Memorias Curso Ao

INSTITUTO INTERAMERICANO DE
COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA
TALLER TEÓRICO-PRÁCTICO DE
AGRICULTURA ORGÁNICA
Ing. Pedro Ernesto Izquierdo F.
Silvania, Noviembre 4, 5 y 6 de 2004
1
CONTENIDO
Tecnologías agroecológicas para el manejo de los cultivos
1. La Agricultura Orgánica: una opción promisoria para el campo en Colombia,

pag. 3
2. Abono orgánico fermentado tipo "bocashi", pag. 6
3. Biofertilizante con base en ortiga, pag. 9
4. Caldo Super4, pag. 10
5. Caldo Super Magro, pag. 12
6. Biopreparado con harina de rocas, pag. 16
7. Biopreparado Anaeróbico, pag. 17
8. Lombricultura, pag. 18
9. Abonos Verdes, pag. 24
10. Caldos Minerales: El Caldo Sulfocálcico, pag. 27
11. Caldo Bordelés, pag. 29
12. Otros métodos de control: Los Purines, pag. 31
13. El Árbol del Paraíso, pag. 34
 Cuadro comparativo entre la Agricultura orgánica y la Agricultura

convencional, pag. 36
 El Mensaje: Carta del Jefe Seattle, pag. 38
 Direcciones y contactos, pag. 42
 Páginas Web, pag. 44
2
LA AGRICULTURA ORGÁNICA: UNA OPCIÓN PROMISORIA PARA LA
AGRICULTURA COLOMBIANA
Dentro de los principios de la Agricultura Orgánica, la alimentación del suelo

por alguna forma de materia orgánica como el humus, es considerada como
una actividad prioritaria porque todo lo que sale o se extrae del suelo, allí
mismo debe regresar, por ejemplo, a través de la fermentación biológica
denominada compostación. De esta manera, estamos contribuyendo al
equilibrio natural del suelo, situación muy diferente a lo que ocurre con un
campo manejado dentro de los moldes de la agricultura basada en
agroquímicos, donde nos contentamos con la simple restitución de 3
elementos, que se consiguen comercialmente en fórmulas estandarizadas de
nitrógeno, fósforo y potasio (N-P-K), aquí tenemos un sistema en desequilibrio
que espontáneamente tiende a empobrecerse, de hecho al no poder devolverle
su equilibrio, lo que estamos propiciando es un saqueo contra la verdadera
naturaleza de la tierra.
En la construcción de una agricultura que no degrade recursos tan valiosos

como el suelo agrícola y el agua, debemos potenciar las ventajas que tenemos,
una de ellas es la biodiversidad, que aunque frecuentemente se nos dice que
somos dueños de la mayor diversidad biológica del mundo, paradójicamente no
la conocemos.
Estamos haciendo un uso práctico de la biodiversidad cuando trabajamos con

cultivos asociados o con rotaciones, cuando incluimos árboles y arbustos en los
potreros, cuando estimulamos la microbiología del suelo al suprimir las quemas
y recurrimos a la labranza cero o mínima o cuando estimulamos mecanismos
naturales de regulación de patógenos o de plagas.
Desde la óptica de la agricultura orgánica existe todo un bagaje de

conocimientos y experiencias del cual nos podemos servir en el compromiso de
garantizar rentabilidad y de obtener alimentos sanos sin degradar el medio. Sin
embargo, prácticas como la elaboración de abonos orgánicos fermentados
sólidos o líquidos o la elaboración de caldos minerales o de purines para el
control de enfermedades o insectos dañinos, no tienen todavía la debida
difusión. Desafortunadamente en el ámbito de la investigación y de la
academia, nos seguimos moviendo en el marco de la Revolución Verde,
modelo que ya cumplió su función histórica y que por el contrario,
especialmente en nuestros países tropicales, ha demostrado sus limitaciones
de todo orden. Antes que nada, el cambio es mental, por lo tanto debemos
estar dispuestos a acometer el desafío de la construcción de un nuevo
paradigma para nuestra agricultura, no perdamos de vista que desde el ámbito
de la agricultura orgánica no existen los problemas, existen los recursos.
El eslabón fundamental para la agricultura en ecosistemas tropicales frágiles de

nuestro país como las laderas de la zona andina y el bosque húmedo tropical,
es la inclusión de la materia orgánica en el diseño de los sistemas agrícolas,
entonces debemos considerar criterios de manejo como:
3
- Agricultura con árboles: sistemas agroforestales y silvopastoriles, bosques.
Acordémonos que en el trópico “finca sin árboles no es finca”.
- Reciclaje de biomasa: manejo de coberturas, abonos verdes, elaboración de

diferentes clases de compost, producción de humus como el lombricompuesto,
etc. Esto presupone que en este tipo de agricultura, el sistema de producción
incluye la utilización de animales en la finca.
- Realce del componente de biología de suelos: especialmente en lo que

compete al componente de microbiología.
Es evidente que en la agricultura de nuestro país predomina un sistema de

producción que no considera los elementos que hemos mencionado, por el
contrario, están ampliamente generalizadas prácticas convencionales que han
conducido a la insostenibilidad social, económica y ambiental, como las
siguientes:
1. Las quemas.
Con la quema del suelo se está eliminando recursos tan valiosos como los
residuos de cosecha y el rastrojo, que son fuente no solamente de materia
orgánica sino de cobertura al suelo. No olvidemos que la materia orgánica es el
principio de la vida en el suelo y que con la biomasa, que como subproducto
generan las actividades agropecuarias, tenemos diversas alternativas de
mantener y mejorar la fertilidad de nuestros suelos.
2. La deforestación.
Es uno de nuestros más importantes problemas ecológicos: tenemos el triste

mérito de ser el segundo país en América Latina en deforestación, después de
Brasil. El árbol en general se concibe como un obstáculo, especialmente en
ganadería donde equivocadamente se considera que el mejor potrero debe
verse como “una mesa de billar”. No tenemos en cuenta servicios ecológicos
que nos provee como: la mitigación de las lluvias y los efectos perjudiciales del
viento, la insolación excesiva del suelo, la absorción y reciclaje de nutrientes
profundos y el aporte de biomasa.
3. La mecanización intensiva con implementos inapropiados: el arado y el

rastrillo de disco.
En los países de la zona templada del planeta (EE.UU., Europa, Japón, etc.),
donde originalmente se diseño un disco cóncavo jalado en un principio por
animales y luego por el tractor, era de extrema necesidad exponer el suelo a la
radiación solar y de esa manera no solamente contrarrestar el congelamiento
del suelo luego de estar durante varios meses bajo la nieve, sino también
garantizar la germinación de las semillas. En esa época (s. XIX) fue un invento
revolucionario que quintuplicó los rendimientos de cereales como trigo, avena y
cebada. Pero en el trópico las condiciones de clima y suelos son
diametralmente diferentes, entre otras, tenemos todo el año para hacer
agricultura y no 7 u 8 meses como en los países del hemisferio norte, además
4
las diferencias en edafobiota y en características químicas y físicas del suelo.
Las secuelas de esta equivocada concepción de la mecanización, han sido la
degradación progresiva de nuestros mejores suelos gracias a la pulverización y
a la compactación. Según el IGAC hay diferentes grados de erosión que están
afectando el 49% del territorio nacional.
4. El monocultivo.
La homogenización del entorno utilizando unas pocas especies vegetales en un

mismo sitio y año tras año durante periodos prolongados de tiempo, es la base
ecológica de la inestabilidad de la agricultura moderna y de la aparición de
patógenos y plagas cada vez más agresivas, trátese de un monocultivo de
cebolla o de papa o de café o de pasto braquiaria.
5. El uso desmedido de fertilizantes industriales y de pesticidas.
En nuestro medio se llega a niveles insostenibles desde el punto de vista

económico, social y ambiental. Veamos algunos casos:
- En papa: ya es frecuente fertilizar con 1.500 kilos (30 bultos) de compuesto N-

P-K.
- En arroz: se llegan a utilizar hasta 7 herbicidas diferentes en un mismo ciclo.
- En algodón: 14 aplicaciones de insecticidas se hacen en un semestre, al igual

que en cultivos como tomate, habichuela, hortalizas, que reciben
indiscriminadamente tanto funguicidas como insecticidas y así podíamos
alargar la lista, para satisfacción de las casas comerciales.
5
Tecnologías agroecológicas para el manejo de los cultivos
2. ABONO ORGÁNICO FERMENTADO TIPO "BOCASHI"
Insumos que se requieren:

1. 2 bultos de rastrojo o de cualquier residuo de cosecha: tamo, bagazo de
caña, pasto, etc. También se puede reemplazar con cascarilla de arroz.
El material que se utilice debe estar bien seco y picado.
2. 2 bultos de boñiga fresca.
3. 2 bultos de tierra cernida de la finca.
4. 1 bulto de carbón vegetal quebrado en partículas pequeñas.
5. 5 kilos de salvado de cualquier cereal: trigo, maíz o arroz. También se
puede utilizar el afrecho de arroz.
6. 5 kilos de ceniza de fogón o de cal agrícola o de cal dolomita.
7. 5 kilos de tierra virgen de bosque nativo (suelo de capote).
8. 4 kilos de melaza. Se puede utilizar 8 litros de miel de purga o de jugo
de caña.
9. 200 gramos de levadura granulada para pan.
10. Agua. La cantidad depende de la “prueba del puño”.
Elaboración y Recomendaciones:
 Empezamos mezclando el material vegetal (bagazo, tamo, cascarilla, pasto,
etc.) con la boñiga, luego le revolvemos la tierra cernida, siempre
procurando que todo quede muy bien mezclado. Después seguimos el
orden enumerado en la lista de arriba.
 El montón se debe elaborar y mantener en un sitio cubierto , donde no lo

afecte la lluvia, el viento o los rayos solares. De no controlar estos factores,
se afecta la calidad final del abono e incluso se llega paralizar la
fermentación.
 La melaza se desata en agua, ojala caliente, y ahí mismo se revuelve con la

levadura. Cuando el montón queda listo, se le aplica esta mezcla, en la
medida que lo vamos volteando.
 Durante los primeros días, el montón se tapa con costales o con cualquier
material permeable que permita el intercambio gaseoso. Nunca se debe
cubrir con plástico ya que el vapor se condensa en forma de agua,
impidiendo una adecuada fermentación.
 El volteo se realiza dos veces por día, una vez por la mañana y otra vez por
la tarde, durante los 4 o 5 días iniciales, los siguientes 10 días se voltea
una vez por día. Esto es indispensable hacerlo así para controlarle la
temperatura de fermentación. Podemos chequear la temperatura utilizando
un termómetro de punzó. Con el volteo impedimos que la temperatura
sobrepase los 50 ºC.
 La pila de abono puede tener una altura de 50 a 60 cms. A medida que

pasan los días, la altura se va bajando gradualmente, extendiendo el
6
montón hasta lograr una altura de 20 cms. Sabemos que el abono está listo
porque su temperatura es igual a la temperatura ambiente, su color es
grisáceo, queda seco y de consistencia polvosa. Lo ideal es utilizarlo
inmediatamente pero se puede empacar en costales y guardarlo hasta por
2 meses.
 Es importante no descuidar tanto la humedad como la temperatura, porque

la actividad microbiológica puede perjudicarse por la falta de oxigenación o
por un exceso de humedad.
 Cuando ya tengamos experiencia acumulada en la elaboración del abono

Bocashi, seleccionamos una buena cantidad del mejor abono que hayamos
producido para utilizarlo como “semilla” o sea, como la principal fuente de
inoculación, acompañada de una determinada cantidad de levadura. De
esta manera eliminamos el uso de la tierra de bosque nativo y el uso de
carbón vegetal, para evitar consecuencias graves por el deterioro de los
bosques.
Como se utiliza el abono orgánico Bocashi
1. En los semilleros se puede mezclar con tierra cernida y con carbón vegetal
pulverizado en proporción de 60% a 90% de tierra y 40% a 10% de bocashi.
2. Abonado directo en la base del hoyo donde se coloca la planta, una vez que
se transplante, teniendo cuidado de cubrir el bocashi con un poco de tierra para
que la raíz de la planta no quede en contacto directo con el abono ya que así
se puede quemar.
3. Abonado a los lados de las plantas. Este sistema sirve para hacerle una
segunda y tercera abonada de mantenimiento a los cultivos
4. Abonado directo a los surcos donde se irá a establecer el cultivo que se

quiere sembrar. Independientemente de la forma como lo utilicemos, el
Bocashi siempre se debe cubrir con tierra para que no se pierda y así
obtener mejores resultados.
5. Algunas dosis sugeridas:

Hortalizas de hojas  de 10 a 30 gramos, en la base.
Hortalizas de tubérculo o que forman cabeza  hasta 80 gramos.
Tomate y pimentón  de 100 a 120 gramos.
En hortalizas de ciclo corto (ej: rábano), con una sola aplicación es suficiente.
En especies semestrales podemos hacer 2 aplicaciones, máximo tres. No
perdamos de vista que la dosis a aplicar no es algo fijo, depende de la fertilidad
original del suelo donde vamos a cultivar, del clima imperante y de las
necesidades específicas de nutrición del cultivo que tengamos. Por eso es muy
importante que con creatividad e iniciativa, nosotros mismos experimentemos
hasta determinar lo que es más apropiado.
7
Razones por las cuales no funciona el abono orgánico Bocashi.
1. Cuando utilizamos boñiga vieja que haya estado expuesta varios días al sol
y a la lluvia.
2. Exceso de humedad al momento de preparar el abono.
3. Si dejamos la pila de abono a la intemperie.
4. Cuando en la boñiga hay presencia de antibióticos o de cualquier otra droga
proveniente de animales tratados con la misma.
5. Desequilibrio entre las proporciones de los insumos utilizados en el abono.

6. Presencia de residuos de herbicidas en la boñiga.
Recomendaciones de ajuste para un buen “terminado” del abono Bocashi
Si por alguna razón, una vez se ha cumplido el período de descomposición del

abono y no se obtiene un “terminado” final ideal, ej: que la textura permanezca
igual a cuando se hizo la mezcla inicial, podemos hacer las siguientes
modificaciones:
 Bajarle al menos a la mitad o a una tercera parte, la proporción de tierra de
la finca en la mezcla inicial.
 Aumentar la proporción de levadura a 300 gramos y de melaza a 5 o 6
litros.
 Dejar el montón con una altura de mínimo 1 metro de altura.
 El primer volteo de la pila realizarlo solamente a las 48 horas de haber sido
elaborada.
 Permitir que la descomposición se realice en una máxima oscuridad, así
trabajan mejor los microorganismos.
 Otra opción es aplicarle agua con melaza, con suero o con yogurt natural.
8
3. ABONO ORGÁNICO FERMENTADO FOLIAR CON BASE EN ORTIGA
(PRINGAMOZA)
Este biofertilizante se hace para aprovechar las ventajas que posee la ortiga,
en términos de vigorizar las plantas de cultivo y por lo tanto, hacerlas más
resistentes a eventuales problemas de hongos o de insectos. Además viene
reforzado por el contenido microbiológico que está presente en la leche y en la
boñiga, pero también por los minerales que contienen, además de los que hay
en la ceniza y en la melaza, especialmente el boro.
Insumos que se requieren

1. 20 kilos de boñiga fresca, ojala recolectada el mismo día que se elabora
este biofertilizante.
2. 3 kilos de melaza.
3. 3 litros de leche de vaca, no de bolsa.
4. 3 kilos de ceniza cernida.
5. 10 kilos de hojas de ortiga verde bien picadas.
6. 48 galones de agua.
7. 1 caneca plástica de 55 galones de cualquier color menos roja o amarilla.
8. Baldes plásticos, 1 palo para revolver.
Procedimiento
1. Ubicamos la caneca debajo de un árbol nativo y le agregamos todos los
insumos arriba enumerados.
2. Revolvemos muy bien hasta obtener una masa homogénea.
3. Cubrimos la caneca con una tela que permita el intercambio gaseoso y
luego con la propia tapa de la caneca, pero evitando que esta quede
sellada.
4. Durante 2 semanas la mezcla se debe revolver 5 minutos diariamente. Al
cabo de este tiempo, el biofertilizante está listo para ser aplicado a las
plantas.
5. Para aplicar este biofertilizante primero hay que filtrarlo y luego diluirlo en
agua limpia, a razón de 10 litros del biofertilizante en 100 litros de agua.
Una vez hecho esto, se aplica inmediatamente a las plantas de cultivo.
A propósito de la ortiga, es una planta benéfica que siempre debemos tener en

la finca, sembrándola como acompañante dentro de los cultivos, al lado de los
frutales, etc. Sus propiedades alelopáticas nos sirven para estimular el
desarrollo de las plantas vecinas y provee resistencia contra hongos y pulgones
(áfidos).
Efectos de la ortiga: actúa como remineralizante, como insecticida (este efecto

se consigue con 3 días de fermentación, el olor es desagradable), y como
diurética: la empleamos cuando por exceso de agua, la planta se torna de color
amarillo; el biopreparado de ortiga permite la salida de agua y que también la
planta tome minerales que no ha permitido hacerlo por el exceso de agua.
9
4. CALDO SUPER 4
Se considera un acondicionador general del sistema de producción, al

promover la disponibilidad en el suelo de minerales como cobre, magnesio,
boro, zinc, azufre, hierro y calcio, pero también contrarresta enfermedades
ocasionadas por hongos como los mildeos, las royas y los oidios. Lo que se
busca con el método de fermentación que a continuación se describe, es
biologizar los materiales minerales, especialmente los llamados elementos
menores u oligoelementos, estos elementos son indispensables para el
adecuado equilibrio nutricional y fortaleza de las plantas, por esta razón es que
logran prevenir algunas enfermedades.

1. Una caneca plástica, limpia, de 55 galones, de cualquier color menos roja o
amarilla.
2. Un kilo de cada uno de los siguientes materiales: cal dolomítica, sulfato de
cobre, sulfato de magnesio, sulfato de zinc, ácido bórico o bórax, harina de
huesos, hígado fresco de res.
3. Cinco kilos de melaza o miel de purga.
4. 5 arrobas de boñiga fresca, recolectada el mismo día que se elabora el
caldo, que no haya estado expuesta al sol, la lluvia y el viento.
5. Un litro de leche fresca o suero de leche.
6. 55 galones de agua limpia, que no sea de acueducto porque contiene cloro.
7. Un árbol nativo sano y frondoso.
Como se prepara el Caldo Super4

1. Se colocan 20 galones de agua limpia en la caneca.
2. Se agregan las 5 arrobas de boñiga fresca, revolviendo a fondo para quede
bien desatada. Se agrega 1 kilo de melaza o miel de purga y se revuelve
muy bien con un palo limpio. Al día siguiente se agrega el kilo de cal
dolomita.
3. Ocho días después, disuelva en un poco de agua tibia, un kilo de sulfato de
cobre, agregándoselo a la caneca junto con 1 kilo de melaza o miel de
purga. Se revuelve muy bien con un palo limpio.
4. Ocho días más tarde, agregue a la caneca 1 kilo de sulfato de magnesio
disuelto en agua tibia y 1 kilo de melaza o miel de purga, revolviendo todo
muy bien.
5. Una semana después, se agrega a la caneca 1 kilo de sulfato de zinc
disuelto en agua tibia y 1 kilo de miel de purga o de melaza. Revolver a
fondo con un palo limpio.
6. Ocho días más tarde, agregue 1 kilo de ácido bórico disuelto en agua tibia,
1 kilo de melaza o miel de purga, 1 kilo de harina de huesos y 1 litro de
leche o suero de leche. Además se agrega 1 kilo de hígado de res fresco
picado o licuado. Revuelva muy bien y agregue 25 galones de agua limpia.
7. Una semana después agregue los 10 galones de agua limpia que faltan
para completar el volumen de la caneca. En éste momento el Caldo Super 4
está listo para ser usado.
10
Como se emplea el Caldo Super4
Una vez que el Caldo Super 4 ya está listo, se puede emplear en el término de
aproximadamente un mes.
 La aplicación se dirige tanto al suelo como al follaje de las plantas, en

una proporción de 5 galones de Caldo Super4 por 50 galones de agua
limpia, o sea del 10%. Cuando los cultivos están muy deficientes en
nutrientes menores, la proporción del Caldo Super4 se puede aumentar
hasta en 10 galones por 45 galones de agua limpia.
 Este biopreparado puede aumentar el estrés de sequía y causar

quemazones si se abusa de concentraciones y frecuencia.
 El Caldo Super4 puede mezclarse con otros biofertilizantes.
 Es importante conocer el grado de acidez del suelo donde se hace la

aplicación del Caldo Super4, porque si se tiene un suelo marcadamente
ácido, con un pH por debajo de 5.5, lo más aconsejable es suprimir la
utilización del sulfato de zinc.
 Con 5 minutos de agitación diaria, utilizando un palo limpio, estamos

mejorando el proceso fermentativo al incorporar el oxígeno que se
requiere.
11
5. CALDO SUPER MAGRO
Con este biopreparado hacemos un reforzamiento mineral del suelo, aún más
fuerte que con el Caldo Super4, porque además de la incorporación de azufre,
calcio, magnesio, boro, zinc, hierro y cobre, que trae el Super4, estamos
también incluyendo fósforo, manganeso, molibdeno y cobalto.
1. Una caneca plástica, limpia, de 55 galones, de boca ancha y de cualquier

color menos roja o amarilla.
2. 50 gramos de sulfato de cobalto.
3. 100 gramos de molibdato de sodio.
4. 1.3 kilos de ceniza.
5. 1.5 kilos de bórax o de ácido bórico.
6. 300 gramos de los siguientes minerales: sulfato de manganeso, sulfato de
hierro y sulfato de cobre.
7. 2 kilos de los siguientes minerales: sulfato de zinc, sulfato de magnesio y
cal agrícola.
8. 2.6 kilos de roca fosfórica (ej: Fosforita Huila).
9. 14 kilos de melaza o miel de purga.
10. 28 litros de leche.
11. 40 kilos de boñiga fresca, recolectada el mismo día que se elabora el
caldo, que no haya estado expuesta al sol, la lluvia y el viento.
12. 48 galones de agua limpia no contaminada ni que sea de acueducto porque
contiene cloro.
Procedimiento para la elaboración del Super Magro
Para una mejor preparación, es aconsejable que todos los minerales se

disuelvan en agua tibia, a no más de 60 ºC. La obtención del Caldo Super
Magro se hace en 52 días, alimentándolo cada 3 días, así:
1er día:
Colocar en la caneca plástica las 2.5 arrobas (30 kilos) de boñiga fresca
agregándole los 20 galones de agua, los 2 litros de leche, 1 kilo de melaza y
agitando muy bien durante 10 minutos, hasta que se obtenga una mezcla
homogénea.
La boca de la caneca se cubre con una tela que permita el intercambio

gaseoso, y así también se evita que le caiga cualquier basura. Sobre esta se le
coloca una cubierta que puede ser una teja de zinc o la misma tapa de la
caneca, pero evitando que la caneca quede sellada. Esta se ubica debajo de
un árbol nativo, que esté en buen estado y frondoso.
12
Día 4º:
Empezamos con 1 kilo de sulfato de zinc. Luego se agregan los siguientes
insumos: 200 gramos de roca fosfórica, 100 gramos de ceniza, 2 litros de leche
y 1 kilo de melaza. Agitar muy bien durante 10 minutos.
Día 7º:
Disolver en agua tibia y agregar 1 kilo de sulfato de zinc.
200 gramos de roca fosfórica.
100 gramos de ceniza.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Agitar muy bien durante 10 minutos.
Día 10º:
Disolver en agua tibia y agregar 1 kilo de cal agrícola.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 13º:
Disolver en agua tibia y agregar 1 kilo de sulfato de magnesio.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 16º:
Disolver en agua tibia y agregar 1 kilo de sulfato de magnesio.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 19º:
Disolver en agua tibia y agregar 1 kilo de cal agrícola.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 22º:
Disolver en agua tibia y agregar 300 gramos de sulfato de manganeso.
2 litros de leche.
13
1 kilo de melaza.
Día 25º:
Disolver en agua tibia y agregar 50 gramos de sulfato de cobalto.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 28º:
Disolver en agua tibia y agregar 100 gramos de molibdato de sodio.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 31º:
Disolver en agua tibia y agregar 750 gramos de bórax.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 34º:
Disolver en agua tibia y agregar 750 gramos de bórax.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 37º:
Disolver en agua tibia y agregar 300 gramos de sulfato de hierro.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
Día 40º:
Disolver en agua tibia y agregar 300 gramos de sulfato de cobre.
2 litros de leche.
1 kilo de melaza.
14
Aquí se completa el volumen de la caneca con agua. Desde este momento se

deja en fermentación durante 12 días, después de este tiempo el biofertilizante
Super Magro debe ser colado y ya está listo para ser aplicado sobre los cultivos
vía foliar o sobre el suelo siempre y cuando tenga cobertura.
La dosis de aplicación puede variar entre el 2 y el 10%, o sea, de 2 a 10 litros

de biofertilizante Super Magro en 100 litros de agua.
15
6. BIOPREPARADO CON BASE EN HARINA DE ROCAS
Nos sirve para nutrir el suelo, pero también cumple una función de prevención y
de controlar el avance de enfermedades en los cultivos.
Las "harinas" integrales de rocas molidas que se preparan con base en salitre,
guanos, ostras, fosforitas, apatitas, granitos, basaltos, micaxistos, serpentinitos,
etc., fueron la base de los primeros fertilizantes usados en la agricultura,
representando los elementos minerales esenciales para el equilibrio nutricional
de las plantas a través del suelo.
50 kilos de boñiga fresca (4 arrobas)

8 kilos de melaza
8 litros de leche, se puede reemplazar con 16 litros de suero
6 kilos de harina de rocas
3 kilos de harina de huesos
40 galones de agua
Para su correcta elaboración, este biopreparado demanda de 20 días, así:
1er. Día: 50 kilos de boñiga fresca

2 kilos de melaza
2 litros de leche
16 galones de agua
4º Día: 2 kilos de melaza

2 litros de leche
1 kilo de harina de huesos
8 galones de agua

2 litros de leche
8 galones de agua

2 litros de leche
8 galones de agua
Se deja madurar durante 10 días, agitándolo diariamente durante 5 minutos.
Se aplica en dilución al 2% en 100 litros de agua. Esto equivale a ½ litro por

maquinada de 20 litros.
16
7. BIOFERTILIZANTE ANAERÓBICO
Es un biofertilizante líquido que provee abundante energía y minerales, a partir

de la fermentación anaeróbica (sin la presencia de oxígeno) del estiércol
fresco de res disuelto en agua, y enriquecido con leche, melaza y ceniza.
Este biofertilizante sirve para nutrir, recuperar y reactivar la vida del suelo, al
mismo tiempo que estimula el equilibrio nutricional de las plantas, obrando así
como un mecanismo de defensa de las mismas.

2 kilos de melaza
2 litros de leche o 4 litros de suero
4 kilos de ceniza
4 arrobas de boñiga fresca (50 kilos)
180 litros de agua (46 galones)
Botella plástica de 1½ o de 2 litros
Manguera plástica transparente de 1.5 metros x ½ pulgada
Una caneca plástica de 55 galones que tenga tapa con aro metálico o de tapa
roscada para garantizar un cierre hermético y así garantizar una fermentación
adecuada.
Procedimiento para la elaboración del biofertilizante anaeróbico
 Inicialmente se disuelve en 100 litros de agua los 50 kilos de boñiga fresca,

agregándole simultáneamente los 4 kilos de ceniza y revolviendo muy bien
hasta obtener una mezcla homogénea.
 Simultáneamente en un balde con agua se disuelven los 2 litros de leche
con los 2 litros de melaza. Una vez que se obtenga una muy buena mezcla,
se agrega a la caneca donde están los demás ingredientes. Todo se debe
revolver muy bien por lo menos durante 10 minutos.
 Tapar herméticamente la caneca para iniciar así el proceso fermentativo
anaeróbico, a la vez que se conecta la manguera desde la tapa de la
caneca hasta la botella plástica que debe contener agua, para que así actúe
como trampa de gases. Al introducir la manguera en la tapa de la caneca
hay que evitar que quede en contacto con la mezcla de agua y boñiga.
 La caneca debemos ubicarla debajo de un árbol nativo, sano y vigoroso.
 Se deja en fermentación anaeróbica durante 20 a 30 días, para luego abrir
la caneca y verificar la calidad de la fermentación por el olor y el color de la
mezcla. No debe presentar olor a putrefacción, ni debe tener un color azul
violeta. El olor característico debe ser de fermentación, olor fuertemente
condicionado por la melaza, de lo contrario tenemos que descartar el
biopreparado. En lugares muy fríos el tiempo de fermentación puede llevar
de 60 hasta 90 días. Respecto a los gases que se producen debido a la
fermentación, estos salen a través de la manguera y durante el tiempo que
dura el proceso fermentativo, se observan burbujas de gas en la botella que
contiene agua.
 Color característico del biopreparado: ambar brillante y translúcido.
17
Dosis de aplicación
Tratamiento foliar: 5% al 10%, o sea, 5 a 10 litros del biopreparado en 100 litros

de agua, previamente hay que colarlo.
8. LOMBRICULTURA
Por lombricultura entendemos todas aquellas diversas operaciones

relacionadas con la cría y producción de lombrices y a la transformación por
medio de estas, de sub - productos orgánicos, sobre todo de estiércoles
animales, en un excelente material fertilizante conocido como humus de
lombriz o lombricompuesto.
Con la lombricultura, además de mejorar y mantener la fertilidad del suelo,

estamos manejando desechos que por el mal manejo que se hace de ellos,
pueden volverse contaminantes tales como la pulpa de café, la basura urbana,
los desperdicios de restaurantes, los excedentes de los establos, las
porquerizas, etc.
Como sustrato o fuente de alimento, el mejor es el estiércol que se ha dejado

"madurar", o sea, aquel que tiene entre 10 y 18 días de haber sido producido
por el animal, su consistencia es semipastosa, de color verde oscuro o pardo y
el olor no es desagradable, o al menos es soportable. Cuando se le hace una
determinación del pH está entre 7 y 8.
Como sustrato no sirve ni el estiércol fresco ni el viejo. Este último es aquél que
tiene más de 20 días de haber sido producido por el animal, su consistencia es
pastosa y dura, se desborona al presionarlo con la mano y no tiene casi olor. Al
determinarle el pH, se encuentra que es extremadamente ácido, lo que
favorece la presencia de una plaga conocida como "planaria" (lombriz rayada
plana que al adherirse a la piel de la lombriz, actúa como un parásito).
Podemos entonces señalar que el manejo del estiércol o sustrato es uno de los
factores de mayor importancia en un cultivo de lombrices, en otras palabras, al
suministrar un sustrato maduro a las lombrices, estamos garantizando que
estas se reproduzcan aceleradamente y que nos produzcan humus.
Condiciones que influyen en el manejo del estiércol o sustrato
 La humedad.
 La temperatura.
 El pH, ácido u alcalino.
La Humedad: factor determinante porque influye en la reproducción y en la

fecundidad de los huevos. La humedad debe estar en un rango del 70 al 80% y
la podemos determinar valiéndonos de la "prueba del puño": tomamos con la
mano una cantidad de estiércol y le aplicamos fuerza, si por entre los dedos
nos salen más de 10 gotas, debemos considerar que es un sustrato demasiado
húmedo; con 3 gotas o ninguna, se considera un sustrato demasiado seco lo
18
cual también es mortal para las lombrices. En épocas calurosas es
recomendable un control diario de la humedad. Una manera práctica de
garantizar el mantenimiento de la humedad, es colocar encima de la cama una
capa de pasto seco ya que así
se impide que los rayos solares penetren a la superficie de la cama, evitando

un desecamiento excesivo. Lo mejor es construir las camas bajo alguna
cubierta así sea de polisombra, las lombrices no son muy amigas de la luz y
nos evitamos problemas de encharcamientos en los periodos invernales,
porque en estas condiciones las lombrices mueren o escapan.
Otra característica importante de las camas es su espesor: una cama no debe

pasar de una altura de 60 cms, ya que por encima de esta altura se generan
procesos de fermentación anaeróbicos (ausencia de aire) que nos hacen
perder calidad al humus o lombricompuesto.
La temperatura: la óptima es aquella que oscila entre 20 y 25 ºC porque es la

que conlleva un máximo rendimiento de las lombrices, refiriéndonos a su
reproducción, producción de humus y fecundidad de los huevos.
Por debajo de los 15 ºC empieza a manifestarse en las lombrices un fenómeno

de latencia, no se mueren pero tampoco se reproducen, ni crecen, ni producen
humus, y además los huevos no eclosionan y pasan más tiempo así,
esperando unas condiciones más propicias. Comparativamente esto mismo
ocurre con las lombrices jóvenes que pasan más tiempo en esta fase de su
crecimiento, porque así soportan más tiempo las adversidades del medio.
El pH: se refiere a la medición de lo alcalino o lo ácido del estiércol o sustrato.

Es un factor que depende de la humedad y de la temperatura, porque si estos
factores se manejan adecuadamente, podemos estar seguros de contar con un
pH adecuado que oscila entre 5.5 y 8.4, certeza que debemos tener porque
normalmente no es fácil a nivel de finca determinar con tanta precisión el pH de
un sustrato. La lombriz manifiesta su desacomodo en cuanto al pH, entrando
en un estado de latencia.
La mejor manera de madurar el sustrato es propiciándole unas condiciones de

buena aireación, y simplemente se hace volteando la mezcla al menos 1 vez
por día, además de regarla para evitar que se caliente. Así favorecemos la
presencia de bacterias aeróbicas que degradan el sustrato, también estamos
favoreciendo que escapen gases que hacen que el sustrato se encuentre
alcalino. Esta labor se debe realizar hasta que obtengamos el punto ideal de
maduración del sustrato, que está indicado porque se torna de un color café
oscuro, no presenta mal olor y al tacto tiene una consistencia semipastosa,
estas son las señales que nos indican que el pH, la temperatura y la humedad
son las correctas. Aquí es donde empieza a jugar el "ojo", o sea, la experiencia
que vamos adquiriendo con la práctica.
Tenemos algunos ejemplos:
19
 Estiércol bovino, junto con el de equinos, que es excelente, se estabiliza en
un período de 10 a 15 días, con la práctica descrita de voltearlo y
suministrarle humedad.
 Pulpa de café: se estabiliza entre los 15 y 25 días.
 Estiércol de conejo: de 20 a 25 días.
Desde un principio al sustrato podemos agregarle diferentes materiales como

servilletas, bolsas de papel, residuos de cocina, papel o cartón de diferente
clase,
etc., teniendo la precaución que nunca sea papel impreso, ej: periódico, de
revistas, porque en las tintas con que se elaboran hay presencia de metales
pesados como plomo, cadmio, cromo, germanio, que nunca son degradados.
Tampoco debemos mezclarle al sustrato materiales como plásticos, vidrios,
latas, ni metales.
Una prueba sencilla pero importante para determinar la apropiada fermentación

del sustrato es colocando en un cajón de (30 x 30 x 15) cms, una cantidad tal
de sustrato que llegue a unos 10 cms. Ahí depositamos 50 lombrices, tanto
adultas como jóvenes, en el centro de la caja, se riega con cuidado sin llegar a
encharcar. Las lombrices se introducen solas y tratarán de descubrir si el nuevo
ambiente es el adecuado para garantizarles primero su permanencia y después
su actividad reproductiva.
Al cabo de 24 horas se verifica el estado de salud de las lombrices: es

aceptable encontrar 48 lombrices vivas, admitiendo que murieran 2 en el
trasiego. Si mueren más de 2 lombrices, quiere decir que el alimento no reúne
aún las condiciones adecuadas, por lo tanto hay que proceder a hacer las
respectivas correcciones (humedad, temperatura, pH, volteo, materiales que se
le revolvió). Por el contrario, si todas las lombrices están vivas o al menos 48, y
además se han distribuido en el medio, el alimento has sido correctamente
preparado y se puede proceder a la "siembra" de las lombrices en el sustrato
elaborado.
Manejo de las lombrices
El manejo de las lombrices se refiere a su alimentación, al suministro de agua y

a su protección. En este punto hay que mencionar que uno de los mayores
problemas para la cría de lombrices especialmente en la zona cafetera y en
climas cálidos, son las hormigas. Las lombrices son un plato suculento para
las hormigas. Desde una perspectiva agroecológica, éste problema lo podemos
controlar de varias maneras:
 Evitamos que las hormigas se suban a la cama y acaben con las lombrices,
colocando alrededor de la cama o encima, bagazo de purín de "helecho
marranero" o rodeándola con plantas de venturosa Lantana canescens o
Lantana camara, que actúan como repelentes. Otra planta que podemos
sembrar alrededor y que también actúa como repelente es la canavalia,
Canavalia ensiformis.
 Las hormigas son especialmente sensibles a cualquier fuente de
contaminación en sus nidos, no en balde limpian de manera tan esmerada
el camino que conduce al hormiguero. Recordemos que ellas se alimentan
20
de un hongo que “cultivan” en sus nidos. Entonces, podemos colocar en
estos caminos, cáscaras descompuestas de cítricos para que el hongo
polvoso de color gris que hay en las cáscaras, se “pegue” al cuerpo de la
hormiga, lo lleve al interior del nido y contamine su alimento. Recordemos
que las hormigas "cultivan" un hongo para su alimento, ellas no se
alimentan de los trocitos de las diversas hojas que llevan a su hormiguero,
es con estos trocitos de hojas que alimentan el hongo, del cual a su vez,
ellas se alimentan.
 En el caso de hormigueros grandes, difíciles de erradicar, es recomendable
elaborar encima de ellos, cualquier tipo de compost (ej: pulpa de café,
bocashi, etc.) que necesitamos para la finca, porque la temperatura y los
lixiviados que se producen en la fermentación, son altamente
perturbadores. Al final tenemos que todo el hormiguero resulta convertido
en material mezclable al compost, al momento que lo utilicemos como
abono orgánico.
 El hongo que alimenta a las hormigas se desarrolla en condición ácida, de
ahí que podamos insuflar a los hormigueros, con máquinas neumáticas,
polvo de cal, ceniza, azufre, cemento u hollín, o de verter lechadas de tales
materiales o de sulfato de cobre, por vía líquida a través de las bocas de
los nidos.
 No está por demás señalar que un agricultor atento a su tierra, debe evitar
la propagación de hormigueros, localizando los nidos jóvenes. Estos
pueden ser extraídos fácilmente y el material que se extrae (estiércol de
hormiga y el hongo alimentario), puede suministrar una buena cantidad
para ser mezclada como insumo a las diversas fórmulas de abonos
orgánicos.
 Otro método de control es la elaboración de diferentes purines con las
siguientes plantas, solas o en mezclas: Ají, Ajo, Albahaca, Altamisa, Árbol
del Paraíso, Cebolla, Cola de caballo, Flor de muerto, Higuerilla, Lechero o
lechoso, Orégano, Poleo (ver PURINES).
Una advertencia importante: en general los insectos y en particular las

hormigas arrieras, son lo suficientemente "inteligentes" para sortear
situaciones de perturbación. Por lo tanto, un agricultor atento a su tierra, no
debe rutinizarse a uno o unos pocos métodos de control, por el contrario, debe
rotarlos permanentemente.
Cosecha de las lombrices
Para la cosecha de las lombrices, la simple observación de sus movimientos

nos lo indica: ellas siempre emigran de los sitios de la cama donde el sustrato
está totalmente procesado, o sea, convertido en humus. Entonces, un método
de cosecha puede ser el siguiente:
 Se les retrasa la alimentación con sustrato maduro, por lo menos 4 días.
 Enseguida les suministramos alimento en cantidad normal, por ej: una capa
de 10 cms, así obligamos a las lombrices a concentrarse en la superficie.
Esto sucede unos 2 o 3 días después de haber colocado el alimento.
21
 Procedemos a retirar manualmente las lombrices. Un truco para facilitar la
"cosecha", es colocar el alimento en una canastilla que tenga bastantes
huecos en su piso ej: las canastillas que se emplean para el transporte de
frutas y hortalizas, las mismas lombrices en su búsqueda de alimento, se
pasan a la canastilla, dejándonos el humus en la cama. Este procedimiento
se repite unas 2 veces más para sustraer el 98% de la población de
lombrices.
 Una vez realizada la cosecha de las lombrices, procedemos a retirar el

lombricompuesto o humus, no necesariamente para ser utilizado
inmediatamente. Se puede almacenar en costales o lonas, colocándolas en
un sitio aireado y en la sombra, cuidando que la humedad no baje del 40%
puesto que hasta este grado es que encontramos actividad microbiana, que
es la que le da la calidad al lombricompuesto, caracterizándolo como uno de
los mejores abonos orgánicos del mundo. Cuando el humus está muy seco,
o sea con una humedad por debajo del 40%, lo podemos utilizar como
sustrato para las bandejas de germinación en hortalizas de transplante, en
una mezcla de 70 partes de humus y 30 partes de tierra cernida, porque
aquí lo que nos interesa no es tanto su poder como fertilizante sino que es
un sustrato excelente por su porosidad lo que favorece una buena
producción de raíces de las plántulas.
 Cuando se piense en comercializar el humus, es recomendable tamizarlo en

una zaranda de modo que solamente pasen las partículas más finas. Esto
como presentación adecuada de un producto a vender.
La carne de lombriz tiene un alto contenido de proteínas y su contenido de

aminoácidos esenciales supera a la harina de soya y de pescado. En estas
condiciones, las lombrices es un excelente alimento para peces, aves, cerdos y
otros animales domésticos. Como harina se emplea a manera de concentrado
e incluso en la alimentación humana. La ventaja de la proteína de la lombriz es
que se sintetiza a partir de desechos orgánicos, no así otras fuentes proteicas
que se sintetizan a partir de alimentos mucho más costosos.
Características del humus de lombriz o lombricompuesto
Propiedades químicas.
 Incrementa fundamentalmente la disponibilidad de nitrógeno, pero también
de fósforo y de azufre.
 Estabiliza la reacción del suelo, debido a su alto poder de tampón.
 Inactiva los residuos de plaguicidas debido a su capacidad de absorción.
Propiedades físicas.
 Mejora la estructura del suelo, dándole porosidad a los suelos pesados y
compactos y agregación a los suelos sueltos y arenosos.
 Mejora la aireación de los suelos.
 Incrementa la retención de humedad.
22
 Cuando hemos mejorado estos tres últimos factores: la estructura, la
aireación y la permeabilidad, todo esto en conjunto, contribuye a reducir la
erosión del suelo.
 Confiere un color oscuro en el suelo, ayudando a la retención de energía
calorífica.
Propiedades biológicas.
 El humus es fuente de energía la cual incentiva la actividad microbiana.
 Al existir condiciones óptimas de aireación, permeabilidad y de pH, se
incrementa y diversifica la flora microbiana. En este entorno altamente rico
en microbiología, se da un control natural de hongos y bacterias dañinas a
las plantas.
 Inhibe el crecimiento de hongos y bacterias que afectan a las plantas.
Algunos ejemplos de aplicación de humus de lombriz
Hortalizas: 120 gramos / planta.

Semilleros: desde un 5 hasta un 100%, ya que se puede utilizar puro.
Floricultura: 400 gramos / m²
Café: 2 kg / planta / año.
Frutales: 3 a 4 kg / árbol / año.
23
9. ABONOS VERDES
¿Qué es el abonamiento verde? Una modalidad de abonamiento verde es

cuando sembramos en nuestras fincas plantas en rotación o en asociación con
el cultivo principal, dejándolas en descomposición sobre la superficie del suelo,
buscando mejorar o mantener sus características biológicas, físicas y químicas.
Aunque las leguminosas son la clase de plantas más ventajosas por su

capacidad de fijar el nitrógeno, no necesariamente son las únicas que se deben
considerar en éste tipo de manejo, que es requisito básico para un sistema
sostenible de nuestros suelos.
Por ejemplo, el maíz es un excelente cultivo para suministrar cobertura al

suelo, porque da mucha hojarasca, el famoso “tamero”: hojas, tallos, etc. Como
abono verde podemos sembrar 10 plantas por metro lineal, o sea, tendremos
143.000 plantas/ha., como si fuese forraje para ensilar. A los dos o tres meses
se le pasa una desbrozadora o se tumba con un rodillo de cuchillas, nunca con
la intención de incorporarlo dentro del suelo, sino para dejarlo en la superficie
como cobertura sobre la que haremos la siembra del siguiente cultivo.
Especies que nos pueden servir como abonos verdes

1. Herbáceas.
En clima medio y cálido:
caupí canavalia
maní forrajero girasol
kudzú siratro
soya perenne fríjol mucuna o vitabosa
fríjol campanita fríjol kapisuna
calopo bejuco de chivo
amor seco o pegapega añil
En clima frío tenemos: vicia alfalfa

trébol blanco trébol rojo
centeno lupino
nabo forrajero avena Cayuse o blanca
avena Caldas o Cajicá avena negra
avena Nehuen
2. Arbustivas.
Para clima cálido y/o medio: diversas variedades de crotalaria
leucaena (especialmente la variedad Cunningham)
estilosantes
guandul
sesbania
¿Qué alternativas tenemos para su manejo?
La manera como utilicemos las especies mencionadas, depende del propósito

que tengamos y de las condiciones de nuestro predio, pero también depende
24
de nuestra iniciativa, creatividad y conocimiento al respecto. Mencionaremos
algunas posibilidades:
1. Leguminosas y/o abonos verdes en rotación con cultivos semestrales
Es la forma más común de utilizar las leguminosas o los abonos verdes.

Consiste en sembrar estas especies generalmente en el semestre anterior al
cultivo comercial, para que éste aproveche los efectos benéficos del abono
verde.
Cultivos como maíz, algodón, sorgo, ajonjolí y arroz, en rotación con

leguminosas como guandul, caupí, crotalaria, canavalia y soya.
En tierra fría se pueden rotar cultivos como papa, maíz y arveja con vicia,
centeno, diversas clases de avena, lupino, alfalfa y nabo forrajero.
2. Leguminosas y/o abonos verdes en asociación con cultivo semestrales
Son asociaciones de cultivos como maíz-fríjol, arveja - papa, yuca - fríjol, maíz -
habichuela - ahuyama, etc. Son estrategias de diversificación del monocultivo
que ofrecen una mayor estabilidad y brindan protección a las plantas contra
organismos nocivos, principalmente los insectos plaga. Los enemigos naturales
de las plagas son más abundantes en los cultivos asociados que en los
monocultivos, porque se favorece la supervivencia, reproducción y eficiencia de
estos organismos benéficos. En una de las asociaciones más conocidas, maíz-
fríjol, se ha comprobado que se disminuye la postura de huevos del cogollero
(Spodoptera frugiperda) en comparación al maíz de monocultivo, además que
también es baja la dispersión de las larvas ya que el segundo cultivo hace las
veces de una barrera física que dificulta esta dispersión. Así mismo, una plaga
como los pulgones (áfidos) es menos frecuente en el fríjol cuando está
asociado con maíz, si se compara con el monocultivo.
La leguminosa o el abono verde es sembrado entre los surcos del cultivo; éste
sistema se adapta principalmente a pequeñas propiedades, donde hay un uso
intensivo del suelo. Ej: vitabosa o canavalia asociados con maíz; millo asociado
con caupí, canavalia o guandul.
Esta situación benéfica se refuerza aún más, si dentro y/o alrededor del cultivo,
mantenemos y conservamos arbustos o árboles.
3. Leguminosas y/o abonos verdes en asociación con cultivos perennes
Cítricos con maní forrajero, crotalaria, caupí o también con soya. Bananeras
asociadas con canavalia, soya, kudzú, café, habichuela o con crotalaria. Café
con leucaena, crotalaria o mucunas. Cítricos asociados con soya perenne,
siratro, guandul, mucuna o calopogonio. Caucho con kudzú.
25
En éste tipo de asociación, teniendo en cuenta el lento crecimiento inicial del
cultivo perenne, hay que darle un tiempo para que tome ventaja y luego
sembrar la leguminosa, siempre y cuando el riesgo de erosión sea pequeño.
De lo contrario, es mejor hacerlo simultáneamente, cuidando que no se
perjudique el desarrollo del cultivo.
También con cultivos perennes se pueden asociar otros cultivos semestrales

como arroz y soya, para establecer al final una cobertura permanente de
alguna leguminosa como por ejemplo el maní forrajero.
4. Leguminosas y/o abonos verdes perennes
Es el caso de arbustos y árboles como las pertenecientes al género de las

Erythrinas: el cámbulo, el písamo y el chachafruto. Podemos mencionar
también otras leguminosas arbóreas como el matarratón, las acacias tropicales,
el carbonero (especialmente indicado para suelos ácidos de baja fertilidad), el
iguá o cedro amarillo, el orejero, el payandé. Sin que sea una leguminosa, aquí
podemos incluir el guácimo. En tierra fría es excelente opción la utilización del
aliso.
Con cualquier abono verde conseguimos “servicios ecológicos” como el control

de la erosión, la pérdida de nutrientes por lixiviación (lavado del suelo), la
regulación de la temperatura del suelo, se favorece la actividad biológica y el
desarrollo de los cultivos, además de una utilización más intensiva del recurso
suelo. Agregando que si se trata de leguminosas, estamos aportando nitrógeno
al suelo.
26
CALDOS MINERALES PARA EL CONTROL DE ALGUNAS
ENFERMEDADES EN LOS CULTIVOS
10. CALDO SULFOCALCICO
Es un caldo mineral muy útil para controlar enfermedades en los cultivos

ocasionadas por hongos. También sirve para el control de las arañitas rojas
(ácaros).
1. 20 kilos de azufre en polvo.

2. 10 kilos de cal viva o de cal apagada (es la misma cal hidratada).
3. 100 litros de agua.
4. 1 buen fogón de leña, esto es muy importante.
5. 1 caneca metálica.
Como se prepara
1. Primero que todo hay que hacer un buen fogón y sobre éste, se coloca la
caneca con el agua a hervir.
2. Después de que el agua esté hirviendo, se agregan simultáneamente el
azufre y la cal.
3. La mezcla se debe revolver constantemente, más o menos entre 1 y 1½
hora y cuanto más fuerte sea el fuego, mejor preparado quedará el
caldo.
4. El caldo estará listo cuando, después de hervir aproximadamente 1 o 1½
hora, se torna de color vino tinto o color ladrillo. Se debe dejar reposar
(enfriar) y se puede guardar en envases de vidrio oscuros, hasta por 3
meses.
Como se aplica
1. Para el control de enfermedades en cebolla, fríjol, habichuela, se diluye ½

litro de
Caldo Sulfocálcico en 20 litros de agua.
2. En frutales se utiliza 2 litros de Caldo Sulfocálcico en 20 litros de agua.
3. Aunque el Caldo Sulfocálcico está destinado para el control de

enfermedades, por experiencia se ha encontrado que actúa muy bien en el
control de unos pequeñísimos insectos llamados trips que afectan cultivos
como la cebolla y el ajo. Aquí se emplea en dosis de 750 cc (¾ de litro) en 20
litros de agua.
Recomendaciones
1. Ninguna leguminosa (habichuela, fríjol, arveja, haba, garbanzo, lenteja, etc.)

debe ser fumigada con Caldo Sulfocálcico cuando se encuentre en
floración.
27
2. Con el Caldo Sulfocálcico se puede fumigar cualquier planta, menos
aquellas pertenecientes a la familia Cucurbitacea: patilla (sandía), ahuyama,
melón, calabaza, estropajo, cidra (papachina), cohombro y pepino.
28
11. CALDO BORDELES
Es un caldo mineral que sirve para controlar enfermedades ocasionadas por

hongos en los cultivos. También puede actuar como acaricida y como repelente
contra algunos coleópteros de la papa y del tabaco.

1. 1 kilo de cal viva o cal apagada (es la misma cal hidratada).
2. 1 kilo de sulfato de cobre.
3. 1 caneca plástica, limpia, de 55 galones.
3. 1 balde plástico.
4. 1 palo para revolver la mezcla.
5. 1 machete para probar la acidez del caldo.
6. 100 litros de agua limpia.
Como se prepara
1. Se disuelve el kilo de sulfato de cobre en 10 litros de agua tibia o caliente,
en el balde plástico. El mineral, en éste caso el sulfato de cobre, se disuelve
mejor cuando calentamos el agua.
2. En la caneca plástica se disuelve el kilo de cal viva en 90 litros de agua.
3. Después de tener los dos ingredientes disueltos por separado, se mezclan,
teniendo cuidado de agregar el sulfato de cobre sobre la cal viva (“él encima de
ella”). Nunca lo contrario y se revuelve permanentemente.
4. Comprobación de la acidez: esto se hace sumergiendo un machete en la
mezcla y si la hoja metálica se oxida, es porque está ácida y requiere más cal
para neutralizarla, si esto no sucede es porque el caldo está en su punto para
ser utilizado.
Como se aplica
El caldo bordelés en algunos cultivos se puede aplicar puro, pero en otros, lo
más recomendable es disolverlo en agua, para evitar “quemar” los cultivos más
sensibles.
1. 1 parte de caldo + 1 parte de agua = fríjol, repollo, ahuyama, pepino,

sandía.
2. 2 partes de caldo + 1 parte de agua = papa, tomate. Las plantas deben

tener más de 30 cms de altura.
En el caso de ataques severos de gota en papa, podemos utilizar una dosis
al 2%, o sea: 2 kilos de cal viva y 2 kilos de sulfato de cobre.
3. 3 partes de caldo + 1 parte de agua = cebolla, ajo, remolacha.
4. En frutales sensibles como la pera, manzana y durazno, es recomendable

disminuir la concentración del sulfato de cobre, dejando el caldo un poco
más alcalino.
1. En cultivos como café y plátano en pleno desarrollo vegetativo, el caldo se
puede aplicar puro. En café controla enfermedades como roya, mal rosado,
antracnosis, mancha de hierro y ojo de gallo.
29
2. En cítricos las aplicaciones se deben realizar antes de la floración o
después, cuando se calcula que hayan caído 2/3 de los pétalos de las
flores. En mango controla principalmente la antracnosis, realizando la
aplicación antes de la floración y cuidando de asperjar muy bien las hojas
(cobertura total).
3. Cuando se realizan podas en los árboles, se utiliza el Caldo Bordelés para
proteger los cortes, empleándolo como pasta y utilizando una brocha, en
la proporción siguiente:
2 kilos de sulfato de cobre, disuelto en agua tibia o
caliente.
1 kilo de cal viva.
10 litros de agua limpia.
En la elaboración del Caldo Bordelés, no se deben emplear recipientes

metálicos.
Recomendaciones
 El Caldo Bordelés se prepara para su uso inmediato, como máximo utilizarlo

en los 3 días siguientes a su preparación.
 Las aplicaciones del Caldo Bordelés no se deben realizar en plántulas

muy pequeñas, recién germinadas o en floración. En frutales
caducifolios (manzana, pera, durazno, ciruela) que necesitan la defoliación
anual, la aplicación se hace una vez que los árboles han sido defoliados y
antes de la brotación, o sea, cuando el árbol esté en “chamizo”.
 Para la aplicación del Caldo Bordelés no se deben utilizar equipos con los
cuales se hayan aplicado agrotóxicos.
 Cuando hacemos las aplicaciones para el control de enfermedades, lo

mejor es que el suelo no esté desnudo sino que por el contrario, tenga
coberturas vegetales para impedir que el “goteo” del producto, lo que cae,
intoxique al suelo.
 Al utilizar los caldos minerales (sulfocálcico, bordelés, visosa) lo mejor es

rotarlos.
 Nunca perdamos de vista que para el uso del Caldo Bordelés, Sulfocálcico y
los Purines, no existen dosis únicas. Debemos hacer uso de nuestra
creatividad y elaborar nuestros propios controles alternativos combinando
muchas posibilidades.
30
OTROS MÉTODOS PARA EL CONTROL DE ALGUNAS ENFERMEDADES Y
PLAGAS
12. PURINES
Son líquidos obtenidos por descomposición de plantas especiales, que

estimulan la salud de las plantas cultivadas y previenen los ataques de
insectos o enfermedades.
1. Una caneca plástica limpia, lavada con jabón y agua hirviendo, de cualquier
color
menos roja o amarilla.
2. La planta que vayamos a utilizar. Se deben utilizar plantas silvestres que no
hayan sido fertilizadas ni fumigadas con ningún químico.
3. Agua limpia, ojala agua lluvia o de una quebrada limpia. No se debe utilizar
agua de acueducto porque contiene cloro.
4. Levadura granulada de panadería, puede ser la levadura seca activa marca
Levapan.
5. Un árbol nativo, sano y vigoroso.
Como se prepara un Purín

De acuerdo a la planta que se utilice para la elaboración del Purín, se
controlarán diferentes enfermedades o plagas. Veámoslo a través de un
ejemplo:
El purín de helecho marranero, Pteridium aquilinum, que sirve para controlar

los gusanos cogolleros, tierreros, el trozador, la chiza o mojojoy y con el
bagazo, la hormiga arriera.
1. Hay que seleccionar plantas de helecho marranero que estén mejor
desarrolladas, frondosas y sanas. Cortarlas a ras de tierra y limpiarlas de la
basura que tengan.
2. Se pica muy bien el helecho en los trocitos más pequeños que sea posible.
Mientras más pequeños los trozos, más rápido se logrará el purín y quedará
de mejor calidad.
3. Tomar 3 partes de helecho picado y colocarlo en el fondo de la caneca
limpia. Agregar siete partes de agua limpia. Se entiende que estas
proporciones son en volumen, no en peso.
4. Se agrega una cucharadita de levadura granulada de panadería. Revolver
muy bien.
5. Cubrir la caneca con un lienzo o con una tela blanca limpia y que quede
amarrada para evitar que entren basuras o insectos. Se debe tapar con una
teja de zinc para evitar el paso del agua lluvia.
6. La caneca se debe colocar debajo de un árbol nativo, sano y frondoso. No
se debe colocar debajo de un eucalipto o de un pino (recordemos que son
especies exóticas).
7. Diariamente, durante 7 o 10 días, se debe revolver a fondo utilizando el
mismo palo limpio. En los primeros días se producen olores feos y mucha
efervescencia, pero luego el líquido se calma hasta que ya no hay burbujas
ni olores feos. Esto significa que el purín ya está listo.
31
8. Colar el purín a través de un trapo limpio. Guardar el líquido en un
recipiente limpio y cerrado. Si disponemos de oxígeno líquido (llamado
oxígeno C-250), se agrega una gota por cada litro de purín que vayamos a
guardar. Esto mantiene el purín más tiempo sin dañarse.
9. El resto vegetal que no pasó por el colador, o sea, el bagazo, no se debe
botar, pues también se puede utilizar. En el caso del purín de helecho, éste
bagazo se puede colocar alrededor de las plantas para protegerlas de las
hormigas arrieras. Lo que no se debe hacer es darles el bagazo del
purín de helecho a las lombrices.
Como se usa el Purín
 Tome 5 galones de purín y colóquelos en una caneca de 55 galones. Se

agrega agua limpia hasta completar el volumen de la caneca. Revolver muy
bien.
 El purín de helecho marranero se aplica al suelo, al semillero antes de
sembrar o al pié de la planta. No lave la planta con el purín de helecho.
Utilizamos una fumigadora limpia que no contenga residuos de agrotóxicos.
 Los purines se pueden mezclar entre sí inmediatamente antes de aplicarlos.
No los mezcle con fertilizantes químicos ni con agrotóxicos.
 Hay purines como el de chipaca, cola de caballo, ortiga que se aplican a las
hojas de los cultivos, el de helecho se aplica al suelo. Esto depende del
objetivo de la aplicación.
Purines que se pueden preparar de acuerdo al problema que queramos

controlar
Para Usar purín de:
El gorgojo en granos almacenados Ajenjo, ají, ajo, laurel

Gusanos (larvas) Ajo, ají, botón de oro
Exceso de agua Diente de león, cola de caballo
Afidos (pulgones) Ajo, menta, ortiga, yerbabuena

Moscas Albahaca, poleo, ortiga, yerbabuena
Mosca negra Albahaca, ortiga, romero
Babosas Cenizas de ajenjo, ají
Cucarrón Ajenjo, botón de oro, rábano, romero
Garrapatas Ajenjo, albahaca, sábila, Limoncillo
(limonaria)
Heladas Ortiga
Hongos Chipaca, caléndula, cola de caballo,
ruda, papayuelo, manzanilla
Huerta limpia Borraja, botón de oro, mastranto,
ortiga, romero
Minador Ajo con ají
Pulgas Ajenjo, altamisa, romero
32
Nemátodos Chisacá, crotalaria
Chiza Ají, ajo, helecho, menta, poleo,
Yerbabuena, cenizas de ajenjo
Hormigas Helecho, menta, yerbabuena
Bacterias Caléndula, capuchina, salvia, verbena
Lo más indicado es mezclar de a dos purines de los sugeridos e ir cambiando

la mezcla en cada aplicación. Para el control de la garrapata, utilizamos el purín
de limoncillo (limonaria) y el de sábila, pero dándoselo al ganado en el agua
de beber.
Para desinfección de semilleros
Podemos utilizar el purín de Sauce, Salix humboldtiana, que se prepara de la

siguiente manera:
1. Desmenuzar una libra de corteza fresca de sauce en un galón de agua
limpia.
2. Agregar dos cucharaditas de levadura granulada y dejar fermentar por 3
días, revolviendo a fondo diariamente.
3. Aplicar medio galón por metro cuadrado de semillero.
4. Al momento del transplante de las plántulas, se sumergen en este purín
durante 5 minutos.
El purín de sauce también sirve como estimulante del crecimiento y de
resistencia a las plantas.
Purines reforzados
En algunos casos es posible preparar un purín reforzado, para lo cual se

procede así:
Se prepara el purín tal como se explicó anteriormente, una vez que está listo,
se cuela y el bagazo resultante se coloca en un recipiente limpio, sobre él se
agrega agua hirviendo en proporción de 1 parte de agua por una parte de
bagazo. El recipiente se cubre y al cabo de 24 horas, se exprime el bagazo y el
líquido obtenido se agrega, una vez que se haya enfriado, al purín obtenido al
principio.
33
13. EL ARBOL DEL PARAISO O JAZMIN
Su nombre científico es Melia azederach y al igual que el Nim, Azadirachta

indica, pertenecen a la familia botánica de las Meliáceas. Ambas especies
nos sirven para controlar insectos dañinos. En las Meliáceas se encuentran los
mejores árboles madereros de América tropical como el cedro, la caoba y la
huina o andiroba (especie propia de nuestro bosque húmedo tropical) entre
otros.
El Árbol del Paraíso, también conocido como Jazmín, es de regular
porte, nace con mucha facilidad de la semilla y crece con extraordinaria
rapidez. En una siembra realizada en Fusagasugá (Cundinamarca) a
1.740 msnm adquirió una altura de 3 ms desde el momento en que fue
transplantado a sitio definitivo en el término de 14 meses.
El procedimiento para la obtención de semilla es bastante sencillo y muy
parecido al que se hace con café: se cosecha el fruto cuando tiene un color
pardo (tiene una consistencia lechosa); se "despulpa", o sea, se le quita la
cáscara; se lava el mucílago o “baba” que recubre el grano y se pone a secar
un día a pleno sol y el resto del tiempo a la sombra y en un sitio aireado. Esto
es así, porque no es conveniente realizar todo el tiempo de secado a plena
exposición del sol.
Cuando se va a transplantar al sitio definitivo, plantas que en bolsa ya tienen

unos 30 cms de altura, hay que elegir aquellos sitios de la finca que no
se encharquen ya que esta planta es muy sensible a encharcamientos
prolongados y además hacer hoyos grandes (40 cms de largo y ancho)
porque la nutrición de la planta no solamente depende del aporte
de nutrientes, sino también del espacio en el suelo que la raíz pueda
explorar. Mientras el árbol no este plenamente establecido, las paredes del
hoyo actúan como barreras del desarrollo radicular.
El Árbol del Paraíso tiene un follaje frondoso que le permite que se utilice
como barrera viva, buscando quitarle fuerza a la velocidad de los vientos y
a la vez mantener a los suelos más frescos. Es una planta rústica que la hace
apropiada para la recuperación de suelos muy erosionados. En Costa Rica se
ha empleado como sombrío del café y en el Brasil se adornan con él los
jardines y se sombrean las calles. Las flores del Árbol del Paraíso o Jazmín,
son blancas - moradas mientras que las del Nim son completamente blancas.
El principio activo es la sustancia que contiene características de

insecticida, que se puede obtener tanto de las hojas verdes como de las
semillas. En pruebas de campo realizadas en Fusagasugá (1.740 msnm)
para el control de la palomilla Bemisia tabaci en tomate, pulgón verde Myzus
sp. en botón de rosa y escama Saisetia sp. en helecho cacho-venado, se
obtuvieron excelentes resultados utilizando ambas formas de preparación.
También nos da un excelente resultado para el control de todo tipo de gusanos
dañinos.
34
Extracto preparado a partir de hojas verdes
1. Se recolectan 750 gramos (una libra y media) de hojas verdes.
2. En un recipiente se pone a hervir 3 litros de agua limpia.
3. Una vez que el agua empieza a hervir, se colocan durante unos cinco
minutos los 750 gramos de hojas verdes.
4. Al retirar del fuego la dilución obtenida, el recipiente se tapa y se deja así

durante toda la noche.
5. Al día siguiente la dilución se filtra y se mezclan estos 3 litros con 17 litros de

agua de la fumigadora, que debe estar libre de cualquier residuo de pesticida
químico.
6. Las aplicaciones se deben hacer preferentemente después de las 4 de la

tarde, evitando la incidencia directa del sol.
Extracto preparado a partir de la semilla
1. Es indispensable que la semilla se encuentre libre de humedad como se

menciono anteriormente.
2. Utilizando un molino de cocina, se tritura una cantidad tal de semilla que nos

provea de 250 gramos (media libra) de polvo. Si la semilla no se encuentra
completamente seca, al momento de realizar ésta labor el molino se
"entrampa".
3. Al igual que en el procedimiento para las hojas verdes, se pone a hervir unos

2 litros de agua.
4. Debemos utilizar algún tipo de tela para depositar el polvo de semilla

molida a manera de una bolsa y así colocarla en el agua caliente durante cinco
minutos, es como preparando un té.
5. Al día siguiente, la dilución obtenida se mezcla con 18 litros de agua.
Al utilizar los recursos que nos da la propia Naturaleza, estamos evitando

contaminar el medio, cuidamos nuestra salud y a la vez, bajamos costos de
producción.
35
CUADRO COMPARATIVO ENTRE LA AGRICULTURA ORGÁNICA Y LA
AGRICULTURA CONVENCIONAL
AGRICULTURA ORGÁNICA AGRICULTURA CONVENCIONAL
1. Agricultura con diversificación, 1. Agricultura del monocultivo, con

asociación rotación de cultivos. escasa o ninguna rotación de cultivos.
2. El abono orgánico uno mismo lo 2. El fertilizante químico hay que
hace. comprarlo
y transportarlo.
3. El abono orgánico suministra al 3. El fertilizante químico únicamente
suelo una amplia gama de nutrientes, suministra lo que dice en la fórmula.
tanto macro como micro elementos, y Ej: en 2 bultos (100 kilos) de 10-30-10
nos ayuda a controlar la acidez. hay 10 kilos de nitrógeno (N), 30 kilos
de fósforo (P) y 10 kilos de potasio (K)
y su aplicación produce cambios en la
acidez del suelo.
4. Tiene la visión del suelo como una 4. Tiene la visión del suelo como un
inversión biológica a largo plazo, lo insumo de producción a corto plazo,
que favorece una abundante actividad esto conduce a suelos sin vida o
micro y macrobiológica y una alta tasa estériles, de muy baja actividad
de biodiversidad. biológica y su biodiversidad es baja.
5. Suelos cubiertos constantemente 5. Suelos descubiertos y secos,

con materiales orgánicos y con expuestos a la radiación solar.
vegetación.
6. Suelos resistentes a la erosión 6. Suelos vulnerables tanto a la
causada por el agua y la erosión erosión causada por el agua como la
causada por el viento. causada por el viento, ya que están
expuestos a la lluvia, los vientos y el
sol.
7. Suelos grumosos, bien 7. Suelos compactados y

estructurados y una buena porosidad: desestructurados, baja porosidad,
alto intercambio de oxígeno y carbono mínimo intercambio gaseoso y un
y disminución de su densidad mayor incremento de la densidad
aparente. aparente.
8. Suelos profundos, aireados y fértiles 8. Suelos sin ninguna fertilidad natural,
(biofertilizados). Mecanización motriz o asfixiados y con horizontes
animal que no voltea el suelo. compactados, debido principalmente a
la mecanización inapropiada con
implementos de disco: arado y rastrillo.
9. Suelos permeables, que permiten la 9. Suelos poco permeables, con

infiltración del agua lluvia. encostramientos superficiales y poca
infiltración de agua lluvia.
10. Raíces abundantes, bien 10. Poco desarrollo de raíces,
desarrolladas y profundas. deformadas y muy superficiales.
36
11. Los suelos permiten por intermedio 11. Los suelos no permiten la
de las raíces, la recuperación de recuperación de minerales filtrados en
minerales filtrados en las capas más las capas más profundas.
profundas.
12. Alto reciclaje de material orgánico. 12. Bajo índice de materiales
La biomasa que se obtiene en el orgánicos. La biomasa obtenida es un
proceso productivo (residuos de estorbo.
cosecha, rastrojo, socas, tamo, etc.) es
un valioso recurso.
13. Plantas sanas, resistentes, con 13. Plantas débiles, sin resistencia a
metabolismo equilibrado y abundante insectos y hongos patógenos,
producción de biomasa. desequilibradas nutricionalmente.
Cuando en nuestras fincas ponemos en marcha procesos productivos basados

en la Agricultura Orgánica, tengamos presente que partimos de un principio
básico: lo que estamos haciendo es nutrir al suelo, para que éste a su vez
nutra a la planta.
En la agricultura convencional, mediante la utilización de fertilizantes solubles

(urea, cloruro de potasio, fosfato diamónico, triple 15, 10-30-10, etc.), estos van
directamente a la planta, sin ningún beneficio para el suelo, por el contrario,
contribuyen a graves alteraciones en su biología, a su acidificación, no en balde
lo que obtenemos son plantas “drogadictas”, que no pueden producir sin el
fertilizante químico, recordemos que “un suelo raquítico sólo puede producir
plantas raquíticas propensas a enfermarse de todo”.
37
CARTA DEL JEFE SEATTLE
Con motivo de las manifestaciones que se presentaron en la ciudad de Seattle

(EE.UU.) dadas por movimientos y organizaciones sociales, en diciembre de
1999, contra la Cumbre Global de la Organización Mundial del Comercio
(OMC), viene a cuento recordar un documento fechado hace siglo y medio,
frecuentemente citado en forma fraccionada y rara vez en su texto completo.
Ciento cuarenta y siete años después de la carta del Jefe Seattle, cada cual
juzgará quién tenía entonces la mejor razón para el futuro, cuando el
gobernador del estado de Washington, Isaac Stevens, reclamó en 1856 para el
desarrollo el territorio de los Duwamish. La primera publicación de la carta se
dio en el Seattle Star, por el doctor Henry Smith el 29 de octubre de 1857.
A continuación el texto completo tomado de Leonardo Boff en "Ecología: grito

de la tierra, grito de los pobres", 1996, Ed. Trotta, Madrid.
"El Gran Jefe de Washington ha mandado decir que desea comprar nuestra
tierra. El Gran Jefe nos ha asegurado también su amistad y benevolencia. Esto
es amable de su parte, pues bien sabemos que el no necesita nuestra amistad.
Vamos, sin embargo, a pensar en su oferta, pues sabemos que, de no hacerlo,

el hombre blanco vendrá con armas y tomará nuestra tierra. El Gran Jefe de
Washington puede confiar en lo que dice el Jefe Seattle con la misma certeza
con que nuestros hermanos blancos pueden confiar en el cambio de las
estaciones del año. Mi palabra es como las estrellas. Ellas no palidecen.
¿Cómo se puede comprar o vender el cielo y el calor de la tierra? Tal idea nos
es extraña. Si no somos dueños de la pureza del aire o del resplandor del
agua, entonces ¿cómo se pueden comprar?
Cada terrón de esta tierra es sagrado para mi pueblo, cada hoja reluciente del
pino, cada playa arenosa, cada velo de neblina en la oscura selva, cada claro
del bosque y cada insecto que zumba, son sagrados en las tradiciones y en la
conciencia de mi pueblo. La savia que circula por los árboles lleva consigo los
recuerdos del hombre pielroja.
El hombre blanco olvida su tierra natal cuando, después de muerto, va a vagar

entre las estrellas. Nuestros muertos nunca olvidan esta hermosa tierra, pues
ella es la madre del hombre pielroja. Somos parte de la tierra y ella es parte de
nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas. El venado, el caballo
y la gran águila son hermanos nuestros. Las cumbres rocosas y las campiñas
verdeantes, el calor de los ponis y el del ser humano, todos pertenecen a la
misma familia.
Por eso cuando el Gran Jefe de Washington manda decir que desea comprar
nuestra tierra, exige mucho de nosotros. El Gran Jefe manda decir que va a
reservar para nosotros un lugar en el que podamos vivir cómodamente. El será
nuestro padre y nosotros seremos sus hijos. Por eso vamos a considerar su
oferta
38
de compra de nuestra tierra. Pero no va a ser fácil, porque esta tierra es
sagrada para nosotros.
Esta agua brillante que corre por los ríos y arroyos, no es solo agua, sino
también la sangre de nuestros antepasados. Si le vendemos la tierra deberá
acordarse de que es sagrada y tendrá que enseñarle a sus hijos que es
sagrada y que cada reflejo en el espejo del agua transparente de los lagos
cuenta las historias y los recuerdos de la vida de mi pueblo. El murmullo del
agua es la voz del padre de mi padre. Los ríos son nuestros hermanos. Sacian
nuestra sed. Los ríos transportan nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos.
Si le vendemos nuestra tierra habrá de recordar y de enseñar a sus hijos que
los ríos son nuestros hermanos y también suyos y tendrá que tratar a los ríos
con la misma amabilidad que otorgaría a un hermano.
Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestro modo de vida. Para él

un lote de terreno es igual a otro, porque es un forastero que llega en el silencio
de la noche y arrebata de la tierra todo lo que necesita. La tierra no es su
hermana, sino su enemiga. Y después de conquistarla se marcha. Deja tras de
sí las tumbas de sus antepasados y no le importa. Arrebata la tierra de las
manos de sus hijos y no le importa. Olvida la sepultura de sus padres y el
derecho de sus hijos a la herencia. Trata a su madre, la tierra, y a su hermano,
el cielo, como cosas que se pueden comprar, saquear, vender como ovejas o
mercancía reluciente. Su voracidad arruinará la tierra, dejando tras de sí sólo
desierto.
No sé. Nuestros modos de proceder difieren de los suyos. La visión de sus

ciudades causa tormento a la vista del hombre pielroja. Pero tal vez sea así
porque el hombre pielroja es un salvaje que no entiende nada.
No hay ni un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco. No hay un

lugar en el que se pueda oír el brotar de las hojas en la primavera o el
revolotear de las alas de un insecto. Pero tal vez eso se deba a que yo soy un
salvaje que no entiende nada.
El ruido no sirve más que para insultar a los oídos. ¿Y qué vida es esa en la
que un hombre ya no pueda oír la voz solitaria de un curiango, la conversación
de las ranas junto al pantano? Soy un hombre pielroja y no entiendo nada. El
indio prefiere el suave susurro del viento acariciando la superficie de un lago y
el aroma del mismo viento, purificado por una lluvia de mediodía u oliendo a
pino.
El aire es muy valioso para el hombre pielroja, porque todas las criaturas
participan de la misma respiración: los animales, los árboles y el ser humano.
Todos participan de la misma respiración. El hombre blanco no parece percibir
el aire que respira. Como un moribundo en prolongada agonía, es insensible al
aire fétido. Pero si le vendemos nuestra tierra habrá de acordarse de que el
aire es precioso para nosotros, que el aire reparte el espíritu con toda la vida
que él sustenta. El viento que dio a nuestro bisabuelo su primer soplo de vida
recibe
39
también su último suspiro. Y si le vendemos nuestra tierra, deberá mantenerla
reservada, hecha un santuario, como un lugar al que el mismo hombre blanco
pueda ir para saborear el viento, endulzado con la fragancia de las flores del
campo.
Así pues, vamos a considerar su oferta de compra de nuestra tierra. Si

decidimos aceptar, lo haré con una condición: el hombre blanco debe tratar a
los animales de esta tierra como si fuesen hermanos. Soy un salvaje y no
consigo pensar de otro modo. He visto millares de bisontes pudriéndose en la
pradera, abandonados por el hombre blanco que los abatía a tiros disparados
desde un tren en movimiento. Soy un salvaje y no entiendo cómo un humeante
caballo de hierro puede ser más importante que el bisonte que nosotros, los
indios, matamos únicamente para sustento de nuestras vidas.
¿Qué es el hombre sin los animales? Si todos los animales se acabasen, el

hombre moriría de soledad de espíritu. Porque todo lo que les sucede a los
animales, le sucede luego también al hombre. Todo está relacionado entre sí.
Deben enseñarle a sus hijos que la tierra a donde pisan simboliza las cenizas
de nuestros antepasados. Para que tengan respeto a los padres, cuéntele a
sus hijos que la riqueza de la tierra son las vidas de nuestros parientes.
Enséñeles a sus hijos lo que nosotros hemos enseñado a los nuestros: que la
tierra es nuestra madre. Todo cuanto hiere a la tierra, hiere a los hijos e hijas
de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, escupen sobre sí mismos.
Una cosa sabemos: que la tierra no le pertenece al hombre. Es el hombre el

que pertenece a la tierra. De eso estamos ciertos. Todas las cosas están
relacionadas entre sí como la sangre que une a una familia. Todo está
relacionado. Lo que hiere a la tierra, hiere también a los hijos e hijas de la
tierra. No fue el hombre el que tejió la trama de la vida. El es sólo un hilo de la
misma. Todo cuanto haga con la trama se lo hará a sí mismo.
Nuestros hijos han visto a sus padres humillados en la derrota. Nuestros

guerreros sucumben bajo el peso de la vergüenza. Y tras la derrota, pasan el
tiempo sin hacer nada, envenenando su cuerpo con alimentos endulzados y
bebidas fuertes. No tiene mucha importancia dónde pasaremos nuestros
últimos días. Estos no son muchos. Algunas horas más, algunos inviernos
quizás, y ninguno de los hijos de las grandes tribus que vivieron en esas tierras
o que hayan vagado en grupos por los bosques, quedará para llorar sobre los
túmulos, un pueblo que un día fue tan poderoso y lleno de confianza como el
nuestro.
Ni el hombre blanco con su Dios, con el que habla y con el que conversa de
amigo a amigo, queda al margen del destino común. Podríamos ser hermanos
a pesar de todo. Vamos a ver. Estamos ciertos de que el hombre blanco llegará
tal vez a descubrir, un día, una cosa: nuestro Dios es el mismo Dios. Quizás
pienses que lo puedes poseer de la misma manera que deseas poseer nuestra
tierra. Pero no
40
puedes. Él es el Dios de la humanidad entera. Él tiene la misma piedad para
con el hombre pielroja y para con el hombre blanco. Esta tierra es preciosa
para Él. Causar daño a la tierra es despreciar a su Creador.
Los blancos también han de acabarse un día. Puede que más temprano que
las demás razas. ¡Sigan a delante! ¡Ensucien su cama! ¡Una noche van a morir
ahogados en sus propios excrementos!
Sin embargo, al desaparecer, brillarán con fulgor, abrazados por la fuerza de

Dios que los trajo a este país y los destinó a dominar esta tierra y al hombre
pielroja. Este destino es un enigma para nosotros. No conseguimos
imaginarnos cómo será cuando los bisontes hayan sido masacrados, los
caballos salvajes domesticados, los rincones más apartados del bosque
infestados por el olor de mucha gente y las colinas ondulantes cortadas por los
hilos que hablan.
¿Dónde ha quedado el bosque denso y cerrado? Se acabó. ¿Dónde estará el

águila? Se fue. ¿Qué significa decirles adiós al pony ligero y a la caza? Es el fin
de la vida y el comienzo de la sobrevivencia.
Por algún designio especial, Dios les ha dado el dominio sobre los animales,
los bosques y el hombre pielroja. Pero este designio es para nosotros un
enigma. Tal vez lo comprenderíamos si conociésemos los sueños del hombre
blanco, si supiésemos cuáles son las esperanzas que transmite a sus hijos e
hijas en las largas noches de invierno y cuáles las visiones de futuro que ofrece
a sus mentes para que puedan formular deseos para el día de mañana.
Pero somos salvajes. Los sueños del hombre blanco siguen ocultos para
nosotros. Y por estar ocultos, hemos de caminar solos nuestro propio camino,
pues, por encima de todo, apreciamos el derecho que cada uno tiene de vivir
conforme desea. Por eso, si el hombre blanco lo consiente, queremos ver
garantizadas las Reservas de tierra que nos prometió. Allí quizá podamos vivir
nuestros últimos días conforme deseamos.
Después que el último pielroja haya partido y su recuerdo no pase de ser la

sombra de una nube flotando sobre las praderas, el alma de mi pueblo seguirá
viviendo en estos bosques y playas, porque nosotros los hemos amado como
un recién nacido ama el palpitar del corazón de su madre.
Si les vendemos nuestra tierra, ámenla como nosotros la amamos, protégela

como nosotros la protegemos. Nunca olviden cómo era esta tierra cuando
tomaron posesión de ella. Y con toda su fuerza, con su poder y todo su
corazón, consérvenla para sus hijos e hijas y ámenla como Dios nos ama a
todos.
Una cosa sabemos: nuestro Dios es el mismo Dios. Esta tierra le es sagrada.
Ni siquiera el hombre blanco puede eludir el destino común a todos nosotros".
41
DIRECCIONES Y CONTACTOS
Abonos verdes y leguminosas para clima cálido – Dr. Samuel Caicedo

granja La Libertad, CORPOICA Villavicencio 0986 63 38 18.
Dr. Leonardo Rey granja Nataima, CORPOICA Espinal 0982 889098 / 22.
Análisis de suelos y de materia orgánica – Laboratorios Calderón Av. 13

No. 87-81, teléfonos: 2578443 y 6222687.
Canecas de plástico y metálicas – Fredy Naranjo, Av. Boyacá No. 38F – 74

Sur, 7 24 10 47 y 4 50 77 70. Bogotá.
Certificadoras Orgánicas –
BCS – Cra. 13 No. 93-40 P. 4º, teléfono: 6233330,
bcscolombia@yahoo.com.mx
BIOLATINA – Cra. 13 No. 33-74 of. 302, teléfono: 6836085,

verena.fischersworring@biolatina.com
CCI – Cll. 16 No. 6-66 P. 6, teléfonos: 2834988 y 2867659,
Cincel vibratorio y desbrozadora – Alvaro Espinoza, MONTANA - INTALL 2

447379, cll. 20 No.43A – 63. Bogotá.
CIPAV: publicaciones y videos sobre Agricultura Sostenible incluyendo el tema

de sistemas silvopastoriles. Cali – 092 5 54 23 09 / 092 5 54 22 94 Cra. 35 A
oeste No.3 – 66
Experiencias en siembra sobre el rastrojo – Dr. Carlos Quintero, Proyecto

Checua CAR – GTZ, 091 855 31 37 Ubaté / cel.: 033 3 35 64 39
Insumos minerales para biopreparados y caldos –

Productos Orbe calle 73 No.16 – 16 Bogotá. 2 171560 y 2 121387.
Disproalquímicos Av. Caracas No.73-11 2639171
Libros sobre Agricultura Orgánica:

 Beatriz Fischersworring: Guía para la caficultura orgánica. GTZ, Bogotá.
6836085 y 2851742, biolatinacol@yahoo.com
 Jairo Gómez Zambrano: La materia orgánica en los agroecosistemas,
Abonos orgánicos. Palmira: 092 273 48 78 y 3007853934,
jaigoz2002@yahoo.com.
 Jaime Mejía Caicedo: Manual de alelopatía básica y productos botánicos.
Bogotá: 6 14 90 99.
 Mario Mejía Gutiérrez: Agriculturas para la vida, Agriculturas sin
agrotóxicos, Agriculturas de no violencia: hacia modelos de armonía, Saber
popular y medicina veterinaria herbaria, Agricultura y Espiritualidad, Revista
Abeja. Cali: 092 336 85 31 y fax 0923368517.
 Jairo Restrepo Rivera: La idea y el arte de fabricar los abonos orgánicos
fermentados, Los venenos: del invento al uso y de la muerte a la vida, La
teoría de la trofobiosis, El suelo, la vida y los abonos orgánicos,
42
Biofertilizantes: preparados y fermentados a base de mierda de vaca. Cali:
092 331 91 42.
Penetrómetro – Dr. Luis Alfonso Restrepo, Casa Toro Bogotá. 2 605144 y 2

604748.
Programa en la televisión sobre Agricultura Orgánica – CANAL 13

(cobertura únicamente en Bogotá), sábados 7:30 am, programa “Fazeta 13”,
periodista Óscar Ritoré.
Sembradora manual “matraca” y maquinaria para tracción animal.
Pompilio Ojeda Cel.: 033 2 21 73 25 / 6 10 31 54. Bogotá.
Semillas certificadas de la agricultura ecológica. BIOHABITAT, tel: 964

527071 Fax: 964 525050. España. http: www.teseo.es/biohabitat.
Semilla de Nim – Dr. Wilson Charry, 0988 706527, Neiva.
Semilla de quinua y de amaranto –

William Arenas beeper 6187000 cod. 3814, c: 2111613, of: 3124666 ext. 2022.
Juan Pedro Córdoba 8678683 Fusagasugá, agrocorber1@latinmail.com
Subsolador manual – Convento de Hermanos Benedictinos 091 842 9607,

Hermano Rodolfo, El Rosal, Cundinamarca.
Termómetro de punzó – Centro Agropecuario, trans. 15 No.69-06, tel.: 345

6161 y 345 6163. Bogotá.
43
Páginas Web pertinentes
www.accionambiental.org
www.agrecolandes.org/
www.cci.org.co
www.ecoportal.net
www.environmentaldefense.org
http: // lead.virtualcentre.org /es / frame.htm (ganadería y medio ambiente)
http: // 216.185.136.8/ agroverde/index.html
www.iica.int/Colombia/iica/index.htm/
www.ifoam.org/ (Federación Internacional de Movimientos de

Agricultura Orgánica)
www.fao.org/organicag
www.foodisyourbestmedicine.com
www.maela-net.org/
www.mvoai.org
www.planetaorganico.com
www.resnatur.org
www.sunfish.de/gtz (Web de la GTZ sobre temas relacionados con la

agricultura ecológica)
www.visionveterinaria.com (homeopatía en animales)
Correos electrónicos pertinentes
agroecolombia@yahoo.es
44
redae_col@yahoo.com (hay rayita entre redae y col, abajo)
45

Memorias Curso Ao

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memorias Curso Ao

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTITUTO INTERAMERICANO DE

COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA

Ing. Pedro Ernesto Izquierdo F.

Silvania, Noviembre 4, 5 y 6 de 2004

Tecnologías agroecológicas para el manejo de los cultivos

1. La Agricultura Orgánica: una opción promisoria para el campo en Colombia,

2. Abono orgánico fermentado tipo "bocashi", pag. 6

3. Biofertilizante con base en ortiga, pag. 9

4. Caldo Super4, pag. 10

5. Caldo Super Magro, pag. 12

6. Biopreparado con harina de rocas, pag. 16

7. Biopreparado Anaeróbico, pag. 17

9. Abonos Verdes, pag. 24

10. Caldos Minerales: El Caldo Sulfocálcico, pag. 27

11. Caldo Bordelés, pag. 29

12. Otros métodos de control: Los Purines, pag. 31

13. El Árbol del Paraíso, pag. 34

 Cuadro comparativo entre la Agricultura orgánica y la Agricultura

 El Mensaje: Carta del Jefe Seattle, pag. 38

 Direcciones y contactos, pag. 42

 Páginas Web, pag. 44

Dentro de los principios de la Agricultura Orgánica, la alimentación del suelo

En la construcción de una agricultura que no degrade recursos tan valiosos

Estamos haciendo un uso práctico de la biodiversidad cuando trabajamos con

Desde la óptica de la agricultura orgánica existe todo un bagaje de

El eslabón fundamental para la agricultura en ecosistemas tropicales frágiles de

- Reciclaje de biomasa: manejo de coberturas, abonos verdes, elaboración de

- Realce del componente de biología de suelos: especialmente en lo que

Es evidente que en la agricultura de nuestro país predomina un sistema de

Es uno de nuestros más importantes problemas ecológicos: tenemos el triste

3. La mecanización intensiva con implementos inapropiados: el arado y el

La homogenización del entorno utilizando unas pocas especies vegetales en un

5. El uso desmedido de fertilizantes industriales y de pesticidas.

En nuestro medio se llega a niveles insostenibles desde el punto de vista

- En papa: ya es frecuente fertilizar con 1.500 kilos (30 bultos) de compuesto N-

- En arroz: se llegan a utilizar hasta 7 herbicidas diferentes en un mismo ciclo.

- En algodón: 14 aplicaciones de insecticidas se hacen en un semestre, al igual

2. ABONO ORGÁNICO FERMENTADO TIPO "BOCASHI"

Insumos que se requieren:

 El montón se debe elaborar y mantener en un sitio cubierto , donde no lo

 La melaza se desata en agua, ojala caliente, y ahí mismo se revuelve con la

 La pila de abono puede tener una altura de 50 a 60 cms. A medida que

 Es importante no descuidar tanto la humedad como la temperatura, porque

 Cuando ya tengamos experiencia acumulada en la elaboración del abono

Como se utiliza el abono orgánico Bocashi

4. Abonado directo a los surcos donde se irá a establecer el cultivo que se

5. Algunas dosis sugeridas:

5. Desequilibrio entre las proporciones de los insumos utilizados en el abono.

Recomendaciones de ajuste para un buen “terminado” del abono Bocashi

Si por alguna razón, una vez se ha cumplido el período de descomposición del

Insumos que se requieren

A propósito de la ortiga, es una planta benéfica que siempre debemos tener en

Efectos de la ortiga: actúa como remineralizante, como insecticida (este efecto

Se considera un acondicionador general del sistema de producción, al

Insumos que se requieren

Como se prepara el Caldo Super4

 La aplicación se dirige tanto al suelo como al follaje de las plantas, en

 Este biopreparado puede aumentar el estrés de sequía y causar

 El Caldo Super4 puede mezclarse con otros biofertilizantes.

 Es importante conocer el grado de acidez del suelo donde se hace la

 Con 5 minutos de agitación diaria, utilizando un palo limpio, estamos

Insumos que se requieren

1. Una caneca plástica, limpia, de 55 galones, de boca ancha y de cualquier