Sostenible • Los migrantes eligen trasladarse no a causa de una amenaza directa de persecución o muerte, sino principalmente para mejorar sus vidas al encontrar trabajo o por educación, reunificación familiar, o por otras razones. A diferencia de los refugiados, quienes no pueden volver a su país de forma segura, los migrantes continúan recibiendo la protección de su gobierno. • Los refugiados son personas que huyen de conflictos armados o persecución. Para finales del 2015, había 21,3 millones en el mundo. A menudo, su situación es tan peligrosa e intolerable, que cruzan fronteras nacionales para buscar seguridad en países cercanos, y así, ser reconocidos internacionalmente como “refugiados”, con asistencia de los estados, el ACNUR y otras organizaciones. Ellos son reconocidos precisamente porque es demasiado peligroso para ellos el regresar a casa, y necesitan asilo en otros lugares. Estas son personas, a quienes negarles el asilo, puede traerles consecuencias mortales. Algunas estadísticas: • En 2017, el número de migrantes internacionales (el número total de personas que residen en un país que no es su país de nacimiento) se estimó en 258 millones, en comparación con los aproximadamente 173 millones en 2000 y los 102 millones en 1980. Los migrantes en la población mundial son solo ligeramente más altos que los registrados en las últimas décadas, equivalentes a 3.4% en 2017, en comparación con 2.8% en 2000 y 2.3% en 1980 (UN DESA, 2018). El abordaje de las migraciones en la Agenda 2030. • La migración es, y siempre ha sido, una de las estrategias más poderosas e inmediatas para la reducción de la pobreza (ODS 1: No Pobreza). • América Latina sigue siendo la región más desigual del mundo a pesar de algunas caídas en la desigualdad de ingresos (ODS 10: Reducción de Desigualdades). En 2014, el 10 por ciento más rico de la población latinoamericana había acumulado el 71 por ciento de la riqueza de la región (CEPAL, 2016). • La desigualdad de género afecta los medios de subsistencia y las oportunidades para las mujeres y los hombres, incluso cuando se trasladan dentro o fuera de su país (ODS 5: Igualdad de género). • Considerando los altos niveles de inseguridad y violencia en ALC, los migrantes adultos y niños también corren un riesgo considerable de explotación, abuso, tráfico y otras violaciones (ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Fuertes). • Otro reto es la adecuada inclusión del nivel de gobernanza local de la migración y el desarrollo (ODS 11: Ciudades Sostenibles y Comunidades Sostenibles), ya que el 80 por ciento de la población de la región vive en ciudades. • Los desastres y los efectos de cambio climático (ODS 13: Acción climática) han contribuido a aumentar la vulnerabilidad humana en ALC con la migración interna e internacional como una de las medidas de adaptación. META 10.7
Facilitar la migración y la movilidad
ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas. ¿Por qué es importante?
• La Agenda 2030 reconoce en la migración un aspecto
fundamental del desarrollo, con lo cual es la primera vez que la migración se integra explícitamente en la agenda mundial del desarrollo. La Agenda es relevante para todo tipo de poblaciones móviles, sea su movimiento interior o transfronterizo, sean o no desplazadas. • Asimismo, reconoce que todos los migrantes, mujeres, hombres y niños, forman un grupo vulnerable que requiere protección, y los reconoce también como agentes de desarrollo, y establece que se refiere a todo tipo de migración, incluido el desplazamiento. La meta 10.7 • Insta a “Facilitar la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas.” • Sin embargo, muchos otros objetivos hacen también referencia directa a la migración, mientras que para otros la migración es un asunto intersectorial que debe tenerse en cuenta. La implementación de los ODS proporciona una oportunidad para proteger y empoderar a las poblaciones en movimiento, que les permita desarrollar su potencial de desarrollo y beneficiar a las personas, las comunidades y los países de todo el mundo. ¿Y los refugiados? Definición convencional de refugiado. • Si bien la mayoría de los refugiados son migrantes, debe tenerse en cuenta que los refugiados se rigen por un marco legal distinto. La Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y su Protocolo de 1967 definen a un refugiado como a cualquier persona que “debido a un temor fundado a ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opiniones políticas, está fuera del país de su nacionalidad y no puede o, debido a ese temor, no está dispuesto a acogerse a la protección de ese país”. Definición “ampliada” • “aquella que además de contener los elementos de la Convención de 1951 y el Protocolo de 1967, considere también como refugiados a las personas que han huido de sus países porque su vida, seguridad o libertad han sido amenazadas por la violencia generalizada, la agresión extranjera, los conflictos internos, la violación masiva de los derechos humanos u otras circunstancias que hayan perturbado gravemente el orden público” (Declaración Cartagena sobre Refugiados – 1984). Los principios en los que se basa la Agenda 2030, en particular el no dejar a nadie atrás y garantizar los derechos humanos para todos, proporcionan una base poderosa para la inclusión de las personas refugiadas. La Declaración implícita y explícitamente señala la necesidad de incluir a los refugiados: • El párrafo 4 promete “que nadie quedará rezagado y que se alcanzarán los Objetivos y metas para todas las naciones y pueblos y todos los segmentos de la sociedad”. • El párrafo 23 establece que “Aquellas cuyas necesidades se reflejan en el Programa incluyen a todos los niños, jóvenes, personas con discapacidad (de los cuales más del 80% vive en la pobreza), personas que viven con VIH / SIDA, personas mayores, pueblos indígenas, refugiados e internamente. personas desplazadas y migrantes. Resolvemos tomar nuevas medidas y acciones efectivas, de conformidad con el derecho internacional, para eliminar los obstáculos y limitaciones, fortalecer el apoyo y satisfacer las necesidades especiales de las personas que viven en zonas afectadas por emergencias humanitarias complejas y en áreas afectadas por el terrorismo “. Algunas apreciaciones. • Los beneficios de la migración son mayores que los desafíos. Las remesas triplican la ayuda oficial al desarrollo, pero el 85% de lo que ganan los trabajadores migrantes se queda en los países de destino.
• La Agenda 2030 reconoce el papel de la migración
internacional en la consecución de un desarrollo económico y social inclusivo y sostenible, más aún, ese plan deja claro que muchos de los objetivos sólo podrán alcanzarse plenamente con la contribución de los migrantes. • No se pueden lograr los ODS si no se incluye a las personas migrantes, recordando que una de las metas se refiere a la necesidad de facilitar una migración segura, regular y responsable, y hace un llamado a la implementación de políticas planificadas y bien gestionadas. • Alcanzar el desarrollo sostenible, en todos los países y regiones, como plantea la Agenda 2030, permitirá minimizar los factores adversos que causan la migración. Es decir que cumplir los objetivos de desarrollo sostenible será la mejor herramienta para prevenir una migración desordenada. • Considerar los riesgos que rodean el fenómeno migratorio, como la trata y el tráfico de personas, además de la explotación laboral y la vulnerabilidad de las mujeres, que representan más de la mitad de la población migrante y el 71% de las víctimas de trata.
• Motor para el desarrollo: En un mundo globalizado e
interdependiente, la movilidad humana debe ser aprovechada como una oportunidad; como un motor para el desarrollo: de los migrantes y de sus familias, así como de los países de origen, tránsito y destino. ¡Muchas gracias! Raúl Gualtruzzi rgualtru@hotmail.com https://www.linkedin.com/in/gualtruzzi/