Donaldson Provee

Filtros de aire Donaldson

S O L U C I O N E S D E F I LT R A C I Ó N
Blue™ para purificadores
de aire SRG

Décadas de
Desempeño
Comprobado
en las condiciones
más extremas del mundo
 Filtros Donaldson para
purificadores de aire Donaldson.
Siempre una opción
inteligente.

Filtro de Aire Donaldson Blue™– DBA5038/DBA5040

Los filtros de aire Donaldson Blue™ con media filtrante Ultra-Web® están diseñados
específicamente para adaptarse a los purificadores de aire SRG de Donaldson. Proporcionan óptima eficiencia
y protección para el motor en las condiciones de polvo más extremas en aplicaciones de minería. Ofrecen
la mejor capacidad de carga de polvo en su clase (mayor vida útil del filtro) y soportan el calor intenso y la
humedad elevada.

Rendimiento comprobado. Con más de 20 años de servicio en las minas más hostiles/ambientes
agrestes, el sistema del purificador de aire SRG de Donaldson, con filtros de media filtrante Ultra-Web®
de nanofibra, tiene un registro de desempeño comprobado que otras compañías simplemente no pueden
igualar. Inventamos el purificador de aire SRG y, ADEMÁS, somos el único fabricante confiable para
los productores de equipos originales. Como resultado, conocemos el sistema por dentro y por fuera,
mucho mejor que cualquier fabricante de filtros estándar.
Filtros de aire Donaldson Blue™ para aplicaciones de minería

Donaldson, la empresa que inventó los filtros de aire para motores diésel de servicio pesado hace 100 años,
fue también la primera en desarrollar media filtrante de aire de nanofibras para el mercado de motores diésel
hace más 20 años.

Ventajas de Ultra-Web
®

• Diseñados para funcionar en condiciones de temperatura y

humedad extremas, a diferencia de las nanofibras comunes.
• Comprobados en el mundo real: utilizados en motores diésel
para aplicaciones de minería durante más de dos décadas.
• Proporciona una capacidad de retención de contaminantes
mejorada en aplicaciones de minería típicas.

Mayor duración del motor

En las pruebas de laboratorio y de campo, los filtros de aire
Donaldson Blue™ para purificadores de aire SRG proporcionaron
mayor protección del motor, al hacer que pase una menor cantidad de contaminantes que los filtros de aire
de celulosa estándar. Además, los filtros de aire Donaldson Blue alcanzan una eficiencia óptima mucho más
rápido que los filtros de celulosa convencionales y tienen una eficiencia total de hasta 99,99 %. Los dueños
de equipos que usan filtros Donaldson Blue con media filtrante Ultra-Web cuentan con una protección y
potencia del motor mejoradas, además de menores costos por ciclo de vida.

Mayor duración del filtro

Los espacios más pequeños entre las fibras de la tecnología de nanofibras Ultra-Web® permiten retener
más contaminantes submicrónicos que los filtros convencionales con media de celulosa. La alta capacidad
de retención de polvo de partículas submicrónicas permite la mayor duración del filtro.

Donaldson BlueBlue
Donaldson
™
conUltra-Web
tecnología de nanofibras Ultra-Web®
™ ®

Nanofiber Technology

Flujo de aire
Capa de
nanofibra Partículas de polvo

media Ultra-Web®
Filtración de nanofibras por Donaldson
Las nanofibras Ultra-Web tienen diámetros submicrónicos y espacios entre las fibras
más pequeños, lo que hace que se capturen más contaminantes en la superficie de la
media, generando menor restricción y mayor duración del filtro.
*Vistas superiores ampliadas de la media
Los círculos blancos representan el diámetro de partículas de 2 µ y de 5 µ.
 FILTRO DE AIRE PRIMARIO DBA 5038

DESEMPEÑO DEL SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE

ESPECIFICACIONES DE FILTRACIÓN CLASIFICACIÓN DEL RANGO DEL FLUJO DE AIRE
Tipo de media Nanofibra Ultra-Web® 1200-2500 PIES3/MIN

Eficiencia 99,99 % ISO de polvo fino G200008 G200008 - Curva de desempeño

Flujo de aire (m3/min)

Carga de polvo 33.98 39.64 45.31 50.97 56.63 62.30 67.96 73.62

RESTRICCIÓN (PULGADAS DE H20) EN EL PUERTO DEL INDICADOR DE SERVICIO

125,000

CAPACIDAD DE POLVO SEGÚN ISO 5011 (GRAMOS DE POLVO GRUESO)

DCI ISO de polvo fino – Elemento 15 600 g 123,000
25″ H20

DCI ISO de polvo grueso – Sistema 116 000 g Capacidad

121,000
de polvo
119,000
Restricción inicial: sistema 8,6" H2O a 2058 Pies3/min
8,6 116 000
117,000

115,000

ESPECIFICACIONES DE DIMENSIONES (SIN EMPAQUES) 113,000

Diámetro externo 17,58" / 447 mm 111,000

109,000
Diámetro interno 11,07" / 281 mm Restricción
inicial
Restricción
107,000
Longitud 23,06" / 586 mm
105,000
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600
Profundidad de plisado 3,0" / 76,2 mm Flujo de aire (pie3/min)
2011 Donaldson Company Inc.

CÓMO LEER LOS GRÁFICOS

Restricción inicial de 2058 Pies3/min (Restricción baja)

a 25" H20 Terminal Vida del polvo (capacidad) de 1770 Pies3/min (Alta capacidad)

FILTRO DE AIRE PRIMARIO DBA 5040

DESEMPEÑO DEL SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE

ESPECIFICACIONES DE FILTRACIÓN CLASIFICACIÓN DEL RANGO DEL FLUJO DE AIRE
Tipo de media Nanofibra Ultra-Web® 1300-2600 PIES3/MIN

Eficiencia 99,99 % ISO de polvo fino G200013 G200013 - Curva de desempeño

Flujo de aire (m3/min)

Carga de polvo 36.81 42.47 48.14 53.80 59.46 65.13 70.79 76.45
RESTRICCIÓN (PULGADAS DE H20) EN EL PUERTO DEL INDICADOR DE SERVICIO

130,000

CAPACIDAD DE POLVO SEGÚN ISO 5011 (GRAMOS DE POLVO GRUESO)

DCI ISO de polvo fino – Elemento 12 500 g 25″ H20
124,000

DCI ISO de polvo grueso – Sistema 93 000 g Capacidad

118,000

de polvo
112,000
Restricción inicial: sistema 8,0" H2O a 2058 Pies3/min
106,000

8,0 100,000

ESPECIFICACIONES DE DIMENSIONES (SIN EMPAQUES) 93 000 94,000

Diámetro externo 17,58" / 447 mm 88,000

82,000
Diámetro interno 12,22" / 310 mm
76,000
Longitud 23,06" / 586 mm Restricción
Restricción
inicial
70,000

Profundidad de plisado 2,5" / 63,5 mm 1300 1500 1700 1900 2100

Flujo de aire (pie3/min)
2300 2500 2700

2011 Donaldson Company Inc.

Donaldson Company, Inc. América del Norte 800-374-1374 Sudeste asiático 65-6311-7373
Minneapolis, MN México 52-449-300-2400 Gran China 852-2405-8388
Latinoamérica y Caribe 52-449-300-2400 Japón 81-42-540-4112
Brasil 55-11-2119-1604 Corea 82-2-517-3333
donaldsonfilters.com Europa 32-16-38-3811 Australia 61-02-4350-2033
donaldson.com Sudáfrica 27-11-997-6000 India 91-124-4807-400

S O L U C I O N E S D E F I LT R A C I Ó N

Folleto n.° F111544 SPC (4/15)

© 2015 Donaldson Company, Inc.  Todos los derechos reservados.
Donaldson Company, Inc. se reserva el derecho de cambiar o discontinuar cualquier
modelo o especificación en cualquier momento y sin aviso previo. Impreso en los EE. UU.
Celebrando en todo el mundo  1915 - 2015

4 Título del folleto