PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA

LICITACIÓN OBRAS CIVILES
PERIODOD DE CONSULTAS

CONSULTA N°1 FECHA DOCUMENTO

N° 01 11-04-2014 BCA0006PA-COR-CG-002

N° CONSULTA RESPUESTA

Según lo conversado en visita a terreno favor solicito a

1 usted enviar plano detalle de sistema Biolak instalado en Se adjunta plano.
planta la Estrella.
¿Es posible enviar los planos de montaje de ductos de
2 Ver respuesta N°1.
aireación y aspersores existentes en Laguna 1 y 2?
¿Es posible enviar plano con dimensiones y terminaciones de
3 Se adjunta plano.
la construcción de las Lagunas 1 y 2?
Por ser una plataforma (lagunas) relativamente nueva,
4 ¿existe un estudio de suelo, actualizado y vigente, que No.
puedan enviar a los proponentes
En la conexión del ductos principal con las líneas aireadoras
al interior de las lagunas la válvula de 6” +- ¿Se retira y se Luego de la válvula se debe colocar un flange ciego. La
5
reemplaza por un flanche ciego? válvula no debe ser retirada.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 1 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

En sector que se designó como lugar para la grúa para retiro

ductos de aire existe una reja y arboles recién plantados ¿ Los El mandante estará a cargo de la reposición de los
6
árboles se retiran y reponen?, la reja se retira y repone o se árboles. La reja se debe retirar y reponer.

construirá un sistema de reja móvil, para futuras maniobras?

Aclarar si retiro de equipo de ventilación existente, en futura
El soplador será retirado por el mandante y el radier
7 sala eléctrica es retirado por personal de la planta, y si debe ser demolido por el contratista.
demolición de fundación es por contratista.
¿Se modificará plano con trazado de bpc a la salida de la sala Considerar modificación en terreno y validar nuevo
8 eléctrica, por interferencia con cámaras existentes en el trazado con ITO a cargo.
sector o se hará modificación por terreno?
En la sala de equipos de venteo, que quedara separada de la
sala eléctrica, ¿por el exterior se requerirá la instalación de Se debe habilitar una puerta en un panel de color
9
alguna puerta? Porque al parecer los paneles de color verdes verde.

son fijos.
Los tableros son usados, pero se encuentran en
buenas condiciones (ver fotografía adjunta). Sin
embargo es alcance del contratista realizar un
TDF y TDC entregados por plantas ¿son nuevos? ¿Requieren mantenimiento de este, reapriete de terminales,
10
mantención o algún levantamiento previo? limpieza general y a los contactos, reemplazo de luces
piloto quemadas, rotulado del tablero de acuerdo a lo
indicado en proyecto.

En sector instalación de faena, ¿pueden enviar distancia

11 donde quedaran los puntos de entrega de energía eléctrica y Será definido por el mandante una vez adjudicado.
agua?

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 2 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

En sector de acopio e instalación de faena, ¿se solicitara un

12 sector de lavado y desechos de los aspersores y ductos aire
retirados de la piscina?
De solicitar un sector lavado consultado en pregunta N°12, se
13
enviara un plano o diagrama con el diseño requerido.
El punto de empalme nuevos tableros TDF 130 y 140 ¿queda
interior sala y cuál sería su condición de entrega para
14
conectarse? ¿Pueden enviar una referencia en plano del
lugar de conexión y su estado?
Sí. El acopio de los materiales debe ser en un lugar
previamente impermeabilizado.
No, el contratista deberá diseñar el lugar de acopio
con el objetivo de evitar infiltración al terreno. La
limpieza y el cuidado del terreno es de parte del
contratista.
Se enviarán antecedentes junto a segunda etapa de
licitación. Que contempla:
- Piscina Nº2
- Montaje transformador 500 kVA
- Extensión línea MT aérea

Los cables alimentadores de energía eléctrica, que irán hacia Considerar XTMU 1 x 3c x 3/0 AWG + XTU 1c x 2/0
15 los nuevo aireadores flotantes ¿tienen algún requerimiento AWG
especial
Se solicitara cotizar solo bpc de 600 x 100mm o se cotizara
solo bandeja del tipo policarbonato o se deberá presentar la
16 Considerar ambas alternativas en dos presupuestos.
cotización de ambas en ítem a parte que no afecte la suma
del presupuesto?
En el sector de instalación de faena y acopio de materiales,
Sí. El contratista debe dimensionar su instalación de
17 ¿se autorizara un sector para estacionamientos vehículos faena de acuerdo a esos requerimientos.
contratistas y transporte personal?
En plano BCA-0006-HID-PL-0007 se dibujan en sector sala de
equipos impulsión aire, cuatro portones o puertas batientes No, pero a uno de ellos se debe considerar la
18
de dos hojas, que en terreno parecen ser paños fijos, ¿estos instalación de una puerta.

portones se deben construir?.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 3 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

Los residuos que arrojen la limpieza de los aspersores y

ductos de venteo, ¿serán retirados a algún sector de la
19 Serán trasladados por el mandante.
planta, o se trasladaran a un vertedero autorizados para
estos desechos?
Para la asistencia durante la puesta en marcha de los
aireadores, se debe tener un equipo de trabajo por las tres Se llamará a la empresa contratista para que envíe
20
semanas en terreno ó se llamara a la empresa contratista personal en caso de emergencia.

para que envié personal en caso de alguna urgencia.

Se debe considerar un contenedor oficina exclusivo para la
Se debe considerar una oficina exclusiva para ITO y
21 ITO y otro de reuniones, o este mismo se puede utilizar para otra de reuniones.
los dos fines.
Para el relleno de hormigón de fundaciones, se puede utilizar
hormigones predosificados y mezclar en obra. Esto debido a
las distancias que existen entre las fundaciones y los puntos
Independiente de la fuente, se debe asegurar la
22 donde se puede posicionar el camión de hormigón con calidad y resistencia del hormigón especificada.
bomba telescópica o estacionaria. Se consulta a proveedor
de bombas y se ve difícil llegar a todos los sectores con
bomba.
23 Se debe considerar estudio de mecánica de suelos. No.

Se debe considerar ensayos de compactación y densidad de

24 No.
suelo en las fundaciones.
25 Se puede hormigonar contra terreno las fundaciones. Si.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 4 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

En caso de no poder hormigonar contra terreno las

26 fundaciones, se puede confeccionar con moldaje de terciado Ver respuesta N°25.
de 15mm. o se solicitara moldaje metalico.
En caso de que el sistema Biolak esté conectado entre si y
esto no permita el desmontaje de este de forma superficial,
se deberá utilizar buzos especializados en este tema. De Se adjuntan planos del sistema Biolak. El desmontaje
27 de estos equipos es de responsabilidad del contratista,
ocurrir esto en terreno. ¿Quién asume el costo de traer una por lo que cualquier costo también.
empresa para poder realizar la desconexión submarina del
sistema Biolak?.
Se solicita enviar plano de sistema Biolak instalado, esto para
28 Ver Respuesta N°1.
ver en detalle el retiro de este.
Se solicita indicar la calidad del acero inoxidable a utilizar en
29 perfiles, piola, abrazaderas entre otros materiales que se Acero Inox. 304.
utilizaran en las obras.
Se solicita especificación técnica de piola en acero inoxidable
30 a utilizar asi como, diámetro, calidad de acero, tensión de Ver respuesta N°29
ruptura, entre otras.
El proponente es el responsable de la limpieza y
Se solicita dar una solución por parte del mandante de donde deberá considerar una solución que cumpla con los
se puede realizar el lavado final del sistema Biolak. Si es que siguientes requisitos:
31
se debe realizar obras civiles. Esto debido a que todos los 1) Sea dentro de las instalaciones;
proponentes coticemos lo mismo. 2) Se impermeable con el fin de no infiltrar al
terreno.
32 Indicar el peso total del aireador a montar. 435 Kg por aireador.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 5 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

Los Equipos Aireadores serán puestos en Obra por el

33 mandante o se debe considerar su traslado. De ser el traslado
por parte del contratista indicar lugar de retiro.
Debido a la rapidez de la obra, se debe considerar hormigón
34
de fraguado rápido como R3 o R7 para las fundaciones.
Se solicita indicar de quien es el suministro de los Tableros
Eléctricos.
35
De ser aporte del Mandante indicar si serán puestos en obra
Los aireadores serán entregados en obra por el
mandante.
Se debe considerar la duración de obra de 30 días. El
tipo de fraguado dependerá de la planificación de
trabajos de cada contratista.
El suministro es por parte del mandante y son
entregados en obra.

o se deben retirar de alguna fabrica.

Se debe considerar revisión y mantención a los motores de No. El mandante entregará los motores con previa
36
los Aireadores. mantención.

Se solicita confirmar tipo de conductor a instalar para la

alimentación de los motores. Cabe señalar que en Cuadro de
37 cargas se indica cable XTMU para todo el recorrido, siendo Ver respuesta Nº15.
que para la laguna se debería considerar un conductor con
otras características técnicas.
Se solicita indicar si es alcance de los trabajos eléctricos la
Alimentación de los Tableros Generales TG-130 y TG-140. De
38 Ver respuesta Nº14.
ser afirmativo se solicita enviar planos de detalles donde se
indique trazado, canalización y conductores.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 6 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

Dentro de los seguros que debe tomar la empresa contratista

están el de “todo riesgo de construcción y de accidentes del Se debe considerar seguros de “todo riesgo de
39 trabajo”. Además de estos seguros antes nombrados, se debe construcción, responsabilidad civil y accidentes del
trabajo”.
tomar otro tipo de seguro complementario. Favor indicar
cuales.
Es necesaria la entrega de boleta de garantía por seriedad de
40 la oferta. Esto debido al poco tiempo que existe para solicitar Sí.
al banco.
Al personal que participara en las obras se les debe colocar
41 algún tipo de vacuna para prevenir enfermedades que se No.
puedan contagiar con el contacto con agua. Indicar cuales.
Existe algún tipo de restricción en el horario de trabajo
42 No.
dentro de las instalaciones de Planta La Estrella.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 7 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

El nuevo calendario queda de esta manera:

Fecha Hito
Envío de antecedentes
planos 2da etapa y
Montaje
Transformador 500
43 Se solicita ampliar el plazo de entrega de la propuesta. 22 de abril de 2014 kvA
hasta las 12:00 Especificaciones
técnicas ambientales y
Bases especiales de
prevención para la
licitación
24 de abril de 2014
Entrega de propuestas
hasta las 18:00

¿Cuál es el peso total de los equipos Aireadores totalmente

44 Ver respuesta N°32
armados?
¿Se dispondrá de Agua para lavado de las parrillas de Se dará al contratista un punto de conexión. A partir
45 aireación; tanto en el borde de Laguna N°1; como también; de éste, el contratista deberá alimentar los puntos
mencionados.
en sector de acopio final?
Por favor enviar especificaciones ambientales para zona de Se entregarán EE.TT. ambientales en la segunda
46
lavado en acopio final. entrega de antecedentes.

El Conductor de tierra de Cu desnudo 2/0, especificado en

Lamina BCA-0006-ELE-PL-0010-B, cuadros de carga TDF-130 y
47 TDF-140; ¿considera un conductor por circuito o es solo uno
común para todos, a lo largo de las EPC y/o se debe
considerar un cable tetrapolar de 3c x 3/0 + 1c x 1/0?
Considerar 2 x 3c Nº3/0 AWG XTMU + 1c Nº2/0 AWG
XTU para conductor de tierra (se corrige lo indicado en
cuadro de cargas)

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 8 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

Por favor; enviar detalle de soportes para EPC para

48 Ver en planos
modificación de trazado; visto en visita a terreno.
En cuadros de carga TDF-130 y TDF-140 de Lámina BCA-0006-
ELE-PL-0010-B; aparece que la potencia de cada Aireador es Los aireadores tal como se indica en diagrama
49 unilineal y cuadro de cargas son de 110 kW de
de 110 Kw; y en el diagrama unilineal de la misma lámina; potencia. 150 kW se refiere a los contactores.
dice 150 Kw. Por favor aclarar.
En plano eléctrico 015, se indica BPC hasta llegada de
tableros eléctricos según achurado y en plano eléctrico 016, Dentro de la sala eléctrica se especifica escalerilla
50 se indican BPC entre tableros sin achurado. Se deben cotizar portaconductores (plano 16) y hacia los aireadores
bandeja portaconductores con tapa (plano 015)
ambas BPC la achurada y sin achurado, en caso de ser
afirmativo indicar las medidas de las BPC y sus características
Se solicita planos con medidas y disposición de tableros en
51 sala eléctrica con la finalidad de realizar la cubicación de Referirse a plano BCA-0006-ELE-PL-016-B
mejor manera.
Se solicita indicar las dimensiones y calidad de los dados de
52 hormigón que soportan las BPC en el exterior y llegan a los Ver plano
tableros.
El conductor indicado en cuadro de carga dice 2 x 3c N° 3/0 Considerar 2 x 3c Nº3/0 AWG XTMU + 1c Nº2/0 AWG
53 AWG XTMU, se solicita confirmar si efectivamente son 3c, o XTU para conductor de tierra (se corrige lo indicado en
cuadro de cargas)
bien 4c.
No se indica en planos tipo de conductor para el calefactor
54 de los motores de los aireadores, favor indicar tipo de XTMU
conductor a utilizar.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 9 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

El conductor desnudo (tierra) que se indica en cuadro de Considerar Nº2/0 AWG XTU y conductor de cobre
55
carga, es el mismo que se utilizara para llegar a los motores. desnudo para aterrizaje de BPC

No se indican las características de calidad de los tableros

Son tableros existentes proporcionados por
56 exteriores (corte A), favor indicar si deben ser de acero Agrosuper.
inoxidable u otro tipo.
La BPC exterior de distribución hacia los tableros exteriores,
Cotizar ambas alternativas en presupuestos
57 debe ser Unix o galvanizadas, ya que en EETT se indica que independientes.
deben ser galvanizadas.
Favor indicar si existen trabajos asociados a las mallas a
58 No en esta etapa.
tierra, o alguna conexión a algún tablero.
Se solicita indicar si la placa de montaje de los tableros
exteriores (corte A), debe ser lisa o solo basta con perfiles Basta con perfiles horizontales para montar los
59
horizontales para el montaje de los tableros. tableros

Los TG 130 y 140 son aportes de Agrosuper?

60 Si.

Los alimentadores desde punto de empalme hasta alimentar

los TG 130 y 140 ¿Cuál es el diámetro y largo de este cable
61 alimentador?¿es suministro y tendido por contratista Ver respuesta Nº14.
o serán instalado por personal Agrosuper?

En el punto 5.2 se menciona: “Las cubicaciones serán La cubicación es de responsabilidad del contratista. El
62 mandante no enviará cubicación debido al tipo de
entregadas por el mandante,” favor aclarar si será así. contrato en cuestión.

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 10 de 11

 PROYECTO MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA – BIOCORNECHE AGROINDUSTRIAL LTDA.

N° CONSULTA RESPUESTA

¿El cable alimentador desde la caja de paso hacia los Considerar 1 x 3c x Nº3/0 AWG (Fases) + 1c x Nº3/0
63 aireadores, puede ser un cable 1 x 4c N° 3/0 o un cable AWG (Tierra)
mono polar 2/0 con alguna cubierta especial?
¿Especificar características técnicas de la piola que fijara los
64 Ver respuesta N°29
aireadores a poste de acero inoxidable en la orilla.
¿Enviar y especificar detalle con que se afianzaran los cables
65 alimentadores de los aireadores con la piola de sujeción de Ver plano BCA-0006-HID-PL-0003-B
estos?
¿Dar características del hormigos de las base de fijación de
66 las bandejas porta conductores y la dimensión de estas
bases?
¿Los aireadores son con partida local o con algún sistema de Partida local, la que se encuentra implementada en los
67 tableros a suministrar por mandante
control?
68 ¿En los TDF, viene el sistema de control de los aireadores? Si.

¿Los soportes existentes del actual sistema Biolack, se retiran

69 Ver plano S689-06M-P034-1 adjunto
con sus bases de Hg o se cortan a piso?
¿De retirarse las bases de Hg pueden entregar sus
70 Ver respuesta N°69.
dimensiones?

BCA0006PA-COR-CG-002-A PERIODOD DE CONSULTAS – MONTAJE AIREADORES LA ESTRELLA   Page 11 de 11