CONVERSACIÓN ONLINE ENTRE TÉCNICOS MECÁNICOS.

1: Hola Jhimy ¿cómo estás?

2: Hola Sergio a los años. Todo bien ¿y tú? ¿Qué es de tu vida? ¿Qué estás haciendo ahora?

1: Yo estoy muy bien también, ahora estoy trabajando en Ferreyros. ¿Y tú qué estás haciendo
ahora?

2: Me alegra que te vaya bien. Ahora también estoy en el trabajo. ¿y cómo están tus padres?

1: Ellos se encuentran bien.

2: ¿Y dónde están viviendo ahora?

1: Ellos están viviendo en Huancayo cerca a Chilca. ¿Y dime Sergio sigues estudiando cursos sobre
maquinaria pesada?

2: Si, ahora yo estoy estudiando sobre cargadores frontales.

1: ¿Por qué?

2: En Ferreyros, mientras más capacitaciones tienes más oportunidad de mantener tu trabajo.

1: Eso sí. ¿Me contaron por ahí que el mes pasado estuviste estudiando un curso sobre bombas de
combustible?

2: Si, ese curso fue grandioso. Aprendí bastante sobre los inyectores de combustible y los tipos de
filtros. También hablamos sobre cómo influye la viscosidad y densidad en los combustibles.

1: Magnifico. ¿Fue tu primera vez llevando ese curso? Quisiera matricularme.

2: Si fue la primera vez y fue muy comprensible.

1: ¿Cual fue tu tema favorito?

2: Mi tema favorito fue sobre los gobernadores. Y el tema que no me gustó mucho fue sobre las
presiones.

1: Interesante. ¿Estuvieron las personas contentas con el curso?

2: Yo creo que sí.

1: Entonces me inscribiré. Amigo, te llamaba para preguntarte sobre como reparar una bomba
hidráulica de un cargador frontal 950M.

2: Cargador frontal 950M, yo soy experto en ese modelo de máquina. ¿Qué reparaciones están
haciendo ahora en ese equipo?

1: Bueno en la mañana estuvimos haciendo la evaluación del motor de combustión y ahora

estamos evaluando el sistema hidráulico. Quería que me expliques los pasos para realizar una
correcta evaluación de los componentes internos de la bomba hidráulica de implementos.
2: Esta bien anota. Primero debes desmontar las mangueras. Después debes desmontar la bomba
hidráulica de la máquina. Seguidamente vas a tu mesa de trabajo y desarmas la bomba.

Cuando ya tengas los componentes internos libres procedes a lavarlos con delicadeza. Para
terminar, debes visualizar los desgastes en la carcasa. Si se presenta desgaste excesivo reemplazar
toda la bomba completa. Finalmente debes realizar tu informe.

1: ¿Todo eso fue lo que te enseñaron en el curso que llevaste?

2: Si, pero también tuve experiencia profesional reparando bombas hidráulicas.

1: Magnifico. Bueno amigo, nos vemos continuare con mi trabajo. Gracias por la información. Te
cuidas y un saludo para tus padres.

2: Hasta luego, cualquier duda me consultas.

ONLINE CONVERSATION BETWEEN MECHANICAL TECHNICIANS.

1: Hi Jhimy, how are you?

2: Hello Sergio to the years. I am fine and you? What about your life? What are you doing now?

1: I am fine too, now I am working at Ferreyros. And what are you doing now?

2: I'm glad you're doing well. Now I am also at work. and how are your parents?

1: They are very well.

2: And where are they living now?

1: They are living in Huancayo near Chilca. And tell me Sergio, are you still studying heavy
machinery courses?

2: Yes, now I am studying about Wheel loaders.

1: why?

2: At Ferreyros, the more training you have the more opportunity to keep your job.

1: Yes. Did they tell me that last month you were studying a fuel pump course?

2: Yes, that course was great. I learned about fuel injectors and filter types. We also discussed the
influence of viscosity and density on fuels.

1: Magnificent. Was it your first time taking that course? I would like to enroll.

2: Yes it was the first time and it was very understandable.

1: What was your favorite subject?

2: My favorite topic was about governors. And the topic that I didn't like was about the pressures.

1: Interesting. Were the people happy with the course?

2: I think so.

1: Then I will sign up. Friend, I was calling to ask you about how to repair a hydraulic pump for a
950M Wheel loader.

2: 950M Wheel loader?, I am an expert in that machine model. What repairs are you doing on that
machinery right now?

1: In the morning we were evaluating the combustion engine and now we are evaluating the
hydraulic system. I wanted you to explain the steps to carry out a correct evaluation of the internal
components of the implement hydraulic pump.

2: Okay write down.First, you must disassemble the hoses. Then you must disassemble the
hydraulic pump from the machine. Then you go to your work table and disarm the pump.

When you already have the internal components free you proceed to wash them. To finish, you
must visualize the wear on the case. If excessive wear occurs you should replace the Hydraulic
pump. Finally you must make your report.

1: Was that all they taught you in the course you took?

2: Yes, but I also had professional experience repairing hydraulic pumps.

1: Magnificent. Friend, see you, I'll continue with my work. Thanks for the info. take care and
greetings to your parents.

2: See you later, any questions you ask me.

CONVERSACIÓN ONLINE ENTRE TÉCNICOS MECÁNICOS.

1: Hola Jhimy ¿cómo estás?

2: Hola Sergio a los años. Todo bien ¿y tú? ¿Qué es de tu vida? ¿Qué estás
haciendo ahora?

1: Yo estoy muy bien también, ahora estoy trabajando en Ferreyros. ¿Y tú qué estás
haciendo ahora?

2: Me alegra que te vaya bien. Ahora también estoy en el trabajo. ¿y cómo están tus
padres?

1: Ellos se encuentran bien.

2: ¿Y dónde están viviendo ahora?

1: Ellos están viviendo en Huancayo cerca a Chilca. ¿Y dime Sergio sigues

estudiando cursos de maquinaria pesada?

2: Si, ahora yo estoy estudiando sobre cargadores frontales.

1: ¿Por qué?

2: En Ferreyros, mientras más capacitaciones tienes más oportunidad de mantener tu

trabajo.

1: Eso sí. ¿Me contaron que el mes pasado estuviste estudiando un curso de bomba
de combustible?
2: Si, ese curso fue grandioso. Aprendí sobre los inyectores de combustible y los
tipos de filtros. También hablamos de la influencia de la viscosidad y densidad en
los combustibles.

1: Magnífico. ¿Fue tu primera vez llevando ese curso? Quisiera matricularme.

2: Si fue la primera vez y fue muy comprensible.

1: ¿Cual fue tu tema favorito?

2: Mi tema favorito fue sobre los gobernadores. Y el tema que no me gustó fue sobre
las presiones.

1: Interesante. ¿Estuvieron las personas contentas con el curso?

2: Yo creo que sí.

1: Entonces me inscribiré. Amigo, te llamaba para preguntarte sobre como reparar

una bomba hidráulica para un cargador frontal 950M.

2: Cargador frontal 950M, yo soy experto en ese modelo de máquina. ¿Qué

reparaciones están haciendo en esa maquinaria ahora?

1: En la mañana estuvimos haciendo la evaluación del motor de combustión y ahora

estamos evaluando el sistema hidráulico. Quería que me expliques los pasos para
realizar una correcta evaluación de los componentes internos de la bomba hidráulica
de implementos.

2: Esta bien anota. Primero, debes desmontar las mangueras. Después debes
desmontar la bomba hidráulica de la máquina. Seguidamente vas a tu mesa de
trabajo y desarmas la bomba.

Cuando ya tengas los componentes internos libres procedes a lavarlos . Para

terminar, debes visualizar los desgastes en la carcasa. Si se presenta desgaste
excesivo debes reemplazar la bomba completa. Finalmente debes realizar tu
informe.

1: ¿Fue eso lo que te enseñaron en el curso que llevaste?

2: Si, pero también tuve experiencia profesional reparando bombas hidráulicas.

1: Magnifico. Bueno amigo, nos vemos continuare con mi trabajo. Gracias por la
información. cuidate y saludos para tus padres.
2: Hasta luego, cualquier duda me consultas.