Edutin Academy

¿Cómo aprenderemos francés en Edutin

Academy?

Imagen No. 1. Recuperado de: https://www.clipartwiki.com/clipimg/detail/6-60766_person-clip-art-transparent-huge-freebie-

cartoon-person.png

En este apartado, tenemos la intención de informarle lo que implica adquirir y

aprender el idioma francés, y la manera como Edutin Academy estructuró su
enseñanza para ayudarlo a hacerlo.

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.
 Edutin Academy

¿Qué implica aprender y adquirir el idioma francés?

Cuando estamos estudiando un nuevo idioma, comúnmente, los términos

“aprender” y “adquirir” tienen significados indistintos, sin embargo, éstos han sido
distinguidos por los lingüistas de la siguiente manera:

 Aprender: Se refiere a asimilar, desarrollar y construir los “conocimientos”

complejos del idioma, tales como las estructuras gramaticales y las
palabras.
 Adquirir: Se refiere a la interiorización de los conocimientos, de forma que
la ejecución de los mismos sea de forma natural.

Ambas acciones son necesarias para poder llegar a nuestro objetivo, hablar
francés, puesto que, más allá de conocer los conceptos y la estructura del idioma,
o de poseer un léxico extenso, estos conocimientos deben ser articulados para
poder tener una comunicación efectiva, lo que se logra a través de la práctica
constante.

Más aún, aprender un idioma no se limita solamente a conocer las palabras, y

cómo organizarlas para que tengan sentido, sino que el idioma está relacionado
con la cotidianidad de la cultura que lo habla, y, por tanto, se inmiscuye y
manifiesta en otros aspectos de la vida. Es por esto que la experiencia completa
de aprender un idioma incluye familiarizarse con la cultura y costumbres que lo
acompañan a diario, y esto, en cambio, facilitará el desarrollo de las competencias
lingüísticas, lo que se refiere a la capacidad del sujeto de hablar (parler), escuchar
(écuter), leer (lier) y escribir (écrire).

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.
 Edutin Academy

Para facilitar el aprendizaje y la adquisición del idioma, hemos formulado la

enseñanza del francés de la siguiente manera:

Dimensión Unidades que ayudarán a Objetivos

desarrollar esta habilidad
Conocimientos del 1, 2, 3 - Desarrollar nociones básicas
francés - Asimilar y comprender las estructuras
gramaticales
- Asimilar y comprender una serie de
palabras para enriquecer el léxico

Competencias 4y5 Estimular y desarrollar las capacidades de:

lingüísticas
- Hablar
- Escuchar
- Escribir
- Leer y comprender

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.
 Edutin Academy

Por otra parte, tenga presente que la adquisición y el aprendizaje del inglés lo
estaremos fomentando a través de otros cuatro cursos, los cuales se conforman
de la siguiente manera:

Nivel o curso Competencias a desarrollar Objetivo

Francés A1 - Emplear y utilizar frases - Desarrollar los conocimientos

sencillas básicos del idioma
- Presentarse a sí mismo y a - Estimular las competencias
otros lingüísticas del francés de manera
- Proporcionar información a básica
los demás
- Relacionarse con otros de
manera elemental y básica
- Leer y escribir oraciones
básicas
- Escuchar y comprender
oraciones básicas
- Hablar de sí mismo

Francés A2 - Comprender frases y - Desarrollar los conocimientos

expresiones de uso básicos del idioma
frecuente - Estimular las competencias
- Comunicarse de manera lingüísticas de manera básica
efectiva al momento de
llevar a cabo una tarea
- Describir aspectos de sí
mismo y de su entorno
- Leer y escribir párrafos
- Escuchar y comprender
conversaciones
- Hablar de sí mismo y de su
entorno

Francés B1 - Comprender textos y - Desarrollar conocimientos

lecturas intermedios del idioma
- Escribir textos o ensayos de - Estimular las competencias
manera intermedia lingüísticas de manera intermedia
- Hablar acerca de un tema
de su profesión o
acontecimientos, deseos,
aspiraciones o metas

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.
 Edutin Academy

personales
- Escuchar conversaciones
de manera más compleja

Francés B2 - Comprender textos y - Desarrollar conocimientos

lecturas científicas intermedios del idioma
- Escribir textos o ensayos - Estimular las competencias
científicos lingüísticas de manera intermedia
- Asimilar un lenguaje más
científico
- Hablar acerca de un tema
de su profesión o un tema
de actualidad
- Escuchar conversaciones o
diálogos acerca de su
profesión

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.
 Edutin Academy

Francés C1 y C2 - Estimular las capacidades - Desarrollar conocimientos

del aprendiz para realizar avanzados del idioma
con éxito la prueba - Estimular las competencias
estandarizada DELF lingüísticas de manera avanzada
- Desarrollar conocimientos y
competencias
interculturales en francés
- Hablar de manera avanzada
acerca de un tema de su
profesión
- Escribir de manera
avanzada acerca de un
tema de su profesión
- Escuchar de manera
avanzada acerca de un
tema de su profesión
- Leer de manera avanzada y
fluida lecturas de su
profesión

Finalmente, tenga presente que a lo largo de los cursos encontrará una serie de
actividades encaminadas a forjar y estimular sus competencias lingüísticas. Para
eso, le estaremos sugiriendo una serie de herramientas, aplicaciones o sitios webs
que lo ayudarán a desarrollar los hábitos que le harán más fácil adquirir y aprender
el idioma, detalladas en la lectura de “hábitos hacia el francés”.

Este documento hace parte del curso de francés A1 licencia Attribution-NonCommercial- ShareAlike 4.0
International (CC BY-NC-SA 4.0) modificado y adaptado por Edutin Academy.