HABILIDAD 17

CONTROL INDUSTRIAL

PROYECTO PRINCIPAL

Regional: ____________

Nombre: ________________ N°: __

 Tabla de Contenidos

Pagina

Salud y Seguridad 1

Ensamblaje de Pared (PLANTA) 2

Panel de Control 3

Caja de control 4

Estacion de Operador 5

Detalles de Planta 6

Detalles Bandeja Porta Cable 7

Diagrama de Cableado 8-15

Lista de Cables 16

PLC - Entradas 17

PLC - Salidas 18

Convertidor de Frecuencia(VSD) 19

Instrucciones del Panel Operador 20 - 31

Instrucciones Programcion PLC 32 - 41

 Salud y Seguridad

1. Cada competidor es responsable de su salud y seguridad

2. Cada competidor debe mantener su area de trabajo libre de obstaculos y el

piso libre de materiales y equipos

3. Utilize las gafas de seguridad, cada vez que utilize cualquier herramienta

electricas que crean: viruta, suciedad o fragmentos que puedan lastimar

4. Utilizar proteccion auditiva siempre que se trabaje a mas de 85dB de ruido

5. Llevar siempre ropa de trabajo, y zapatos de seguridad

6. Utilize solo herramientas que se ajusten a las normas de la competencia

7. Antes de empezar, preguntar al experto por la comprobacion de seguridad

8. Usted debe utilizar gafas de seguridad en las pruebas de Instalacion

9. Los trabajos electricos no se permiten realizar energizados

10. Todas las modificaciones se deben hacer sin Corriente electrica

Antes de cualquier instalacion o reparacion, el circuito se debe confirmar
11. que este desenergizado

12. Esta prohibido fumar en el lugar de competencia

13. Los competidores deben garantizar la limpieza de las herramientas

Competidor:_____________________ Fecha:________

Pagina 1
Fuente de poder 3 x 220V +N + T
1. Caja de control
2. Bandeja porta-cables (150x50)
3. Tubo plástico 20mm
4. Enchufe tipo industrial 220V (X6)
* 5. Variador de Velocidad
6. Terminales de Tierra (X7)
7. Bandeja Porta cable Vertical
8. Final de carrera S12
9. Final de carrera S13
17
10. Indicador luminoso H10 blanco (1Y1)
8 9 18 19 20
11. Indicador luminoso H13 blanco (E1)
12. Indicador luminoso H14 blanco (3Y1)
29 13. Canaleta 60x60
5
10 21 22 14. Indicador luminoso H8 rojo
1
25 15. Tubo plástico 25mm
23 30
7 16. Enchufe industrial de pared (X4)
11
31 17. Canaleta 60x60
12 24 26 18. Final de carrera S14
13
19. Final de carrera S15
6
20. Final de carrera S16
14 21. Indicador luminoso H12 blanco (2Y2)
2 22. Indicador luminoso H11 blanco (2Y1)
23. Potenciómetro R1
3 15 27 24. Interruptor S17
25. Tubo plástico 25mm
26. Tubo plástico 25mm
27. Tubo plástico 25mm
4 28. Enchufe industrial de pared (X5)
16 28
29. Final de carrera S10
30. Final de carrera S11
* 31. Estación de operador

*Todas las medidas de una línea horizontal y vertical están

de 10mm a 30mm de los extremos de la cabina.

Todos los dispositivos del montaje que no tiene mediciones

pueden ser instalados a disposición del competidor.

INSTALACION DE PARED NO A ESCALA

Detalle-Planta
Circuito Principal
Circuito de Control
Circuito de Control
Circuito de Control
Circuito de Control
Circuito de Control
Circuito de Control
Circuito de Control
 Listado de Cables

W 1 --- --> X1 Fuente de Poder 3x220V+N+T

W 2 X1 --> A6 Fuente de Poder VSD

W 3 A6 --> X4 Encuche industrial 220v

W 4 X1 --> X5 Encuche industrial 220v

W 5 X2 --> X3 Paro de emergencia

W 6 X2 --> X3 connecion X2 a X3

W 7 X3 --> S10 final de carrera

W 8 X3 --> S11 final de carrera

W 9 X3 --> S12 final de carrera

W 10 X3 --> S13 final de carrera

W 11 X3 --> S14 final de carrera

W 12 X3 --> S15 final de carrera

W 13 X3 --> S16 final de carrera

W 14 X3 --> S17 Interruptor

W 15 X2 --> A6 Control VSD

W 16 X2 --> 1Y1 (H10) valvula

W 17 X2 --> 2Y1,2 (H11,H12) valvula

W 18 X2 --> E1, 3Y(H13,H14) dispositivo, valvula

W 19 X2 --> H8 Indicador luminoso

W 20 X2 --> R1 Potenciometro

W 21 --- --> X6 Fuente de Poder 220V AC

Control Industrial Listado de Cables PAG

16
 PLC - ENTRADAS

ENTRADA DIRECCION SIMBOLO FUNCION

I 0 .......... S 10 sensor puerta arriba

I 1 .......... S 11 sensor puerta abajo

I 2 .......... S 12 compuerta de entrada de aire cerrada

I 3 .......... S 13 sensor de flujo de entrada de aire

I 4 .......... S 14 compuerta de salida de aire cerrada

I 5 .......... S 15 compuerta de salida de aire abierta 50%

I 6 .......... S 16 compuerta de salida de aire abierta 100%

I 7 .......... S 17 detector de flama

I 8 .......... S 0 modo manual / modo automatico

I 9 .......... PROTECION detecion de fallas

I 10 .......... S 1 subir puerta

I 11 .......... S 2 bajar puerta

I 12 .......... S 3 encendido calentador

I 13 .......... S 4 apagado calentador

I 14 .......... S 5 compuerta de entrada de aire abierta/cerrada

I 15 .......... S 6 compuerta de salida de aire abierta/cerrada

AIN CH1 .......... R1 temperatura del horno

CONTROL INDUSTRIAL PLC - ENTRADAS PAG

17
 PLC - SALIDAS

SALIDA DIRECCION SIMBOLO FUNCION

Q 0 .......... Q 5 subir puerta

Q 1 .......... Q 6 bajar puerta

Q 2 .......... DI 0 habilitado VSD

Q 3 .......... 1Y1 (H10) abrir compuerta de entrada de aire

Q 4 .......... 2Y1 (H11) abrir compuerta de salida de aire

Q 5 .......... 2Y2 (H12) cerrar compuerta de salida de aire

Q 6 .......... E 1 (H13) dispositivo de ignicion

Q 7 .......... 3Y1 (H14) suministro de gas

Q 8 .......... H 1 modo automatico

Q 9 .......... H 2 modo manual

Q 10 .......... H 3 puerta abierta

Q 11 .......... H 4 compuerta de entrada de aire abierta

Q 12 .......... H 5 compuerta de salida de aire abierta

Q 13 .......... H 6 calentador encendido

Q 14 .......... H 7 temperatura de horno alta

Q 15 .......... H 8 error

AOUT CH1 .......... AO 10V fuente de poder 10V/DC para resistor R1

AOUT CH2 .......... speed_M1 variable manipulada para el motor M1

CONTROL INDUSTRIAL PLC - SALIDAS PAG

18
Los cambios de velocidad y la velocidad 0%, se alcanzara en 5s.Las rampas deben ser programadas en el Variador de Velocidad.
 HABILIDAD 17
CONTROL INDUSTRIAL

PROYECTO PRINCIPAL

PO – Descripcion de funciones

Regional: ____________

Nombre: ________________ N°: __

Pantalla: Modo Manual – VISTA GENERAL

Pantala: Modo Manual – DETALLE 1

Pagina 21
Pantalla: Modo Manual – DETALLE 2

Pantalla: Modo Automatico

Pagina 22
Pantalla: Modo Manual – VISTA GENERAL

Boton “ DETALLE 1 “ : cambia la pantalla“Modo manual – DETALLE 1“

Boton “ DETALLE 2 “ : Cambia la pantalla“Modo manual – DETALLE 2“

Pagina 23
PANTALLA: MODO MANUAL - DETAILLE 1

2Y2 2Y1

Button “ DETALLE 2 “ : cambia la pantalla “MODO MANUAL – DETALLE 2“

Button “ VISTA GENERAL “ : cambia la pantalla“MODO MANUAL – VISTA GENERAL“

Pagina 24
PANTALLA : MODO MANUAL - DETAILLE 2

Boton “ DETALLE 1 “ : cambia la pantalla “MODO MANUAL – DETALLE 1“

Boton “ VISTA GENERAL “ : cambia la pantalla“ MODO MANUAL – VISTA GENERAL“

Pagina 25
PANTALLA : MODO MANUAL – VISTA GENERAL

1: Variable “motor_2_on“ fondo del control

2: Variable “S10“ - Accionado = VERDE
3: Variable “S11“ - No Accionado = GRIS

Pagina 26
SCREEN: MANUAL MODE- DETAIL 1

5
10

2Y2 2Y1 8
1
3

9
2
6 7

1: Variable “DI0“
2: Variable “S12“
3: Variable “1Y1“
4: Variable “S13“ fondo del control
5: Variable “2Y2“ accionado = verde
6: Variable “S14“ no accionado= gris
7: Variable “S15“
8: Variable “2Y1“
9: Variable “S16“

10: Variable“ Velocida de_M1“ fondo = TRANSPARENTE

texto = BLANCO

Pagina 27
PANTALLA: MODO MANUAL -DETALLE 2

1: Variable “E1“ fondo del control

2: Variable “3Y1“ accionado = VERDE
3: Variable “S17“ no accionado = GRIS

4: Variable“act_temperatura“ fondo = BLANCO

texto = NEGRO

Pagina 28
Pantalla: modo automatico

2
1
4

1. Boton “ CICLO ACTIVO“ : Variable “ciclo_activo“

2. Boton “ CICLO DETENIDO“ : Variable “Ciclo_detenido“
3. Boton “RESET “ : Variable “Reset“
4. Boton “ /\ “: Variable “Boton_/\“
5. Boton “ \/ “: Variable “Boton_\/“

Pagina 29
PANTALLA: MODO AUTOMATICO

1 2

1. Variable “cyclo_activo“ fondo del control

actuated = GREEN
not actuated = GRAY

2. Variable “cycle_detenido “ fondo del control

accionado = rojo
no accionado = GRIS

3. Variable “error_activo“ fondo del control

accionado = rojo / amarillo flicker
no accionado = GRIS

4. Variable “control_temperatura“

5. Variable “temperatura_actual“

Pagina 30
 EN CADA UNA DE LAS PANTALLAS DE MODO MANUAL

1: Variable “error_activo“ control visible

accionado = visible
no accionado = no visible

fondo del control

accionado = parpadeo ROJO / AMARILLO

Pagina 31
 Simbolo Tipo Comentario En uso
Ciclo_Inicio BOOL HMI - Pulsador “NO“ Escritura
Ciclo_Parada BOOL HMI - Pulsador “NO“ Escritura
Reset BOOL HMI - Pulsador “NO“ Escritura
Boton_/\ BOOL HMI - Pulsador “NO“ Escritura
Boton_\/ BOOL HMI - Pulsador “NO“ Escritura

ciclo_activo BOOL PLC - Variable Lectura

ciclo_detenido BOOL PLC - Variable Lectura
error_activo BOOL PLC - Variable Lectura
motor_2_on BOOL PLC - Variable Lectura
velocidad_M1 REAL PLC - Variable Lectura
setpoint_temp REAL PLC - Variable Lectura
temp_actual REAL PLC - Variable Lectura

S10 BOOL PLC - Entrada 0 Lectura

S11 BOOL PLC - Entrada 1 Lectura
S12 BOOL PLC - Entrada 2 Lectura
S13 BOOL PLC - Entrada 3 Lectura
S14 BOOL PLC - Entrada 4 Lectura
S15 BOOL PLC - Entrada 5 Lectura
S16 BOOL PLC - Entrada 6 Lectura
S17 BOOL PLC - Entrada 7 Lectura

DI0 BOOL PLC - Salida 2 Lectura

1Y1 BOOL PLC - Salida 3 Lectura
2Y1 BOOL PLC - Salida 4 Lectura
2Y2 BOOL PLC - Salida 5 Lectura
E1 BOOL PLC - Salida 6 Lectura
3Y1 BOOL PLC - Salida 7 Lectura

Pagina 32
 HABILIDAD 17
CONTROL INDUSTRIAL

PROYECTO PRINCIPAL
PLC – Descripcion de Funciones

Region: ____________

Nombre: ________________ N°: __

 ENCENDIDO Pagina 34

0 1
S0 PROTECCION

1 0

Q5: OFF Q5: OFF

Q5: OFF
Q6: OFF Q6: OFF
Q6: OFF
DI0: OFF DI0: OFF
DI0: OFF
1Y1 (H10): OFF 1Y1 (H10): OFF
1Y1 (H10): OFF
2Y1 (H11): OFF 2Y1 (H11): OFF
2Y1 (H11): OFF
2Y2 (H12): OFF 2Y2 (H12): OFF
2Y2 (H12): OFF
E1 (H13): OFF E1 (H13): OFF
E1 (H13): OFF
3Y1 (H14): OFF 3Y1 (H14): OFF
3Y1 (H14): OFF
velocidad_M1: 0% velocidad_M1: 0%
velocidad_M1: 0%
Ciclo_activo: OFF
H1: ON H8: ON
H2: OFF error_activo: ON
H1: OFF
H3: OFF
H2: ON
H4: OFF
Cambia_a_Pantalla:
H5: OFF
Vision_general_modo_manual
H6: OFF 0
PROTECCION
Cambiar_a_pantalla:
Modo_automatico
1

Pagina 35
H8: OFF
error_activo: OFF
Modo manual
Pagina 39

Modo automatico

Pagina 33
Pagina 33

convertir convertir

Entrada_A CH1 (V) velocidad_M1 (%)

a a
Temperatura_actual (°C) Salida_A CH2 (V)

Potenciometro R1 Velocidad_M1
10V 10V
9 9

8 8
7 7

6 6
5 5

4 4
3 3

2 2
1 1

0V 0V
-100 -10 80 170 260 350 440 530 620 710 800 °C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 %

Pagina 34
Modo manual Pagina 36

1 1 0 1
S2 S1 S3 S4

0 0 1 0

0 0
S1 S2
H13: parpadeo 3Hz H13: OFF
1 1 H14: ON H14: OFF
H6: parpadeo 3Hz H6: OFF

retardo 0
0 0 10 s.
S10 S11
1
1 1 0
S17
H13: OFF
Q5: ON Q6: ON H14: OFF 1
H8: parapadeo 5Hz
H6: OFF

1 1 H13: OFF
S1 S2 H14: ON
retardo 0 H6: ON
0 0 20 s.

1
1
S4
Q5: OFF Q6: OFF H8: OFF
0

Pagina 35
Pagina 35 Pagina 37

0 0
S6 H11: OFF
S5

1 1

0
H11: ON S6
H10: ON
1

0
S15 H12: ON
0
S12
1
1
1
H11: OFF S14
H10: ON 1
S13 0
DI0: ON
velocidad_M1: 30%
0
0 H12: OFF
S6
H10: OFF
0 1
S5

1
H11: ON
1
S12

0
H10: ON
DI0: OFF 0
S16
velocidad_M1: 0%
1

Pagina 36
Pagina 36 Pagina 38

0 0 0
S11 S12 S14

1 1 1

H3: ON H3: OFF H4: ON H4: OFF H5: ON H5: OFF

Pagina 37
 Pagina 37

R1 Si 0
> 50°C Q5

NO 1 0
Q6

H7: OFF H7: ON 1

Motor_2 : ON Motor_2 : OFF

Pagina 38
Modo automatico Pagina 40

0
0 Ciclo_activo
pulsador_/\
1
1

0 0
pulsador_\/ Ciclo_detenido
Control_temperatura: Temperatura +50
1 1

Ciclo_activo: OFF
Control_temperatura: Temperatura -50 Ciclo_detenido: ON
NO
Control_temperatura Q5: OFF
> 800°C Q6: OFF
DI0: OFF
YES H10: OFF
NO
Control_temperatura H11: OFF
< 300°C H12: OFF
Control_temperatura: 800 H13: OFF
YES H14: OFF
velocidad_M1: 0%

Control_temperatura: 300
1 0
RESET
pulsador_/\
1 0
0 Ciclo_activo
1
pulsador_\/ 1

0 Ciclo_activo: OFF Ciclo_activo: ON

ciclo_detenido: OFF cycle_detenido: OFF

Pagina 39
Pagina 39 Pagina 41

1 H13: OFF DI0: ON

S10
H6: ON velocidad_M1: 30%
0

1 NO
S12 Temp_actual
>= retardo 1
Setpoint_temp 20 s.
0
0
Si 1
1
S14
H14: RESET 0
S13
0 H6: OFF
1

NO Temp_actual retardo 0
< 50°C 20 sec.
NO Temp_actual
YES 1 <
Settpoint_temp
-180
NO
Ciclo_inicio H11: ON
Si
YES

0 H11: ON
ciclo_activo: reajustar S15
Q6: ON
1

0
1 H11: OFF S16
S11

1
0

NO H11: OFF
Temp_actual
< velocidad_M1: 100%
H13: parpadeo 3Hz Setpoint_temp
H14: ON 90°C

Si

retardo 1
NO
15 s. Temp_actual
H10: ON
0 1 <
50°C

0 0
S17 S12 Si

1 1 2

Pagina 40
Pagina 40

1
DI0: RESET
Velocidad_M1: 0 %

Ciclo_activo: RESET
Q5: OFF
1
Q6: OFF
S13 DI0: OFF
H10: OFF
0 H11: OFF
H12: OFF
H13: OFF
H10: RESET H14: OFF
velocidad_M1: 0 %

H8: ON
error_activo: ON
1
S12

0
0
Reset
H12: ON
1

H8: OFF
error_activo: OFF
1
S14

H12: OFF
Q5: ON

1
S10

Q5: OFF
Ciclo activo: RESET

Pagina 41