Está en la página 1de 28
VICTOR I. STOICHITA EI efecto Sherlock Ho Variaciones de la mirada de Manet a Hit “Traduccién de Anna Maria Coderch Granves Temas la obre de Manet i Hicheock sree G Cailebocce, Hombre joven en la vearana, 1848-1849. 16m privada. © ACI Bridgeman genes: © René Magic, Gowgio de Chirico, VEGAR Madtid, 2018 cel Duchamp, VEGAR Madi, 2018 sner Foundation, VEGAR Madrid, 2018 ssdeveches. El concenida de esta obra etd protegide blece penas de prisién y/o mulas, dems de as sdemmiaaciones por datos y peruicios, pace sn, plagiaen, detibuyeren o comunicaren odo 0 en pare, una obra licerai, artista unsformacién, interpretacién 0 eecucién talquier tipo de soporte o comunicada + medio, sin Ia preceptivaautorizscin 23,2018 ‘Anna Matia Codereh ca (Grupo Anaya, S.A), 2018 {eTena, 15. 28027 Madrid 6096-2018. 75. I Obstaculos En 1874, afio de la primera exposicién de los impresionistas, Edouard Manet presenta en el Salén de Paris una de sus obras (1) El impacto es grande. Afios después, El ferrocarrid ain da que ha- blar: «El ferrocarril, Este cuadso muestra una nifita que mira entre rejas. Su hermana mayor esté sentada a su lado. No hay ningin ferrecartile! El titulo no corresponde alo que se muestra, side verdad hay tun ferrocarril, su imagen queda velada, escondida, inaccesible. La tensidn entre lo que se promece y lo que se ve incita al espectador a buscar una explicacién, Una joven esta sentada y mira al frente, Sin embargo, su mirada ‘std como ensimismada, perdida, pensativa, aunque se diria tam- bign que parece buscarnos?. De pie, junto a ella, una nifia nos da Ja espalda a la vez que, siguiendo su mirada, nos introduce en el ' licen Champsaut, «Edouard Manges, Ler Conzempernines, 29 (16 de junio de 1881), en Denys Riout (ed), Les Eerivains devant Unpreionisme, Pax tis, Macula, 1989, pig, 328. > Allred Neumeyer, Der Blick aus dem Bild, Belin, Mann, 1964, y Richard Wollheim, Painting as au Ar, Princeton, Princeton Univesity Pres, 1987. pigs. 140 y ss. Para la cematizacién de la mirada en Manet, vanse Martine B&- cherie, Je regaade Manet, Pais, Adam Biro, 1990; Michael Fied, Manet Me~ cdernim on The Face of Paincng inthe 1860, Chicago/Londkes, University of Chicago Press, 1956, y Michael Lihy, Bild wnd Blick an Maneis Male, Belin, Mann, 2003. hock / John dela edquers Froy sobre a ‘en el expres, 1937-1938. La escena mis répida de todas, pero también le mds importante por su valor de indicio, es aquella en la que Gilbere percibe casual- mente el envoltorio-etiqueta del té preferido de la sefiorite Froy al pegatse, pero solo por un instante, sobre la ventana mojada del tren [98}. Al inicio de esta rapidisima secuencia, Gilbert enciende ‘su pipa, atribuco, codificado tras Conan Doyle, de todo detective amateur profesional que se precie y emblema del propio director. El proceso de detection es répido y conduce a una huella, o una clipsis (99}. Con él, Hitchcock cristaiza en esta obra filmica las Veanse M. Schwabick, «Zum ersten Mal— ein Mensch auf einem Foro», Foto Magazin, a0 26, nim. 7 (1974), pag ich Pohlmann y Marjen ‘Schmidt.

También podría gustarte