Solo Leveling (Novela) Capitulo 1-10

Level (Novela) Capitulo 1
C1 - Cazador Rank-E
“Cazador Rank-E” Sung Jin-Woo.
Era un título que lo seguía donde quiera que iba.
Incluso como un cazador, sus habilidades estaban apenas por

encima de las de una persona común.
Si no fuera por su complexión un poco más duradera o su factor de

curación ligeramente mayor, había una pequeña diferencia entre él
y un humano normal.
Como tal, su carrera de caza estuvo plagada de variedad de

lesiones. Hubo incluso momentos en los que él estuvo en la línea
entre la vida y la muerte misma.
Pero él no era un cazador porque disfrutaba el trabajo
Era peligroso, lleno de burlas, y la paga fue decepcionante.

No.
Si no fuera por el hecho de que la Asociación de Cazadores brindó

apoyo para las facturas médicas de su madre, él estaba más que
dispuesto a renunciar y comenzar un empleo ordinario como una
persona común.
Pero, ¿cómo podría él, un hombre de unos 20 años sin talentos

especiales o antecedentes, pagar las facturas médicas que
ascendieron a varios millones de won al mes?
Se podría decir que no tenía otra opción en el asunto. Y así, hoy,

con un grito silencioso en su corazón, Jin-Woo participó en una
incursión supervisada por la Asociación, igual que cualquier otro
día.
*****
*****
Los cazadores que operaban en la misma zona se conocían bien.

Esto se debió a la reunión colectiva de todos los Cazadores en el
área cada vez que se abría un Portal.
Y hoy, los Cazadores que se habían reunido compartieron una taza

de café mientras se saludaban.
“Oy, Sr. Kim, por aquí”.
“Ooh, Sr. Park, ¿qué estás haciendo aquí? Pensé que habías
terminado con el negocio de Cazador".
“Ah, eso … Mi esposa acaba de quedar embarazada con el segundo

hijo”.
“Jajaja, ¿es así? Bueno, ¡nada mejor que una incursión para llenar
los bolsillos de un Cazador!".
Tanto el Sr. Kim como el Sr. Park se rieron.
“Sabes, parece que la Asociación nos ha estado llamando cada vez

menos últimamente. ¿Se pregunta si la tasa de apariciones de
Portales disminuyó?".
“Eh, sin sentido. Es porque los Gremios han estado trabajando más
duro que la Asociación últimamente. Cuando se trata de grandes
sumas de dinero, simplemente sabes que los Gremios se abalanzan
sobre ellos con esa mirada de fuego en sus ojos".
“Bueno, entonces supongo que esta incursión supervisada por la

Asociación significa que será bastante seguro, ¿verdad?".
Con un poco de preocupación, el Sr. Park echó un vistazo alrededor

del área.
Un Portal ignorado por un Gremio significaba un salario bajo, y un

Portal que pagaba poco significaba una dificultad baja.
Por supuesto, no había nada en la vida que fuera 100% seguro.
Al igual que el Sr. Park, otros Cazadores en el área cambiaron sus

ojos con nerviosismo.
“Quizás…”
Cuando terminó el café, el Sr. Kim saludó a alguien que vio

acercarse en la distancia.
“Oh, espera, mira quién es".
"Sr. Sung! ¡Hola señor Sung!".
Otros cazadores también miraron al recién llegado con familiaridad

y alivio.
“Hola”.
Fue Sung Jin-Woo.
Saludando brevemente al Sr. Kim con una inclinación de cabeza,

Jin-Woo continuó su caminata.
Después de que pasó, el Sr. Kim se rió entre dientes y aflojó sus
preocupaciones.
“Así que vino Jin-Woo. Entonces este lugar debería estar a salvo".
Con los ojos abiertos, el señor Park le preguntó al señor Kim.
“¿Qué? ¿Ese Cazador Sung Jin-Woo es tan fuerte?".

"Ah, el señor Park no lo sabría. Comenzó el trabajo un poco
después de que te fuiste. No hay ningún cazador aquí que no
conozca a Sung Jin-Woo".
“¿Es fuerte? ¿Por qué está trabajando bajo la Asociación, entonces?

¿Por qué no trabajar de forma independiente o unirse a un gran
gremio?".
Riéndose, los ojos del señor Kim se estrecharon.
“¿Sabes cuál es el apodo de ese hombre?”
“¿Cómo puedo saber? Vamos, escúpelo".
“El Cazador Más Débil del Mundo” .
“¿… más débil? ¿No es el más fuerte?".
“Escúchate, ese tipo de título pertenece solo a los Cazadores Rank-

S. Ese hombre de allí es el cazador más débil. Probablemente el
cazador más débil de toda Corea".
“¿Eh?”.
El señor Park frunció el ceño.
Si él era tan débil, ¿por qué los Cazadores se verían tan aliviados
con su apariencia?.
Un compañero Cazador era alguien en quien debía confiarse en una

incursión. No podía entender las reacciones de los otros cazadores.
Al ver la cabeza inclinada del Sr. Park en contemplación, el Sr. Park

lo arrugó con los codos mientras se reía.
“¿No lo entiendes? Si Sung Jin-Woo apareció en la incursión de hoy,

significa que debe ser fácil. La Asociación no se arriesgaría a
ponerlo en algo difícil. Nadie quiere ver a alguien morir
inútilmente".
Y ahora, la cara del Sr. Park se iluminó.
“¿Es, es eso así?”.
Volviendo a la escena del asalto después de un largo descanso,

tanto él como su esposa estaban llenos de inquietud y
preocupación.
Pero al escuchar las palabras del Sr. Kim, su estado de ánimo se
animó.
El Sr. Kim continuó: “Una vez, ese hombre se lesionó en un Portal

Rank-E y tuvo que ser hospitalizado durante una semana”.
“¿Un Cazador se lesionó en un Portal Rank-E?”
“Sí. Nadie esperaba que alguien saliera lastimado en un Portal

Rank-E”.
Al ver que el Sr. Park se reía en voz alta en respuesta, el Sr. Kim
desvió sus ojos hacia Jin-Woo.
“Oye, oye, no demasiado fuerte. Él podría oír".
“Oops, no pensé en eso”.
El señor Park desvió sus ojos hacia Jin-Woo y calmó su risa.
Afortunadamente, Jin-Woo apareció a cierta distancia y

probablemente no pudo escuchar su conversación.
Pero lo hizo.
“Oí todo, vejestorios”.
Haciendo todo lo posible por ignorar su risa, se encontró con su

mirada y puso una sonrisa ignorante.
En momentos como este, maldijo su audición bastante aguda.
“¿He venido demasiado pronto?”.
Pasó algún tiempo antes de que comenzara el Asalto.
Mientras esperaba, Jin-Woo se acercó a un empleado de la

Asociación para tomar un café.
“¿Podría también conseguir una taza?”.
“Ah, Cazador Sung Jinwoo-nim… Lo siento mucho, simplemente se

acabó…”
“…”
Una fría brisa invernal abofeteó su rostro.

Jin-Woo se limpió la nariz con los dedos.
Fue un día bastante triste en el que incluso el café se agotó justo

cuando llegó …
***
“¿Por qué es tan terco acerca de todo este asunto de ser Cazador,
señor Jin-Woo?”
“Lo siento.”
Jin-Woo inclinó la cabeza.
Mientras ella lo curaba, la cara de Lee Ju-Hee estaba llena de

quejas.
“No estoy tratando de obtener una disculpa de usted. Solo estoy

preocupado por ti, ¿sabes? Lo juro, uno de estos días, vas a sufrir
una lesión grave".
La Mazmorra esta vez era probablemente de rango D.

Jin-Woo miró por encima de los hombros de Ju-Hee a sus
compañeros Cazadores.
Diez y tantos Cazadores estaban derribando monstruos a izquierda

y derecha. No parecían estar particularmente luchando. Sin
embargo, aquí estaba él, herido.
Fue el papel de los Cazadores de la clase Healer curar a los

Cazadores heridos desde la retaguardia.
Como un hombre que resultó herido en casi todas las incursiones

en las que participó, Jin-Woo era bastante famoso entre los
cazadores de la clase Healer.
Ju-Hee le preguntó con cuidado, “¿Tal vez tienes una razón por la
que no puedes renunciar?”
Jin-Woo negó firmemente con la cabeza.
No le gustaba revelar detalles personales sobre él tan fácilmente.
“Solo hago esto como un pasatiempo. Probablemente moriré de

aburrimiento si no fuera por esto “.
Ju-Hee hizo un puchero en respuesta, “Si continuas con ese
pasatiempo tuyo pronto estarás atacando un calabozo en el
infierno”
Sin esperar tal respuesta, Jin-Woo se rió.
“¡Oye! ¡No te rías! ¡Abrirás tus heridas!”.
Preguntó Jin-Woo mientras se reía entre dientes.
"¿De dónde aprendiste a decir tales cosas?”
“¿Dónde más? El señor Kim está allí".
“Suspiro, ese vejestorio …”
Mientras se reían y conversaban, se completó la curación.
Pero era demasiado tarde, la Incursión estaba prácticamente

terminada en ese momento.
Jin-Woo hizo una mueca.

“Sólo maté a una bestia mágica hoy…”
E incluso entonces, solo era un monstruo Rank-E, Jin-Woo se

inquietó con el núcleo mágico de rango E en su mano.
Tal núcleo mágico de bajo nivel de una bestia mágica de rango E

apenas valía cien mil won.
El hecho de que arriesgara su vida para ganarlo lo hacía parecer

más patético.
“Escuché que un núcleo mágico de una bestia mágica de rango C

vale por lo menos unos diez millones de won …”
Pero para Jin-Woo, un Cazador de rango E, la idea de acabar con

una bestia mágica de rango C era una imposibilidad.
De repente, alguien gritó, “Eh? ¡Hay otra entrada aquí!".
Los Cazadores se lanzaron hacia la voz.
“¡Tienes razón!”.
“¿De Verdad? ¿Otra entrada?".
Como señaló la primera persona, de hecho había otra entrada de

Mazmorra aquí.
“Una Mazmorra Doble … Así que realmente existen”.
Un cazador con 10 años de experiencia, el Sr. Song miró la entrada

recién encontrada con asombro.
Incapaz de ver a lo lejos en el túnel oscuro, el Sr. Song utilizó su

especialidad, la magia de fuego.
La bola de fuego que salió disparada de su mano voló a través del

túnel, iluminando su oscuridad. Sin embargo, el túnel era más
profundo de lo esperado, y la bola de fuego finalmente perdió su
energía y cayó al suelo y se extinguió rápidamente como una
chispa.
La oscuridad volvió ante sus ojos.
“Hmm … Todos, por favor, se reúnen alrededor”.

Como líder de la incursión, el Sr. Song reunió a los Cazadores ante
él. Ju-hee y Jin-Woo, después de completar la curación de Jin-Woo,
también se unieron a la multitud.
El Sr. Song se dirigió a los cazadores reunidos.
“Como todos ustedes saben, el Portal no se cierra hasta que el jefe

de Dungeon es derribado. Dado que nuestro Portal aún está
abierta, a pesar de que hemos eliminado a todos los monstruos en
el área, parece que el verdadero jefe está por ese túnel “.
El Sr. Song hizo un gesto hacia la entrada de la Mazmorra recién

encontrada. Mirándose el uno al otro, los Cazadores también
asintieron en acuerdo.
“El protocolo en situaciones como esta es salir de la mazmorra,

contactar a la Asociación y dejar que manejen las cosas en el futuro
… Pero si hacemos eso, y algún otro grupo de cazadores derriba al
jefe, existe la posibilidad de que nuestros ingresos para esto, la
incursión disminuirá drásticamente".
Las expresiones de los cazadores reunidos se endurecieron.
El Sr. Park, que vino aquí para apoyar a su esposa, parecía

doblemente preocupado.
“La atención postnatal en estos días es muy costosa …”
Si él se fuera ahora, los esfuerzos por los que arriesgó su vida se

perderían.
“Y así estaba pensando. ¿Qué pasa si seguimos adelante y vamos a

matar al jefe? ¿Qué piensan ustedes?”.
Los cazadores cayeron en contemplación.
“…”
“…”
No fue una decisión que pudiera hacerse fácilmente.
Algunos sabían que no había ninguna garantía de que la Mazmorra

Doble fuera tan seguro como el que acababan de limpiar.
Otros llegaron a la conclusión de que si la mazmorra exterior fuera

así de fácil, tal vez la mazmorra interna sería igual de fácil.
En cualquier caso, no era una situación en la que todos estuvieran
de acuerdo.
“Hmm …”
El Sr. Song fingió una tos.
“Ya que hay 17 de nosotros aquí, ¿por qué no votamos sobre esto?
Y no se quejan después de la votación. ¿Qué les parece?".
A sugerencia del Sr. Song, cada cazador asintió con la cabeza.
El Sr. Song fue el primero en levantar la mano.
“Iré.”
El Sr. Park fue el primero en seguir al Sr. Song:
“Yo también iré”.
“Yo, yo también …”
“Igual que aquí.” “

El Sr. Kim también se había unido al grupo
“Iré”.
Pero también hubo votos opuestos, “No voy.”
“Creo que deberíamos esperar el juicio de la Asociación”.
Cuando la multitud del “sí” y la multitud del “no” se enfrentaron en

8-7, todas las miradas se posaron en las dos últimas personas
indecisas.
“Lo siento…”
Sacudiendo la cabeza, Ju-Hee votó no, poniendo el conteo en 8-8.
El Sr. Song se volvió y le preguntó a la última persona por su voto.
“¿Señor. Sung?”
“NOTA: ¡COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!!
C2 - Mazmorra Doble
La decisión final dependía de él.
Quedó inquieto nuevamente por el núcleo mágico Rank-E en su

mano, luego miro a su lado, Ju-Hee ante sus ojos negaba con la
cabeza.
Ella tenía un mal presentimiento sobre esto.
Bueno, incluso Jin-Woo sentía lo mismo.
Bajo cualquier otra circunstancia, él no se habría atrevido a saltar al

peligro.
Después de todo, carecía de las habilidades y el coraje para hacerlo.

Pero Jin-Woo tenía una hermana pequeña, que se estaba
preparando para la universidad.
‘No tengo nada ahorrado para eso…’.
Tenía 24 años de edad, pero tuvo que abandonar la universidad

debido a su pobreza.
Él no quería que la pobreza también obstaculizara la vida de su

hermana.
Sus vidas contaban con cada centavo que iba y venía.
El Sr. Park no era el único que necesitaba el dinero.
Jin-Woo levantó la mano.
“Yo también iré”.
La cueva seguía y seguía.
En la vanguardia se encontraba el Sr. Song y otros Cazadores

veteranos.
Guiados por la luz de la bola de fuego que se encontraba en la
mano del Sr. Song, el grupo avanzaba por la cueva estrecha.
El Sr. Kim habló entre el grupo, “¿No está esto demasiado

profundo? Deberíamos pensar en volver.”
“Cuanto tiempo hemos estado caminando?”.
El Sr. Kim revisó su reloj, “Aproximadamente… 40 minutos.”
“Cuando acabemos con este Jefe, tendremos aproximadamente 1

hora antes de que el Portal se cierre. Tomando en cuenta el tiempo
que nos tomaría regresar, aún tendríamos 20 minutos de descanso,
¿verdad?".
“Entonces si no encontramos al Jefe después de caminar más 20

minutos, deberíamos volver, ¿verdad?”
“Eso creo.”
Asintiendo, El Sr. Song apuntó con su pulgar hacia su espalda.
“Hey Sr. Kim, está oscuro frente a mí, así que retrocede un poco.”
El Sr. Kim observó la bola de fuego del Sr. Song, luego tomo su
telefono y encendió su función de linterna, la luz del telefono ahora
alumbraba el camino.
“…”
Mirando detrás y enfrente entre su bola de fuego y la luz del

telefono, el Sr. Song silenciosamente buscó en sus bolsillos por su
telefono.
Al final del grupo caminaba Jin-Woo, quien andaba herido, y Ju-

Hee, quien no poseía habilidades de lucha. Jin-Woo se rascó la
cabeza.
“Yo…lo siento.”
“Por qué?”
“Por arrastrarte a ti en esto.”
“Estoy bien. No deberías preocuparte por mí”.
Jin-Woo leía discretamente su expresión.

No era una cara sin preocupaciones.
Inclinando su cabeza, Jin-Woo preguntó cuidadosamente,

“Segura?”
Ju-Hee se giró abruptamente para enfrentarlo, “Pues es obvio que

no estoy bien! ¿Estás en tu sano juicio? Antes, si el lugar en el que
te apuñalaron fuera un poco más arriba, ¡te habrían atravesado el
corazón! ¿Y qué hay de las lesiones en tu muñeca y muslo? Apenas
los he curado ¿y ya estas aventurándote en otra Mazmorra?
¿Especialmente cuando no sabes nada al respecto?”.
Al oír su perorata, Jin-Woo se sintió mareado. Pero ella no estaba

equivocada.
Ju-Hee era una Cazadora de clase sanador, y mucho más que eso,
una Cazadora Rank-B
Algo poco común dentro de la Asociación. Si no fuese por su

curación, Jin-Woo probablemente habría sucumbido a esas heridas,
las cuales podrían haber puesto fuera de servicio su vida normal. Y
más aún su vida como Cazador.
‘Realmente le debo mucho …’

Una Cazadora de clase sanador. No solo eso, una Cazadora de clase
sanador Rank-B.
Cada vez que un Portal aparece, la Asociación la solicita como

sanador, y por supuesto, Jin-Woo siempre se encontraba sentado o
acostado a su lado en tratamiento en las incursiones.
“Te duele, ¿verdad? Por favor aguanta.”
“Luces familiar…eres el de esa vez…?”
“Te lastimaste otra vez?”
“Parece que te veo una y otra vez.”
“Dijiste que tu nombre era Jin-Woo? ¿Estas…bien?”
“Alguna vez pensaste que tal vez la vida de Cazador no es para

ti…?”
“…Estas aquí nuevamente.”

“Extiende tu brazo, No, no ese brazo, puedes arreglar eso solo con
vendajes, decía por el otro.”
Superando su gratitud, ahora se sentía en deuda con ella.
“…”
Al ver su silencioso rostro, Ju-Hee se sintió mal por su regaño y se

calmó.
“Realmente lo sientes?”
“Por supuesto.”
Después de pensarlo un poco, Ju-Hee miro a Jin-Woo a su lado, con

las comisuras de su boca levantándose ligeramente dijo,
“Bueno…quizás puedes invitarme a comer un día de estos.”
No era una respuesta que él esperaba.
Atónito, Jin-Woo miró el rostro de Ju-Hee, ahora mostraba una

sonrisa pícara.
’Una chica…’
El recordó que Ju-Hee tenía 20 años casi 21.
Si se cortase su cabello largo y se pusiese un uniforme escolar, sería

la imagen de una estudiante modelo.
Al imaginarla con un uniforme, su cara se sonrojó.
Al ver su respuesta tardía, Ju-Hee contuvo el aire en sus mejillas y

puso una mala cara.
“Tú…no quieres comer conmigo?”
Fue entonces. De repente, una conmoción surgió en la vanguardia

del grupo. “Es aquí!”
“La sala del Jefe!”.
Jin-Wooy Ju-Hee dirigieron sus miradas hacia el frente.
Allí yacía una puerta gigante que marcaba el final de la cueva. Los
Cazadores se reunieron frente a la puerta.
“Y pensar que habría una puerta al final de esta cueva.” “Crees que
esto siempre estuvo aquí?”
“Es la primera vez que veo algo como esto…”
“Tú…tú crees que esto es peligroso?”
Mientras susurraban silenciosamente uno al otro, los Cazadores se

inquietaban.
Después de todo, sus vidas estaban en la línea; debían tener

cuidado.
Pero demasiado cuidado podía impedir el progreso, pensó el Sr.

Song.
“Así que quieren regresar después de todo? ¿Quieren regresar con

las manos vacías?”
Colocó sus manos en la puerta.
“Son libres de volver. Iré solo.”
El Sr. Song era un Cazador de Rango C con 10 años de experiencia.

Si no fuera por el hecho de que tenía más de 60 años, él podría
haber incursionado junto a un Gran Gremio.
Entonces, cuando un cazador veterano habló con tal confianza, las

inquietudes de los otros Cazadores lentamente desaparecieron.
“Ahora que pienso en ello...”
Uno de los Cazadores habló de un rumor sobre las Dobles

Mazmorras, “Escuché que las Doble Mazmorras poseen unos
tesoros increíbles.”
“Si, escuche que un Gremio de nivel medio una vez encontró una
Doble Mazmorra ¡Y lo que encontraron los hizo avanzar
directamente a un Gran Gremio!”
“Y dondequiera que aparezcan bestias mágicas en una Mazmorra,

generalmente todos deberían rondar por el mismo nivel …”.
Y entonces los Cazadores pensaron, ¿qué pasaría si esta Doble

Mazmorra contiene un tesoro fenomenal? ¿Y qué pasaría si las
bestias mágicas detrás de esta puerta poseían el mismo nivel que
los anteriores?
‘No podemos permitir que ese vejestorio tome todos los tesoros
para sí mismo.’
‘Mm, por supuesto.’
‘Olvidate de solo lo postnatal, yo podría probablemente pagar por

un gran colegio privado, pagar la hipoteca…’
Y así como así, los pensamientos de los Cazadores se volvieron uno.
Incluso Jin-Woo recuperó su determinación.
‘No puedo regresar solo con núcleo mágico de Rango E. Al menos

debería ser de Rango D, no, incluso uno más de Rango E ya es
suficiente.’
Tampoco tenía que ser una bestia mágica.
‘Si encontramos tesoros detrás de esta puerta…’
Era un acuerdo estándar que cualquier tesoro o artefacto

encontrado en una Mazmorra seria dividido en partes iguales para
todo el grupo. Esto era diferente a los núcleos mágicos de las
bestias mágicas que pertenecían solamente a aquellos que
ayudaron a abatir a tal bestia.
‘Si puedo obtener una gran puntuación aquí, puedo descansar

fácilmente por un tiempo…’
Al ver su rostro determinado, Ju-Hee preguntó desde su lado, “Es

esa realmente la cara de alguien que caza solo como un ‘hobby’?”
Jin-Woose encogió de hombros, “Quien arriesgaría su vida para

trabajar en estos días? Pero por un hobby, eso ya es otra historia.”
“…Que?”
Al mismo tiempo que Juhee puso una expresión de incredulidad en

su rostro, el Sr. Song empezó a empujar la puerta para abrirla.
crujido*
A través de un mecanismo desconocido, la puerta gigante

fácilmente se abrió cuando el hombre de 60 años lo empujó.
La puerta abierta de par en par reveló un gran interior, y los

Cazadores entraron empujándose uno al otro.
“Deberíamos entrar también.”
Sin querer quedarse atrás, Jin-Woo tomó la muñeca de Ju-Hee y

avanzó.
“Ah…”
Con un sonrojo en su rostro, Ju-Hee lo siguió.
Cuando los primeros pasos de los Cazadores tocaron el suelo, las

numerosas antorchas que llenaban las paredes del área se
encendieron, iluminando brillantemente el interior.
“Huh? ¿Las luces se encendieron?”
“Primera vez estoy viendo esto.”
“Algo parece…diferente.”
Los Cazadores vigilaron sus alrededores.
Se sentía como el interior de un gran Templo.

Como si un templo ominoso que se escondía en las profundidades
subterráneas, los pisos, las paredes e incluso el techo estaban
cubiertos de musgo.
Algunos Cazadores se estremecieron y notaron, “Algo se siente

mal.”
“No sienten como si nos observasen?”
Los Cazadores más temerosos se quedaron en la retaguardia,

mientras que los Cazadores más fuertes se adentraban más a la
sala.
“Tsk. No digas esas cosas.”
“Solo terminemos aquí y volvamos.”
El interior era increíblemente grande. Un área amplia en forma de

cúpula.
Era comparable a múltiples campos olímpicos uniéndose.

No, tal vez era más grande.
Al mismo tiempo, paradójicamente se sentía apretado.
El motivo era simple.
“Esa… esa cosa…”
“Ese no es el Jefe, ¿verdad?”
Al final de la sala, algo cuyo tamaño superaba la razón y la lógica se

sentaba en un trono grande y enorme.
Solo podría describirse como una enorme Estatua de Dios.
“Dios Mío…”
“Wow…”
No pudieron evitar sorprenderse.
El mismo Jin-Woo comparó el tamaño de la estatua con la Estatua

de la Libertad.
‘Si la Estatua de la Libertad se sentase, probablemente se vería así.’
Aunque la Estatua de la Libertad es femenina, y este claramente era

masculina.
‘No… esta cosa es más grande…’
Los Cazadores que se reunieron frente a la estatua no pudieron

evitar tragar saliva repetidamente.
Se quedaron con miedo, preguntándose si la Estatua de Dios era el

Jefe de esta Mazmorra.
Pero la Estatua no se movió.
“Uff...”
El Sr. Song también suspiró aliviado.
“Está bien, separémonos.”

Con la confianza renovada, los Cazadores se separaron, e
investigaron la gran sala.
“No veo ninguna bestia mágica.”
“Verdad?”
“Olviden las bestias mágicas, ni siquiera veo un solo gusano.”
En comparación a sus interiores bien iluminados y su enorme

tamaño, la sala de la Estatua de Dios era bastante simple.
Adornando sus paredes había innumerables antorchas, iluminando

la sala.
Delante de las antorchas se encontraban estatuas ligeramente más

grandes que el hombre promedio, formando puntos equidistantes
de un circulo.
“Hermoso.”
“Es como una obra de arte.”
Cada estatua sostenía algo distinto en sus manos.

Algunas sostenían armas, otros libros, otras instrumentos o
antorchas.
“Es como…”
El Sr. Kim comenzó a decir, “Decoraciones de un templo.”
El Sr. Song terminó la oración. “Hmm?”
El Sr. Song encontró algo a sus pies. “Esto es… un Círculo Mágico?".
En el centro de la sala del templo, había un círculo mágico que él

jamás había visto en su vida.
“Sr. Song, hay algo escrito aquí. ¿Puedes venir y dar un vistazo a
esto?”
Un Cazador llamó al líder de la incursión, al encontrar una estatua

que destacaba del resto.
Dejando su observación del círculo mágico, el Sr. Song se dirigió

hacia el Cazador.
Uno por uno, todos los Cazadores en la sala se reunieron frente a
esa extraña estatua.
De todas las estatuas en esta sala, esta era la única que poseía alas.
Sostenía una tabla de piedra.
Lo que atrapó la atención de los Cazadores eran las palabras

escritas en la tabla de piedra.
“Es Rúnico”.
El Sr. Song habló luego de analizar la tabla.
Runas.
Una forma de texto que podía ser encontrada en las Mazmorras,

era algo que no podía encontrar en ningún otro lugar de la Tierra.
Solo los Cazadores Despertados y Cazadores de clase mago podrían

entenderlos.
El Sr. Song leyó la primera línea de la tabla:

“‘Mandamientos del Templo de Cartenon’”
Jin-Woo escuchaba al Sr. Song leer la tabla con una expresión seria.
Pero de repente, alguien sujetó su brazo. Dándose la vuelta, vio a

Ju-Hee mirándolo con una cara pálida y atemorizada.
Su pálido rostro sorprendió a Jin-Woo.
C3 - Comienzo de la Batalla
“Que pasa? ¿No te sientes bien?”
“Por…por allí” Jin-Woo siguió los dedos de Ju-Hee hasta la Estatua

de Dios.
La enorme estatua. (Nota: También se puede traducir como estatua

de ángel)
Ella estaba apuntando a su rostro.
Sin ver ninguna diferencia en su rostro desde la primera vez que lo

vio, Jin-Woo inclinó la cabeza.
Con una voz temblorosa, Ju-Hee habló, “S-sus ojos… Los ojos de la
estatua nos acaban de mirar.”
“Que?”
No importa que tanto el mirase, el resultado era el mismo. La

estatua estaba continuaba quieta, sin moverse.
“Hmm… Debes habértelo imaginado.”
Pero sus palabras cayeron en oídos sordos.
Echando su mirada al suelo, Ju-Hee simplemente se aferró a sus

brazos y tembló.
‘Espera.’
Una sensación de temor se apoderó de Jin-Woo.
‘…A donde se fue el sonido?’
El sonido crepitante de los fuegos de la antorcha repentinamente

se silenció.
“Primer Mandamiento.”
Mientras tanto, la lectura del Sr. Song continuo.
“Adora al Señor. Segundo, Alaba al Señor. Tercero, Prueba tu fe al

Señor. Los que no sigan estos mandamientos no saldrán vivos.”
Fue en ese momento...
crujir*
Ante el sonido repentino, todos los Cazadores se sobresaltaron.
“¡¿Que sucede?!”
La primera persona en darse cuenta fue Jin-Woo.

Después de haberse enfocado en su audición debido a las
antorchas, pudo notar de inmediato lo que estaba sucediendo.
“La puerta! ¡La puerta se está cerrando!”
A sus palabras, todo el grupo se giró en dirección a la puerta,

solamente para verla cerrarse con un golpe.
“Maldición! ¡Ya no puedo seguir con esto!”
El Cazador que fue el primero en votar ‘no’ para entrar en la Doble

Mazmorra maldijo y se dirigió en dirección a la puerta.
“Me iré ahora. Ustedes chicos pueden tener todos los Jefes y
tesoros que quieran.”
Mirando con rebeldía al Sr. Song, el hombre se volvió y agarró las

manijas de la puerta. Repentinamente. Los ojos del Sr. Song se
ensancharon. “¡No, detente!”
¡CRACK!
Un repugnante sonido de ‘algo’ golpeando ‘algo’ resonó en todo el
templo.
Con ello, la cabeza del hombre había desaparecido de la vista.
Habiendo perdido su cabeza, su cuerpo naturalmente cayó de

espaldas al suelo.
Ruido sordo*
Los Cazadores empezaron a gritar.
Habiendo destrozado la cabeza del hombre con su maza, la estatua

regresó y asumió su posición junto a la puerta como si nada hubiera
pasado.
“Esa- esa cosa se acaba de mover!”
“Que? ¿Eso significa que todas las estatuas aquí pueden moverse?”
“¡¿Se supone que debemos luchar contra ellos?!”
“Ni siquiera lo vi oscilar esa maza!”

Fue en este punto que Jin-Woo repitió las palabras de Ju-Hee en su
mente.
“S-sus ojos… Los ojos de la estatua nos acaban de mirar.” ‘Si eso es
cierto…’
Se estremeció. Realizando un esfuerzo por mover su cuerpo

aterrorizado, se volvió y miró a la Estatua de Dios.
Y se encontró con la Estatua de Dios mirando directamente a él.
“Ah…”
Jin-Woo se dio cuenta.
Esto solo estaba empezando.
Los ojos de la Estatua de Dios estaban iluminados y con una luz

carmesí. ¿Fue su instinto de Cazador?
No, eran los instintos de supervivencia de un ser vivo.

“Algo viene".
Algo que no podía ser detenido.
Jin-Woo se volvió y gritó con todo el aire de sus pulmones.
“AL SUELO!”.
Justo cuando abrió la boca, un rayo de luz carmesí salió disparado

de los ojos de la Estatua.
Jin-Woo se arrojó hacia Ju-Hee y la estiró al suelo.
¡Rayo!*
El rayo de luz pasó a través de donde Jin-Woo estaba parado unos

momentos antes.
1 décima de segundo. No, 1 centésima de segundo. Si el tiempo de

sus acciones hubiesen sido solo una infinitésima más lenta…
Los otros Cazadores no fueron tan afortunados.

“Waaaaaaaaah!”
“Ahhhhhhh!”
Los gritos no vinieron de los Cazadores que fueron golpeados por la

luz.
Después de todo los que fueron alcanzados por la luz se

desintegraron instantáneamente, dejando solo un rastro de cenizas
y piedras quemadas a su paso.
“Qué demonios es esto!”
“Waaaaah!”.
“Como es posible…”
Los Cazadores estaban en shock.
11 continuaban vivos de 16.
Ellos nunca habían visto antes un ataque como esto.

‘Apenas lo esquive luego de escuchar a Jin-Woo.’
‘Si el Sr. Sung no hubiese gritado hace un momento…’
Los Cazadores miraron a Jin-Woo y tragaron saliva.
El salvador de sus vidas. Si no fuese por él, sabían que serían

contados entre los caídos.
“…”
Con todo su cuerpo apoyado al suelo, Jin-Woo volvió la cabeza y

observó la estatua.
Sus ojos seguían iluminados con un brillo carmesí pero no continuó

su ataque.
‘Se… se detuvo de atacar?’
Jin-Woo volvió su cabeza en dirección al suelo nuevamente. Ju-Hee

yacía debajo de él, temblando de miedo.
A pesar de que era una Cazadora Rank-B, esta era la razón por la
cual ella cazaba en incursiones simples supervisadas por la
Asociación y no en incursiones supervisadas por grandes Gremios.
Su respiración se hizo cada vez más irregular.
Él no podía simplemente dejarla así.
Pensando que el debería hacer algo para ayudarla, Jin-Woo empezó

a levantarse cuando una mano fuerte lo obligó a bajar.
“No te pongas de pie.”
Era el Sr. Song.
Aunque sorprendido, Jin-Woo escuchó severamente sus palabras.
El Sr. Song también gritó a los otros Cazadores.
“Todos quédense donde están! ¡No se muevan de su posición!”
Después de echar un vistazo rápido al grupo, el Sr. Song se volvió

nuevamente hacia Jin-Woo.
“Los que se movieron fueron evaporados. Aquellos que escucharon
lo que dijiste y se tiraron al suelo han sobrevivido.”
“Ya veo…”
El Sr. Song inclinó su cabeza en confusión.
“No gritaste después de descubrir algo?”
“Solo sentí que algo peligroso se avecinaba, eso es todo…”
Los ojos del Sr. Song brillaron al mirarlo.
‘Sus instintos son buenos. ¿Escuche que era un Rango E? si solo sus
habilidades fueran un poco más altas …’
Su mirada se convirtió en una de lastima mientras seguía mirando a

Jin-Woo. Mientras tanto, Jin-Woo pudo ver mejor al hombre que lo
estaba mirando.
Lo que le llamó la atención lo sorprendió.

“Ah-ahjussi… tu brazo…”
“Está bien, puedo soportar esto.”
“Pero…”
Jin-Woo tragó saliva.
El brazo derecho del Sr. Song estaba sobre el hombro de Jin-Woo, y

su otro brazo…Su otro brazo. . . no había.
“…”
Mientras miraba a Juhee silenciosamente, el Sr. Song envolvió los

restos de su camisa alrededor del muñón donde estaba su brazo,
apretando los dientes debido al dolor.
“Puedes atar el final aquí? Es difícil hacerlo con solo una mano.”
Cuando Jin-Woo asintió y completó lo que apenas podría llamarse

primeros auxilios, el Sr. Song dejó escapar un largo suspiro. Fue un
suspiro lleno de 10 años de experiencia de cacería.
Mirando a su alrededor, observó los alrededores y el estado de su
situación.
El hecho de que la Estatua de Dios haya detenido su ataque no

significaba que su adversidad hubiese terminado.
Pasó el tiempo mientras los Cazadores yacían en el suelo.
“Uwaaaah-”
“Por qué nos pasó esto a nosotros…?”
Algunos de los Cazadores comenzaron a llorar nuevamente.
“No podemos quedarnos así por siempre!”
La paciencia de los sobrevivientes lentamente alcanzaba su límite.
Jin-Woo se sentía igual.
‘No podemos quedarnos así por siempre.’

Pero, ¿que podían hacer ellos? Si la suposición del Sr. Song era
correcta, serían atacados en el momento en el que comenzaran a
moverse.
E incluso si lograsen esquivar el ataque de la Estatua de Dios,

todavía tenían que atravesar las estatuas que custodiaban la
puerta.
Y ahí radicaba el problema.
El movimiento del que custodiaba la puerta era tan rápido que

apenas podía verse a simple vista. ¿Cómo podrían pasar por algo
así?
Era una situación imposible. La aniquilación de todos los Cazadores

era solo cuestión de tiempo.
‘Espera… cuestión de tiempo?’
Así como el pensamiento surgió en su cabeza, un pensamiento

incomodo lo siguió.
Algo que nadie más se había dado cuenta.

‘Hay… hay algo que nos estamos olvidando.’ Tal vez la respuesta
estaba allí. Fue en ese momento.
“No se muevan!”
El Sr. Song gritó al Sr. Joo, quien respondió mostrando los dientes.
“Callate! ¡No sabemos cuándo esa cosa atacara de nuevo! ¿Solo

quieres que esperemos hasta ese momento?!”.
El Sr. Joo era un Cazador de clase luchador.
Como seres que se dedicaban a arriesgar su cuerpo en pleno

combate, un luchador poseía habilidades físicas muchos mayores
que los de una persona ordinaria.
Además de eso el Sr. Joo era alguien cuyas habilidades eran

reconocidas por un gran Gremio, que le había ofrecido un contrato.
“No puedo morir así.”
Con su cuerpo aun apoyándose al suelo, el Sr. Joo flexiono los

músculos de sus piernas.
El objetivo es la puerta.
Con un explosivo inicio, el Sr. Joo corrió en dirección a la puerta.
Observando el intento del hombre, Jin-Woo se volvió y miró en

dirección a la Estatua de Dios.
Como lo esperaba, la estatua miraba al Sr. Joo.
Un rayo de luz salió disparado de sus ojos.
¡Rayo!*
El rayo cubrió la espalda del Sr. Joo. “Ahhhh!”
Una de las cazadoras gritó. Incapaz de controlar su miedo, un

charco amarillo apareció en el lugar en donde ella había colapsado.
Los rostros de los otros Cazadores se endurecieron.
“Oh dios mío…”
No quedó rastro alguno donde el Sr. Joo estaba parado.

Además de dos pies en el suelo, que terminaba justo por encima de
unos tobillos.
El sonido de un hombre vomitando llegó a los oídos de Jin-Woo, y

él frunció el ceño.
Como se esperaba, esta ‘cosa’ era más que capaz de aniquilar a

todos los Cazadores en un instante.
Para eso, era más fácil que aplastar un insecto.
‘Entonces… porque no es así?’
Podía matarlos a todos, pero no lo hizo.
Comparadas con las bestias mágicas que siempre se lanzaban a los

Cazadores, estas cosas eran diferentes.
Los pulverizaba si se levantaban.
Atacan a alguien solo cuando se acercan a la puerta.

Existían patrones y condiciones para su agresividad. Como un juego
con reglas.
‘Tal vez… ¿Hay reglas para esta sala?’
En ese momento, Jin-Woo encontró una pieza para el

rompecabezas en su cabeza.
Era la tabla que el Sr. Song estaba leyendo anteriormente
‘Los mandamientos del Templo de Cartenon’
Un mandamiento era una regla, y las reglas deben ser seguidas.
Si había una salida de este lugar, lejos de estas cosas, la respuesta

estaba escrita dentro de la tabla.
“…Adora al Señor”
Jin-Woo pronunció el primer mandamiento en voz alta.
“Hmm? ¿Acabas de decir algo?”

Preguntó el Sr. Song, dirigiéndose a Jin-Woo. En lugar de responder,
Jin-Woo puso un dedo en sus labios.
‘Si estoy en lo correcto …”
Lentamente, Jin-Woo se levantó.
El Sr. Song trató frenéticamente en detenerlo, pero Jin-Woo negó

con la cabeza con un rostro determinado.
‘…Esa no es la cara de alguien que se da por vencido en la vida.’
El Sr. Song asintió a Jin-Woo.
Sin apartar la vista de la Estatua de Dios, Jin-Woo se levantaba

lentamente con su cuerpo más y más arriba.
De repente, la mirada de la Estatua de Dios se posó en él.
¡Rayo!*
Si dudara por una fracción de segundo al volver al suelo, Jin-Woo

habría perdido mucho más que unos pocos mechones de cabello.
De regreso al suelo, Jin-Woo jadeaba fuertemente.
Casi había muerto justo ahora.
Cuando sus ojos se encontraron con la Estatua de Dios, supo que

había visto a la muerte directamente a los ojos.
‘Pero…’
No fue en vano.
‘El no ataca a alguien que se mueva’
Tener su cuerpo apoyándose al suelo, ningún movimiento causaría

una reacción de la Estatua de Dios.
‘No, sus ataques son dirigidos a los que se levantan por encima de
una altura determinada.’
Para confirmarlo, él tuvo que poner su vida en riesgo. Y ahora, él

tenía la confirmación. ¡El significado del primer mandamiento!
C4 - Los Tres Mandamientos
Jin-Woo gritó hacia los Cazadores.
“Todo el mundo!”
Todos se volvieron en dirección a su voz.
“Tienen que inclinarse ante la Estatua de Dios!”
Los Cazadores inclinaron sus cabezas en confusión.
“Inclinarnos…?”
“Inclinarnos a esa cosa?”
Los Cazadores que se miraban unos a otros empezaron a maldecir a

Jin-Woo,
“Joder…Pero qué demonios estas diciendo??!”
¡¿Es esta una situación en donde deberías decir algo como eso?!”
“¡¿Es que te has vuelto loco, Sung Jin-Woo?!”
El Sr. Kim ensanchó sus fosas nasales.
“Parece que te juzgué mal! ¡Si pudiera levantarme de este lugar, te

golpearía justo en la nariz!”.
Jin-Woo mordió sus labios.
Después de todo, 6 de sus compañeros habían perecido frente a la

Estatua de Dios.
Pensar que él les pediría a los demás que se inclinen ante esa cosa,
era comprensible que se enojasen.
‘Más importante …’
No había pruebas sólidas a sus conjeturas.

Solo un presentimiento.
Uno no solo podría expresar en palabras lo que sentía por instinto.
Mientras el quedaba sin palabras, alguien habló: “Yo lo haré.”
La voz provenía detrás de Jin-Woo.
Los ojos del Cazador giraron en dirección al líder de la incursión que

había hablado. “Sr. Song…?”
“Vas a inclinarte ante esa maldita estatua?”
Mientras los Cazadores se quejaban en confusión, el Sr. Song volteo

y encontró los ojos de Jin-Woo.
“Que has descubierto?” Jin-Woo negaba con la cabeza.
“¿Solo un presentimiento?”
“…Si, por ahora.”

“Ya veo.”
Los instintos de Jin-Woo dieron como resultado a 11

sobrevivientes, 10 luego de la muerte del Sr. Joo.
Como tal, ¿no valía la pena poner un poco de fe en él?
Esto era lo que el Sr. Song creía.
En el momento en que el líder de la incursión se inclinó ante la

Estatua de Dios, hubo una tensión en el aire.
“Realmente lo harás?”
Tomando ventaja de la oportunidad que le brindó el Sr. Song, Jin-

Woo habló, “Por favor! Inclínense ante la Estatua de Dios. ¡Esta tal
vez sea la única oportunidad de poder salir vivos de aquí!”
Vivos.
De salir vivos.
Esa frase alcanzó los oídos de los otros con un gran peso.
‘Salir de aquí vivos?’
‘Podemos salir de aquí?’
‘Solo por inclinarnos a esa cosa?’
Uno por uno, los vacilantes Cazadores comenzaron a inclinarse ante

la Estatua de Dios, imitando una escena de reverencia.
Eventualmente, hasta el enojado Sr. Kim tomó su puesto y se

inclinó ante la Estatua.
Sin embargo, no había respuesta de la Estatua de Dios.
Sus ojos aún se veían iluminados con una terrible luz carmesí.
Jin-Woo sentía su corazón hundirse en su estómago.
‘Estaba equivocado?’
Su mirada se volvió hacia Ju-Hee que se encontraba a su lado.

Yacía completamente tendida en el suelo con las manos cubriendo
su cabeza, era difícil decir si estaba en una posición de reverencia
ante la Estatua.
‘Ah…’
Jin-Woo agarró suavemente las muñecas de Ju-Hee. Sorprendida,

Ju-Hee lo observó como una presa atemorizada.
El asintió en silencio, y luego soltó su mano.
Lentamente, Jin-Woo ayudó a Ju-Hee asumir su posición de

reverencia ante la Estatua de Dios.
‘Esto debería ser todo.’
Y entonces faltaba uno.
Él mismo.
Jin-Woo miró a la estatua, se arrodilló y luego puso sus manos en el

suelo y lentamente bajó la cabeza.
Y algo ocurrió.
“Oh, ¿ooh?”
Los Cazadores que se dieron cuenta empezaron a hacer ruido
“La Estatua de Dios? Todos, ¡miren a la Estatua de Dios!”
“Sus ojos!”
La luz carmesí que emanaba de los ojos de la estatua, se estaba

desvaneciendo.
“Que? ¿Quieres decir que está realmente funcionando?”
Y así como así, la luz se desvaneció completamente de los ojos de la

Estatua de Dios.
Los Cazadores gritaron en unísono.
“La luz desapareció!”
“Estamos vivos!”
Los Cazadores emocionados se levantaron de sus lugares y
aplaudieron, pero la Estatua de Dios no reaccionó.
Jin-Woo que siguió sus ejemplos, suspiró aliviado.
“Phew...“
Como él había supuesto.
Esta sala estaba operando de acuerdo a un conjunto de reglas y

condiciones, igual a un juego.
‘Si eso es verdad,’
Sin embargo, el juego aún no había terminado.
Había aún otros dos mandamientos.
Segundo: Alaba al Señor.
Tercero: Prueba tu fe.

De repente, con un repentino retumbe, toda la sala empezó a
temblar.
La expresión de Jin-Woo se tensó.
‘Como lo pensaba …’
Sus conjeturas eran correctas.
Esto aún no había terminado.
El enorme cuerpo de la Estatua de Dios lentamente se levantó de su

trono.
“Eh, ¿eh?!”
Los Cazadores que estaban celebrando juntos con lágrimas de

alegría, se congelaron de miedo.
“¡¿Que?! ¡¿Aún no se ha terminado?!”
“¡No, no puede ser posible!”

Congelados de miedo, los Cazadores no podían decir mucho más.
Sus rostros estaban llenos de terror y desesperación.
“No… no…”
La Estatua de Dios asumió una posición de pie.
Miró a su alrededor, observando su entorno, y luego empezó a

caminar en dirección a los Cazadores.
¡Retumbe!*
Con cada paso que tomaba, la Estatua de Dios hacía temblar la

tierra.
¡Retumbe!*
Su masiva figura era tal que su cabeza casi alcanzaba el techo.
¡Retumbe!*
A medida que su gran tamaño ejercía presión en los Cazadores,
lentamente llenaba el espacio entre él y ellos.
“Hey, Sr. Sung! Sr. Sung Jinwoo!”
“¡¿Que deberíamos hacer?!”
Los Cazadores que maldecían a Jin-Woo unos momentos antes

ahora lo miraban con esperanza en los ojos.
“¡¿Hay algo que debemos hacer?!”
“Di algo!”
Incluso ya siendo adultos, los rostros de los Cazadores estaban a

punto de romperse en llanto.
Sin embargo, miraban a Jin-Woo como su única esperanza restante.

Jin-Woo ayudó cuidadosamente a Ju-Hee, que se encontraba
congelada de miedo, mientras se ponía de pie, él dijo el segundo
mandamiento. “Decía, ‘Alaben al Señor’, esa es nuestra pista.”
“Ah, ¡eso!”
El Sr. Kim hablo conociéndolo,
“Estaba escrito en esa tabla, ¿verdad?”
“Así es, ‘Alaben al Señor’, ‘Prueba tu fe’, debemos cumplir con los
tres mandamientos”
Las palabras de Jin-Woo estaban llenas de urgencia.
¡Retumbe!*
Con un último paso, la Estatua de Dios ya había llegado frente al

grupo.
Una sombra gigantesca cubrió a los Cazadores, cuyos rostros se

volvieron pálidos.
“Yo, yo lo intentaré.”
Uno de los Cazadores, normalmente un hombre tímido y joven, dio

un paso al frente.
“Hey! ¡¿Qué es lo que intentarás?!”

“Soy parte del coro de mi iglesia. Si es para ‘alabar’, confió en ello.”
El joven respondió al Sr. Kim y caminó en dirección a la Estatua de

Dios.
Al acercarse a la Estatua, respiro hondo y empezó a cantar.
“~Mientras camino hacia el Señor~” Su voz juvenil resonó en toda

la habitación.
“~Por favor, renuévame y dame tu bendición~ ”
La Estatua de Dios se detuvo ante él.
Los Cazadores se quedaron sin atónitos.
Como si estuviera satisfecho con la canción, la Estatua de Dios

permaneció inmóvil.
Todos los otros sonidos de la habitación desaparecieron, solo la

juvenil voz se escuchaba en la sala.
Ganando coraje por el resultado aparente, el Cazador fortaleció su
voz y continúo cantando,
“~Todas mis debilidades serán eliminadas por la Gracia del Señor~”
En medio de los Cazadores esperanzados, Jin-Woo no podía evitar

el sentimiento de inquietud. El sentimiento de que les faltaba algo.
‘No… todo esto está mal.’
Se repetía el pensamiento para sí mismo. Esta sala tenía sus propias

reglas.
Ahora mismo, el joven Cazador estaba siguiendo las reglas de la

Cristiandad.
Pero afortunadamente, la Estatua de Dios permanecía inmóvil. ¿Tal

vez esto era suficiente para satisfacer sus condiciones?
Jin-Woo inclinó su cabeza.
La razón por la cual no detuvo el canto era porque no podía pensar

otra forma para detener a la Estatua de Dios.
De repente...
¡Retumbe!
Un fuerte estruendo rompió el canto, seguido de un grito,
“Aaaaaaaaaaaah!”
Cuando la Estatua de Dios volvió a levantar el pie, los destrozados

miembros del Cazador cantante cayeron de su suela.
Los otros Cazadores empezaron a gritar también.
“Ahhhh!”
“Uwaaaaak!”
El rostro de la Estatua de Dios que antes se encontraba sin emoción

alguna, ahora estaba llena de una rabia increíble.
“Es..esta enojado!”
“C-corran!”
Los Cazadores rápidamente corrieron lejos de la Estatua.
“Aaaaaaaaah!!!”
Habiendo perdido todo el pensamiento y la razón luego de ver al

juvenil Cazador ser destrozado bajo el pie de la Estatua de Dios, una
Cazadora se puso de pie y gritó.
‘Mierda…!’
Jin-Woo , quien se encontraba corriendo con Juhee en sus brazos,

rápidamente volteó e intentó ayudarla. Pero fue bloqueado por el
Sr. Song.
“Ahjussi…?”
“Es demasiado tarde!”
Como aplastando una mosca, la Estatua de Dios golpeó con su

mano sobre la Cazadora.
¡Golpe!*
Jinwoo se volteó. Era una escena espantosa que no podía soportar.
“No podemos perder el tiempo aquí! ¡¿Estas intentando hacer que

maten a esa joven también?!”
Ante el regaño del Sr. Song, Jin-Woo volvió a prestar atención.
El Sr. Song estaba en lo cierto.
¡Retumbe!*
“Uwaaaah!”
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
“Ayúdenme!”
Ya no caminaba, ahora la Estatua de Dios corría de Cazador a

Cazador, aplastándolos entre sus pies.
Con cada paso, se sacudía todo el templo.

¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
Jin-Woo corrió con los dientes apretados.
Con sus ojos cerrados, Ju-Hee se sujetaba de Jin-Woo mientras

corrían.
“Separémonos!”
“Está bien!”
Sabiendo que correr juntos los hacia un objetivo más fácil, Jin-Woo
y el Sr. Song se separaron intentando mantener la mayor distancia
de entre él y la Estatua de Dios.
Jin-Woo corrió hacia un lugar en las paredes.
El vio que el Sr. Park ya se encontraba ahí, después de haber

corrido con todas sus fuerzas, sabiendo que había mas en riesgo
para él que solo su vida.
La imagen de su familia se reflejaba en sus ojos.
Su hijo, que se parecía a su padre.
Su esposa, esperando a su segundo hijo. El Sr. Park no podía

permitirse morir en un lugar así.
Sacando cada gramo de sus fuerzas, el Sr. Park pudo alcanzar las
paredes más rápido que los otros Cazadores.
“Uff… Uff…”
De repente, el Sr. Kim, que era amigo del hombre, gritó al Sr. Park
que jadeaba.
“Sr. Park!”
Ante la voz familiar, el Sr. Park volteo en dirección al Sr. Kim,

“Hmm?”
El Sr. Kim hizo un gesto hacia la espalda del Sr. Park y gritó,
“Volteate! ¡Volteate ahora!”
Y algo afilado brotó de detrás del Sr. Park.

“Huh…?”
Slash*
El Sr. Park fue partido limpiamente desde la parte superior de su

cabeza hasta la base de su entrepierna.
Los lados separados de su cuerpo cayeron diferentes direcciones

del suelo.
“¡SR. PARK!!!”
La estatua que había partido al Sr. Park en dos con su espada

simplemente regresó y asumió su posición en las paredes, como si
nada hubiese pasado.
El Sr. Kim contuvo las lágrimas cuando presenció la muerte de su

amigo.
“Estos pedazos de $#%#%#!”
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
Detrás de él, la Estatua de Dios iba de Cazador a Cazador,

aplastándolos con los pies.
Los que huyeron a las paredes, fueron atacados por las estatuas.
“Ahhhh!”
“Mi brazo! ¡MI BRAZO!”
El interior del templo se había convertido en una escena de terror y

matanza.
Jin-Woo jadeo salvajemente mientras corría, su frente goteaba con

sudor frio.
Sus piernas se sentían cada vez más pesadas; su aliento se volvía

cada vez más irregular.
Pero su cabeza estaba llena con solo un pensamiento, que se

repetía una y otra vez:
‘Alaba al Señor. Alaba al Señor. Alaba al Señor.’
El segundo mandamiento que se paseaba por su cabeza. La clave

para resolver el significado de los mandamientos debe estar
escondido en esta sala.
‘Debe haber algo aquí que se supone que debemos usar!’
Pero cuando los Cazadores entraron al templo, no encontraron ni

herramientas ni mecanismos.
‘Lo único aquí son esas malditas estatuas.’
‘Un momento.’
Un pensamiento surgió en la cabeza de Jin-Woo.
‘Lo único aquí son esas estatuas?’
Los ojos de Jin-Woo se ensancharon.
“¡¿Por qué no pensé en eso?!”

Si las estatuas eran las únicas cosas en esta sala.
Entonces las estatuas deben ser la clave para solucionar este

misterio. Las estatuas solo se mueven cuando alguien entra en su
alcance; esto ha de ser la clave para usarlos de alguna forma.
‘Si estoy en lo correcto …!’
Reuniendo la energía que le quedaba, Jin-Woo gritó a través de su

Jadeo...
“TODOS, ¡DIRIJANSE A LAS ESTATUAS CON INSTRUMENTOS!”
C5 - Prueba Final
El grito de Jin-Woo llegó a los oídos de todos los Cazadores.
“!!!!”
“¡¿Instrumentos?!”
La esperanza volvió a sus ojos.
A diferencia del momento en el que Jin-Woo les pidió hacer una

reverencia, esta vez los Cazadores no dudaron en responder.
Por supuesto, si Jin-Woo estaba equivocado en su suposición,

serian masacrados cuando se acercarán a las estatuas.
Pero en este momento, no había un solo Cazador que desconfiara

de las ordenes de Jin-Woo.
El Sr. Song fue el primero en llegar a una estatua con instrumento.
“…”
Sosteniendo su respiración, el Sr. Song miró lentamente hacia la

estatua.
Como respondiendo, los dedos de la estatua empezaron a moverse,
y comenzó a tocar el arpa en sus manos.
Fue un hermoso sonido.
“Él estaba en lo correcto!”
“Vayan a las estatuas con instrumentos!”
Cada Cazador, con la esperanza renovada, corrió hacia las diversas

estatuas que sostenían un instrumento.
Trompetas, flautas, liras.
Pronto, la armoniosa melodía de diferentes instrumentos llenó

todo el templo.
El Sr. Kim, que había estado corriendo hasta que se quedó sin
aliento, se derrumbó y se arrodilló frente a una estatua que
sostenía una mandolina.
rasgueo♪♫
rasgueo♫♪♫
Cuando la melodía de la mandolina resonó en el aire, la Estatua de

Dios que estaba persiguiendo al Sr. Kim lentamente se detuvo.
Incapaz de contener sus emociones, el Sr. Kim estalló en lágrimas

cuando se arrodilló.
“Uwaaaah".
Y la Estatua de Dios se apartó de él.
Escaneando por el resto del templo, encontró un nuevo objetivo.
“Mierda!”
Cruzando sus miradas, Jinwoo maldijo su suerte. Y comenzó a

correr, su corazón latía como si estuviese a punto de explotar.
Su campera se encontraba empapada.
‘Por qué! ¡¿Por qué no está tocando?!’

Jin-Woo miro a la estatua que había llegado con resentimiento.
Sosteniendo los tambores de su mano, la silenciosa figura no

mostraba un solo indicio de que tocaría su instrumento.
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
Con una aterradora velocidad, la Estatua de Dios acorto la distancia

entre ellos.
Cuando la estatua, que había estado en el extremo opuesto de la

sala hacia solo unos segundos, se acercaba a ellos, Jin-Woo tragó
saliva.
‘Es por que Ju-Hee y yo estamos aquí al mismo tiempo?’
Esa debía ser la respuesta.

Por qué al mirar alrededor, ningún otro cazador tenía problemas
con su estatua.
‘No tengo tiempo para pensar en esto,’ Dejó a Ju-hee y se preparó

para correr a un lugar distinto.
“Jin-Woo…”
Una aterrada Ju-Hee se aferró a sus mangas.
Jin-Woo calmadamente susurró en sus oídos, “Si me quedo, ambos

moriremos.”
Cuando vio las lágrimas formándose en las esquinas de sus ojos, Jin-
Woo supo que no había tiempo para explicarlo.
El apartó suavemente sus manos de sus mangas, luego corrió con

todas sus fuerzas hacia otra estatua.
Ba-bum~♪
Ba-bum~♫
Ba-bum~♪♫
Escucho el sonido del tambor comenzando detrás de él mientras

corría.
‘Gracias a Dios.’
Solo quedaba una cosa.
¡Llegar con seguridad a la otra estatua!
Jinwoo era el único que no había logrado llegar a la protección de

las estatuas con instrumentos.
En consecuencia, la completa ira de la Estatua de Dios ahora estaba

centrada únicamente en él.
Jin-Woo corría de los pasos de su perseguidor y atravesó la

habitación.
¡Retumbe!*
¡Retumbe!*
Cuando apenas esquivo y se apartó de los pisotones de la Estatua,
sus jadeos se hicieron cada vez más irregulares.
Aunque era el más débil de los Cazadores de Rango E, como un

Cazador de clase luchador, su cuerpo ofrecía la poca ayuda que
necesitaba en este momento.
‘Solo un poco más!’
Al darse cuenta de los pasos de la Estatua de Dios acercándose a él,

se enfocó en fortalecer sus piernas.
Su velocidad aumentó.
Solo faltaba unos pocos pasos más hasta llegar a la estatua.
“¡NO, NO ES POR AHÍ!”
El Sr. Song le había gritado.
Habiéndose enfocado en los movimientos de la Estatua de Dios

hasta ahora, Jin-Woo dirigió su atención a la estatua a la que había
llegado.
“Ah!”
‘No está sosteniendo un instrumento!’
Ahora se dio cuenta de que lo que parecía ser un instrumento en

las manos de la estatua era en realidad un escudo.
Sin piedad, la estatua alzó y bajó el escudo en sus manos.
“Uwah!”
Jin-Woo se lanzó hacia un lado.
“Aaaahh!”
Gritó Ju-Hee.
Mientras rodaba por el suelo, miró hacia arriba. L
a Estatua de Dios estaba casi sobre él.

“Voy de mal en peor…”
Su caída había resultado en un corte en la frente.
La sangre fluyó hacia sus ojos, oscureciendo su visión. Jin-Woo

rápidamente miró a su izquierda y derecha.
‘Instrumento, instrumento…’
Pero ningún instrumento llegaba a su vista. La Estatua de Dios

levantó su pie.
“Mierda!”
¡Retumbe!*
Jin-Woo apenas evadió el pisotón lanzando su cuerpo hacia un

lado.
Pero estaba llegando a su límite.
Sintiéndose mareado, le resultó difícil mantener el equilibrio por

alguna razón.
‘Por favor…’
Si había un Dios, él quería rezarle.
En ese momento, Jin-Woo vio una estatua que no estaba

sosteniendo ni un arma ni un instrumento.
‘Eso es!!’
Arrastrándose con los últimos vestigios de su fuerza, poniendo sus

esperanzas en esa estatua.
Con un giro final de su cuerpo, se lanzó a los pies de la estatua que

sostenía unos libros en las manos.
Frente a la Estatua de Dios.
Como si empeorara por su resistencia persistente, la ira en la cara

que despreciaba a Jin-Woo, se alegró enormemente.
Se detuvo frente a Jin-Woo.

Frente a un gigante tan alto como un edificio, Jin-Woo luchaba por
respirar.
‘Supongo que soy una rata acorralada…’
La Estatua de Dios simplemente siguió mirando fijamente.
‘Este es el fin…’
Seguro de su muerte inminente, Jin-Woo vio su muerte en los ojos

que lo miraban.
En ese momento, escuchó un hermoso y melodioso canto que

provenía detrás de él.
Con esfuerzo, se volvió y miro a la fuente del canto.
La estatua en la que descansaba ahora cantaba con una sagrada

voz; su sonido hacía eco en todo el templo.
Mirando hacia atrás, Jin-Woo vio que el rostro de la Estatua de Dios

comenzaba a relajarse.
Las huellas de su furia demoniaca desaparecieron cuando el rostro
de la Estatua volvió a su rostro original y sin emociones.
Cuando terminó la música de las estatuas, la Estatua de Dios giró y

volvió a su trono, como si nada hubiese pasado.
¡Retumbe!*
El sonido del gigante al sentarse resonó en todo el templo.
“Hah… Hah… ¿Estamos… a… salvo…?”
Jin-Woo sonrió levemente a través de sus pesadas respiraciones.
Ju-Hee rápidamente corrió en dirección a él, “Jinwoo!”
Habiendo llegado a él después de correr con todas sus fuerzas, Ju-

Hee se derrumbó junto a él llorando.
“Oh dios mío… oh dios mío…”
Uso todo el maná a su disposición e intentó toda la magia curativa

que conocía.
Pero no hacia efecto.
Uno por uno, los Cazadores se reunieron frente a Jin-Woo. Sus

expresiones eran de terror.
“Oh no… Jinwoo…”
En medio de las miradas y palabras de lastima, Ju-Hee lloró sin

cesar,
‘Por qué me están mirando así?'
Jinwoo quería preguntar, pero carecía de energía para hablar.
Entonces, intentó reunir fuerzas para levantarse.
“…?”
Un charco de sangre se había acumulado donde él estaba sentado.
Jin-Woo finalmente pudo entender la situación en la que se

encontraba.
“Ah…”
Su pierna derecha había desaparecido debajo de su rodilla.
Miró a través de la sala hacia la estatua que sostenía un escudo.
La base del escudo estaba manchada con sangre.
Su pierna perdida estaba bajo ella. Se volvió y vio que la sangre

goteaba de la nariz de Ju-Hee.
Su cuerpo había llegado a su límite.
La curación de un Cazador de Rango B era insuficiente para

regenerar una parte del cuerpo.
Sin embargo, continuaba, sus esfuerzos eran como recoger agua

con una jarra rota.
Y a medida que continuaba, tanto su maná como su vitalidad

disminuyeron rápidamente.
“Ju-Hee, está bien. Puedes detenerte ahora…”
“No! ¡Puedo curar esto! ¡Te voy a curar!”
Los Cazadores observaron a la pareja con pena.
De los 17 que habían entrado, solo 6 restaron.
De los 6 restantes, 2 tienen lesiones graves.
El Sr. Song y su brazo, y ahora Jin-Woo y su pierna.
Aunque sus vidas fueron salvadas. Nadie pudo poner una sola
sonrisa.
De repente, un sonido atronador resonó en todo el templo.
En su centro, el suelo con el círculo mágico inscrito comenzó a

elevarse, formando una plataforma.
Jin-Woo se dio cuenta que la prueba final había llegado.
‘Prueba tu fe…’
Ya había estado contemplando su significado.
El terreno elevado se detuvo a la altura de la cintura. “Un altar…”
Jin-Woo se habló a sí mismo.
‘Un altar?’
‘El acaba de decir altar?’
El hombre que había salvado sus vidas no una, sino dos veces; Jin-
Woo no era un Ser Despertado de alto nivel, sino un humilde
Cazador de Rango E al cual menospreciaban en el pasado.
‘Si no fuese por el Sr. Sung, estaríamos…’
Los pensamientos de los Cazadores estaban unidos.
Las palabras de Jin-Woo hasta ahora eran un salvavidas para ellos.
Y ahora este hombre había pronunciado las palabras, “altar”.

El ingenioso Sr. Kim fue el primero en hablar, “Creo que lo
entiendo.”
Desenvainó la espada de su cintura.
Normalmente era un arma para ser usada contra bestias mágicas,

su propósito esta vez era diferente.
“Incluso un idiota como yo puede entender lo que quieres decir con

‘altar’.”
Los Cazadores miraron la espada desenvainada del Sr. Kim,

brillando con agudeza y tragaron saliva.
“Hey, Sr. Kim! ¿Por qué estas sacando eso ahora?”
“Hablemos de esto, ¡hablemos!”
El Rango C del Sr. Song era el más alto rango del grupo.
Con el fuera del servicio, no había nadie más en el grupo que

pudiera igualar al Sr. Kim, cuya habilidad se destaca incluso entre
otros Rangos D.
El Sr. Kim apunto su espada en dirección al altar.
“El ultimo mandamiento era, ‘Prueba tu fe’, y ahora un altar

apareció en el medio de la sala.”
La mirada del Sr. Kim se dirigió a Jin-Woo, “Tenemos que sacrificar

a alguien en el altar, ¿no es así Sr. Sung?” Jin-Woo asintió.
Era esa también su suposición.
Uno de los 6 debería convertirse en sacrificio.
‘Esa probablemente sea la última regla …’
Mientras levantaba la cabeza, vio al Sr. Kim acercarse a él con una

mirada extraña en los ojos.
Una línea de sudor cayó por un lado de su rostro.
“Ahjussi… que es lo que vas a...”
“Solo siéntate ahí tranquilamente!”

El Sr. Kim apuntó con su espada al Sr. Song, quien había estado
sentado al lado de Jin-Woo, revisando sus heridas. “Quien es el que
nos arrastró a todos aquí? ¡Fue el mismísimo Sr. Song! ¿Entonces
no es él quien debería estar pagando el precio por todo esto?!”.
“Ahjussi!”
Jin-Woo gritó e intentó levantarse, pero las manos del Sr. Song lo
detuvieron. Jin-Woo se volvió y lo miró.
“…”
El Sr. Song negó con la cabeza sin decir una palabra.
Sus ojos le rogaron a Jin-Woo que se quedara callado. Jin-Woo

quería decir algo, pero se tragó sus palabras.
El Sr. Song se levantó lentamente.
“El Sr. Kim tiene razón. Yo tomaré toda la responsabilidad.”
“Entonces estamos de acuerdo, viejo.”
El señor Kim hizo un gesto hacia el altar con su espada.

“Si es que lo harás, entonces apúrate. 11 personas murieron por tu
culpa".
C6 - Castigo
Una de las víctimas fue el Sr. Park, el amigo del Sr. Kim.
Por supuesto, el grupo había votado sobre el tema antes de entrar

a la Doble Mazmorra, con la estipulación de que nadie se quejaría
del resultado.
Pero para el Sr. Kim, quien había perdido la razón, era solo un
recuerdo ya desvanecido en el fondo de su memoria.
“Iré por mi propia voluntad, así que ¿podrías guardar la espada?”.
El Sr. Song dijo al Sr. Kim.

“¿Cómo podría confiar en ti después de todo esto? Deja de hablar y
camina.”
Suspirando, el Sr. Song caminó hacia el altar, seguido por el Sr. Kim
y su espada apuntando a su espalda.
Mientras miraba, Jin-Woo se mordió los labios.
“No es culpa del Sr. Song …”
Después de todo, todos habían votado y acordado el resultado.
Para Jin-Woo, después de todo lo que pasaron, echarle la culpa al

Sr. Song fue el colmo de la cobardía.
‘Pero…’
Jin-Woo simplemente no tenía el poder de detener al Sr. Kim.
Un Rango D que estaba a la altura de su rango, y un Rango E que se

arrastraba en lo más bajo de su rango.
La diferencia en el poder era demasiado.

Además de eso, le faltaba una de sus piernas. Si intentara algo
ahora, no solo él, sino Ju-Hee, quien lo estaba curando, podría
convertirse en el blanco de la ira del Sr. Kim.
“Mierda.”
Jin-Woo cerró los ojos.
De todos los días, maldijo más su impotencia en este momento.
Mientras tanto, el Sr. Song se había subido al altar.
Woosh ~!
En respuesta, apareció una llama roja en los bordes del área central
donde estaba el altar.
Todos los reunidos tragaron saliva mientras se preparaban con

cautela para lo que sucedería a continuación.
Pero nada pasó. Excepto la aparición de la llama. “…?” Como no

ocurrió nada nuevo después de algún tiempo, el Sr. Kim y los demás
comenzaron a sentirse ansiosos.
“Oye, señor Sung, ¿hicimos algo mal?”
El Sr. Kim preguntó a Jin-Woo.
“No estoy seguro…”
Jin-Woo esperaba que el Tercer Mandamiento se cumpliera cuando

una persona subía al altar.
“¿No estaba pidiendo un sacrificio?”
Bueno, no fue una mala noticia para Jin-Woo.
Si su teoría del sacrificio estaba equivocada, entonces existía la

posibilidad de salvar al Sr. Song.
La cara de Jin-Woo se iluminó.
Mientras luchaba por levantarse, Jin-Woo les pidió ayuda a los dos
Cazadores que estaban cerca.
“¿Podrían ayudarme a llegar al altar?”

“Jin-Woo, tu lesión…”
Ju-Hee se puso de pie con Jin-Woo.
Después de haber pasado la mayor parte de su maná, su apariencia

era pálida y débil.
Gracias a su ayuda, Jin-Woo al menos pudo superar la sensación de

dolor de sus heridas.
‘Tengo prisa.’
La condición de Ju-Hee.
La ira del Sr. Kim.
El terror de los otros cazadores.
Se estaba quedando sin tiempo.
Con la ayuda de los otros dos Cazadores, Jin-Woo llegó al altar,

“Subamos al altar”.
Sus dos ayudantes dudaron por un momento, pero depositaron su
fe en Jin-Woo y se colocaron sobre el altar.
En respuesta, tres llamas más surgieron del borde del área media.
Woosh ~!
Woosh ~!
Woosh ~!
‘Igual que el número de personas en la parte superior.’
El Sr. Song, sus dos ayudantes y él mismo.
Las cuatro llamas parpadearon alrededor del área media,

delineando un círculo.
‘Mirando su diseño, solo necesitamos 2 más para completar el

círculo.’
Y así, parecía que las personas restantes tendrían que venir encima
del altar.
“¿Crees que alguien vendrá a rescatarnos si esperamos?”
Jin-Woo le preguntó al Sr. Song.
El Sr. Song negó con la cabeza.
“Hoy se cumple el séptimo día desde que se abrió este Portal. Antes
de que lleguen los refuerzos, esas cosas probablemente se moverán
primero “.
“Para un Portal de Rango D, seguro que lo dejaran solo por mucho

tiempo”.
“Bueno, es la Asociación, después de todo …”
Un Portal sufre una apertura completa después de 7 días.
Era el trabajo del Cazador el evitar que eso sucediera.

El cerrar el Portal matando al Jefe de la Calabozo, ese era el
objetivo real de una Incursión. (Nota: Calabozo = Mazmorra ; son lo
mismo)
Si no lo hacían a tiempo, todas las bestias mágicas dentro de la

Mazmorra obtendrían la libertad de salir del Portal.
Una Rotura de Calabozo.
Jin-Woo miró a su alrededor.
La Estatua de Dios permaneció en su trono, mirando a su grupo

desde la distancia.
‘Si a esa cosa se le permite salir de aquí …’
No podía imaginar la destrucción que lo seguiría.
Por supuesto, su grupo sería el primero en ser masacrado si las

estatuas en la sala obtuvieran la libertad de moverse.
Así que Jin-Woo se dio cuenta de que no podían simplemente pedir

ayuda.
Jin-Woo llamó a Ju-Hee y al Sr. Kim.
“¿Pueden ustedes dos también venir aquí?”
Jin-Woo siguió sus instrucciones.
Incluso el vacilante Sr. Kim rápidamente siguió su ejemplo.
Dos llamas más aparecieron, completando el círculo.
Woosh*
Los cazadores se quedaron sin aliento.
“Eh?” “¿Qué está pasando?”
Como Jin-Woo esperaba, algo estaba sucediendo.
‘Está sucediendo…’
Desde el círculo exterior de la zona central, comenzaron a aparecer

pequeñas llamas azules.
Uno por uno, se encendieron y formaron un círculo alrededor del
área media.
‘34 … 35 … 36 …’
Jin-Woo contó 36 llamas azules. ‘
Las llamas rojas coinciden con el número de personas. Las llamas

azules eran un total de 36.
¿Hay algún significado para ese número?’
En ese momento...
Crujir*
La puerta que bloqueaba su salida se abrió sin previo aviso.
Los Cazadores se sobresaltaron en reacción.
“Argh …!”
Todos y cada uno de ellos querían correr hacia la salida, pero el
recuerdo de los momentos finales del Cazador cantante
permanecía fresco en sus mentes, y nadie hizo ningún movimiento.
No sabían qué destino esperaría la primera persona en abandonar

el altar.
Como si esperaran una respuesta, todas sus miradas se posaron en

Jin-Woo, que cerró la boca en silencio.
“…”
Era demasiado pronto para llegar a una conclusión. No podían

saber si la apertura de la puerta era o no una trampa, o si era la
forma de la Mazmorra de hacerles saber que habían cumplido el
Mandamiento Final.
Mientras los Cazadores esperaban las indicaciones de Jin-Woo, los

ruidos de las malas noticias llegaban desde los bordes de la
habitación.
Rechinar*
Deslizars*
Las seis cabezas giraron al unísono, mirando alrededor de la
habitación.
“¡¿Qué demonios?!”
“¡Ellos … se han acercado!”
“¡Todos se acaban de mover!”
La respiración de los cazadores se aceleró.
Las estatuas que solo respondían a los humanos que estaban cerca
de repente parecían estar unos pasos más cerca que antes.
En ese corto tiempo, Jin-Woo pudo determinar completamente la

situación.
‘No, las estatuas no se movieron. Fueron los pedestales debajo de

las estatuas las que se acercaron más.’
El sonido deslizante de antes era el sonido de pedestales de piedra

que chocaban contra el suelo.
“… ¿Han dejado de moverse?”

El señor Kim se secó el sudor de las cejas.
Mientras las atenciones de los demás se centraban en las estatuas,

Jinwoo miró las llamas azules que las rodeaban.
Desapareciendo una por una, ya se habían extinguido tres llamas

azules.
Rechinar*
Deslizar*
“¡Que! ¡¿De dónde vino eso?!”
Alguien gritó.
Jin-Woo levantó la cabeza, el sonido vino de su dirección.
Las estatuas que lo encaraban se habían acercado.
‘¿Por qué sólo a mi …?’

¿Fue porque había mirado hacia otro lado?
Jinwoo cerró los ojos para poner a prueba la teoría
Rechinar Deslizar
“Maldita sea, ¿Por qué?”
“¿Qué hacemos ahora?”
Con un entendimiento renovado, Jin-Woo gritó a los demás, “¡No

aparten la vista de las estatuas!”
Ahora que lo pensó, los movimientos iniciales de los pedestales

probablemente fueron causados cuando todos miraron hacia él
para recibir orientación antes.
‘Estos bastardos no se mueven cuando los estamos mirando.’
Otra llama azul se apagó, pero no provocó una respuesta de las

estatuas.
‘Podría ser eso…?’

Sin apartar los ojos de las estatuas, Jin-Woo levantó con cuidado el
brazo y miró el reloj.
‘Como lo pensaba.’ Las llamas azules estaban desapareciendo cada

minuto.
‘Las llamas azules son un temporizador’
Jinwoo supuso que la prueba del Mandamiento Final era esperar

encima del altar hasta que desaparecieran las 36 llamas azules.
Mientras cada uno de ellos observara todas las estatuas, estarían a
salvo.
Había una posibilidad de que nadie tuviera que morir en este juicio
final.
Jin-Woo miró su reloj y las llamas azules para determinar el tiempo

restante.
‘Faltan 30…’
¡Sólo tenían que esperar 30 minutos! Pero Jin-Woo había cometido

un error.
Mientras contaba las llamas azules, había alejado la vista de las
estatuas, y como tal, comenzaron a moverse hacia él otra vez.
Rechinar ~
Deslizar ~
“¡No puedo hacer esto!” El hombre que estaba colocado frente a

Jin-Woo gritó y corrió hacia la puerta abierta.
Sorprendido por el sonido del movimiento que venía de detrás de

él, incapaz de darse la vuelta, el hombre perdió todo el coraje y
tomó la decisión de huir.
Cuando saltó del altar, una de las llamas rojas desapareció. “No!”
Jin-Woo gritó. Pero el hombre que corrió con todas sus fuerzas lo
ignoró y pasó a través de las puertas abiertas.
“¿Qué? Sr. Sung, ¿qué acaba de pasar? ¡Salió a salvo!”
Jin-Woo, incapaz de mirar hacia la puerta, no sabía qué había

pasado.
“¿Algo acaba de cambiar?”
“La puerta … la puerta se cerró ligeramente”.
“¿Se está cerrando ahora?”
“No no. Comenzó a cerrarse un poco después de que el hombre

pasó, pero ya no se mueve “.
Jin-Woo recordó que la llama roja había desaparecido después de

que el hombre abandonara el altar.
‘¡Por supuesto!’
Su corazón se hundió en su estómago.
El enigma que pasaba por su mente sobre el altar finalmente se

había revelado.
¿Qué parte de esto estaba demostrando la “Fe al Señor”?
La respuesta había llegado a él.

Sin embargo, para un hombre que solo podía caminar con la ayuda
de otra persona, era la peor respuesta posible.
La “puerta abierta” era una trampa. ¡Una falsa esperanza para sus
ojos!
Si todo el grupo hubiera corrido hacia la salida después de ver la

puerta abierta, la puerta se habría cerrado de inmediato y el grupo
habría corrido directamente hacia su masacre. Por el contrario, el
altar era la zona segura.
Si solo se mantenían en la parte superior y esperaban las llamas

azules extinguirse mientras observaban las estatuas, habrían
garantizado su seguridad.
Una falsa esperanza que podían ver frente a una promesa que no
podían ver.
Así es como uno prueba su “Fe al Señor”.
Es una prueba para superar la tentación de la libertad en medio del

peligro que se aproxima.
Aquí, dos variables aparecieron ante su situación.

Uno.
La presencia de Jin-Woo.
En lugar de correr hacia la puerta abierta a su destino, el grupo se

detuvo para escuchar a Jin-Woo, evitando una muerte segura.
‘Tuvimos suerte’
Solo fue posible debido a la presencia de un hombre que había

resuelto los Dos Mandamientos antes y había salvado sus vidas,
ganándose su respeto y atención en el proceso.
Pero la segunda variable no fue tan favorable.
Alguien había abandonado la prueba a salvo.
¿Cómo reaccionarían aquellos que se quedaron atrás ante esta

apariencia de esperanza?
La respuesta fue obvia.

El hombre que apoyaba a Jinwoo fue el segundo en salir corriendo
por las puertas abiertas.
El Sr. Song reaccionó rápidamente y atrapó a Jin-Woo cayendo.
Otra llama roja se apagó con el segundo corredor, y la puerta se

cerró un poco más.
“Hey, hey!”
El señor Kim movió su dedo hacia el segundo corredor, pero el

hombre, como el primero, pasó a través de las puertas.
Mirando el número de llamas restantes, Jin-Woo gritó.
“¡Por favor no te muevas! ¡No podemos permitirnos perder a nadie

más!”.
C7 - Jugador
Frente.
Atrás.
Izquierda.
Derecha.
Para cubrir las cuatro direcciones cardinales, se necesitaba un

mínimo de cuatro personas. Jin-Woo, Juhee, el Sr. Song y el Sr. Kim.
Si aún quedara una persona más entre los cuatro restantes, se

abrirá una brecha en su cobertura.
“Sr. Sung, ¿qué está pasando? Por favor explique.”
El Sr. Kim preguntó mientras se limpiaba el sudor de la frente.
“¡Sólo tenemos que esperar así! ¡Hasta que todas las llamas azules
desaparezcan!".
Jinwoo reveló todo lo que había supuesto.

El señor Kim escuchó con atención y asintió. Terminando su
explicación, Jin-Woo agregó, “Todos podemos sobrevivir a esto”.
Las reglas de esta sala siempre abrieron un camino de

supervivencia para aquellos que lo siguieron. La última regla no
debería ser diferente.
Mientras creyeran el uno en el otro, todos podrían irse sin ser

lastimados.
Esta fue la conclusión de Jin-Woo.
“…”
Los pensamientos del Sr. Kim eran diferentes.
Preguntó después de vacilar,
“Sr. Sung … Es posible que tengas razón en todo esto, pero … ¿No
existe la posibilidad de que la puerta se cierre una vez que finalice
el temporizador? ”
“…”
Jin-Woo no pudo responderle.
A pesar de que su teoría se obtuvo de los múltiples ensayos y la

evidencia observada hasta el momento, no estaba 100%
garantizado de que estuviera en lo correcto.
Y el señor Kim necesitaba una garantía. Para él, la certeza de su

propia supervivencia superaba la supervivencia incierta de todo el
grupo.
“Lo siento … no creo que pueda hacer esto”.
“Ahjussi!”
“Lo siento.”
Y con eso, el Sr. Kim salió del altar.
Ignorando la voz de Jin-Woo, corrió hacia la puerta.
Después de echar un último vistazo a las personas que dejó atrás, el

Sr. Kim cruzó la puerta y no regresó.
Jin-Woo se apretó y rechinó los dientes.
“¡Mierda!”
Él les había salvado la vida. En lugar de pagar sus acciones con

amabilidad y gratitud, lo traicionaron.
Como era de esperar, apareció un agujero en su cobertura de las

estatuas.
Rechinar~
Deslizar~
Las estatuas se acercaban cada vez más hacia el grupo.
Después de mirar a sus alrededores, el Sr. Song habló con Jin-Woo y

Ju-Hee.
“Ustedes deberían ir”.
Era una voz llena de resignación.

Jin-Woo volvió la cabeza y miró al hombre.
“Ahjussi …?”
“El Sr. Kim tenía razón. ¿Quién fue el que los trajo a todos aquí? Es
justo que me quede aquí”.
“¡Pero!”
“Si alguien debería vivir, son ustedes los jóvenes que aún tienen
muchos años de vida”.
El Sr. Song sonrió.
Eran palabras destinadas a consolar a los dos que tendrían que

dejarlo atrás.
“…”
Jin-Woo asintió en derrota.
Su corazón estaba pesado, pero no estaban en una situación en la

que pudieran discutir sobre quién debería quedarse y quién debería
ir.
“Sra. Juhee, ¿podrías llevarte a Jin-Woo?
“S-si…”
Pero de repente, Jin-Woo , que se acercaba a los dos hombres, se

desplomó en el suelo.
“Ah …”
Luchando por levantarse, las lágrimas llenaron sus ojos.
“Yo … no puedo mover mis piernas …”
Las expresiones de Jin-Woo y el Sr. Song se oscurecieron.
Ella no estaba en buen estado.
Sus labios se habían vuelto azules, y todo su cuerpo estaba tieso.
Fue el efecto secundario de usar demasiado el maná hasta casi

vaciar, hizo empeorar su agotamiento.
“Sólo porque ella trató de curar mi pierna …”
Jin-Woo luchó por hablar mientras la culpa pesaba sobre su

corazón.
Pero este no era un tiempo para desperdiciarse así.
Rechinar*
Deslizar*
Las estatuas seguían avanzando hacia el centro de la habitación.
Jin-Woo se apartó de los brazos del Sr. Song y se derrumbó en el

suelo del altar.
Los ojos del Sr. Song se ensancharon, “Tú…”.
Jin-Woo le habló con una mirada determinada, “Ahjussi, por favor

toma a Ju-Hee y sal de aquí”.
“Te lo dije, me quedaré”.

“Entonces, ¿quién se llevará a Ju-Hee?”
Jin-Woo no podía caminar por su cuenta.
Le era imposible llevar a Ju-Hee, también incapacitado, a la puerta.
‘Por supuesto…’
Había la opción de dejarla atrás.
Pero ella era alguien que le había salvado la vida innumerables

veces.
E incluso su estado actual gastó todo su maná en los esfuerzos por

curarlo.
Odiaba la idea de cargar con la culpa de dejar a una persona así por
el resto de su vida.
“No hay tiempo. Por favor, vete.”
“…”
El Sr. Song levantó a Ju-Hee con una expresión pesada.
Ju-Hee lloró y sacudió la cabeza en señal de desacuerdo.
“No … no podemos … Jin-Woo, puedes irte, me quedaré atrás …”
“Prometí invitarte a cenar, ¿verdad?”
Jin-Woo sacó el núcleo mágico de rango E de su bolsillo y lo puso en

la mano de Ju-Hee.
“Adelante primero y come con esto. Iré a recoger el cambio más

tarde".
Ju-Hee se enojó ante su sonrisa.
“¡Cómo puedes incluso bromear en un momento como este!”
Jin-Woo asintió con la cabeza hacia el Sr. Song, quien golpeó la

nuca de Ju-Hee, dejándola inconsciente.
El Sr. Song la llevó sobre su hombro derecho.

“…Lo siento.”
“Es mi decisión, después de todo”.
El Sr. Song inclinó la cabeza hacia Jin-Woo y bajó del altar con Ju-
Hee.
Las estatuas se acercaban rápidamente al altar.
Sentándose, Jin-Woo respiró profundamente.
Notando la espada que el Sr. Kim había dejado atrás, extendió la

mano y la agarró.
'Ahora que estoy así. Voy a llevar al menos a uno de ustedes
conmigo'.
Dándose la vuelta, vio que el Sr. Song y Ju-Hee atravesaban con

seguridad las puertas abiertas.
‘Gracias a Dios … soy el único que morirá ahora’.
No era un sentimiento nacido de un noble auto sacrificio.

Sólo una cuestión de cálculo simple.
Incluso si salía de alguna manera, tendría que vivir el resto de su

vida como un invalido.
Olvídate de ser un Cazador, no sería posible incluso que viviera una

vida normal.
Sin talentos especiales ni habilidades destacables, no veía una vida

feliz por delante.
‘Luego están las facturas del hospital Mamá … y los gastos de

educación de Jin-Ah …’
Como no había forma de que pudiera apoyarlas económicamente

con esa lesión, pensó que al menos les ayudaría con su muerte.
‘Veamos, si no me equivoco la compensación por la muerte de un

Cazador durante una incursión era … ¿trescientos millones de won
para la familia? ¿O fueron cuatrocientos millones?’ (Nota: Este
hombre hubiese sido un (Lee-Hyun/Weed) si no fuese por lo que va
a ocurrir en estos momentos)
En comparación con la vida sin valor de un Rango E, era una

compensación muy generosa.
Rechinar ~
Deslizar ~
*Detener*
Ya estaban aquí.
La primera estatua que llegó dio un paso hacia el altar.
Jin-Woo miró hacia él y levantó su espada.
“Ven.”
Pero el primer ataque vino por detrás.
*Puñalada*
La lanza que le atravesó la espalda ahora sobresalía de su pecho.
“Tos ~”
Jin-Woo vomitó una gran cantidad de sangre.
El dolor asaltó sus sentidos como granizo.
“Si el lugar donde te apuñalaron fuera un poco más alto, ¡te habría
perforado el corazón!”
Las palabras de Ju-Hee de antes pasaron por su mente.
“Wu-wuaaaaak!”
La estatua levantó su lanza y con ella, a Jin-Woo.
Todavía ensartado en el arma, Jin-Woo se encontró suspendido en

el aire.
Mientras agitaba sus piernas con dolor, la estatua lo golpeó contra

el suelo.
¡Estruendo!*
Crack-!
Crack-!!!
Crack-!!!!!!!!
Escuchó el sonido de huesos rompiéndose por todo su cuerpo. ¨
No había una sola parte en la que no sentía dolor.
Una por una, las estatuas se reunieron alrededor del convulsionado

Jin-Woo, quien los miró.
‘No … no quiero morir así …’
A medida que la muerte se acercaba más y más, las lágrimas se

formaron en sus ojos.
Su familia apareció en su mente. Juhee, quien se preocupó por él

hasta el último minuto, también apareció en su mente.
‘No quiero morir …’
El acabar su vida a una temprana edad de 24 años.

Paso*
Una estatua que empuñaba una espada caminaba hacia él con un

rostro inexpresivo.
A pesar de que todo su cuerpo temblaba, Jin-Woo no apartó sus

ojos de la estatua.
Finalmente, la espada levantada de la estatua cayó hacia él.
'Sólo una más, ¡si tuviera una oportunidad más!'.
Los ojos de Jin-Woo se abrieron ante la caída de la espada.
Fue en ese momento.
tickticktick tick tick tick tick tick tick ….
Como si alguien hubiera presionado el botón de pausa en un video,

la espada que caía se detuvo ante sus ojos.
No, no se detuvo.
Disminuyó la velocidad, casi como si se hubiera detenido.
Milímetro por milímetro, la espada definitivamente seguía cayendo

hacia él.
“¿Q-qué?”
No pudo ocultar su sorpresa.
Entonces, una voz femenina que nunca antes había escuchado en

su vida sonó en toda su cabeza.
¿Búsqueda secreta?
¿Cumplido todas las condiciones?
No tenía idea de lo que estaba diciendo.
“No, antes de eso, ¿de dónde viene esa voz?”
Ignorando sus pensamientos, la voz continuó.

[Has obtenido el derecho de convertirte en un Jugador ¿Aceptas?
¿Sí o No?]
“Parece que me está dando algo …”
Al crecer en la pobreza, sabía que no existía algo gratis así en la

vida.
“Pero supongo que eso era en la vida. ¿Qué importa eso en la

muerte?
“…”
Mientras esperaba en vacilación, la voz en su cabeza preguntó de

nuevo.
[Has obtenido el derecho de convertirte en un Jugador ¿Aceptas?

¿Sí o No?]
[En el caso de que se rechace el derecho, su corazón se detendrá en

0.02 segundos].
Si esto era o no una alucinación, una cosa era cierta: su muerte

inminente.
Sobre la espada, que lentamente descendía sobre su cabeza, las
armas de las otras estatuas también encontraban su camino hacia
él.
En este punto, Jin-Woo se entregó a la renuncia.
‘… ¿Seguro, por qué no?’
Él no dijo las palabras en voz alta.
Simplemente los pensaba en su cabeza.
Pero la voz respondió a sus pensamientos.
¡Destello!*
Una luz cegadora rodeaba su cuerpo, y Jin-Woo perdió el

conocimiento.
***
Abrió los ojos.
Un techo blanco brillante.
El olor punzante de desinfectante.
Sensación de una cama dura detrás de su espalda.
Jin-Woo se dio cuenta de inmediato dónde había abierto los ojos.
‘¿Un hospital?’.
Aunque ahora venía cada vez menos después de conocer a la

Cazadora Ju-Hee, una Sanadora de Rango B, el hospital todavía era
un lugar al cual Jin-Woo podía llamar por su trabajo como su
segundo hogar.
Después de todo, incluso había rumores de que había una

habitación reservada solo para él aquí.
Jin-Woo se enderezó.
Sosteniendo su mano contra su pecho, sintió el latido regular de su
corazón.
‘¿Estoy vivo?’
No solo vivo, su cuerpo entero se sentía más liviano de lo usual.
Comparado con la pesadez que sentía cuando normalmente abría

los ojos aquí, algo era diferente.
Era como si se despertara después de un buen descanso en su

propia casa.
‘… ¿Qué?’
Cuando recordó la escena antes de desmayarse, era una situación

impensable.
La espada cayendo.
Las estatuas que lo rodeaban.

Incluso si él hubiera esquivado la espada de alguna manera, se
necesitaría un grupo compuesto por Cazadores Rank-A, no, de
rango S para derrotar a los enemigos en esa habitación.
‘¿Salí vivo de allí?’ ¿Fue un sueño?'
Afortunadamente, había una manera fácil de averiguarlo. Jin-Woo

miró debajo de la manta que lo cubría.
Si todo fuera real, le faltaría una pierna.
Entonces, una voz profunda lo interrumpió, “¿Has recuperado la

conciencia?”.
C8 - Re-Despertar
Sorprendido por la profunda voz que le hablaba desde un rincón,

Jin-Woo se enderezó y se volvió hacia la fuente de la pregunta.
“Me disculpo si te he sorprendido”.
“Desafortunadamente, no podemos darnos el lujo de demorarnos

aquí por más tiempo”.
Dos hombres, vestidos con trajes negros, caminaron hacia la cama.

Jin-Woo inclinó la cabeza y preguntó: “¿Puedo preguntar … quienes
son?”
No reconoció sus caras.
Uno de los hombres, que lucía un cabello corto al estilo militar, le

entregó una tarjeta de visita.
“Aquí puedes ver de donde somos”.
Jin-Woo leyó la tarjeta que recibió, ‘Asociación Coreana de

Cazadores, Departamento de Vigilancia de Cazadores, ¿Jefe de
Sección Woo Jin-Chul?’
De todos los departamentos de la Asociación de Cazadores, el

Departamento de Vigilancia de Cazadores fue el único que estaba
compuesto por cazadores fuertes.
Como el departamento a cargo de monitorear y mantener a los
Cazadores en línea, tenía sentido que estuviera lleno de Cazadores
de alto nivel.
“¿Qué quiere el Departamento de Vigilancia de Cazadores

conmigo?”
Woo Jin-Chul levantó una silla y se sentó.
El otro hombre que parecía ser su hijo menor estaba detrás de él.
Con el físico imponente de los dos hombres cerca de él, Jin-Woo
sintió una gran presión.
Comenzaron a explicar la situación.
Mientras escuchaba sus palabras, Jin-Woo pronunció con sorpresa,

“¿Estuve dormido durante cuatro días?”
"¿Por casualidad recuerdas algo antes de perder el conocimiento?”
“Creo que sí.”
“¿Podrías por favor decirnos lo que recuerdas?”

Dejando a un lado los detalles con respecto a la misteriosa voz,
recordó todo lo que pasó hasta su desmayo.
“… Y así fue como perdiste la conciencia, ¿es correcto?”
“Sí. Cuando abrí los ojos, estaba aquí “.
Woo Jin-Chul y su compañero intercambiaron miradas.
Dado que la víctima del incidente no parecía saber nada, se

encontraban en una pérdida con respecto a la situación.
Por supuesto, el que más quería saber qué sucedió era Jin-Woo.
“¿Cómo terminé aquí? ¿Un gran Gremio se hizo cargo de esas

cosas?
“Eso es…” Woo Jin-Chul explicó torpemente, “… Después de ser

contactados por los sobrevivientes, el Departamento de Vigilancia
de Cazadores y el Gremio Baek-Ho llegaron a la escena del
incidente, solo para encontrar …”
Con un gran número de miembros, El Gremio Baekho era uno de
los 5 mejores Gremios de Corea.
Si la Asociación los llevó a la situación, significaba que la Asociación

había reconocido la magnitud del peligro.
Jin-Woo tragó saliva, ¿qué había pasado allí?
“Encontrar…?”
“Nada. Todo había desaparecido. No hay rastros de ninguna

estatua o de esa Estatua de Dios. Sólo el cazador inconsciente Sung
Jin-Woo, recostado en el centro de la habitación".
“¿Qué?”
La expresión de Jin-Woo fue de incredulidad.
“Tampoco lo podíamos creer. Si hubiera alguna brecha o

información que no encajase entre las declaraciones de los
sobrevivientes, o si no hubiéramos encontrado los restos de las
otras víctimas, podríamos haber sospechado alguna otra
posibilidad".
Woo Jin-Chul se rascó la barbilla.
Habían pasado 6 años desde que despertó como un Rango A y

comenzó a trabajar en el HSD.
Sentía que lo había visto todo desde entonces, pero esta era la
primera vez que había encontrado algo así.
Incluso después de contactar con otros gremios y ponerse en

contacto con agencias extranjeras, nadie había oído hablar de lo
que describieron los sobrevivientes.
Y es por eso, “Es solo una teoría en este momento …”
Woo Jin-Chul comenzó cuidadosamente, “Es innegable que había

entidades peligrosas en esa sala.
Pero alguien o algunas personas se habían ocupado de todos ellos.
Hasta que el Portal se cerró, ninguna existencia de otro mundo

salió de ella.
Tenían que considerar todas las posibilidades, no importa lo poco

probable.
Después de mucha deliberación, la Asociación había llegado a una
posible respuesta. Woo Jin-Chul miró a Jin-Woo y continuó,
“Nosotros … creemos que existe la posibilidad de que usted el

Cazador Sung Jin-Woo-nim haya sufrido un Segundo Despertar”
¡Un segundo despertar!
Era un evento raro, en el que una persona que había Despertado

sufriese otro Despertar.
Más comúnmente conocido como 'Re-Despertar', casi todos los

Cazadores que Despertaron de nuevo después de su primer
Despertar recibieron una increíble cantidad de poder.
En circunstancias normales, el poder que alguien recibió después

del Despertar no se pudo aumentar; como tal, el poder de un
Cazador se fijó en la cantidad que recibieron en su primer
Despertar.
Este no fue el caso de los Cazadores Reavivados. Saltando por

encima de su límite original, hubo casos en que los Cazadores de
rango C se convirtieron en rango A y los Cazadores de rango B en
rango S.
Woo Jin-Chul tragó saliva.
“Sung Jin-Woo … Si experimentó un Re-Despertar y logró un poder

de rango S, no, quizás incluso un mayor poder, es posible que usted
solo se encargara de los monstruos descritos por los
sobrevivientes”.
El empleado de la Asociación recordó a los enemigos de los

horripilantes cuentos.
Especialmente esa estatua de Dios; los sobrevivientes describieron

cómo fue capaz de desintegrar a un Cazador de Rango C solo con
sus rayos oculares.
Para matar a ese tipo de monstruo en un estado inconsciente, ¿de

qué tipo de poder estaban hablando aquí?
En la preparación de tal posibilidad, la Asociación había puesto una

moratoria en la información sobre el incidente y pidió el silencio de
todos los involucrados.
La razón por la que Sung Jin-Woo fue colocado en una habitación
privada en el hospital y le proporcionaron la mejor asistencia
médica fue por ello.
El latido del corazón de Woo Jin-Chul se aceleró.
“Quizás … Existe la posibilidad de que Corea pueda obtener un

Cazador de 'Nivel Nacional' (Nota: 'Nacional' parece ser un rango
mas alto que el rango S)
Una existencia que podría superar el de las armas nucleares; el

número de cazadores de nivel nacional en todo el mundo era de un
solo dígito.
Woo Jin-Chul contuvo su emoción ante la idea de que tal poder

naciera aquí en su propio país.
Afortunadamente, fue fácil confirmar el despertar de una persona.

Woo Jin-Chul hizo un gesto a su subordinado, “Tráelo.”
Y el hombre fue a la esquina y cuidadosamente sacó algo de una

bolsa.
“Eso es-” Woo Jin-Chul respondió antes de que Jin-Woo pudiera

terminar su pregunta,
“Es una herramienta para medir el poder mágico”
Era una versión portátil del dispositivo de medición oficial de la

Asociación, ubicado en su sede, pero la diferencia en sus
capacidades no era tan grande.
“Simplemente coloca tu mano aquí”.
Señaló el núcleo mágico incrustado en la parte superior del

dispositivo.
Un tamaño de un puño humano, su color negro recordaba a un

agujero negro.
El Núcleo era algo que venía de las Bestias Mágicas de rango A; El

artículo de mayor calidad que tuvo un precio de 1 billón de won.
Al ver su mirada silenciosa hacia el Núcleo Mágico, Woo Jin-Chul

preguntó de nuevo con una expresión severa, “Esto será crucial
para nuestra investigación del incidente.
¿Podemos pedirle su colaboración?

Jin-Woo asintió.
El reavivar de sus sueños.
Si realmente le hubiera pasado, le daría un giro completo a su vida.
¿Y si se ofrecían a comprobarlo gratis? ¿Por qué no debería

aceptar? Puso su mano en el núcleo mágico, y la piedra respondió
irradiando una luz tenue.
Las frentes de los empleados de la Asociación se humedecieron con

sudor frío.
Hum ~
Entonces la luz que rodeaba el núcleo mágico desapareció.

Quitándose las gafas de sol, Woo Jincheol verificó los resultados.
Sus ojos comenzaron a temblar ante lo que veía.
“Esto no puede ser!” No importa cuántas veces lo verifique, los

números se mantuvieron igual.
‘Cómo podría ser esto…?’ ¡¿Cómo podría ser el poder mágico de un
hombre que tenía las calificaciones para obtener una licencia de
Cazador solo 10?!
A pesar de que estaban en el más bajo de los rangos, el poder

mágico promedio de un Cazador de rango E todavía estaba entre 70
y 100.
En comparación con esto, Sung Jin-Woo estaba apenas por encima

de una persona común.
“¿Se está reavivando? Si es así, ¿qué rango tengo ahora? Jinwoo

apretó sus sudorosas manos.
Al observar las respuestas del personal de HSD, sospechó un gran

resultado.
Mientras tanto, Woo Jin-Chul examinó los datos históricos de Jin-

Woo y los resultados actuales.
“Su primer resultado fue 12. Y cuatro años después, 10. Disminuyó
en 2, pero eso está dentro de un margen de error”.
Así que no fue culpa del dispositivo de medición.

Los poderes de Sung Jin-Woo eran simplemente increíblemente
débiles.
El hecho de que pudiera llegar tan lejos no era más que un milagro.
Al concluir que fue tiempo lo que perdió, Woo Jin-Chul se levantó

de su asiento. “Vamonos.”
“Sí señor.”
JinWoo comenzó a hablar con los dos hombres que estaban

empacando, “Espera, por favor di algo-”
Woo Jin-Chul asintió con la cabeza al joven, “Gracias por su

cooperación. Si recuerda algo más, no dude en contactarnos”.
Moviéndose como si quisieran estar en otro lugar, los dos hombres

abandonaron rápidamente el hospital.
La habitación del hospital que se sentía abarrotada hasta hace unos

momentos ahora se sentía vacía.
“…”
Jin-Woo se frotó la nuca. ‘Supongo que no era nada después de
todo …’
Ahora que lo pensaba, aparte del hecho de que su condición se

sentía bien, nada más parecía diferente de él.
E incluso si había sufrido un Re-Despertar, probablemente era

imposible para él derrotar a todos los enemigos en ese lugar.
“Me pregunto si el Cazador Choi Jongin, el "Soldado más fuerte", o

el Cazador Go Gun-Hee, el "Rango S entre los Rango S", ¿podrían
haberlos derrotado?”
Como nunca había visto a esos dos en acción, no tenía forma de

saberlo.
Había muchos secretos detrás de la información sobre los

Cazadores de rango S, cuyas existencias eran altamente
consideradas como las nubes en el cielo.
Fue en ese momento de contemplación, que notó algo.
‘Hmm?’
Delante de sus ojos, las palabras flotaban en medio del aire.
[Tienes mensajes sin leer]
“…?”
Cerró sus ojos y volvió a abrirlos.
[Tienes mensajes sin leer] Las letras flotantes no desaparecieron.

Sacudió la cabeza y se frotó los ojos, pero las palabras aún
permanecían.
Se puso las palmas en la frente y bajo la cabeza.
‘Además de escuchar voces, ahora estoy viendo cosas …‘
¿Le pasó algo a mi cabeza?.
Recordó la condición conocida como trastorno de estrés

postraumático.
Habiendo perdido a un gran número de camaradas, su propia vida

llegando al borde de la muerte, no era tan extraño que su mente
pudiera haberse roto de alguna manera.
‘Pero …’
Antes de que pudiera llegar a esa conclusión simple, había algo más
en su mente.
Miró hacia sus piernas.
La pierna que había sido limpiamente removida por el escudo de

esa estatua ahora estaba pegada a su cuerpo, como si nada hubiera
pasado.
Un templo escondido en una Doble Mazmorra, la voz en su cabeza,

la curación espontánea de su pierna y ahora este mensaje.
Demasiadas cosas estaban sucediendo.
‘Y si …’
¿Lo que ocurrió no fueron hechos aislados, sino que están

conectados de alguna manera?
Cuando llegó a esa conclusión, los pensamientos que nublaron su

cabeza se aclararon un poco.
‘DE ACUERDO.’
El levantó la cabeza.
Con su agitación desaparecida, y su corazón sintiéndose más ligero,

su curiosidad se dirigió al contenido del mensaje.
Tal vez contenía las pistas que podían ayudarlo a resolver estos
misterios.
Extendió sus manos a las palabras flotantes. Las cuales lo

atravesaron.
‘Supongo que no es una pantalla táctil.’
Estaba demasiado acostumbrado a usar un teléfono inteligente y

no podía pensar de otra manera.
Mientras se preguntaba cómo abriría el mensaje, recordó sus

últimos momentos en el templo.
“Ah cierto.”
Recordó que su última interacción con la misteriosa voz fue a través
de las palabras.
‘¿Entonces debería simplemente dar las órdenes en mi cabeza o

decirlas en voz alta?’
Para probar su teoría, Jin-Woo repitió todas las frases que podrían
funcionar.
“Confirmar.”
“Mensaje.”
“Confirmar mensaje”.
“Revisar el mensaje”.
“Ver.”
“Voy a ver”.
“Muéstrame.”
“¡Muéstrame!”
Pero entonces...
“… ¿Qué quieres ver tanto?”
Volvió su cabeza hacia la voz. Mirando a través de la puerta

entreabierta, su hermana pequeña con su uniforme escolar lo
estaba mirando fríamente.
“Er …” Jin-Woo estaba perdido por las palabras.
Un oppa que estaba diciendo unas palabras al techo. Su hermana

se quedo confundida.
C9 - Penalizacion
“¿Te lastimaste la cabeza?”
Preguntó su hermanita desde la puerta.
Jin-Woo negó con la cabeza.
“No.”
No confiando en sus palabras, los ojos de su hermana se llenaron

de preocupación.
“Estás realmente bien, ¿verdad?”
“Te lo dije, sí”.
Su hermana pequeña resopló, hinchó sus mejillas y comenzó a

acercarse a él con una mirada penetrante.
Acostumbrada a sus reacciones en situaciones como esta, Jin-Woo

levantó la guardia cuando su hermana pequeña comenzó a
golpearlo.
“¡Te dije que dejaras de lastimarte! ¿Sabes lo mucho que estaba
preocupada?!"
“…Lo siento.”
“Todos los demás parecen hacerlo bien, ¿por qué eres el único que
está herido todo el tiempo?”
“…Lo siento…”
Las manos que le golpeaban lentamente perdían su fuerza.
Finalmente, Jin-Ah se quedó con la cabeza baja y las lágrimas

cayendo por sus mejillas.
Jin-Woo le dio una palmada en la espalda a su hermana, haciendo

todo lo posible para consolarla.
Contuvo las lágrimas formándose en sus propios ojos.
‘Pensar que estaba preparado para morir … para dejarla atrás …’
Gracias a Dios que había vuelto con vida.

Mirando este momento, se dio cuenta de cuántas veces estuvo
cerca de la muerte.
Era como estar en una pesadilla.
Jin-Woo volvió su mirada hacia las palabras suspendidas en el aire.

Tienes mensajes no leídos.
“Y todavía siento que no me he despertado...".
No podía entender el significado detrás de las palabras.
Aun así, ¿qué podía hacer él?
Lo más importante fue el hecho de que pudo regresar a su familia

con vida.
“Suspiro”
Afortunadamente, su hermana había dejado de llorar.

Desafortunadamente, su perorata por su condición continuó por
otra hora …
“-Así que entiendes? Si vuelves a salir lastimado, abandonaré mis
estudios e iré directamente a trabajar, ¡así que no podrás volver a
trabajar como cazador nunca más! ”
Le dirigió una mirada penetrante que no se parecía a su bonita cara,

era realmente su hermana.
“Lo tengo, lo tengo”.
Jin-Woo asintió con resignación.
Después de recibir su confirmación varias veces, Jin-Ah se levantó,

satisfecha.
“¿Dónde vas?”
"Colegio. Acabo de obtener un permiso para venir a verte

brevemente, pero tengo que volver".
"Bien bien. Los exámenes de ingreso a la universidad son el

próximo año"
Aunque no podía permitirse proporcionar un tutor o enviarla a una
escuela privada, Jin-Ah todavía logró convertirse en uno de los
mejores estudiantes de la escuela.
Su objetivo: convertirse en médico.
La niña que no podía distanciarse de los videojuegos de repente se

convirtió en una ferviente estudiante cuando su madre cayó
enferma hace unos años.
Jin-Woo quería asegurarse de que sus sueños se hicieran realidad.
‘Espera … ¿videojuegos?’
Sus ojos se abrieron de repente.
“Voy.”
Jin-Woo atrapó rápidamente a su hermana, que se estaba yendo,
“Jin-Ah”.
“¿Qué?”
“Cuando juegas un juego …”
Jin-Ah sonrió, “No juego juegos en estos días. Hay tan poco tiempo
hasta que estoy en mi último año".
“Lo sé, lo sé, pero todavía quería preguntar”
“¿Acerca de qué? Oppa, ¿has estado jugando juegos últimamente?
Aunque los había dejado atrás, era muy buena en su pasado.
Como tal, la pregunta de su hermano despertó su interés.
Jin-Woo siguió mirando las letras flotantes y preguntó:
“Si tengo un mensaje no leído en un juego, ¿cómo lo abro o

accedo?”
“Primero, tienes que abrir el cuadro de mensaje”.
“Abrir el cuadro de mensaje?”

Ring ~
En el momento en que pronunció las palabras “abrir”, un pitido

electrónico siguió a la apertura del cuadro de mensaje.
[Tienes 2 mensajes no leídos].
[Bienvenido a convirtiéndote en Jugador.

(No leído)]
[Misión Diaria: La Preparación Para Volverse Poderoso ha llegado.

(No leído)]
Jin-Woo se sintió lleno de alegría.
‘¡Funcionó!’
Sorprendida por la repentina aparición de felicidad en su rostro, Jin-

Ah preguntó ansiosa:
“¿Qué? Que juego es ¿Necesitas mi ayuda?”

Jin-Woo negó firmemente con la cabeza, “No, quiero probarlo
solo”.
¿Cómo reaccionaría su hermana si le contara todo lo que le estaba

pasando?
‘No quiero escuchar a mi hermana decir que estoy loco’
Así que Jin-Woo se tragó las palabras que quería decir y se despidió
de ella.
Después de confirmar que ella bajó del ascensor del hospital, Jin-
Woo regresó a su habitación.
“No se puede repetir el mismo error”.
Hacer clic-
Bloquear
Para evitar cualquier atención no deseada, cerró las puertas.

Terminando su preparación, Jin-Woo se sentó a un lado de su cama
y comenzó a leer los mensajes flotando ante sus ojos.
(No leído)]

(No leído)]
El primer mensaje le parecía familiar.
“¿Dónde fue? Definitivamente he escuchado esto antes”.
Empezó con el primer mensaje.
‘Abrir.’
Ring ~
Este sistema ayudará con el crecimiento del “Jugador”.
El incumplimiento de las instrucciones de este sistema puede

resultar en una penalización.
Tu recompensa ha sido recibida.

“Ah …”
Recordaba ahora.
Fueron las palabras que escuchó antes de perder el conocimiento.
‘También dijo algo sobre un jugador en aquel entonces …’
Pero al igual que esa vez, no tenía idea de lo que eso significaba.
Sistema.
Crecimiento.
Penalización.
Recompensa.
Fue un desfile de palabras raras.
‘¿Qué es lo que está ayudando a crecer y qué es gratificante?’
Le resultó difícil aplicar estas palabras que vio en los videojuegos

antes.
Ignorando el significado de las palabras por ahora, pasó al siguiente
mensaje.

(No leído)]
Tragar saliva.
Jin-Woo tenso por el sospechoso título del mensaje. Su corazón se

aceleró.
‘Abrir.’
Ring ~
[Misión Diaria: La Preparación Para Volverse Poderoso]
[Haz 100 Flexiones: (Incompleto) (0/100)]
[Haz 100 Abdominales: (Incompleto) (0/100)]
[Haz 100 Sentadillas: (Incompleto) (0/100)]

[Corre 10 kilómetros: (Incompleto) (0/10)]
*Aviso*: Fallar en la Misión Diaria conllevará a una Misión de

Penalización
Jin-Woo gimió después de confirmar el mensaje.
“Suspiro … ¿qué es esto?…”
Misión diaria.
Además de eso, una “preparación para volverse poderoso”.
Esperaba más que simples ejercicios con un título como ese.
Al menos, era seguro que, si completaba los ejercicios en la

búsqueda, su cuerpo probablemente mejoraría un poco.
¿Fue este el crecimiento y la recompensa de que habló el Sistema?
‘Ahora que lo pienso…’

Recordó haber leído “los que tienen problemas internos deberían
escuchar su voz interior” en algún libro anterior.
“Supongo que solo estoy alucinando”
Su deseo de ser más fuerte debe haber sido tan fuerte que ahora
estaba viendo estas palabras sin sentido en el aire.
Más que avergonzado, se sintió decepcionado.
“Si pudieras volverte fuerte así, ¿quién no lo habría hecho ya …?”
Sacudió la cabeza con incredulidad.
Se sintió patético con la expectativa de que encontraría todas las

respuestas en estos mensajes.
“Eh, no me importa”.
Jin-Woo fue a acostarse en la cama.
Miró al techo.
“…”
Aunque no estaba haciendo nada en particular, el tiempo pasaba

rápidamente.
Cuando comenzó a sentir el peso del silencio en todo el hospital, de

repente se levantó.
‘Aunque…’
¿Qué pasaría si esto provocara un cambio?
La mitad de sus pensamientos iban en confianza, y la otra mitad en

sospecha, la idea de “simplemente intentarlo” surgió en su cabeza.
“No puede doler después de todo”.
¿Qué pasa si él probase ligeramente uno de los movimientos?
Después de pensarlo un poco, tomó la decisión de intentarlo.
Un poco de estiramiento después de levantarse de la cama, intentó

hacer flexiones a medias.
En lugar de apoyarse en el suelo, se puso de pie en ángulo y se
levantó de la cama.
“1, 2, 3 …”
A partir de la 1, rápidamente se fue por la meta.
“… 97, 98, 99, 100”.
Terminando lo que comenzó, llegó a su centésima “flexión”.
Contrariamente a lo que él esperaba, nada parecía cambiar.
Excepto por sus brazos ligeramente adoloridos.
“…Y ahora qué?”
Se puso de pie con una sonrisa en su rostro.

(Leído)]
(Leído)]
Los mensajes “no leídos” previamente, se habían convertido en

“leídos”.
Las palabras que le decían que tenía mensajes no leídos habían

desaparecido, pero ya no tenía ninguna intención de seguir
recibiendo estos engaños.
Sintió que había hecho lo suficiente.
Sin remordimientos, cerró la ventana de mensajes.
Con un bostezo, volvió a su cama.
En respuesta a los cambios después de tanto tiempo, comenzó a

sentirse somnoliento.
La ventana del exterior brillaba de color naranja desde el atardecer.
“¿Ya es tan tarde?”

El hombre del Departamento de Vigilancia de Cazadores explicó
antes que las cuentas de su hospital serían pagadas por la
Asociación.
Con eso en mente, Jin-Woo no tenía prisa por ser dado de alta.
“Tal vez debería dejar que el hospital realice algunas pruebas,

asegúrese de estar completamente sano”
Pensó mientras yacía en la cama.
‘Estoy seguro de que las alucinaciones desaparecerán después de

algún tiempo’
Sus párpados se cerraron lentamente.
Pronto, cayó en un profundo sueño.
***
tick tick tick

Mientras dormía, el reloj en la pared opuesta seguía marcando.
A medida que pasaba el tiempo, las manecillas del reloj apuntaban

a las 11:59:57.
tick 58.
tick 59.
tick*
El reloj señalaba las 12:00:00.
Ring ~
[Misión de Penalización: No has podido completar la Misión Diaria]
Se te trasladará a la “Zona de penalización” durante un tiempo

determinado.
¡TEMBLOR!
Jin-Woo abrió los ojos ante un intenso temblor que sacudió todo su
cuerpo.
“¡¿T-terremoto?!”
Se levantó y agarró el marco de la cama a los pies de la cama.
El temblor era tan fuerte que le resultaba difícil aguantar.
¡TEMBLOR!
Pero con cada segundo que pasaba, los temblores empeoraban.
Repentinamente, Psssh ~
El marco de la cama que sostenía con su vida se rompió.
No, había desaparecido de sus manos.
Comprobó sus manos, no había rastro del marco de la cama.
En cambio, había arena en sus palmas.

‘¿Arena?’
Psssssh*
El resto de los marcos en la cama se convirtieron en arena, y el

temblor se hizo aún más fuerte.
¡TEMBLOR!
“Uwaaak!”
Incapaz de aguantar, finalmente fue arrojado de la cama.
Jin-Woo gritó mientras saltaba arriba y abajo en su habitación.
Uno por uno, todos los muebles y objetos de su habitación se

convirtieron en arena.
“¡Uwaaaaaaah!”
¡Choque!*
Jin-Woo de repente se encontró incrustado en algo.
Las yemas de sus dedos sintieron la suavidad de la arena a su

alrededor.
El terremoto se había detenido.
escupir*
escupir*
Mientras escupía la arena que entraba en su boca, levantó la

cabeza.
“…?”
Se encontró en medio de un vasto desierto.
Se quitó la arena del cuerpo, se levantó y miró a su alrededor.
En todas direcciones, vio un interminable campo de arena que se

extendía hasta el horizonte.
“Un desierto…?”
No había una explicación lógica para esto.
Hasta hace unos momentos, descansaba en una cama de hospital

en medio de Seúl.
Agarró un puñado de arena y la dejó caer.
La arena cayó en línea recta al suelo.
‘No hay viento’
No solo viento, mirando hacia arriba, no había sol, luna o incluso

estrellas.
Un cielo vacío como tinta negra se derramaba sobre un lienzo.
Incluso era extraño, a pesar de la falta de una fuente de luz visible,

no tuvo problemas para ver su entorno.
“¿Dónde estoy?”
C10 - Recompensas
En pánico, Jin-Woo trató de comprender la situación; De repente,

escuchó el sonido de arena deslizandose.
Sss*
La arena en el suelo junto a él se estaba hundiendo en el suelo.
“Eh, ¡ah ah!”
Usando toda su fuerza, Jin-Woo luchó para no ser absorbido por el

remolino.
A medida que el área hundida se ensanchaba, Jin-Woo apenas

escapaba del sumidero con sus dos manos.
Mientras se sentaba jadeando, miró hacia la depresión recién
creada en el suelo.
La arena en el punto más bajo del agujero estaba hirviendo

extrañamente.
Jin-Woo se estremeció al darse cuenta de que un solo paso en falso

habría provocado que cayera en ese agujero.
‘Espera…’
Sus ojos se estrecharon.
‘No está hirviendo’
Mirando más de cerca, se dio cuenta de que algo grande se retorcía

debajo de la arena en el fondo de la depresión.
Jin-Woo se levantó instintivamente.
Algo no se sentía bien.
Confirmando sus sospechas, una columna de arena salió disparada

desde el agujero mientras caminaba hacia atrás.
Shaaaah!
Sonando como una cascada, la arena cayó a su alrededor,

revelando lo que había aparecido desde el agujero.
Los ojos de Jinwoo se ensancharon.
“U-un gusano?”
Un ciempiés gigante se había levantado de la arena.
Screeeech!
La forma completamente revelada del monstruo era más alta que

un edificio de 5 pisos.
Jin-Woo tragó saliva.
‘Esto es imposible…’
Eso, era una existencia increíblemente grande.

Nunca antes había oído hablar de un ciempiés de este tamaño.
Pero no fue solo el tamaño del ciempiés lo que sorprendió a Jin-

Woo.
“¿Por qué … por qué hay un nombre flotando sobre la cabeza de

esa cosa?”
¿Estaba soñando?
Cerró los ojos y los abrió de nuevo.
Nada había cambiado.
El nombre del ciempiés flotaba sobre su cabeza en letras rojas.
Como un monstruo de videojuegos.
“Ciempiés de arena gigante con colmillos de veneno”
Junto a su extraña y peligrosa figura, tenía un nombre que le

gritaba que corriera.
Especialmente la parte “colmillos de veneno”.
Dos colmillos del tamaño de un niño llamaron la atención de Jin-

Woo .
De su nombre quedó muy claro lo que sucedería si fuera

atravesado por ellos. Jin-Woo vio que la boca del ciempiés se abría
y se cerraba repetidamente sin descanso.
“Parece que tiene hambre”.
En ese momento, un sonido resonó en su cabeza.
Ring~
Misión de Penalización: Sobrevive Meta: Sobrevivir por el tiempo

determinado.
Tiempo Requerido: 4 Horas Tiempo Restante: 4 Horas 0 Min 0 Seg
‘Estás bromeando, ¿verdad…?’

Pero el segundo tiempo restante se redujo a 3 horas 59 min 59 seg,
el ciempiés comenzó a moverse a través de la arena como si
estuviera esperando.
Deslizar
“¡¿Sobrevivir?!”
Jin-Woo se dio vuelta rápidamente y comenzó a correr.
Al tropezar, cayó y rodó por el suelo y rápidamente sacudió la

arena de su cabeza.
Sus ojos se ensancharon mirando la vista ante él. Había más pilares
de arena apareciendo frente a él.
Shaaaah
Shaaaaaaah
Antes de darse cuenta, siete cabezas de ciempiés se habían

levantado del suelo y lo miraban fijamente.
¡Chillido! ¡Screeeeech!
La cara de Jin-Woo palideció cuando escuchó sus aterradores
chillidos.
‘Mierda…’
Exactamente 4 horas después, reapareció en la habitación del

hospital.
ColapsoTumbado en el suelo de su habitación, tosió de dolor.
tos*
escupir*
El interior de su boca estaba seco.
Sus ojos picaban por la arena. Jin-Woo se tendió en el suelo,

gimiendo.
Él no tenía la fuerza para mover siquiera un dedo.
“Hah … hah … ¿qué … fue … eso …?”

Un nuevo mensaje apareció ante el jadeo Jinwoo.
Ring ~
Has completado la Misión de Penalización
Sus cejas se fruncieron.
¿Misión de Penalización?
¿Hice algo para merecer un castigo?
Buscando en sus recuerdos, recordó la [Misión diaria] que

abandonó a medias.
‘No puede ser …’
Recordó la parte de la misión que hablaba de recibir una

penalización si no la completaba.
“Hah … hah … quieres decir … ¿eso no fue … una alucinación …?”

En efecto.
No fue una alucinación.
Ni un sueño.
No había necesidad de comprobarlo pellizcándole las mejillas.
El dolor de correr hasta que su aliento se agotó; el dolor de ser

arañado por las piernas del ciempiés; Los sintió a todos incluso
ahora.
Todo fue real.
Casi se había encontrado con su muerte allí. “Esto … es …

demasiado … hah … hah …”
Pensar que algo así como un castigo lo arrojaría a las fauces de la

muerte.
Al mismo tiempo, un temor premonitorio se apoderó de él.
Si lo que acaba de suceder ahora se debe a la misión diaria, significa

que todo esto aún no ha terminado.
Como si fuera una señal, el sonido electrónico sonó.
Ring ~ S
orprendido al principio, se relajó al darse cuenta de que no era otra

búsqueda.
La recompensa por completar la Misión de Penalización ha llegado.
Quieres verificarlo?
Sí o No
‘Recompensa…?’
La palabra “recompensa” llamó brevemente su atención.
Desafortunadamente, Jin-Woo carecía de la fuerza para

preocuparse por cualquier cosa en este momento.
Era una prueba de lo difícil que había sido la Misión de

Penalización.
“Recompensa o lo que sea … solo quiero descansar por ahora …”
Y con eso, cayó en un profundo sueño.
“¡Oh no! ¡¿Por qué está en el suelo?!
A la mañana siguiente, su enfermera asignada fue recibida con una

escena impactante cuando entró en la habitación.
El paciente yacía en el suelo, y había arena esparcida.
Incluso la ropa del paciente estaba llena de arena.
La enfermera tiró la tabla de tratamiento sobre la cama y presionó

el botón de llamada.
“¡Que alguien venga a ayudar!”
Pronto, el Dr. Joo Chiui llegó.
“¿Cuál es la emerg- ¿por qué el Sr. Sung está en el suelo?”

“¡No estoy seguro! ¡Estuvo bien hasta anoche! Lo encontré así
ahora mismo"…
“Primero vamos a llevarlo a la cama. Uno. ¡Dos!”
Los dos pusieron a Jin-Woo en la cama.
En el movimiento brusco, el historial médico que se arrojó sobre la

cama hizo un pequeño corte en la parte posterior de la mano de
Jinwoo, pero nadie se dio cuenta.
“Ahora, vamos a verlo”.
Joo Chiui revisó la condición de Jin-Woo, pero no encontró

anomalías.
“¿Qué es esto? Él sólo está durmiendo".
Suspiró aliviado.
La Asociación de Cazadores había solicitado atención especial para

este paciente.
Habían estado nerviosos por temor a que algo le hubiera pasado.

“Vamos a dejarlo descansar. Parece estar en un sueño profundo".
Después de que habló, Joo Chiui comenzó a irse cuando notó la

arena en la habitación.
“Er… Parece que deberíamos limpiar esta habitación un poco. Sra.

Yura, se lo dejo a usted “.
“Entendido, doctor.”
Cuando el doctor salió de la habitación, la enfermera Choi Yura

también se relajó de alivio.
Era algo bueno, nada malo había sucedido.
Después de todo, no había médicos ni enfermeras que deseaban

enfermar a sus pacientes.
El hospital en el que trabajaba estaba especialmente dedicado al

tratamiento de los cazadores.
Habiendo visto el final desafortunado de muchos Cazadores antes,

ella no quería ver a otro Cazador herido bajo su cuidado.
“Uf-” Tranquilizada, comenzó a descubrir cómo limpiar la
habitación cuando notó algo en el suelo.
Fue una gota de sangre. “Oh dios.”
La gota de sangre había caído de la mano del paciente que se

extendía desde la cama sobre el suelo.
Sorprendida, buscó una herida en la mano de Jin-Woo y lo

inspeccionó.
Volviéndose hacia el dorso de su mano,
“…Esto es…?”
Vio rastros de sangre fresca, pero sin cicatriz.
Limpiando la sangre, la mano estaba completamente limpia.
“¿Se curó su corte en un instante?”
Con preocupación, Yura miró a la cara de Jinwoo.

Parecía estar durmiendo sin preocupaciones por el mundo.
***
Ring~
[La Misión Diaria ha llegado.]
Los ojos de Jin-Woo se abrieron de golpe.
Sentado derecho en la cama, lo primero que hizo Jin-Woo fue

verificar la hora; eran las cuatro y media de la tarde.
Hubo aproximadamente 7 horas y 30 minutos de tiempo para

descansar hasta la medianoche.
‘Bien.’ Abrió el buzón de mensajes.
Ring~
Misión Diaria: La Preparación Para Volverse Poderoso
Haz 100 Flexiones: (Incompleto) (0/100)
Haz 100 Abdominales: (Incompleto) (0/100)
Haz 100 Sentadillas: (Incompleto) (0/100)
Corre 10 kilómetros: (Incompleto) (0/10)
*Aviso*: Fallar en la Misión Diaria conllevará a una Misión de

Castigo
“¿Lo mismo?”
Dijo reflexivamente.
No, tal vez esto fuese algo bueno.
Comparado con una misión posiblemente difícil, esto era mucho

mejor.
Incluso si le tensaba el cuerpo, era al menos algo que podía
completarse con el tiempo.
Se fue al piso y comenzó las flexiones.
“Uno.”
No podía permitirse el lujo de ser arrastrado a un lugar extraño y

verse obligado a huir de la muerte otra vez.
“Dos.”
Tuvo suerte anoche.
No sentía que volvería a tener suerte.
“Tres.”
Hizo una pausa para mirar la misión de búsqueda; los números

fueron aumentando en consecuencia con cada flexión.
Ring~
Has logrado hacer 1 flexión. Haz 100 Flexiones: (Incompleto)
(7/100)
Ring~
Has logrado hacer 1 flexión. Haz 100 Flexiones: (Incompleto)

(8/100)
Como si estuviera probando el sistema, realizó un ejercicio a

medias, bajando solo un poco, pero no se registró en la pantalla.
Comprendió por qué sus débiles intentos de anoche no hicieron

nada.
‘Suspiro … ¿en serio?’
Aunque exasperado, no soltó la fuerza en sus brazos.
Quedaban 50 flexiones.
Después de eso serían abdominales.
Luego sentadillas…
Finalmente correr …
3 horas después.
“Jadear, Jadear, Jadear, Jadear”
Habiendo corrido una vuelta alrededor del área exterior, Jin-Woo

se inclinó jadeando.
Sentía que su corazón estaba a punto de explotar, pero sabía que

no podía detenerse aquí.
Si pienso sobre el esfuerzo hecho hasta ahora …’
Entró en las puertas del hospital y completó el último tramo de su

corrida.
Ring~
Distancia Corrida: 10km.
Has corrido exitosamente 10km.

Finalmente había terminado.
“Jadear… jadear…”
Cayó de rodillas.
Sus pulmones estaban en llamas.
Su frente y espalda estaban empapadas.
“Jadear … jadear …”
Sudando sin parar, intentó controlar su respiración cuando llegó un

mensaje familiar.
Ring~
Haz completado la Misión Diaria: La Preparación Para Volverse

Poderoso
La recompensa por completar la misión ha llegado.

Quieres verificarlo? ¿Sí o No?
Casi quiso olvidarlo como ayer, pero cambió de opinión.
Quería confirmar qué era esa maldita recompensa.
“Sí.”
Ring~
Haz recibido las siguientes recompensas.
Recompensa 1. Recuperación de Estado
Recompensa 2. Puntos de Estado +3.
Recompensa 3. Caja Aleatoria x 1. ¿Aceptar todos? ¿Si o No?
‘¿Por qué hay tantos?’
Fue su primer pensamiento después de mirar la pantalla de

recompensa.
Pero después de pensarlo, notó algunas recompensas útiles y de las
que tenía curiosidad.
Sintiendo que estaba a punto de desmayarse en cualquier

momento, la primera recompensa llamó su atención.
Habiendo experimentado la penalización involucrada al fallar, sabía

que había una buena probabilidad de que sus recompensas fueran
reales.
‘No podía doler. Probablemente no me arroje a la Zona de

Penalización después de ofrecerme una recompensa.’
“Aceptar.”

Solo Leveling (Novela) Capitulo 1-10

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Solo Leveling (Novela) Capitulo 1-10

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Level (Novela) Capitulo 1

“Cazador Rank-E” Sung Jin-Woo.

Era un título que lo seguía donde quiera que iba.

Incluso como un cazador, sus habilidades estaban apenas por

Si no fuera por su complexión un poco más duradera o su factor de

Como tal, su carrera de caza estuvo plagada de variedad de

Pero él no era un cazador porque disfrutaba el trabajo

Era peligroso, lleno de burlas, y la paga fue decepcionante.

Si no fuera por el hecho de que la Asociación de Cazadores brindó

Pero, ¿cómo podría él, un hombre de unos 20 años sin talentos

Se podría decir que no tenía otra opción en el asunto. Y así, hoy,

Los cazadores que operaban en la misma zona se conocían bien.

Y hoy, los Cazadores que se habían reunido compartieron una taza

“Oy, Sr. Kim, por aquí”.

“Ah, eso … Mi esposa acaba de quedar embarazada con el segundo

Tanto el Sr. Kim como el Sr. Park se rieron.

“Sabes, parece que la Asociación nos ha estado llamando cada vez

“Bueno, entonces supongo que esta incursión supervisada por la

Con un poco de preocupación, el Sr. Park echó un vistazo alrededor

Un Portal ignorado por un Gremio significaba un salario bajo, y un

Por supuesto, no había nada en la vida que fuera 100% seguro.

Al igual que el Sr. Park, otros Cazadores en el área cambiaron sus

Cuando terminó el café, el Sr. Kim saludó a alguien que vio

"Sr. Sung! ¡Hola señor Sung!".

Otros cazadores también miraron al recién llegado con familiaridad

Fue Sung Jin-Woo.

Saludando brevemente al Sr. Kim con una inclinación de cabeza,

Con los ojos abiertos, el señor Park le preguntó al señor Kim.

“¿Qué? ¿Ese Cazador Sung Jin-Woo es tan fuerte?".

“¿Es fuerte? ¿Por qué está trabajando bajo la Asociación, entonces?

Riéndose, los ojos del señor Kim se estrecharon.

“¿Sabes cuál es el apodo de ese hombre?”

“¿Cómo puedo saber? Vamos, escúpelo".

“El Cazador Más Débil del Mundo” .

“¿… más débil? ¿No es el más fuerte?".

“Escúchate, ese tipo de título pertenece solo a los Cazadores Rank-

Un compañero Cazador era alguien en quien debía confiarse en una

Al ver la cabeza inclinada del Sr. Park en contemplación, el Sr. Park

“¿No lo entiendes? Si Sung Jin-Woo apareció en la incursión de hoy,

Y ahora, la cara del Sr. Park se iluminó.

“¿Es, es eso así?”.

Volviendo a la escena del asalto después de un largo descanso,

El Sr. Kim continuó: “Una vez, ese hombre se lesionó en un Portal

“¿Un Cazador se lesionó en un Portal Rank-E?”

“Sí. Nadie esperaba que alguien saliera lastimado en un Portal

“Oye, oye, no demasiado fuerte. Él podría oír".

“Oops, no pensé en eso”.

El señor Park desvió sus ojos hacia Jin-Woo y calmó su risa.

Afortunadamente, Jin-Woo apareció a cierta distancia y

Haciendo todo lo posible por ignorar su risa, se encontró con su

En momentos como este, maldijo su audición bastante aguda.

“¿He venido demasiado pronto?”.

Pasó algún tiempo antes de que comenzara el Asalto.

Mientras esperaba, Jin-Woo se acercó a un empleado de la

“¿Podría también conseguir una taza?”.

“Ah, Cazador Sung Jinwoo-nim… Lo siento mucho, simplemente se

Una fría brisa invernal abofeteó su rostro.

Fue un día bastante triste en el que incluso el café se agotó justo

Jin-Woo inclinó la cabeza.

Mientras ella lo curaba, la cara de Lee Ju-Hee estaba llena de

“No estoy tratando de obtener una disculpa de usted. Solo estoy

La Mazmorra esta vez era probablemente de rango D.

Diez y tantos Cazadores estaban derribando monstruos a izquierda

Fue el papel de los Cazadores de la clase Healer curar a los