CURRICULUM, PROTOCURRICULU!
Profesora: Maria Raquel Coscarelli
Aiio:
001
Por qué protocurriculum? Qué define a un protocurriculum? Cémo una concepcién
amplia de cultura, permite visualizar lineas curriculares en la cultura y pedagogias en
elas.
Curriculum y proyectos de extensién universitaria
En la mayoria de los proyectos de extensin, se destaca como un aspecto
sustancial -con distintos niveles de explicitacién y profundidad- una suerte de
“curriculum” destinado a la formacién de grupos y sujetos sociales. Lo denominamos
“protocurriculum” (raiz. del griego “protos”: lo primero, principal), en tanto contiene
una propuesta didactica que, si bien no exhaustiva, da cuenta de la idea minima de un
curriculum en cuanto enuncia objetivos, contenidos y actividades a realizar. Los
proyectos de extensién son considerados como protocurriculum en tanto formulan y
disefian propuestas de capacitaci6n y formacién, en las que se fundamentan actividades
seleccionadas, se plantean recursos y responsabilidades y se expresan explicita e
implicitamente concepeiones acerca de sujetos y de los propios procesos a encarar.
Espacios con cierta autonomia del corpus central: el curriculum institucional de
pertenencia, proporcionan evidencias sobre el mismo. Su contrastacién resulta relevante
en la pretensién de contribuir solidariamente al propésito institucional de mejoramiento
de las practicas formativas de la extensién.
‘A estos proyectos considerados como documentos curriculares_ 0
protocurriculares le caben algunas conceptualizaciones propias de los primeros. Los
contenidos que seleccionan, sus formatos y estilos de disefio, expresan la cultura que la
institucién o parte de ella ha decidido transmitir y por eso ha escogido y organizado. En
ellos se plasman en presencia u omisién distintos intereses y valores, cédigos
dominantes subordinados y aun ausentes. Expresan, en consenso y/o conflicto, distintas
fuerzas, tendencias y sujetos sociales, desde sus particulares significados académicos. Seguimos
Ta conceptualizacién curricular que proponen diversos autores (de Alba, 1995; Gimeno
Sacristin, 1998; Bernstein, 1998; Lundgren, 1992), quienes destacan el cardcter de proyecto
sociocultural y de codificacién significativa intermediadora de diferentes representaciones y
tensiones en el campo. El diseiio de un curriculum, asi como sus pricticas y
modificaciones pueden ser interpretados como procesos en los que se dirimen
posiciones acerca de la sociedad, el hombre y 1a cultura que se pretende propagar.
Distintos sujetos pugnan por determinar qué se va a seleccionar de la cultura, qué se va
a ensefiar. Estos sujetos no deben entenderse como meros individuos, en ellos y a través
de ellos se expresan tendencias socioculturales con variadas concepciones ¢
intenciones, En este sentido el curriculum es visto como un espacio de lucha en el plano
cultural, una cuestién de poder.
‘Un aspecto central en la teorizacién curricular es la pregunta acerca del saber a ser
ensefiado. Decidir qué seleccionar, cuando no es producto de un acto mecénico y sin
reflexion, remite a otros sentidos ligados a la naturaleza del conocimiento. Se opta por
tun concepto de hombre, de cémo los hombres se apropian del conocimiento, de qué
situaciones de ensefianza orientan el proceso formativo en consonancia con lo anterior.El conocimiento es cultura y ésta es expresién social. Desde un punto de vista tedrico
develar los criterios que justifican la seleccién de contenidos es fundamental para el
anilisis. No se trata de un acto neutro, aunque no sea explicito siempre hay en esa
seleccidn concepciones en juego.
Retomando el concepto de protocurriculum este puede enunciarse en dos planos:
uno mas amplio, anclado en la cultura y uno mas restringido evidenciable en proyectos
de distinta naturaleza. En ambos planos seria legitimo considerarlos protocurriculum
por su intencionalidad formativa. En el primer caso, conformarian protocurriculum
diversas lineas que con distintos grados de nitidez pugnan en el fimamento de la
cultura y en un sentido més restringido se trata de proyectos como los propios
proyectos de extensién que generan propuestas formativas.
Los proyectos culturales en amplitud, irradiados desde sectores del arte, técnica,
ciencia y de la propia experiencia comunitaria sin disciplinar; con distinta fuerza y nivel
de autoconciencia se imponen a través de variados medios culturales e influencian la
educacién formal o no formal. Configuran identidades y en tanto formativos conllevan
una cierta pedagogia. Propugnan valores que orientan transformaciones personales y
colectivas, denotando ademas modalidades operativas singulares, Su direccionalidad es
de Ja cultura global a la cultura escolarizada o sin registro en esta tiltima en la directa
formacién de sujetos. Estariamos en el marco de un sentido ultraampliado de
curriculum, un sentido expansivo. Una de las corientes en la que podriamos
fundamentar esta idea es el desarrollo de los Estudios Culturales (Williams, Giroux ) y
su coneepcién del conocimiento como objeto cultural que aporté una matriz de gran
apertura analitica, especialmente en los campos comunicacional y curricular. El enfoque
permite descentrar la idea de curriculum del Ambito tradicional escolar y expandirlo al
conocimiento explicita o implicitamente difundido a través de otros soportes culturales:
los medios, la publicidad, la expresién artistica y cultural en general. Desde esta éptica
tanto el conocimiento escolar como cultural expresan_interpretaciones de la realidad
construidas socio — culturalmente que influyen en la formacién subjetiva buscando
inradiar los sentidos que propician .
Con un enfoque més acotado, Lundgren ( 1992), ubicaba el curriculum como un
texto que opera de nexo entre el contexto de produccién social, de bienes materiales y
simbélicos y el de reproduccién de los mismos. Bl curriculum resolveria los problemas
de representacién comunicacional entre ambos contextos - de produccién y de
reproduccién- cuando éstos se escinden en el proceso de complejizacién social . El
autor no refiere a identidades, como en las teorias més recientes y separa los contextos
de produccién y reproduccién social, con un cierto sesgo estructuralista, pero brinda una
interesante perspectiva del curriculum en amplitud. Constituye el texto relacional entre
contextos, que selecciona, sistematiza y organiza la transmisién de c6digos culturales
dominantes en distintas sociedades. Muestra que el complejo proceso de cambio
curricular estuvo unido a los procesos de escolarizacién, aunque mucho antes que esto
estuviera planteado, las sociedades tuvieron cédigos curriculares preferentes. Estos
cédigos para el autor son el conjunto de principios segtin los cuales se rigen la
seleceién, organizacién y transmisién de conocimientos. Los cédigos dominantes en
diferentes etapas histéricas: el cédigo clasico, el realista, el moral, el racional y el
invisible demuestran que las finalidades, contenidos y los procesos educativos son
ademas de culturales, histéricos, sociales, econémicos y politicos y agregamos
emergentes de la misma cultura escolar que reprocesa estos aspectos y genera los
propios.
En el fondo de las teorias del curriculum esta una cuestién de "identidad" o de
"subjetividad” .. “En las discusiones cotidianas, cuando pensamos en curriculumpensamos s6lo en conocimiento, olvidandonos que el conocimiento que constituye el
curriculum esta inextricablemente, centralmente, vitalmente, envuelto en aquello que
somos, en aquello en que nos transformamos: en nuestra identidad, en nuestra
subjetividad.” da Silva (1998 :4).No se trata de abstracciones, pues esas decisiones
selectivas conscientes o inconscientes abonan, se concretizan en modelos formativos
por cuanto el proyecto curricular o protocurricular transforma sujetos, configura
personas.,Qué identidades promueven los proyectos de extensién? Constituye un
interrogante de hondo valor ontolégico y social entender el curriculum como formador
de sujetos y de subjetividades es decir de culturas interiorizadas. El curriculum y la
ensefianza son practicas de significacién que orientan y producen sujetos, son procesos
de formacién de identidades no sélo del alumno o participante del proyecto, lo son
también del extensionista, del docente y de la propia institucién en este caso la
Universidad.Se entiende por identidades, en lo que respecta a los actores sociales “el
proceso de construccién del sentido atendiendo a un atributo cultural , 0 un conjunto
relacionado de atributos culturales, al que se da prioridad sobre el resto de las fuentes de
sentido”... una persona es a la vez trabajador, padre, hijo etc. cada uno de estos atributos
culturales es parte de la identidad la que “ha de distinguirse de lo que tradicionalmente
los sociélogos han denominado roles 0 conjuntos de roles”..estos tiltimos se definen
“por normas estructuradas por las instituciones y organizaciones de la sociedad” en
tanto las identidades que pueden originarse en las instituciones , son tales si “los actores
las interiorizan y construyen su sentido en tomo a esa_interiorizacién”
Castells(1997,pag, 28 y 29)
La interiorizacién y formacién de identidades se ligan al concepto de
representacién, Desde el punto de vista de las teorias criticas de! curriculum el concepto
de representacién es entendido como aquellas formas de inscripcién a través de las
cuales el Otro es representado. No se trata de versiones psicologistas de representacién
como la imagen mental, 1a idea, el significado. Es mas que esto “una concepeién
materialista de representaci6n, focaliza en el discurso, el lengua, el significante como
un proceso central en la formacién y produccién de la identidad cultural y social. Es
fundamentalmente a través de la representacién que construimos la identidad del Otro y
al mismo tiempo, nuestra propia identidad.” da Silva (idem: 34) El curriculum es més
que una prescripcién rigida e inalterable se realiza en la préctica en los intercambios de
sentidos de sus sujetos y como afirma da Silva es cuestion de saber, poder e identidad.
Lo escolar y lo social estén envueltos en complejos vinculos de poder, el saber
estd entramado en ellos, produce poder y produce sujetos. Las identidades son
mutuamente constitutivas por cuanto defino al otro desde un yo que se constituye
también en esa relacién de diferenciacién.
JOGRAFIA
-Castells.M, El Poder de la Identidad , volumen 2 de La Era de la Informacién. Economia,
Sociedad y Cultura, Madrid,. Alianza Editorial.1998.
-Da Silva, Tomaz Tadeu Documentos de identidade. Uma introducao as teorias do
curriculo, Belo Horizonte. Auténtica.1999 Traduccién de Sancha, Inés; Mimeo de circulacién
restringida, La Plata, 2000,
Cultura y Curriculum como précticas de signifieacién, en Revista de
3 dal Curriculum - Volumen 1, Niimero 1, Pomares ~ Corredor. Barcelona, 1998
Educacién Poseritica, Curriculum y Formacién Docente en Birgin,
K, DusselI y otros (comp). La Formacién Docente. Troquel Educacién Bs.As. 1998
-DE ALBA, A. Curriculum:
isis, mito y perspectivas. Mifio y Davila, Buenos Aires, 1995,-FREIRE, P. y QUIROGA, A.: Jornadas en Argentina. Interrogantes y propuestas en
‘edueacidn. Ideales, mitos y utopias a fines del siglo XX. Edicién Cinco, Buenos Aires, 1995
-GIROUX, H.: “Los académicos como intelectuales publicos”. En Primer Encuentro Nacional
“La Universidad como objeto de investigacién”. Buenos Aires, Oficina de Publicaciones del
CBC, UBA, 1996.
-GOODSON, |. Historia del curriculum, La construccién social de las disciplinas escolares. Ed
Pomares - Corredores, Barcelona, 1995.
-IMBERNON , F.: La formacién del profesorado. Barcelona, Paidés, 1994
-LUNDGREN, U. P.: Teoria del curriculum y escolatizacién, Madrid. Morata, Madrid, 1992,
- POPKEWITZ, T. “El Estado y la administracién de la libertad a finales del siglo XX:
descentralizacién y distinciones Estado / sociedad civil”. En: PEREYRA,M. y otros (comp. )
Globalizacién y descentralizacién de los sistemas educativos. Pomares Corredor, Barcelona,
1996
-TERIGI, FLAVIA.CURRICULUM Itinerarios para aprehender un territorio, Santillana.
Bs.As. 1999,
-WILLIAMS, R.: Palabras Clave. Un vocabulario de la cultura y la sociedad. Nueva Visi6n
Editorial, Buenos Aires, 2000.