo no sabe
nadar.
Esta se retira con Pepe bajo las sombrillas, viendo cómo Sofía y Paco entran más adentro
de lo que les dijeron, por lo que Cleo debe entrar en el agua para buscarlos hasta donde
le cubre ya del todo, excepto la cabeza, consiguiendo alcanzar a Sofi, que ya se estaba
hundiendo y alejando debido a la resaca.
Consigue así sacar a la niña pese a las dificultades, atendiendo a la niña que no para de
toser mientras Paco, aún asustado abraza a Cleo, encontrándolos así Sofía y Toño
cuando llegan asustados, agradeciéndole a Cleo lo que hizo, pese a lo cual esta rompe a
llorar mientras reconoce que ella no quería que naciera su hija, viendo cómo todos la
abrazan y le dicen que la quieren mucho.
De regreso van en silencio, mientras a lo lejos comienza una tormenta. Cleo lleva cogido
a Pepe en brazos y Sofi se recuesta también sobre ella y le dice que la quiere mucho.
Cuando llegan a su casa lo encuentran todo cambiado, al haberse llevado su padre las
librerías y algunos libros, habiendo dejado otros por el suelo.
Arriba les espera Doña Teresa, que les explica que cambiaron las habitaciones, corriendo
los niños de una a otra para ver cómo han quedado estas ahora, diciéndoles Sofía que
será como vivir una nueva aventura y que irán también al pueblo de Cleo.
Todos parecen contentos con los cambios, mientras le cuentan su aventura a la abuela, a
la que le dicen que Cleo la salvó, mientras esta, ahora ya contenta continúa con sus
labores de antes, subiendo la ropa sucia hasta la azotea.
Rome
Duration: 135 min.
Music: Various
Photography: Alfonso Cuarón
Script and Direction: Alfonso Cuarón
Performers: Yalitza Aparicio (Cleodegaria Gutiérrez / "Cleo"), Marina de Tavira (Sofia),
Marco Graf (Pepe), Daniela Demesa (Sofi), Diego Cortina Autrey (Toño), Carlos Peralta
(Paco), Nancy García (Adela), Verónica García (Teresa), Fernando Grediaga (Antonio),
Jorge Antonio Guerrero (Fermín), Andy Cortés (Ignacio).
Cleo is a servant in Sofia's house and Antonio in Rome, Mexico City.
After cleaning the courtyard and going to the toilet there, the girl enters the house of her
employers to continue with the cleaning before leaving to look for Pepe, the youngest son
to kindergarten.
When he returns he receives the call of Fermín, joking Adela, the other servant about it
and asking him if he has already met with him, telling Cleo that they are just friends.
While they were eating, Sophie told Cleo that she had to take the gentleman's two suits to
the dry cleaner's, since he had to go to a congress in Quebec on Friday.
Then Cleo goes up to the terrace, watching as she washes the clothes as two of the
children run around playing around, while on the terrace next door other maids do the
same job, ending up playing with Pepe when her brother leaves.
The father's acquaintance, with her big car, in which she listens to classical music, and
who has difficulty getting into the house, through the narrow doors and the corridor, is a
great event in the house and everyone goes out to welcome him.
At night, the whole family sits in front of the TV, including Cleo, where little Pepe rests,
although she must get up from time to time if something is asked of her, without
consideration and even if she has to miss part of the programme.
When bedtime comes, she should help put the little ones to bed and leave everything
clean in the kitchen and all the lights in the house turned off before she can leave.
When she does, in a room she shares with Adela, they both do gymnastics, although they
must do it by candlelight, because Mrs. Teresa doesn't like them to waste light, even
though they had all the lights on in the house a short time before.
The weekend she goes out with Adela and then they meet her boyfriend, Ramón, and
Fermín, her cousin, who introduced him to Cleo.
They think about going to the cinema, but before entering Fermín proposes to her to go to
the mall and when she accepts, Fermín asks Ramón for money and they go to a hotel,
where they go to bed.
After doing so, Fermín shows him how he performs martial arts, pointing out that these
saved his life, as he used to be in bad company and drank.
The next day he has to get up early and wake up the children, going out after breakfast,
the three elders with Grandma and the chauffeur to the school.
She gives breakfast to the little boy, Pepe, who is later helped by his mother, who tells
Cleo that it doesn't matter if the boy arrives at school a little later that day, so he can say
goodbye to his father before he leaves for his trip to Canada.
Cleo takes the suitcases from the doctor to the car, leaving Sofia and Pepe to say
goodbye, although in doing so Antonio steps on one of Borras' poop.
Antonio says goodbye affectionately to Pepe, and before getting into the car Sofia
embraces him passionately on his back and then grabs his face to kiss him without letting
him separate, telling him coldly that it will only be a few weeks.
When she macha and lose sight of the car Sofia scolds Cleo for not having cleaned the
poops of the dog, taking her that day she takes the child to the school while she leaves
Cleo cleaning the numerous poops of Borras.
She goes to the cinema with Fermín and confesses to him that she is worried because the
month has not arrived and fears to be pregnant, although to Fermín it does not seem bad
to her, which reassures her, although shortly before finishing the film he says that he goes
to the toilet. Cleo waits for her for a while when the film is over, but he doesn't come back,
nor does he find her on the way out.
From the kitchen window, he observes, sadly, how in contrast to her, the children sing
happily under the hailstorm.
He goes to serve the ladies, listening to Sofia ask Doña Teresa what she should tell them,
answering her that she should say that she is on a trip, telling her that she has to be strong
for her children.
He gathers them after that to tell them that at Christmas they will go to their uncle Paul's
house, news that only Sofi welcomes with joy, because he has his cousins, and New Year
to the farm of the De la Bárcena, where they will coincide with the Richard, Los Matos and
the Larsons, but his father will not be able to go, because the investigation was delayed
and he must continue in Quebec, asking each one of the children to write him a letter
telling him that they love him very much and miss him and that they want him back as
soon as possible.
She then talks to Cleo, who tells her that she is pregnant, telling her that her son is from
Fermín, a cousin of Adela's boyfriend who shows no signs of life.
Cleo asks her if he is going to fire her, telling her Sophia that he is not going to fire her and
that he is going to take her there.
Contagio
Duración: 106 min.
Música: Cliff Martinez
Fotografía: Peter Andrews
Guion: Scott Z. Burns
Dirección: Steven Soderbergh
Intérpretes: Matt Damon (Mitch Emhoff), Marion Cotillard (Dra. Leonora Orantes),
Laurence Fishburne (Dr. Ellis Cheever), Jude Law (Alan Krumwiede), Jennifer Ehle (Dra.
Ally Hextall), Gwyneth Paltrow (Beth Emhoff), Kate Winslet (Dra. Erin Mears), Chin Han
(Sun Feng), Elliott Gould (Dr. Ian Sussman), Bryan Cranston (Lyle Haggerty), Anna
Jacoby-Heron (Jory Emhoff), Sanaa Lathan (Aubrey)
Beth Emhoff, ejecutiva de AIMM Anderson, recibe una llamada del hombre con el que
pasó la noche, mientras espera el avión que ha de llevarla desde Chicago, donde hizo
escala a su vuelta de un viaje a Hong Kong, a Minneapolis, donde es recibida por Mitch,
su marido, y por su hijo Clark.
Beth parece resfriada, por lo que, debe ser Mitch quien vaya a recoger a Clark, el hijo de
ella a la guardería cuando les avisan de que tiene fiebre.
Beth empeora, llegando a convulsionar, por lo que debe llevarla a urgencias, donde muy
poco después le informan de que ha fallecido sin que Mitch pueda entender qué ha
pasado y que no pudieran hacer nada por ella, frente a lo que parecía un simple
constipado.
Abatido regresa a su casa, donde la canguro le informa de que Clark está también muy
enfermo, encontrándolo también muerto.
En la OMS comienzan a preocuparse tras la aparición de varios casos más, temiendo que
el contagio provenga de Hong Kong, donde hay una gran concentración humana.
Entretanto, en Atlanta, los responsables del Centro para el Control y Prevención de
Enfermedades, encargan al Doctor Ellis Cheever la investigación de la epidemia,
contratando a la Doctora Erin Mears para que investigue el primer foco aparecido, en
Minneapolis, acudiendo al Departamento de Salud de Minnesota donde temen alarmar a
la población en el fin de semana más comercial del año, el de Acción de Gracias por algo
tan impreciso y aun desconocido.
Allí Mitch debe permanecer en cuarentena mientras investigan si pudo contagiarse,
recibiendo la visita de su hija Jory, asustada por lo ocurrido y temerosa de lo que le pueda
suceder a su padre, por lo que se niega, pese a los ruegos de este, a irse a Winsconsin
con su madre.
Cheever es reclamado por el Departamento de Seguridad Interna y en el Centro de
Operaciones de Emergencia le muestran su preocupación por lo sucedido, temiendo que
pueda tratarse de un ataque orquestado.
Se cierra el colegio de Clark tras la muerte de varios alumnos, mientras Mears sigue sus
investigaciones hablando con todos los empleados de la empresa de Beth que pudieron
llegar a tener contacto con ella, sin que advierta ningún problema hasta que le hablan de
una persona que fue a recogerla al aeropuerto, al que Mears llama mientras este va en un
autobús pidiéndole que baje de este de inmediato, enviando a una unidad a recogerlo.
Se entrevista tras ello con Mitch Emhoff y le pregunta por la escala de su mujer en
Chicago, recordando él que Beth tuvo una larga relación anterior con John Neal, que vivía
en Chicago, comprendiendo que durante su escala estuvo con él y tuvieron relaciones, ya
que con él se inició el foco infeccioso en Chicago.
La Doctora Ally Hextall, encargada de la investigación del origen del virus informa a
Cheever de que descubrieron que el virus tiene restos de cerdo y de murciélago y mata
las células en que lo inoculan, por lo que no consiguen ningún tratamiento, ordenando al
Doctor Sussman, que investigaba para la creación del mismo que destruya todas las
muestras del virus.
Las sospechas de que el virus pudo llegar desde Hong Kong hacen que la Organización
Mundial de la Salud envíe a dicho país a una epidemióloga, la Dra. Leonora Orantes que
investiga en un casino en que estuvo Beth a la que considera la paciente Cero tras
investigar las grabaciones de seguridad del casino y ver que las personas que murieron
durante las primeras horas tuvieron algún tipo de contacto con ella.
Sussman se niega a abandonar sus estudios, y se encarga de investigar por su cuenta,
consiguiendo pese a la prohibición cultivarlo en el feto de un murciélago de Geelong, pese
a lo cual no desea lucrarse y pide solo una caja de puros.
Alan Krumwiede, un bloguero conspiranoico siempre en busca de temas polémicos cuelga
en su página de Internet la muerte de un hombre en un autobús que quedó grabada y
sobre la que no hay explicación y trata de probar que es un arma biológica, para más
adelante afirmar que conoce el remedio contra el virus, un producto homeopático, la
forsitia, que, según afirma en sus grabaciones a él le curó.
Mitch sale finalmente del hospital en que le mantenían en cuarentena tras comprobar que
es inmune a la enfermedad, pudiendo regresar junto a su hija, aunque le impide que se
relacione con nadie, incluido Andrew, su novio, comprobando lo complicado que es
enterrar a su esposa y su hijastro, pues nadie desea hacerse cargo de ellos, por lo que le
proponen que considere la posibilidad de incinerarlos.
La Doctora Mears trabaja sin descanso buscando grandes centros donde instalar a los
enfermos, discutiendo con las autoridades locales que no desean dedicar más recursos
que los estrictamente necesarios, dándose cuenta de pronto de que ella misma se ha
contagiado, probablemente en el hotel, prometiéndole Cheever que tratará de volverla a
llevar a su casa aprovechando una cápsula de aislamiento, aunque le informan que esta
se utilizará para trasladar a un congresista antes de proceder a imponer la cuarentena en
la ciudad, por lo que Mears muere poco después.
Cheever llama entonces a Aubrey, su mujer pidiéndole que abandone Chicago sin
contarle a nadie que va imponerse el cierre de carreteras y el bloqueo de la ciudad,
contándoselo Aubrey a su amiga Liz, que la esperaba para cenar.
Entretanto en Hong Kong, Sun Feng, que atiende a la Doctora Orantes en el casino, y
cuya madre murió, decide secuestrarla, llevándola hasta su pueblo, ya que espera que de
ese modo una vez consigan la vacuna les atenderán, no dejándolos para el final.
Entretanto en Minnesota se declara la cuarentena impidiendo la salida de cualquier
persona, por lo que Mitch, que trataba de huir hacia Winsconsin no puede hacerlo, siendo
testigo del pánico que ha cundido en la ciudad, habiendo asaltos a bancos y tiendas,
tratando la gente de conseguir la forsitia, abriéndose varias fosas comunes para enterrar a
los muertos.
Krumwiede consigue notoriedad e incluso es llevado a la televisión para debatir con
Cheever, que le acuse de ser más peligroso él que la enfermedad, ante lo que este acusa
a Cheever de haber filtrado a sus familiares la preparación de la cuarentena antes de que
esta se declarase, tal como se puede comprobar en la cuenta de Facebook de Liz, la
amiga de Aubrey a la que esta le contó todo, ante lo que advierten a Cheever que lo
investigarán, aunque no lo llevarán al fiscal por no poder reemplazarlo aun.
La mortalidad fluctúa entre el 25 y el 30% de los infectados tras la mutación del virus al
entrar en contacto con el VIH en África.
Empieza a haber disturbios en otras ciudades, mientras en Minnesota los alimentos
llegados no son suficientes.
La vacuna tarda en llegar, siendo inútiles todos los ensayos realizados, por lo que deciden
tratar de probar con células vivas, aunque, aun en el caso de lograr un resultado positivo
llevaría meses poner el producto en el mercado, requiriéndose montones de pruebas, por
lo que la Doctora Hextall decide adelantar el proceso inoculándose ella la vacuna antes de
visitar a su padre, un doctor que se infectó por haber seguido tratando a los enfermos
cuando cientos de enfermeros y médicos se niegan a hacerlo por temor.
El resultado es positivo y comienza a fabricarse la vacuna de forma masiva contra el
EMV-1, calculando que podría llevar un año la fabricación y distribución a todo el mundo,
cuando hay ya 26 millones de muertos.
Krumwiede es detenido cuando trataba de conseguir una importante cantidad de dinero a
cambio de incitar a sus seguidores - 12 millones de personas - a no vacunarse, insistiendo
en que el mejor remedio es la forsitia, descubriendo tras analizar su sangre que nunca
padeció la enfermedad, y que gracias a sus informaciones sobre la forsitia consiguió 4, 5
millones de dólares, pese a lo cual sus seguidores reúnen los 12 millones de fianza y
consigue la libertad.
Por su parte el gobierno decide actuar de la forma más transparente posible, realizando
un sorteo público para determinar el orden de vacunación, según la fecha de nacimiento.
En Hong Kong la doctora Orantes consigue ser liberada cuando les entregan a sus
secuestradores 100 dosis de la vacuna, si bien una vez libre, el hombre que se la llevó le
informa de que se trata tan solo de un placebo, pues no desean ceder a los chantajes, ya
que ha habido muchos secuestros en todo el mundo, decidiendo ella que no puede dejar
que se expongan a la enfermedad tras creerse libre, corriendo a avisarlos.
Finalmente, y tras una interminable espera Andrew, el novio de Jory es vacunado y puede
ir a verla, celebrando una gran fiesta por el reencuentro, mientras Mitch ve las fotos de
Beth en Hong Kong.
Beth comió en su casino cerdo. Un cerdo procedente de una granja en que se coló un
murciélago enfermo tras ser talado el árbol donde descansaba antes por las maquinas de
la empresa de Beth, la AIMM, debido a que en ese lugar se iba a construir el nuevo
edificio de su empresa, habiendo Beth viajado allí precisamente para participar en la
colocación de la primera piedra. El cerdo comió un trozo de plátano que se la había caído
de la boca al murciélago enfermo y así se infectó.
Contagion
Duration: 106 min.
Music: Cliff Martinez
Photography: Peter Andrews
Script: Scott Z. Burns
Director: Steven Soderbergh
Performers: Matt Damon (Mitch Emhoff), Marion Cotillard (Dr. Leonora Orantes), Laurence
Fishburne (Dr. Ellis Cheever), Jude Law (Alan Krumwiede), Jennifer Ehle (Dra. Ally
Hextall), Gwyneth Paltrow (Beth Emhoff), Kate Winslet (Dr. Erin Mears), Chin Han (Sun
Feng), Elliott Gould (Dr. Ian Sussman), Bryan Cranston (Lyle Haggerty), Anna Jacoby-
Heron (Jory Emhoff), Sanaa Lathan (Aubrey).
Beth Emhoff, executive of AIMM Anderson, receives a call from the man she spent the
night with, while waiting for the plane to take her from Chicago, where she made a stop on
her way back from a trip to Hong Kong, Minneapolis, where she is received by Mitch, her
husband, and her son Clark.
Beth looks like a cold, so it must be Mitch who picks up Clark, her son, when they tell them
she has a fever.
Beth gets worse, gets convulsed, so she must be taken to the emergency room, where
very soon after she is informed that she has died without Mitch being able to understand
what happened and that nothing could be done for her, in the face of what seemed like a
simple constipation.
Abatido returns home, where the kangaroo informs him that Clark is also very ill, also
finding him dead.
In the WHO they begin to worry after the appearance of several more cases, fearing that
the contagion comes from Hong Kong, where there is a great human concentration.
Meanwhile, in Atlanta, those in charge of the Center for Disease Control and Prevention
commission Dr. Ellis Cheever to investigate the epidemic, hiring Dr. Erin Mears to
investigate the first outbreak in Minneapolis, going to the Minnesota Department of Health
where they fear alarming the population on the most commercial weekend of the year,
Thanksgiving for something so vague and still unknown.
There Mitch must remain in quarantine while they investigate if she could be infected,
receiving the visit of her daughter Jory, scared by what happened and afraid of what could
happen to her father, so she refuses, despite his pleas, to go to Winsconsin with his
mother.
Cheever is claimed by the Department of Homeland Security and in the Emergency
Operations Center they show him their concern for what happened, fearing that it could be
an orchestrated attack.
Clark's school is closed after the death of several students, while Mears continues his
investigations talking to all the employees of Beth's company who might have had contact
with her, without noticing any problem until they tell her about a person who went to pick
her up at the airport, whom Mears calls while he is on a bus asking her to get off
immediately, sending a unit to pick him up.
He interviews Mitch Emhoff and asks him about his wife's scale in Chicago, recalling that
Beth had a long previous relationship with John Neal, who lived in Chicago, understanding
that during his scale she was with him and they had relations, since the infectious focus in
Chicago began with him.
Dr. Ally Hextall, in charge of the investigation of the origin of the virus informs Cheever that
they discovered that the virus has remains of pigs and bats and kills the cells in which they
inoculate it, so they do not get any treatment, ordering Dr. Sussman, who investigated for
the creation of the same to destroy all samples of the virus.
The suspicions that the virus could have arrived from Hong Kong cause the World Health
Organization to send an epidemiologist to that country, Dr. Leonora Orantes, who
investigates in a casino where Beth was the one she considers patient Zero after
investigating the security recordings of the casino and seeing that the people who died
during the first hours had some kind of contact with her.
Sussman refuses to abandon his studies, and undertakes to investigate on his own,
getting despite the ban on growing it on the fetus of a Geelong bat, despite which he does
not want to profit and asks only a box of cigars.
Alan Krumwiede, a conspiracy blogger always looking for controversial subjects, hangs on
his website the death of a man on a bus that was recorded and about which there is no
explanation and tries to prove that it is a biological weapon, to later claim that he knows
the remedy against the virus, a homeopathic product, forsythia, which, according to his
recordings he says cured him.
Mitch finally leaves the hospital where he was kept in quarantine after verifying that he is
immune to the disease, being able to return with his daughter, although it prevents him
from interacting with anyone, including Andrew, his boyfriend, verifying how complicated it
is to bury his wife and stepchild, because nobody wants to take care of them, so they
propose that he consider the possibility of incinerating them.