Publicación del Programa Familias Guardabosques y del Programa Proyectos Productivos

Colombia Agosto - Octubre 2007 ISSN 1909 - 2555 No. 6

Contenido SANTA MARTA ESPERA A LAS

Editoriales página 2
FAMILIAS GUARDABOSQUES EN
¿Qué son los Comités
Comunitarios de
Verificación y Control
SU TERCER ENCUENTRO.
Social?
página 3

Familias
Guardabosques en
Colombia
responsable.
página 8

Palma de aceite o
africana.
página 10

Estos son los pasos

para establecer un
proyecto productivo.
página 12

Nuevo representante
de UNODC en

E
Colombia
página 16 l próximo mes se realizará director de Programas Presidenciales,
el III Encuentro Nacional de Diego Andrés Molano Aponte, el
Familias Guardabosques y Proyectos representante de UNODC, Aldo Lale-
FAMILIAS Productivos, los días 2, 3 y 4 de Demoz y el Príncipe de Tailandia,
GUARDABOSQUES octubre en Santa Marta, organizado
por el Programa Presidencial contra
Rajani Bhisatej

EN COLOMBIA Cultivos Ilícitos (PCI) de la Agencia El Encuentro estará enfocado en

RESPONSABLE Presidencial para la Acción Social y
la Cooperación Internacional, con el
la sostenibilidad de las Familias
Guardabosques a través de su

E l pasado mes de agosto,

durante los días 15, 16 y 17 se
llevó a cabo en Corferias la Feria
COLOMBIA RESPONSABLE, con el fin
de crear un espacio de encuentro
para conocer, evaluar y apreciar
los avances de los programas que
se han venido desarrollando en el
ámbito social por diversas entidades
del sector público y privado, a nivel
local, nacional e internacional.
Continúa pág 8
apoyo de la Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el Delito.
En este evento participarán
aproximadamente 126 beneficiarios,
que le apuestan a la legalidad, en
sus fases I, II y III de los Programas
Familias Guardabosque Productivas
-PFGBP- y Proyectos Productivos
-PPP-, con el fin de conocer las
experiencias y resultados de los
programas de Desarrollo Alternativo.
El encuentro estará presidido por el
Señor Presidente de la República,
el doctor Álvaro Uribe Vélez, el
cual se dirigirá a las familias
guardabosques y escuchará los
avances de los programas por
medio de la directora del PCI,
Victoria Eugenia Restrepo Uribe. En
su intervención lo acompañarán el
inserción en Proyectos Productivos,
como una forma de brindar opciones
de desarrollo a las familias.
Durante el evento se realizarán dos
visitas con los beneficiarios a los
proyectos posadas turísticas en la
Sierra Nevada y cultivos de cacao,
con el propósito de que exista un
intercambio de saberes.
Por último, se organizarán mesas de
trabajo de acuerdo a las regiones
del Programa Presidencial contra
Cultivos Ilícitos -PCI- , en donde
los beneficiarios compartirán su
cultura, folclor y productos de
manejo sostenible, a los diferentes
actores de sector público y privado,
y de los ámbitos local, regional e
internacional, los cuales trabajan
conjuntamente con los programas.
 Página 2 Periódico El Bosque Agosto - Octubre 2007

Editorial
Queridas familias: Estimados amigos:

E s muy grato para mí compartir

con ustedes la exitosa
participación que tuvo el Programa
AAA, Agroempresarial, Asocalima y
Asoheca, empresas todas de nuestro
Programa de Desarrollo Alternativo.
C omo nuevo
Representante
de la Oficina de las
Presidencial contra Cultivos ilícitos Naciones Unidas
y algunos de nuestros beneficiarios En esta edición lanzamos un nuevo contra la Droga
de los Programas de Familias segmento dedicado al Turismo, en y el Delito en
Guardabosques Productivas y el cual se brindarán unas bases Colombia, es motivo ALDO LALE-DEMOZ
Proyectos Productivos en la feria que permitirán orientar a las de satisfacción el Representante.
Colombia Responsable realizada del comunidades en el establecimiento dirigirme por primera
15 al 17 de agosto en Corferias. y desarrollo de iniciativas de turismo vez a las Familias Guardabosques
sostenible. El propósito de tener y a las familias que participan
La feria se convirtió en el espacio este espacio es para que en un del Programa Proyectos
perfecto para conocer e intercambiar futuro próximo algunas de nuestras Productivos, especialmente
experiencias que favorecen la comunidades puedan llegar a ofrecer ahora que celebramos el Tercer
formación de redes de apoyo, un producto turístico competitivo y de Encuentro Nacional de Familias
alianzas entre organizaciones e calidad que respete sus costumbres, Guardabosques Productivas y
instituciones privadas y públicas, tradiciones y el entorno natural de los Proyectos Productivos.
nacionales e internacionales así destinos.
como el análisis de la El Sistema de Seguimiento y
situación de desarrollo Finalmente, les envio un Evaluación (SS/E) al Programa
social del país frente fuerte abrazo y les extiendo Familias Guardabosques (PFGB) y
al cumplimiento de los una invitación a continuar al Programa Proyectos Productivos
Objetivos de Desarrollo del trabajando para sus (PPP) ha arrojado interesante
Milenio. comunidades y en pro del información sobre el desarrollo de
desarrollo alternativo para los mismos. Por mencionar solo dos
Nuestra participación fue que otras familias al ver casos, a nivel nacional, el 65% de las
muy significativa para Victoria Eugenia los resultados obtenidos Familias Guardabosques manifiesta
los asistentes a la feria Restrepo Uribe por ustedes puedan irse que cuando el PFGB termine,
que pudieron conocer Directora PCI sumando a alternativas planean obtener sus ingresos de la
de primera mano el productivas lícitas que producción de su finca, mientras
funcionamiento y logros les permitan mejorar su el 95% de las familias, afirma que
de los Programas de Desarrollo bienestar y calidad de vida. Así pueden expresarse libremente y
Alternativo: Familias Guardabosques, mismo recordarles el compromiso que sus opiniones son consideradas
Proyectos Productivos y Gerencia que tenemos como colombianos importantes y tenidas en cuenta por
Social para Urabá; y del Grupo aportando nuestro granito de arena su comunidad.
Móvil de Erradicación (GME). para que nuestro país alcance el Estos son algunos de los resultados
Adicionalmente nuestros productores desarrollo sostenible y logre acabar optimistas, que nos llevan a
tuvieron la oportunidad de exponer con la pobreza. reafirmar el compromiso de UNODC
y comercializar sus productos, de seguir acompañando el esfuerzo
así como de realizar contactos de las comunidades rurales del país
comerciales. Entre los asistentes a para superar las actividades ilícitas
la feria contamos con la presencia y seguir trabajando conjuntamente
de empresas como Agroamazonía, con todas las instituciones públicas
Condimentos Putumayo, Emsolmec, y privadas que estén interesadas en
Red Ecolsierra, Monte Bravo, promover el desarrollo sostenible del
Palmasur SAT, Aprocasur, Cooprocar, campo colombiano.
Publicación del Programa Familias Guardabosques Sistema de Seguimiento y Evaluación UNODC
y del Programa Proyectos Productivos
Mónica Cortés Yepes – Responsable SS/E
Agencia Presidencial para la Acción Jimena Niño Adriana Rodríguez
Social y la Cooperación Internacional. Coordinadora Programa Proyectos Productivos Alexander Vaca
Luis Alfonso Hoyos Aristizabal. Claudia Lucía Rincón Coordinadora Área de Susana Ojeda
Alto Consejero Presidencial. Director de la Desarrollo Técnico y Social Marcela Peña
Agencia Presidencial para la Acción Social y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Ángela Sánchez
Cooperación Internacional Droga y el Delito - UNODC Estefan Baleta
Victoria Eugenia Restrepo Uribe. Aldo Lale-Demoz Oscar Iván Sosa
Directora Programa Presidencial contra Cultivos Representante Edición:
Ilícitos. Guillermo García Miranda Mónica Cortés Yepes
Adriana Escobar Oficial de Programa Oficina de Naciones Unidas Contra la Droga y
Coordinadora Programa Familias Hugo Bustos el Delito en Colombia
Guardabosques. Coordinador Proyecto COL/03/H48 Diseño: Trompo - Politécnico Grancolombiano.
 Agosto - Octubre 2007
Estimados
lectores de
El Bosque:
E ste espacio está reservado para
ustedes. Cualquier inquietud,
pregunta, comentario o sugerencia
será siempre bienvenida. Por favor,
entréguele a su Residente regional
las cartas que desee, y él se
encargará de enviárnosla y nosotros
la publicaremos.
Tambien puede enviar sus mensajes
a:
Señores:
Periódico El Bosque (PCI)
Área de desarrollo técnico social
Calle 7 No. 6-54 Bogotá, Colombia
¡Su opinión es importante para este
medio!
Periódico El Bosque
Comunidad
¿Qué son los Comités
Comunitarios de
Verificación y Control
Social?
L os Comités Comunitarios de
Verificación y Control Social
(CCVCS) son comisiones de
trabajo articuladas con las Juntas
de Acción Comunal veredales,
los Consejos Comunitarios de
los pueblos afrodescendientes y
Cabildos Indígenas, organizaciones
encargadas de representar a
la comunidad en los asuntos
relacionados con el Programa
Familias Guardabosques.
¿Para qué sirven los CCVCS?
Estos Comités cumplen una labor
muy importante dentro del Programa
Familias Guardabosques ya que
verifican la erradicación de los
cultivos ilícitos de las veredas y
emiten un documento llamado
“Declaración de vereda, consejo
comunitario o resguardo indígena
libre de cultivos ilícitos.” Esta
declaración junto a la certificación
de ausencia o presencia de cultivos
ilícitos emitida por La Oficina de las
Naciones Unidas para la Droga y el
Delito (UNODC); son entregados al
PFGB para que el Programa proceda
a firmar los contratos individuales
o el Convenio Gobierno-Cabildo /
Concejo Comunitario - Familia.
¿Quiénes y cómo se conforman los
CCVCS?
Los CCVCS son conformados por los
líderes de las comunidades elegidos
Página 3
por las propias familias y el PFGB.
Como parte de los compromisos
adquiridos por las comunidades que
participan en el programa, estos
Comités deben ser conformados
en diez días a partir de la firma del
contrato colectivo.
Los Comités Comunitarios de
Verificación y Control Social (CCVCS)
se conforman con el fin de:
Colaborar en el proceso de
verificación y erradicación de
cultivos ilícitos.
•Facilitar la articulación con los
Cabildos, Juntas de Acción Comunal
o Consejos Comunitarios.
•Verificar cada dos meses que las
veredas estén libres de ilícitos
•Apoyar las labores de verificación
que lleva a cabo la Oficina de
Naciones Unidas contra la Droga y
el Delito.
•Deben facilitar y permitir la
georeferenciación y la verificación
de terreno
•Favorecer que se respete y se
cumpla con la reglamentación del
uso del suelo, que se establecen
en los Planes de Ordenamiento
Territorial (POT)
•Entregar la documentación que
requiere el Programa de forma
veraz y consistente
 Página 4 Periódico El Bosque
Quemar el suelo es quemar
el futuro
L as quemas son usadas
tradicionalmente en la
preparación del suelo para el
establecimiento de cultivos o de
potreros. Sin embargo, las quemas
destruyen la tierra y por consiguiente
disminuyen su fertilidad afectando
los cultivos tradicionales, forestales
y los recursos biológicos como los
animales y las plantas.
En regiones áridas y semi-áridas,
especialmente en pastizales
anuales, el fuego debe prohibirse
por completo.
Agosto - Octubre 2007
Fuego destructor
Existen diferentes efectos o impactos
que generan las quemas sean estas
indiscriminadas o controladas e
incendios naturales o inducidos.
A continuación se mencionan algunos
de los impactos o consecuencias
negativas más importantes que
producimos al realizar quemas:
Ambientales
•Destrucción de plantas y animales.
•Emisión de CO2, reducción del
depósito de carbono.
•Efectos en el clima (cambios
climáticos)
•Reducción de la cobertura vegetal
durante la estación seca,
exponiendo el suelo a los factores
erosivos.
•Contaminación de fuentes hídricas
y del aire
•Pérdida o reducción de la materia
orgánica que se recicla en el suelo.
•Pérdida o disminución de la
fertilidad del suelo a largo plazo.
•Compactación del suelo.
Producción
•Pérdida de cosechas.
•Pérdida de la producción.
•Disminución de la producción
Salud
•Intoxicación por el humo.
•Irritación ocular.
•Quemaduras. Continúa pág 5
 Agosto - Octubre 2007
Viene pág 4
Si no hay otra alternativa, estos
son los pasos que debe seguir
para realizar quemas controladas
Como hemos observado las quemas
no son beneficiosas para nuestra
salud, mucho menos para nuestros
suelos, quebradas, y el bosque. Sin
embargo, si no hay otra alternativa,
se deben realizar quemas controladas
y, como mínimo, se deben seguir las
siguientes recomendaciones:
•Consulta con los técnicos forestales
de la región: Corporaciones
Autónomas Regionales, Umatas
y Centros Provinciales de Gestión
Agroempresarial.
•Conocer el comportamiento del
fuego: en relación a la velocidad en
que se propague y la intensidad de
calor que genere.
•Establecer franjas cortafuego en
la periferia del área a quemar con la
finalidad de evitar la propagación del
fuego.
•Alertar o informar a los vecinos
sobre la ejecución de la quema,
nunca hacerla solo.
•Evitar las quemas cuando se
presenten condiciones de fuertes
vientos y altas temperaturas.
•Realizar las quemas temprano,en
condiciones de clima estables
(viento, lluvia, sol) y con combustibles
secos.
•Si el terreno es inclinado iniciar de
arriba hacia abajo y con el viento en
contra.
•En el momento de ejecución de la
quema contar con el
personal necesario para controlar
la propagación del fuego y vigilar
el fuego hasta su total extinción,
eliminando aquellos focos que
puedan reactivar al mismo.
•Si el fuego se sale de control debe
avisar de inmediato.
•Cualquier descuido en la quema
puede convertirse en un incendio.
Periódico El Bosque
Ambiental
Mensaje del Secretario
General de las Naciones
Unidas
Por ocasión del Día Mundial de Lucha Contra la Desertificación
17 de junio de 2007
Ban Ki Moon
Secretarion General de las
Naciones Unidas
L a desertificación no es sólo
uno de los mayores problemas
ecológicos mundiales; también es
uno de los principales obstáculos
para la atención de las necesidades
básicas del hombre en las tierras
áridas. Pone en riesgo la salud y
el bienestar de 1.200 millones de
personas en más de 100 países.
Muchas de las personas más
pobres del mundo son también las
que sufren más directamente los
efectos de la desertificación. Dos
terceras partes de los pobres viven
en tierras áridas, y alrededor de la
mitad habita en explotaciones donde
la degradación ambiental amenaza
la producción agrícola de la que
depende su subsistencia.
Las causas de la desertificación son
variadas y complejas. La Convención
de las Naciones Unidas de Lucha
contra la Desertificación, aprobada
un día como hoy hace 13 años, tiene
por objeto promover la adopción
de medidas concretas mediante
programas innovadores de nivel local,
nacional, subregional y regional y
de asociaciones internacionales de
apoyo. No obstante, la degradación
del medio ambiente mundial continúa
a un ritmo alarmante y tiene graves
repercusiones sociales y económicas.
Resulta cada vez más urgente la
eficaz aplicación de la Convención,
en la que se integran intereses tanto
ambientales como de desarrollo.
El tema del Día Mundial de Lucha
contra la Desertificación de este
año, “La desertificación y el cambio
Página 5
climático – un reto mundial”, nos
recuerda que el cambio climático
y la desertificación interactúan en
diversos niveles. Son dos importantes
manifestaciones del mismo
problema. Además, en conjunto
amenazan seriamente nuestra
capacidad para alcanzar los Objetivos
de Desarrollo del Milenio en 2015.
Las emisiones de gases de efecto
invernadero provocadas por
actividades del hombre están
dando lugar a que aumente la
temperatura de nuestro planeta.
Ya estamos experimentando las
consecuencias del cambio climático,
y sus efectos adversos se hacen
sentir en muchas esferas. Asimismo,
para las personas que viven en
tierras áridas, especialmente en
África, el cambio de las condiciones
meteorológicas amenaza con
exacerbar la desertificación, la sequía
y la inseguridad alimentaria.
Se espera que en virtud del
calentamiento global siga
aumentando el número de
fenómenos meteorológicos
extremos, tales como sequías y
lluvias intensas, los cuales tendrán
un drástico efecto en suelos ya
debilitados. A su vez, esta tendencia
empeorará la desertificación y
aumentará la prevalencia de la
pobreza, la migración forzada y la
vulnerabilidad ante los conflictos
en las zonas afectadas. Por el
contrario, los esfuerzos concertados
de lucha contra la desertificación
mediante la recuperación de
las tierras degradadas, la lucha
contra la pérdida de suelos y el
restablecimiento de la vegetación,
podrían ayudar a contener las
emisiones de gases de efecto
invernadero, fortalecer la resistencia
de los países afectados y aumentar
su capacidad de adaptación al
cambio climático.
En este Día Mundial, esforcémonos
por enfrentar la desertificación
y el cambio climático de manera
sinérgica, como parte de un enfoque
integrado dirigido a lograr el
desarrollo sostenible para todos.
 Página 6 Periódico El Bosque
Ojo con la trata de personas para el
servicio doméstico
L a mayoría de las mujeres
dedicadas al servicio doméstico
son jóvenes, con bajos niveles
escolares y económicos de origen
campesino, indígena y negro que
llegan a las ciudades desplazadas
por la violencia, por problemas
familiares o simplemente en
busca de “mejores oportunidades”
laborales.
La trata de personas es un delito
que en Colombia se castiga
con 13 a 23 años de cárcel y
es el crimen que se dedica a
comprar y vender personas para
ser esclavizadas en diferentes
actividades, una de ellas es el
servicio doméstico.
Esto sumado al hecho de que la
mayoría de ellas, se encuentran entre
los 6 y 18 años de edad (en Colombia
de 567 mil menores entre 6 y 18
años, 323 mil laboran en el servicio
doméstico) las convierte blanco
fácil de abusos laborales, (según la
OIM, a la mayoría de estas mujeres
se las obliga al cumplimiento de
dobles o triples jornadas de trabajo)
a maltratos físicos, psicológicos
y verbales, encierros, requisas
exhaustivas cuando se han perdido
objetos de la casa y, en muchos
casos a abusos sexuales por parte
de los “patrones”. Como si esto
fuera poco, últimamente muchas
de estas mujeres han sido víctimas
de la trata de personas con fines de
prostitución.
Para tener siempre en cuenta
•Si le ofrecen un trabajo en otra
ciudad, debe conocer exactamente
la dirección y el teléfono del lugar
donde trabajará y la mayor cantidad
de datos de la persona para quien
trabajará.
•Estos datos deben ser entregados
a un familiar o a las personas más
cercanas.
•Al llegar a su trabajo, procure
estar en permanente contacto con
su familia o amigos, repórtese cada
vez que vaya a cambiar de lugar de
trabajo o si las personas para
las que trabaja le piden que vaya a
trabajar a otro lado.
Usted merece respeto, el
empleador o patrón no debe
insultarlo, gritarlo ni golpearlo.
De ocurrir alguno de estos
abusos u otros, acuda a las
autoridades. Es preferible no
tener trabajo por un tiempo que
estar esclavizado toda la vida.
Cuando le estén ofreciendo un
trabajo, es necesario que tenga
contacto directo con la persona con
la cual se va a trabajar (empleador
o patrón), esto con el fin de evitar
malentendidos en los acuerdos
de trabajo. Los intermediarios,
normalmente son personas que
reciben una comisión por conseguir
empleados pero no responden por
las condiciones del trabajo.
Agosto - Octubre 2007
Dentro de los acuerdos que se
realicen con el patrón, tenga en
cuenta que el número de horas
máximo para trabajar de manera
interna es de 10 horas y en el caso
de emplearse por días, la jornada
no puede exceder las 8 horas.
Además, usted debe contar con
todas las garantías de cualquier
otro trabajo, (salud, pensiones,
seguro de riesgos laborales).
•En el empleo interno, al igual
que cualquier otro empleo, debe
tener 2 horas de descanso en
la jornada, las cuales pueden ser
utilizadas sin ninguna restricción,
es decir que puede utilizar esas
horas en otra actividad diferente al
trabajo. También es libre, como en
cualquier otro trabajo, de salir en
sus horas de descanso.
El servicio doméstico, de la manera
que se practique (interno o por días)
también tiene derecho a 1 día de
descanso a la semana remunerado,
normalmente los domingos, durante
el cual la persona que descansa
puede realizar las actividades que
quiera, en el lugar que quiera y sin
restricciones de ningún tipo.
Cuidado con estas
situaciones
Las víctimas del delito de
trata de personas por servicio
doméstico son convencidas
para que se alejen de su hogar
con promesas de salarios
altos y comodidades con las
que seguramente no cuentan
en sus propias casas. Al ser
trasladadas a otro lugar,
son obligadas a permanecer
encerradas, el salario resulta
ser un engaño, son obligadas
a trabajar más horas de las
legales y sometidas a maltratos
físicos y psicológicos.
 Agosto - Octubre 2007 Periódico El Bosque Página 7

Bienestar
Hagamos cuentas Su finca
es la mejor
E n la pasada edición aprendimos que cuando se destina una parte
del dinero para comprar algún bien y obtener una ganancia estamos
haciendo una inversión. En esta oportunidad hablaremos de la planificación despensa
que debemos hacer de nuestros gastos de acuerdo a cuánto ganamos, es
decir de los presupuestos:
U na alimentación balanceada es
la clave para garantizar la salud
y bienestar de la familia. En las
fincas se puede cosechar alimentos
que, si se consumen de manera
combinada, ofrecen la posibilidad de
comer bien de manera económica.
PRESUPUESTO En la edición pasada conocimos la
importancia de tener legumbres,
Es la previsión de gastos e verduras y hortalizas en la dieta
ingresos para un determinado cotidiana, ahora veremos:
lapso, por lo general un año.

Frutas
Producto Aporte Nutricional

Arándano Ricos en azúcares, vitaminas

Breva C y A y sales minerales, alto
Cereza contenido en vitaminas,
Ciruela sales minerales, agua y fibra.
Fresa Se recomienda comer 4
Granada frutas al día.
Lima Las frutas son alimentos
Limón de bajo valor calórico, ya
El presupuesto permite a las Mandarina que casi el 80% de su
familias establecer prioridades Melocotón composición es agua.
y evaluar la consecución de sus Melón Se recomienda en las dietas
objetivos, por ejemplo: comprar Mora para la obesidad.
tierras, arreglar la casa, poner Naranja Contienen fibra dietética
un negocio, etc Níspero que nos aporta múltiples
Pera beneficios como por ejemplo
Piña previenen el estreñimiento y
Plátano las enfermedades digestivas.
Pomelo Contiene múltiples
Sandía micronutrientes que actúan
Uva como antioxidantes (Proviene
Cuando en un presupuesto los Aguacate el envejecimiento prematuro)
gastos superan los ingresos, Carambola Contienen sustancias
estamos hablando de DEFICIT. Chirimoya protectoras contra el cáncer,
Coco demostrado en estudios
Guayaba epidemiológicos en el cáncer
Mango de próstata y cáncer de
Maracuyá colon.
Papaya Además protegen de
Pitahaya múltiples enfermedades
Tamarindo crónicas como la
Chirimoya arteriosclerosis y la diabetes
Durazno mellitus
EL OBJETIVO ES GASTAR MENOS Banano
DE LO QUE SE GANA PODER Grosella
AHORRAR, Y ASÍ ALCANZAR LAS Manzana
METAS FAMILIARES.
 Página 8 Periódico El Bosque Agosto - Octubre 2007

Familias guardabosques en
Colombia responsable
Viene pág 1

•Análisis la situación de desarrollo

del país frente al cumplimiento
de los Objetivos de Desarrollo
del Milenio (ODM).
•Asistencia y participación de los
principales líderes mundiales de la
responsabilidad social empresarial
(RSE), para presentar un conjunto
de conocimientos y experiencias
que permitan mejorar la
responsabilidad social de las
empresas nacionales.
•Dar a conocer las iniciativas
exitosas del país a los
empresarios y ejecutivos líderes en
Colombia.
Brindar capacitación de alto
nivel a empresarios
colombianos en el tema de
responsabilidad social empresarial.

Luis Alfonso Hoyos, Alto Consejero

Presidencial para la Acción Social y la
Cooperación Internacional, destacó
que el evento “Colombia Responsable
nos sirve para mostrar lo que el país

E l pasado mes de agosto,

durante los días 15, 16 y 17 se
llevó a cabo en Corferias la Feria
OBJETIVOS DEL EVENTO
•Oportunidad para los beneficiarios
de dar a conocer sus proyectos y
viene desarrollando y aprendiendo
de sus experiencias en cuanto a
disminuir la pobreza y desarrollar
COLOMBIA RESPONSABLE, con el fin productos, así como de mostrar y condiciones favorables para
de crear un espacio de encuentro manifestar resultados. desarrollar labores conjuntas entre el
para conocer, evaluar y apreciar •Realización de contactos que Gobierno y la empresa privada”.
los avances de los programas que faciliten la puesta en marcha de Para las Familias Guardabosques, el
se han venido desarrollando en el sus proyectos, y la comercialización evento fue un espacio de exhibición
ámbito social por diversas entidades de sus productos. de sus productos como palmito,
del sector público y privado, a nivel •Intercambio de experiencias, el chocolate, fríjol, café y condimentos,
local, nacional e internacional. cual permite enriquecimiento de donde además pudieron conocer
Con el objetivo de fomentar el conocimiento así como divulgación experiencias de otras comunidades
desarrollo social sostenible dentro de los programas y de las y hacer contactos con posibles
del cumplimiento de los Objetivos de diferentes experiencias. compradores.
Desarrollo del Milenio propuesto por •Creación un espacio que
Naciones Unidas. permitió favorecer la formación
de redes de apoyo, y alianzas
PARTICIPANTES entre organizaciones e instituciones
privadas y públicas.
En el evento participaron, el Gobierno
Nacional liderado por ACCIÓN SOCIAL
de la Presidencia de la República
así como los beneficiarios de sus
programas Familias Guardabosques
Productivas y Proyectos Productivos,
el Gobierno Distrital Liderado por
la Alcaldía Mayor de Bogotá, Las
Cámaras de Comercio, las Cajas
de Compensación lideradas por
ASOCAJAS, Las Organizaciones de la
Sociedad Civil, la Empresa Privada,
la Academia, el PNUD, y otros
organismos internacionales.
 Agosto - Octubre 2007 Periódico El Bosque Página 9

¿Qué es turismo
Sostenible?
A nteriormente la gente percibía
al turismo como un enemigo
y un depredador de los recursos
naturales, la biodiversidad y la
cultura debido a que se practicaba
de una manera no controlada,
desordenada y masiva. Como todos
sabemos nuestro programa está
apoyando el turismo como una de
las alternativas productivas para las
regiones, sin embargo el turismo
que estamos ayudando a desarrollar
es un turismo sostenible.

¿Qué se entiende por

turismo sostenible?
El turismo es sostenible cuando al
realizarlo tenemos en cuenta:
El medio ambiente, para lo cual
desarrollamos el turismo de manera
ordenada y planificada. Educamos
y sensibilizamos a los turistas para
que ellos nos ayuden a cuidar el
medio ambiente y conservar nuestros
recursos naturales. Desarrollamos el
turismo sin agotar ni dañar nuestros
recursos naturales.
La cultura, para lo cual establecemos
reglas para que el turista respete
nuestra cultura y pueda ayudarnos
a promoverla, así como nuestras
artesanías, dialectos, gastronomía,
danzas, costumbres, entre otras.
Recordemos que el turismo que
realizamos es dirigido a personas que
tienen interés en conocer nuestra
región y nuestras costumbres.
La Economía, en lo económico, el
desarrollo del turismo debe generar
beneficios a nuestras comunidades,
permitiéndoles mejorar el nivel de
vida y aumentar su bienestar, sin
dañar el medio ambiente.
¿Qué tipos de turismo
sostenible podríamos
realizar en nuestras
regiones?
Existen tres tipos: el agroturismo,
el ecoturismo y el etnoturismo. El
Agroturismo, es cuando el turista
se involucra con el campesino en
las labores agrícolas, desarrollando
actividades relacionadas con la
agricultura, ganadería y otras
actividades rurales.
El Etnoturismo, se realiza en
territorios de grupos étnicos
y permite conocer los valores
culturales, forma de vida, manejo
ambiental, costumbres de los
grupos étnicos, así como aspectos
de su historia.
Y el Ecoturismo, se realiza en áreas
con un atractivo natural especial.
Esta actividad busca que el turista
por medio de la observación, la
educación y la sensibilización ayude
a conservar la naturaleza y los
recursos naturales. El turismo debe
producir un impacto mínimo sobre
nuestros recursos naturales.
¿Se puede desarrollar más
de un tipo de turismo en mi
región?
Sí, por ejemplo en nuestra región
contamos con una reserva natural
o un parque natural podemos
realizar ecoturismo y si los
habitantes de nuestra región son
afrodescendientes, indígenas o
raizales y deseamos permitir a
los turistas tener contacto con
nuestra cultura podemos desarrollar
etnoturismo. Luego estaríamos
desarrollando ecoturismo y
etnoturismo. Si somos campesinos
y queremos mostrarles a los turistas
como es la forma de vida en el
campo y enseñarles a sembrar,
arriar el ganado u otra actividad
que realicemos podemos realizar
agroturismo.
 Página 10 Periódico El Bosque Agosto - Octubre 2007

Proyectos
Palma de aceite o africana
Características generales

L a importancia de los proyectos de palma en Colombia en el marco del Desarrollo Alternativo, radica en que
tradicionalmente, esta actividad era exclusiva de grandes empresarios del campo colombiano y se efectuaba
como monocultivo en grandes extensiones. Ahora, desde el desarrollo alternativo se crea la posibilidad de trabajar
bajo el esquema de alianzas entre pequeños productores respetando el medio ambiente. Hoy en día, los proyectos
productivos de desarrollo alternativo trabajan con varias organizaciones de pequeños campesinos que confiando
en la rentabilidad del cultivo se vienen agrupando de forma comunitaria. Para que el cultivo de palma sea amigable
con el medio ambiente es necesario que su desarrollo no resulte de la destrucción de bosques tropicales. Por ello es
relevante la posición de Fedepalma de establecer como condiciones para el sector la no tala del bosque natural y el
manejo sostenible de los agroecosistemas.

Sostenibilidad ambiental
Los proyectos de palma africana
cumplen con parámetros de
sostenibilidad ambiental debido a
que:

Todas las partes de la palma

se reutilizan y de esta forma
no hay desperdicios que causen
problemas ambientales por
contaminación.
• Los consumos de productos
químicos (venenos) para el
control de plagas son mínimos o
nulos en algunos casos.
•Cuenta con una estrategia del
manejo integrado de plagas y
enfermedades donde el control
biológico juega un papel
fundamental que favorece la
biodiversidad en los cultivos.
•Al ser un recurso forestal,
contribuye a la protección del
suelo, mejora la incorporación
de materia orgánica, evita la
erosión y mejora la capacidad
de retención de humedad.
Mercado mundial
El aceite de palma es uno de
los grandes protagonistas en el
comercio internacional mundial,
pues el 79% de su producción
se exporta y representa el
51% de todas las exportaciones
mundiales de aceites y grasas.
En el mundo la superficie
sembrada de palma de aceite
para 2005 (cifra tomada del
anuario estadístico fedepalma
2006) fue de 9.4 millones
de hectáreas, de las cuales en
Indonesia hay 3.7 millones de
hectáreas seguido de Malasia
con 3.6 millones de hectáreas.
El continente asiático es el
principal productor de aceite
crudo de palma.
Debido a calentamiento global, el
agujero en la capa de ozono y
otras distorsiones ocasionadas
por los gases producidos por la
combustión de los carburantes
derivados del petróleo, existe una
clara oportunidad para la
producción de biodiesel y por
ende una demanda creciente por
palma de aceite, su materia
prima básica.
Mercado en Colombia
Colombia es el quinto productor
en el mundo, después de
Tailandia, y sólo representa el
2% de la producción mundial.
En América Latina el principal
productor es Colombia con el
53.9% de la producción regional,
seguido por Ecuador (22.6%) y
Brasil (11.2%).
En Colombia la producción de
aceite de palma se localiza en las
siguientes zonas:
Norte (Magdalena, Norte de Cesar,
Atlántico, Bolívar y Guajira),
Central (Santander, Norte de
Santander, Sur del Cesar,
Antioquia y Bolívar), Oriental
(Meta, Cundinamarca, Casanare y
Caquetá) y Occidental (Nariño).
En cuanto a las ventas de aceite
de palma crudo en el
mercado local al finalizar
septiembre de 2006 continuaron
aumentando por segundo año
consecutivo, alcanzando 355.172
toneladas, esto es 12.1% mas
que en el mismo periodo de 2005,
según declaraciones al Fondo de
Estabilización de Precios FEP.
Continúa pág 11
 Agosto - Octubre 2007
Productivos
Viene pág 10
Costos para establecer
un cultivo de palma
Para establecer una hectárea de
palma de aceite hasta su cuarto año
de vida (incluyendo el primer año de
vivero):
Los costos pueden oscilar entre
$3.900.000 y $5.100.000 de
pesos (US$1.950 y US$2.550), sin
considerar el valor de la tierra ni los
costos financieros.
Se debe tener en cuenta el
tamaño del área plantada, el sitio
donde se establezca el cultivo y la
cantidad de obras de adecuación e
infraestructura que deban hacerse.
La unidad mínima rentable para
el desarrollo de la palma es de 5
Ha. En Colombia bajo el esquema
de alianzas estratégicas se han
desarrollado áreas de 5, 10 y 15
Has.
Procesamiento
El procesamiento de los frutos de
palma de aceite se lleva a
cabo en la planta de beneficio o
planta extractora cuyos principales
tipos de aceite producidos son:
El aceite de palma extraído de la
pulpa
El denominado aceite de palmiste,
obtenido de la almendra, el cual
deja un residuo denominado
torta de almendra o de palmiste,
de gran valor para la elaboración
de alimentos concentrados para
animales.
Usos
Comestibles: El aceite de palma se
usa como aceite de cocina y en la
producción de margarinas
saludables para el consumidor, así
como en la preparación de
productos industriales de
panadería, pastelería, confitería,
heladería, etc.
No comestibles: El aceite de
palma se utiliza ampliamente
en la producción de cosméticos,
detergentes y jabones, así como
en la fabricación de pinturas,
velas, cremas para zapatos,
tinta de imprenta, acero inoxidable
y en la industria textil y del cuero.
En Colombia existen proyectos
avanzados en la utilización del
combustible obtenido del aceite
de palma como sustituto del ACPM
(diesel).
Periódico El Bosque
Clases de certificaciones:
Producción limpia para
competir mejor
R ecordemos que en las dos
últimas ediciones anteriores
de El Bosque aprendimos que las
¿Cuáles son los beneficios
de la producción limpia?
certificaciones son un proceso
voluntario a través del cual se
garantiza que un producto, un
proceso o un servicio, está a
conformidad con unos requisitos
específicos. Adicionalmente,
conocimos que existen varias clases
de certificaciones: Producción
limpia, Ecológica y orgánica,
Comercio justo y Denominación de
origen.
En esta edición
hablaremos sobre:
La producción limpia
E s una estrategia de gestión
ambiental preventiva aplicable a
procesos, productos y organización
del trabajo. Su objetivo es minimizar
emisiones y descargas de desechos
en el lugar donde se desarrolla el
proyecto productivo, reduciendo
los riesgos para la salud humana
y el medio ambiente y elevando
simultáneamente la productividad y
competitividad de la empresa.
Las certificaciones en producción
limpia se relacionan con el medio
ambiente (suelo, agua, biodiversidad
y aire). El proyecto productivo que
quiere certificarse como productor
limpio debe demostrar que cumple
con los siguientes objetivos básicos:
•Realizar un diagnóstico ambiental
para determinar las oportunidades
de prevención y reducción en el
origen de la contaminación.
•Realizar prácticas de bajo impacto
ambiental: labranza mínima, no
realizar quemas, rotación de
cultivos.
•Reducir al mínimo todas las formas
de contaminación que puedan
resultar de las prácticas agrícolas.
(Manejo adecuado residuos:
materia orgánica, plástico, vidrio,
aguas residuales, químicos, etc.)
•Usar insumos orgánicos.
•Realizar extracción sostenible de los
recursos naturales: madera,
especies vegetales y fauna.
Página 11
Ahorro de materias primas.
Ahorro en el consumo de agua y
energía.
Retorno o ganancia adicional
debido a la recuperación y venta de
subproductos.
Disminución de la tasa de fallas y
rechazo de los productos.
Reducción de accidentes.
Disminución del costo de
tratamiento y disposición final de los
residuos.
Disminución en costos asociados
a problemas ambientales y de
seguridad.
Mayor accesibilidad a los mercados
con sensibilidad ambiental.
Empresas certificadoras en
Colombia
Sabemos que las certificaciones
son un proceso voluntario
impulsado desde la empresa o el
proyecto productivo para obtener
ventajas competitivas y poder
vender con mejores precios a más
mercados.
Si quiere certificar su proyecto
productivo, debe acudir a una
empresa acreditada nacional e
internacionalmente para este fin.
•ICONTEC. Instituto Colombiano
de Normas Técnicas.
Tel: 091 6078888
•SGS Colombia Ltda.
Página electrónica:
http://www.co.sgs.com/es_co/
•B.V.Q.I Colombia Ltda.
Tel: 091 3129191
 Página 12 Periódico El Bosque Agosto - Octubre 2007

Proyectos
(Parte II)
Estos son los pasos para establecer un
proyecto productivo
En la edición pasada aprendimos sobre la
formulación de un proyecto productivo. En
esta oportunidad veremos las dos fases
finales para su implementación y desarrollo.

Fase 2
Fase de
establecimiento y
sostenibilidad
D espués de concretar la primera
fase de formulación, comienza
la fase de establecimiento y
sostenimiento, en la cual se lleva
a cabo la puesta en marcha y
ejecución del proyecto en términos
prácticos y financieros:

La siembra del producto

El montaje de las unidades
productivas ya sean agrícolas,
ganaderas, forestales, piscícola,
agroforestales, etc.
En esta fase se debe realizar un
proceso de monitoreo juicioso que
permita establecer control a la
utilización de insumos, es decir,
los materiales que necesitamos
para el desarrollo del proyecto, el
establecimiento o adecuación de
infraestructura y la utilización de
mano de obra (jornaleros y en general
el recurso humano involucrado en la
ejecución del proyecto).
La información resultante de este
proceso de monitoreo es sumamente
valiosa para establecer de forma
realista la estructura de costos
de producción, en otras palabras:
¿cuánto realmente nos cuesta poner
a funcionar el proceso?
Fase 3
Fase de producción y comercialización
Esta última fase se constituye en una
de las etapas más importantes de
la ejecución del proyecto, ya que en
ella se lleva a cabo la estrategia de
comercialización propuesta.
La información resultante en esta
etapa da cuenta de:
Volúmenes y canales de
comercialización: cantidad de la
producción y de qué manera se va
a vender.
Niveles de transformación: ¿El
producto que se vende está casi
como se recogió en la siembra
o se realizó alguna actividad para
agregarle valor y modificarlo?
Clientes: quienes compran el
producto o servicio.
Destinos de la producción: el lugar
donde se va a vender.
Mecanismos: estrategias para
que los clientes nos compren los
productos, por ejemplo, dar
mejores precios, ofrecer
promociones, diseño de
empaques, etc.
Costos de transporte: ¿cuánto nos
vale poner los productos donde
están los clientes?
Las posibilidades de comercialización
son diversas, se pueden usar medios
sencillos para llevar el producto al
consumidor o cliente, por ejemplo
venderlo en la misma empresa,
venderlo a distribuidores mayoristas
para que lo lleven al consumidor
minorista, o utilizar vendedores de la
empresa para que salgan a buscar
compradores.
La evaluación de esta fase de
comercialización y distribución de
los bienes y servicios derivados
del proyecto permitirá determinar
cómo llegará el producto desde el
momento en que se produce (sale
de la empresa o entidad ejecutora)
hasta cuando llega a las manos del
consumidor final.
 Agosto - Octubre 2007 Periódico El Bosque Página 13

Productivos
Componentes transversales
Seguimiento y evaluación
El seguimiento y la evaluación en
cada una de las fases del proyecto
productivo es muy importante ya
que permite orientar su ejecución
y redireccionar en los casos que
sea necesario su ejecución con
el fin de hacerlo lo más eficiente
posible y acercarse al cumplimiento
de sus metas. Este componente
de seguimiento y evaluación es
transversal al desarrollo del proyecto
y se concreta mediante la generación
de informes de avance, seguimiento y
final del proyecto productivo.

Democratización de la
empresa
Este proceso da cuenta de la
forma como las asociaciones
de productores participan o son
incluidas de forma equitativa en
el flujo de información y en los
mecanismos de toma de decisiones
de la empresa o entidad ejecutora
del proyecto productivo. Tiene como
objetivo evaluar la coordinación en
el interior de las relaciones con el
ejecutor y las organizaciones de
base.

Bibliografía

Castro Murillo Raúl. En: Manual Metodológico general para la identificación, preparación y
evaluación de programas o Proyectos Madre. Versión Oficial. DNP. Enero de 2005.
http://www.fes.org.ar/Publicaciones/FormProyectos.doc
Lundy Mark, Gottret María Verónica, Cifuentes William, Ostertag Carlos Felipe, Best Rupert.
En Diseño de Estrategias para aumentar la competitividad de Cadenas Productivas con
Productores de Pequeña Escala. CIAT Proyecto de Desarrollo de Agroempresas Rurales.
Septiembre De 2004.
 Página 14 Periódico El Bosque
Temas de Interés
La alfabetización,
una inversión
imprescindible
E n el mundo globalizado
actual, la alfabetización y la
educación se convierten en aspectos
fundamentales, para el desarrollo
económico, el progreso social y la
libertad de los seres humanos. Las
personas alfabetizadas pueden
llegar a ser trabajadores más
productivos, libres, con mayores
destrezas para adaptarse a las
nuevas circunstancias y menos
expuestas a situaciones de pobreza
y miseria.
El día 8 de septiembre fue declarado
en 1967 por la ONU y por la UNESCO
Día Internacional de la Alfabetización,
para despertar la conciencia de la
comunidad internacional y llegar a un
compromiso mundial en materia de
educación y desarrollo.
Sin embargo, todavía hoy, existen en
el mundo 880 millones de adultos
que no saben leer ni escribir, de
los cuales dos terceras partes son
mujeres. De los más de 120 millones
de niños que se ven privados de
educación básica, las dos terceras
partes son niñas. De ahí que uno de
los grandes desafíos que enfrentan
todos los países del mundo, sea
la alfabetización de las mujeres,
marginadas históricamente del
acceso a estos conocimientos.
Esperamos que este día sea una
excelente oportunidad para que las
familias guardabosques reflexiones
sobre la alfabetización en sus
comunidades.
Siembra Literaria
EL PASADO Y EL PRESENTE
Existió cierta vez, en un lugar de la
Sierra Nevada de Santa Marta una
pareja de mirlas cantoras; vivían muy
felices tenían mucha comida, agua y
una espesa y verde vegetación en la
que jugueteaba todos los días. Eran
realmente felices, alegraban todas
las mañanas a todos los campesinos
que madrugaban a sus labores y a
saborear un delicioso tinto con el
mejor café de la Sierra producido en
sus propias fincas.
Cierto día, la mirla se levantó más
contenta que siempre y el mirlo
preguntó, ¿Por qué tanta alegría,
amada mía? Ella tímidamente le
contestó: es que ya vamos a ser
padres y estoy dichosa. El mirlo
voló cantando por todas las ramas
dichoso por la noticia, y manos a la
obra empezó a fabricar un hermoso
nido. Tiempo después nacieron
cuatro hermosos polluelos. Sus
padres se sentían felices; todos los
días madrugaban a buscar comida
para aquellos hermosos polluelos.
Un día estando en esta labor,
los mirlos escucharon un ruido
aterrador: era como un terremoto,
todos los árboles caían, era el fin.
Volaron rápidamente a su nido pero
ya encontraron el árbol caído, el
nido completamente desbaratado,
los cuerpecitos de sus hijos
completamente yertos, pálidos,
estaban muertos. Ella se echó sobre
ellos y los abrigó como queriendo
revivirlos. Lloró amargamente; su
compañero la miró y no supo qué
decir pues su corazón también
estaba roto y no alcanzaba a
entender qué ocurría.
Se escuchó por toda la Sierra Nevada
de Santa Marta los lamentos de
todos aquellos animales que habían
perdido a sus hijos, padres, hogares;
lamentos que los hombres no podían
entender y alcanzaron a percibir el
dolor y el daño que causaron a la
flora y a la fauna. ¿Pero qué fue lo
que pasó aquel aterrador día en que
muchos animales murieron y otros
que sobrevivieron a la hecatombe
tuvieron que migrar y muchos más
fueron capturados y metidos en
jaulas donde su canto es un triste
Agosto - Octubre 2007
lamento pidiendo su libertad? La
falta de cultura, conciencia; la
falta de amor por la naturaleza y
el amor por el dinero hizo que los
campesinos introdujeran como modo
de vivir los cultivos ilícitos sin medir
las consecuencias y el daño que
ocasionaron no sólo a la naturaleza
sino a los hijos y a si mismos,
pues mucho fueron las especies
que desaparecieron y el oxígeno
que se respiraba no era el mejor,
enfermedades y mucha violencia
ocasionaron los cultivos ilícitos.
Así pasaron muchos años en el
olvido.
Pero un día se escuchó por toda la
Sierra Nevada de Santa Marta unos
helicópteros sobrevolando ¡Sorpresa
Comité de Cafeteros, Corpamag,
Red Ecolsierra, Colombia Forestal
y la Presidencia de la República de
Colombia había venido a sobrevolar
nuestra olvidada Sierra!
Fue muy difícil concientizar a
los campesinos, pero con amor
y paciencia de estas entidades,
lograron que los campesinos
erradicaran sus cultivos ilícitos,
introdujeran cultivos más productivos
y beneficiosos para el ecosistema
como para ellos mismos y
aunque tardaron muchos años en
recuperar la Sierra, hoy por fin lo
están logrando y cambiando ese
nombre de coqueros. Hoy reciben
orgullosamente su nombre que los
hace sentir muy felices “Familias
Guardabosques”.
Esta nueva noticia llegó al oído de
esos animales que un día migraron,
volviendo a su amada Sierra y a su
hábitat natural también aquellos
que tuvieron enjaulados tuvieron su
libertad y nuestras mirlas cantoras
hoy son los felices padres de no se
cuántos polluelitos, fueron tantos los
que nacieron que yo perdí la cuenta.
Así campesinos y pajaritos hoy muy
felices cantan que vivan las Familias
Guardabosques.
Juan Wilfrido Palacios Barrios
Vereda Transjordania, Santa Marta, Magdalena
Agosto - Octubre 2007 Periódico El Bosque Página 15

Custodio Arboleda
Custodio busca la mejor foto
Pa
guar ra que t
da od
cam bosque os los
pesi sy
os y amig as: Proy nos de empres
Queridos amig co ectos l Pro arios
s fotos en com nozcam Produc grama
Puede mandar su del p pañero os a n tivos
la pa rte de atrás le ue
papel y en a s
e, vereda y
escriben su nombr e estar en e ís, invito en otra stros
n qu orga concu a que s zonas
l
municipio y tiene niza
pendientes de El Bo sque do p rso de fo participe
son los or to n
para sabe r qu ié ne s uste El Bosqu grafía
des. e pa
ganadores. ra
mara digital,
Si las toma con cá
en via rlas en
y le es posible ya su
favo r in clu
un cd, por
al: nombre,
información person
o.
vereda y municipi idad de
nt
Puede enviar la ca
fotos que qu iera .

ndo
ga na do re s es taremos presenta
r a los
Antes de premia que ustedes nos
manden en
s de la s foto s rrollo
alguna
las m ej or es im ágenes del desa
la galería de
alternativo.
idad de
ta ns e y co m pa rtamos la divers
¡Participen, diviér s im ág en es ! A demás Custodio
de su
este país a través es fotos en cada
categoría…
rá a la s m ej or
premia

s o p r e m iará a
r
El concu fotos en tres
res
las mejo s diferentes:
a
categorí
Foto
típic s de p
os d aisaj
e la e
s ve s y lug
red a
ar! as. res
ip
a rtic
ác il p . n.
see arezca las
y f d e
mu e
s qu r le
p nvíe
e
¡Es l a
to ejo
s fo ue m idente nes:
o
s
e q s ió ore
Tom oja las su Re direcc Señ rafía ilias
Esc elas a estas tog
o fo SS/ 1
E s de fam
é s e r s Retrato .
iciarios
D na d c u A á- 6
on
y benef
e- C 17 t
au squo 02
No. Bogo
El B le 1
Cal
CI) cial
que (P nico so ombia
s: os c ol
ore El B llo té á, C
Señ iódico sarro Bogot Fotos de los p
e
Per a de d . 6-54 productivos y royectos
Áre e 7 No de las fincas.
l
Cal
 Página 16 Periódico El Bosque
Nuevo representante de
UNODC en Colombia
E l pasado viernes 17 de agosto,
el nuevo Representante de la
Oficina de Naciones Unidas contra
la Droga y el Delito (UNODC), Aldo
Lale-Demoz, presentó oficialmente
sus Cartas Credenciales al Canciller
Fernando Araújo, en el Palacio de
San Carlos.
Durante la presentación oficial
intercambiaron opiniones sobre los
proyectos que desarrolla la Oficina de
las Naciones Unidas Contra la Droga
y el Delito en Colombia (UNODC) y los
intereses del Gobierno nacional sobre
esos aspectos.
Lanzamiento
del libro
E l pasado 22 de junio se lanzó el
libro “Relatos desde la legalidad:
buenas prácticas de las familias
guardabosques,” publicación en
donde las familias y comunidades de
colombianos que antes tenían como
fuente primaria de sustento la coca,
cuentan al país y al mundo cómo
han logrado superar esta etapa
ilegal y son un ejemplo a seguir.
Este libro contiene una serie de
testimonios y experiencias exitosas
Noticias
El representante Aldo Lale-Demoz y
el Canciller Araújo, mostraron su gran
disposición de apoyo mutuo para
continuar en la línea de cooperación
que se ha venido trabajando durante
todos estos años. El señor Aldo
Lale-Demoz, además, expresó toda
su disposición de poner al servicio
de Colombia en su lucha contra los
cultivos ilícitos, su amplia experiencia
diplomática y profesional.
por parte de las comunidades
guardabosques en lo social, lo
productivo y lo ambiental, siendo
el proceso de construcción de una
cultura de la legalidad el resultado
más importante de este esfuerzo
conjunto.
Agosto - Octubre 2007
Mesas de
evaluación y
seguimiento
al PFGB
C on el objetivo de conocer de
primera mano las percepciones
de los beneficiarios que participaron
en la fase I del Programa Familia
Guardabosques, se realizaron
once mesas de evaluación en los
municipios donde el Programa
terminó.
Estos eventos fueron un espacio
de comunicación y expresión libre
de las comunidades realizada por
UNODC, como parte del proceso
de evaluación al PFGB y cuyos
resultados serán expuestos en los
informes finales entregados por el
Sistema de Seguimiento y Evaluación
al PCI.
Por otro lado, se desarrolló el piloto
de las mesas de seguimiento y
retroalimentación en el municipio
de Sardinata (Norte de Santander),
donde líderes de la región del
Catatumbo se reunieron con
funcionarios del PCI y del Sistema
de Seguimiento y Evaluación para
conocer los resultados de la línea
de base y dialogar sobre los temas
más importantes del desarrollo del
Programa en esta zona.
Las mesas de seguimiento y
retroalimentación se realizarán en
todas las regiones fase II del PFGB.