LIONEL MESSI

Nació el 24 de junio de 1987 en Rosario, Santa Fe, Argentina. Criado en el seno de una familia

humilde, es hijo de Jorge Horacio Messi, trabajador de una fábrica, y de Celia María Cuccittini, una
limpiadora a media jornada. Con cinco años se inicia en el Grandoli, un pequeño equipo de su
barrio que entrenaba su padre. 
En 1995, pasó a entrenarse en las categorías inferiores de Newell's Old Boys, club con el que
ganó la Copa de la Amistad de Perú en 1997. A los ocho años le diagnosticaron
una deficiencia en la hormona del crecimiento, que le impedía tener un desarrollo físico
normal. El tratamiento era muy caro y sus padres no podían costearlo. Leo Messi fue descubierto
por el Fútbol Club Barcelona. Dejó el Club Atlético Newell's Old Boys de Rosario para
trasladarse a Europa junto con su familia, donde el club azulgrana le costeó los gastos de
su enfermedad hormonal (900 USD por mes). 

Messi debutó en el primer equipo del FC Barcelona en diciembre de 2003, en un partido amistoso
ante el FC Porto, aunque su debut en partido oficial llegó al año siguiente, en la temporada
2004/2005, en un partido de liga ante el RCD Espanyol, convirtiéndose en el jugador más joven
del Barcelona en jugar un partido de la Primera División de la Liga Española con 16 años.

Actualmente es el máximo ganador del premio balon de oro, con cuatro obtenidos, todos de
manera consecutiva. Desde 2009 Es considerado por futbolistas, técnicos y deportistas de elite,
como el mejor futbolista de la historia.

Creó la Fundación Leo Messi cuya misión es actuar en favor de los niños y adolescentes en
situación de riesgo. Las expectativas son trabajar en acciones a nivel nacional e internacional, en
sociedad con otras instituciones que desarrollan proyectos alineados con los ideales de la
Fundación, focalizándose en educación y salud.

Suele participar en actos a beneficios como partidos amistosos o acciones de recaudación de

fondos, campañas de concienciación, donaciones, visitas o encuentros solidarios, tanto para su
propia fundación, como para la Fundación F.C. Barcelona y Unicef.

Actualmente, Lionel Messi tiene una relación con Antonella Roccuzzo, también rosarina, a quien
conoce desde niño. Con la cual tiene un hijo llamado thiago Messi de 2 años de edad.

TRADUCCION
He was born on June 24, 1987 in Rosario, Santa Fe, Argentina. Raised in a humble family, is the
son of Jorge Horacio Messi, a factory worker, and Celia María Cuccittini a part-time cleaner. With
five years starting in Grandoli, a small team in his neighborhood who trained his father.

In 1995, he went on to train in the ranks of Newell's Old Boys, the club with which he won the
Friendship Cup in Peru in 1997. At age eight he was diagnosed with a deficiency in growth
hormone, which prevented him from having a development normal physical. The treatment was
very expensive and their parents could not afford it. Leo Messi was spotted by FC Barcelona. He
left Newell's Old Boys of Rosario to move to Europe with his family, where the Catalan club
expenses you paid for your hormonal disease ($ 900 per month).

Messi made his debut in the first team of FC Barcelona in December 2003 in a friendly match
against FC Porto, although his official match debut came the next year in the 2004/2005 season in
a league match against RCD Espanyol , becoming the youngest Barcelona in a game in the First
Division of the Spanish League with 16 years player.

Currently he is the top winner of the gold award balloon, four earned, all consecutively. Since 2009
he is considered by players, technicians and elite athletes, as the best player in history.

He established the Leo Messi Foundation whose mission is to act on behalf of children and
adolescents at risk. Expectations are working on action at the national and international level,
In partnership with other institutions to develop projects aligned with the ideals of the foundation,
focusing on education and health.

Often engage in acts friendlies benefits or fundraising activities, awareness campaigns, donations,
visits and meetings solidarity, both for his own foundation, the Foundation to FC Barcelona and
Unicef.

Currently, Lionel Messi has a relationship with Antonella Roccuzzo, also Rosario, whom he knows
from childhood. With whom has a son named thiago Messi 2 years old.