Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUDIENCIA PREPARATORIA
Para la validez de esta audiencia será indispensable la presencia del juez, fiscal y
defensor.
NOTA: “No debe olvidarse que el esquema adversarial propio del sistema
acusatorio que rige en Colombia, busca que cada parte, de manera
independiente, adelante su particular tarea investigativa y, como resultado de
la misma, presente en la oportunidad procesal correspondiente la solicitud
probatoria que sustente su personal teoría del caso.1
1
Casación 28056, auto del 29 de agosto de 2007, entre otras.
2
convicción, de las declaraciones juradas y demás medios probatorios que
pretenda hacer valer en el juicio”.
Por último, el inciso final del artículo 344 prevé, de manera excepcional, otro
momento para el descubrimiento probatorio, toda vez que si en el “juicio
alguna de las partes encuentra un elemento material probatorio y evidencia
física muy significativos que debería ser descubierto, lo pondrá en
conocimiento del juez, quien, oídas las partes y considerado el perjuicio
que podría producirse al derecho de defensa y la integridad del juicio, decidirá
si es excepcionalmente admisible o si debe excluirse esa prueba”.
Contrario sensu, como se indicó, al ser factible que por diversos motivos
razonables, el defensor del acusado no cuente en el acto de acusación con
ningún elemento probatorio, resultaría ilógico exigirle lo imposible, esto es,
que descubra la prueba que no posee.
Claro está que debe tenerse en cuenta que la defensa no está obligada a
presentar pruebas de descargo ni contraprueba, según así lo contempla el
artículo 125, numeral 8°, del Código de Procedimiento Penal. No obstante,
cuando el defensor del acusado pretenda hacer valer medios de convicción en
el juicio, queda sujeto a la obligación del descubrimiento íntegro y oportuno
de los mismos y conforme a las reglas en precedencia comentadas.
Así mismo, debe recordarse que, como lo ha precisado la Sala, “el correcto y
completo descubrimiento probatorio condiciona la admisibilidad de la prueba,
pues, como lo dispone el artículo 346 de la Ley 906 de 2004, el juez tiene la
obligación de rechazar todas aquellas evidencias o elementos probatorios
sobre los cuales se haya incumplido el deber de revelar información durante el
procedimiento de descubrimiento. Por tanto, las evidencias, medios y
elementos no descubiertos no podrán aducirse al proceso ni controvertirse
dentro del mismo, ni practicarse durante el juicio oral”.4
(…)
(…)
5
AP 21 noviembre 2012, Rad. No. 39948, entre otras decisiones.
5
(…)
3. Que la Fiscalía y la defensa enuncien la totalidad de las pruebas que harán valer
en la audiencia del juicio oral y público.
(…)
Artículo 353. Aceptación total o parcial de los cargos. El imputado o acusado podrá
aceptar parcialmente los cargos. En estos eventos los beneficios de punibilidad sólo
serán extensivos para efectos de lo aceptado.
(…)
Por eso, en cumplimiento del principio de lealtad, se debe entender que las
estipulaciones probatorias, una vez aprobadas por el juez, no son retractables,
y a ellas no se podrá oponer ni el Ministerio Público ni el representante de la
víctima. Así ya lo ha explicado esta Corporación6:
6
Auto de 19 de agosto de 2008 radicado 29001.
6
“Es así que, una vez las partes expresan ante el Juez que han realizado
estipulaciones probatorias y las especifican, no ha lugar la retractación
unilateral, que de admitirse rompería el equilibrio entre los adversarios; y
mucho menos es viable el arrepentimiento si el juicio oral ya ha
concluido, pues la naturaleza de los actos procesales lo impide.
De ese modo, por ejemplo, es factible acordar o tener por probado que el
ciudadano A suscribió el documento B, y, entonces, este documento
puede llevarse a juicio sin necesidad de que el ciudadano A tenga que
asistir a la audiencia pública a reconocer tal hecho. En este caso, no se
puede discutir la autoría del documento, pero sobre su contenido es
factible la controversia probatoria que a bien tengan las partes.
7. SOLICITUDES PROBATORIAS.
El juez decretará la práctica de las pruebas solicitadas cuando ellas se refieran a los
hechos de la acusación que requieran prueba, de acuerdo con las reglas de
pertinencia y admisibilidad previstas en este código.
Las partes pueden probar sus pretensiones a través de los medios lícitos que
libremente decidan para que sean debidamente aducidos al proceso.
7
Auto de 13 de junio de 2007 radicado 27281.
7
Excepcionalmente, agotadas las solicitudes probatorias de las partes, si el ministerio
público tuviere conocimiento de la existencia de una prueba no pedida por éstas que
pudiere tener esencial influencia en los resultados del juicio, solicitará su práctica.
63. Lo primero que debe precisarse, para establecer el alcance de esta norma,
es que la audiencia preparatoria constituye, dentro del nuevo sistema, el acto
procesal por excelencia para el trámite de las solicitudes de pruebas que
habrán de practicarse en el juicio oral. Es la oportunidad procesal8para
solicitar las pruebas orientadas a llevar al conocimiento del juez, más allá de
toda duda razonable, los hechos y circunstancias materia del juicio, que
permitan establecer la responsabilidad penal del acusado como autor o
partícipe de esos hechos.
64. La norma establece las reglas que debe observar el juez respecto de las
solicitudes probatorias que se realizan en la audiencia preparatoria. Esas
reglas son:
67. La naturaleza bilateral del derecho a la tutela judicial efectiva, impone que
se reconozcan a la víctima garantías de acceso a la justicia similares a las que
se reconocen al imputado o acusado. No pretende desconocer la Corte las
especificidades del nuevo sistema en el que se asignan a la Fiscalía unas
competencias que propugnan por el restablecimiento del derecho y la
reparación integral de la víctima (Art. 250.6 CP), sin embargo ellas no tienen la
virtualidad de desplazar a la víctima, cuando en un ejercicio soberano de su
derecho de acceso a la justicia, opta por agenciar por su cuenta (a través de
su representante) sus intereses dentro del proceso penal.
69. Así las cosas, encuentra la Corte que efectivamente la norma demandada
incurre en una omisión trascendente para el derecho de acceso de la víctima a
la justicia (Art.229 CP), en cuanto obstruye sus posibilidades de efectiva
realización de sus derechos a la verdad, a la justicia y a la reparación, y la
coloca, de manera injustificada, en una posición de desventaja en relación con
otros actores e intervinientes procesales.
10
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, auto del 7 de diciembre de 2011. Radicado 35796.
11
Ibídem
12
Se destaca que en algunos supuestos de la sistemática procesal vigente, el derecho de defensa (técnica) adquiera
la calidad de derecho fundamental absoluto irrenunciable, pues, por ejemplo, diligencias tales como la de
imputación o el juicio oral demandan como requisito sine qua non la presencia del defensor so pena de nulidad
insaneable.
13
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de casación de 21 de marzo de 2007, radicación
23816.
10
De ahí que resulte importante dar a los términos “táctica” o “estrategia”,
con los que suele aludirse a la forma de enfrentar la acusación, el
significado que más les corresponde en estricto rigor dentro de la
dinámica que implica el juicio en el nuevo esquema procesal penal,
entendiendo que el primero es el “Método o sistema para ejecutar o
conseguir algo. / Sistema especial que se emplea disimulada y
hábilmente para conseguir un fin” (Diccionario de la Lengua Española.
Vigésimo primera edición), y el segundo "Arte, traza para dirigir un
asunto. / En un proceso regulable, el conjunto de las reglas que
aseguran una decisión óptima en cada momento” (Diccionario de la
Lengua Española. Vigésimo primera edición), acepciones en las que la
ausencia de actividad, la inercia, la quietud en desarrollo de la defensa
técnica en el juicio no encuentran clara equivalencia14.
Esta nueva concepción permite afirmar que el defensor no tiene como función
la de colaborar con la justicia para que produzca sentencias condenatorias, su
actividad es absolutamente parcializada15, aunque tampoco puede falsificar las
pruebas o manipular las percepciones de los testigos, pues en tal caso incurre
en comportamiento punible. Su función es la de conseguir el mejor resultado
posible para el acusado sin que ello signifique necesariamente la obtención de
su absolución.
Desde la óptica procesal, los actos irregulares, por regla general, son
susceptibles de ser convalidados bajo ciertos condicionamientos, sin
embargo, no es lo que ocurre con el derecho de defensa que constituye
la excepción, en cuanto el legislador no admite que una trasgresión de
esa índole transcurra impunemente. Lo anterior significa que la única
manera de subsanar la irregularidad sustancial denunciada y
comprobada es retrotraer el proceso y reconstruirlo con la guía y
cumplimiento de los principios constitucionales, desde el momento en
que éstos resultaron quebrantados17. (Sentencia del 1º de agosto de
2007. Radicado 27283. Yesid Ramírez Bastidas).
14
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de casación de 11 de julio de 2007, radicación
26827.
15
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de casación de 11 de julio de 2007, radicación
26827.
16
Corte Suprema de Justicia, sentencia de casación, 3 de diciembre de 2002, radicación 11079.
17
Sentencia de 20 de enero de 1999, radicación 11242.
11
(…)
Por consiguiente, la parte que solicita una prueba con fines de impugnación,
debe claramente precisar cuál de estos criterios son los que utilizará en
desarrollo del contrainterrogatorio19 realizado al testigo o al perito de la parte
contraria, para determinar su pertinencia.
LA RACIONALIDAD del medio probatorio “tiene que ver con la viabilidad real
de su práctica dentro de las circunstancias materiales que demanda su
realización”. (Auto del 12 de abril de 2010. Radicado 33.212.Sigifredo
Espinosa Pérez.)
Cuando el juez excluya, rechace o inadmita una prueba deberá motivar oralmente
su decisión y contra ésta procederán los recursos ordinarios.
NOTA: “En consecuencia, los medios de prueba ofrecidos por las partes
pueden ser INADMITIDOS, RECHAZADOS Y EXCLUIDOS, según lo prevé el
artículo 359 ejusdem.
En principio, según las voces del artículo 376, toda prueba pertinente es
admisible. Sin embargo, hay distintas razones por las cuales el elemento de
convicción no debe llegar al juicio, no quedándole alternativa distinta al
funcionario judicial que inadmitirlo.
20
El profesor Chiessa –Tratado de derecho Probatorio, páginas 7 y siguientes- cita como ejemplos de esta causal: a)
la prueba de la embriaguez ofrecida por el fiscal, la cual no siendo trascendental para probar el cargo principal,
perjudica indebidamente la posición procesal de la defensa; b) las fotografías del cadáver de la víctima, las cuales
califica como “particularmente problemáticas por su efecto inflamatorio sobre el juzgador”; y, c) la evidencia de otros
delitos o de la mala conducta del acusado.
21
El profesor Chiessa, cita como ejemplo la evidencia matemática de probabilidad.
14
A su turno, la prueba ilegal debe ser EXCLUÍDA, de acuerdo con el artículo
360, según el cual “El juez excluirá la práctica o aducción de medios de
prueba ilegales, incluyendo los que se han practicado, aducido o conseguido
con violación de los requisitos formales previstos en este código.”
Hay que tener presente que la prueba podría ser declarada ilegal con la
posible connotación de su exclusión, pero también podría ser calificada de
ilícita, con consecuencias anulatorias para toda la actuación, precisamente
desde cuando se realizó el acto que le trasmitió dicha ilicitud.
“(ii) Así mismo la prueba ilícita puede ser consecuencia de una violación
al derecho fundamental de la intimidad (art. 15 Constitución Política), al
haberse obtenido con ocasión de unos allanamientos y registros de
domicilio o de trabajo ilícitos (art. 28 C. Política, arts. 189, 190 y 191 C.
Penal), por violación ilícita de comunicaciones (art. 15 C. Política, art.
192 C. Penal), por retención y apertura de correspondencia ilegales (art.
15 C. Política, art. 192 C. Penal), por acceso abusivo a un sistema
informático (art. 195 C. Penal) o por violación ilícita de comunicaciones o
correspondencia de carácter oficial (art. 196 C. Penal).
22
Entre otras, en autos de 23 de abril de 2008 radicado 29416, de 1º de julio de 2009 radicado 26836, 31 de julio de
2009 radicado 30838, de 10 de marzo de 2010 radicado 33621.
23
Sentencia de casación 10 de marzo de 2010, radicado 33621.
24
Que difiere de la “prueba ilegal”, que se genera cuando en su producción, práctica o aducción se incumplen los
requisitos legales esenciales. En esta eventualidad, corresponde al juez determinar si el requisito legal pretermitido
es esencial y discernir su proyección y trascendencia sobre el debido proceso, toda vez que la omisión de alguna
formalidad insustancial por sí sola no autoriza la exclusión del medio de prueba (sentencia del 2 de marzo de 2005,
radicado No. 18.103).
25
Sentencia de casación del 7 de septiembre de 2006, radicación No.21.529.
15
soborno en la actuación penal (art. 444 A C. Penal) o de una falsedad en
documento público o privado (arts. 286, 287 y 289 C. Penal)”26.
Esto, en primer término, porque en los albores del proceso mal se podría
solicitar o decretar la exclusión de algo cuya inclusión ni siquiera se ha
considerado aún, porque el momento para ello, es precisamente la audiencia
preparatoria.
Así, el test que realiza el juez de control de garantías en relación con los actos
de investigación adelantados por la Fiscalía, determina si las medidas de
intervención de los derechos fundamentales se llevaron a cabo de acuerdo
con la Carta y con la ley: si están llamadas a cumplir un fin constitucional
claro, si eran adecuadas y necesarias para producirlo, y si el objetivo
compensa los sacrificios de tales derechos para sus titulares y la sociedad; es
decir, si fueron proporcionales; eventos en los cuales habría de declararse
legal dicho procedimiento.
29
Corte Constitucional, Sentencia C-591 de 9 de junio de 2005.
30
Auto de 16 de mayo de 2007 dentro del radicado 26310
31
Auto de 16 de mayo de 2007 dentro del radicado 26310.
17
Respecto de la ilicitud de dichos procedimientos, la Sala se ha ocupado
específicamente de la captura en tales condiciones, sin perjuicio de que cobije
también otros actos de investigación, en los cuales se violenten de manera
grave derechos fundamentales, en las mismas condiciones de aquélla.
Así pues, a manera de conclusión en relación con las posibles decisiones que
puede adoptar el juez con funciones de control de garantías, sobre los
procedimientos sometidos a su valoración:
Y en su tarea por dejar alineados todos los detalles relacionados con el éxito
del proceso de conocimiento a surtirse en el juicio, el juez debe señalar el
orden en que habrá de practicarse la prueba decretada, atendiendo
especialmente la precisión hecha por el artículo 362 del Código de
Procedimiento Penal, que advierte:
Recientemente se ha insistido por la Sala que los jueces deben tener especial
cuidado en la programación de tales eventos de formación del conocimiento,
de suerte que de manera responsable deben prever, dentro del límite de lo
posible por supuesto, si tienen la disponibilidad para iniciar y llevar hasta el
final la correspondiente audiencia. Así lo ha advertido34:
(…)
“En legislaciones foráneas que han sido fuente de consulta, no sólo para
la estructuración del modelo acusatorio acogido mediante la Ley 906 de
2004, sino, también, para aclarar los casos dudosos presentados
durante su implementación, se consagra como regla que ‘El juez que
preside un juicio o vista tendrá control y amplia discreción sobre el modo
en que la evidencia es presentada y los testigos son interrogados con
miras a que la evidencia sea presentada en la forma más efectiva
posible para el esclarecimiento de la verdad, velando por la mayor
rapidez de los procedimientos y evitando dilaciones innecesarias’,
prerrogativa que ‘descansa en la sana discreción del tribunal de
instancia’ pues éste ‘goza de una amplia discreción para alterar el orden
de presentación de la prueba y para permitir el re-examen de testigos
que ya han declarado’.
Recientemente se ha insistido por la Sala que los jueces deben tener especial
cuidado en la programación de tales eventos de formación del conocimiento,
de suerte que de manera responsable deben prever, dentro del límite de lo
posible por supuesto, si tienen la disponibilidad para iniciar y llevar hasta el
final la correspondiente audiencia. Así lo ha advertido37:
Todo ello con el fin de precaver la configuración de nulidades del tipo de las que
mediante esta providencia se decretan, y conjurar al tiempo el desgaste
innecesario del aparato de justicia, el deterioro de la imagen de la Rama Judicial
y los altos niveles de impunidad que tales desaciertos generan.
36
Corte Suprema de Justicia. Providencia del 28 de noviembre de 2007. Radicación 28656.
37
Sentencia de casación de 26 de octubre de 2011, radicado 32143.