CATÁLOGO DE PRODUCTO

MANUAL DE TORQUES & REGLAJES

Ref FRACO / Modelo del Vehículo ( c.c. ) Motor Años Empaque de Culata Empaque tapa Empaque de Empaque múltiple Empaque múltiple Distribución Tubo de escape Retenedores Sellos de válvula
de válvulas cárter de admisión de escape

N/D 1040001NR (6I4689) N/D N/D N/D N/D N/D N/D

Polea
Excavadoras 205B/206B/ 211B/ 212B 4,400 3114
Cargadores 446B/446D Eje de levas
Motores para camiones 5YL Diesel

Cigueñal

Empaques complementarios

CATERPILLAR CATERPILLAR
Descrip.

TRUCK / EXCAVADORAS 205B, 206B, 211B, 212B

Modelo Ø cilindro 105 mm (4.135") Carrera 127mm (5.000")
Ref:

FRACO HG-1040001-NR
CARGADORES 446B Motor 3114 Año 89-94 4.397 c.c. 269 pulg3
HG-1040001-NR Especificaciones generales para el armado del motor
Orden de apriete de la culata de cilindros (cabeza-cámara) Cilindros Árbol de levas Marcas de puesta a punto Sincronización mecánica
Nueva
Altura Culata

Engranaje eje de levas

103mm (4.063") 8 4 1 5 9
Mínima
102,5mm (4.037") 3 4 Altura de Piñón guía eje de levas
Culata =
Def.Max.
0.002" en 6" L4
Maq.Max.
0.5mm (0.026") 1 2 50 lb-pie Marcas de
sincronización
TORQUES
150 Piñón del cigueñal
1 apriete
lb-pie
T. largo M20 70 lb-pie Encendido 1-3-4-2 Rel. Comp.
2 apriete Altura de Leva =
120 lb-pie Cigüeñal del. Juego Axial =
Retenedores

3 apriete Definir puntos de avance:

Cigüeñal tras.
305-335 lb-pie Comprobar planitud en estos puntos - Volante
Árbol de levas - Polea
4 apriete Engranaje
Juego Axial de levas 0.10 - 0.25 mm (0.004 - 0.010") - Bomba de Inyección 50 lb-pie
T. cortos M10 46 lb-pie Otros
bomba de aceite

Valv.
Tapa válvulas 7 3 2 6 10 Ad.F 0.38 mm (0.015") Ad.C Bujías
Sellos de válvula Es.F 0.64 mm (0.025") Es.C Avance Ralenti Polea 101 - 108 lb-pie

Observaciones y apuntes personales Bloque (Bancada - Cárter / Monoblock) Datos especiales

Diagramas
* En las piezas con apriete angular es imprescindible sustituir los tornillos para un nuevo montaje de la pieza TORQUES
y/o revisar su longitud conforme a las especificaciones del fabricante.
45 lb-pie
** +65º giro (biela convencional) 50 lb-pie +120º giro (biela fracturada)

Biela
**
Bancada 45 lb-pie

*+90º giro
Volante
90 lb-pie
Cárter Medición de la altura de la camisa del
Motor Cilindro y Pistón Motor
Otras aplicaciones: ASISTENCIA TÉCNICA
01 8000 919 965
003 asistencia.tecnica@fraco.com.co
Juego axial cigüeñal
Holgura pistón - Cilindro
0.07 - 0.23mm (0.0039 - 0.0094") Holgura aceite Biela
Holgura aceite cigüeñal
0.05 - 0.15mm (0.0021 - 0.0061")
0.07 - 0.17mm (0.0028 - 0.0068")
Puntas Comp. Superior
de anillo Comp. Inferior
0.024"
0.036"
003